Samsung VP-L900, Bruksanvisning

Page: 31 / 73

31
Avancerad inspelningsteknik Avanserte opptak
Den digitala zoomfunktionen Digital Zoom
SVENSKA NORSK
✤
Zoomen fungerar endast i CAMERA-läget.
✤
Mer än 22x zoomning utförs digitalt.
✤
Bildkvaliteten försämras ju närmare T-sidan du kommer.
✤
Vi rekommenderar att du använder DIS-funktionen
(VP-L906/L907) tillsammans med den digitala zoomen för
bildstabilitetens skull. (se sid 35)
1. Ställ strömbrytaren i CAMERA-läget. (se sid 18)
■
Öppna LCD-skärmen och justera den så att du bekvämt
kan se den.
2. Se till att den digitala zoomfunktionen är aktiverad. (se sid 32)
3. Då du för zoomspaken till T-sidan förstoras bilden inom ett
omfång av minst 22 gånger och högst 880 gånger.
Detta är den gräns som DIGITAL ZOOM arbetar inom.
4. Om du inte längre vill använda den digitala zoomen, ställ om
D.ZOOM till OFF i menysystemet. (se sid 32)
visar det digitala zoomområdet
visar det optiska zoomområdet
880
▲
x W T
✤
Zooming virker bare i CAMERA-modus.
✤
Mer enn 22x zooming blir utført digitalt.
✤
Bildekvaliteten blir dårligere når du går mot T-siden.
✤
Vi anbefaler at du bruker DIS-funksjonen
(VP-L906/L907) med DIGITAL ZOOM for å stabilisere bildet.
(se side 35)
1. Sett strømbryteren i CAMERA-modus. (se side 18)
■
Åpne LCD-displayet og juster det slik at du ser godt.
2. Kontroller at DIGITAL ZOOM-funksjonen er på. (se side 32)
3. Når du trekker ZOOM-stangen til
“T”-siden, forstørres bildet fra
22x minimum til 880x maksimum zoom.
Det er DIGITAL ZOOM-grensen.
4. Hvis du ikke ønsker å bruke DIGITAL ZOOM, stiller du
D. ZOOM funksjon på av (OFF) i MENU. (se side 32)
viser området for digital zoom
viser området for optisk zoom
880
▲
x W T
880
x W T
W
T
MENU
LCD ADJUST
DIS........................ON
D.ZOOM ..............ON
WHITE BAL. ........AUTO
DISPLAY ..............ON
LANGUAGE..........ENGLISH
WL.REMOCON ....ON
EXIT: MENU
3
T
880
x W
T
00732G VP-L900-SWE+NOR (20-45) 3/15/04 9:15 AM Page 31