Samsung Vp-MM11S(BL), Owner'S Instruction Manual

Page: 55 / 140

ENGLISH DEUTSCH
Capturing ...............................................................................................56
Capturing Images ............................................................................56
Zooming In and Out ........................................................................57
Viewing ...................................................................................................58
Viewing Photo Files on the LCD monitor .......................................58
Viewing Multiple Photo Files ...........................................................59
Setting the Capturing Options ............................................................60
Setting the White Balance ..............................................................60
Setting the Program AE (Programmed Auto Exposure) ................61
Setting the Effect .............................................................................62
Setting the Flash .............................................................................63
Setting the Continuous Shot ...........................................................64
Setting the EIS (Electronic Image Stabilizer) .................................65
Setting the Focus ............................................................................66
Setting the BLC (Backlight Compensation) ....................................68
Setting the Digital Zoom .................................................................68
Setting the Viewing Options ................................................................69
Deleting Photo Files ........................................................................69
Setting the Slide show ....................................................................70
Setting the DPOF (Digital Print Order Format) Function ...............71
Locking Photo Files .........................................................................72
Copying Photo Files ........................................................................73
◆ Save important data / recordings separately on other media, to avoid
accidental loss due to a system failure or other reasons.
How to set to Photo mode
MENU
MODE
Power
button
1. Press the [POWER] button
to turn on the Memory
Camcorder.
2. Set the Photo mode
by pressing the
[MODE] button.
Photo
Photo Mode
2
2
Bilder aufnehmen .........................................................................56
Bilder aufnehmen ...................................................................56
Zoomfunktion verwenden.......................................................57
Wiedergabe ...................................................................................58
Fotodateien auf dem LCD-Monitor ansehen .........................58
Mehrere Fotodateien ansehen ..............................................59
Aufnahmeoptionen einstellen ...................................................60
Weißabgleich einstellen .........................................................60
Einstellen des Belichtungsprogramms ..................................61
Digitale Effekte einstellen .......................................................62
Blitzlicht einstellen ..................................................................63
Serienbild einstellen ..............................................................64
EIS (Elektronische Bildstabilisierung) einstellen ...................65
Einstellen des Fokus ..............................................................66
Einstellen der BLC-Funktion (Gegenlicht-Ausgleich) ............68
Einstellen des digitalen Zooms ..............................................68
Wiedergabeoptionen einstellen ................................................69
Fotodateien löschen ...............................................................69
Diashow einstellen .................................................................70
DPOF-Funktion (Digital Print Order Format) einstellen ........71
Fotodateien sperren ...............................................................72
Fotodateien kopieren .............................................................73
◆ Speichern Sie wichtige Daten / Aufnahmen auf separaten
Datenträgern, um einen ungewollten Datenverlust durch einen
Systemfehler oder aus sonstigen Gründen zu vermeiden.
wechseln
In den Modus Photo (Foto)
MENU
MODE
Botón de
encendido
1. Drücken Sie die Taste
[POWER], um den Speicher
Camcorder einzuschalten.
2. Stellen Sie den Modus
Photo ein, indem Sie die
Taste [MODE] drücken.
Photo
Modus Photo (Foto)
2
2
ENGLISH DEUTSCH
55 55
책1.indb 55 책1.indb 55 2006-04-21 오전 11:44:10 2006-04-21 오전 11:44:10