Samsung VP D 352 i, User Manual

Page: 26 / 120

âESKY
ENGLISH
26 26
System Menu Setting
Selecting the OSD Language
✤
The Language function works in Camera/Player/M.Cam/M.Player modes.
✤
Select the appropriate OSD language from OSD List.
1. Set the Power switch to CAMERA or PLAYER .
2. Set the Mode switch to TAPE or MEMORY CARD .
(VP-D353(i)/D354(i)/355(i) only)
3. Press the MENU button.
■ The menu list will appear.
4. Move the Menu selector to the left or right to select
System , then press the Menu selector .
5. Move the Menu selector to the left or right to select
Language , then press the Menu selector .
■ The available language options are listed.
6. Move the Menu selector to the left or right to select
desired OSD language, then press the Menu selector .
■ The OSD language is refreshed in selected language.
7. To exit, press the MENU button.
[ Note ]
The word “Language” in the menu is always indicated in English.
Nastavení systémové nabídky
V˘bûr jazyka OSD
✤
Funkce Jazyk funguje v reÏimech Camera/Player/M.Cam/M.Player.
✤
Ze seznamu OSD vyberte pfiíslu‰n˘ jazyk tohoto rozhraní.
1. Vypínaã Power pfiepnûte do polohy CAMERA nebo
PLAYER .
2. Pfiepínaã Mode nastavte do polohy TAPE nebo MEMORY
CARD. (pouze VP-D353(i)/D354(i)/355(i))
3. Stisknûte tlaãítko MENU .
■
Zobrazí se seznam nabídek.
4. Pohybem ovladaãe Menu doleva ãi doprava vyberte
poloÏku System (Systém) , poté ovladaã stisknûte.
5. Pohybem ovladaãe Menu doleva ãi doprava vyberte
poloÏku Language (Jazyk) , poté ovladaã stisknûte.
■
Zobrazí se dostupné jazykové moÏnosti.
6. Pohybem ovladaãe Menu doleva ãi doprava vyberte
poÏadovan˘ jazyk OSD, poté ovladaã stisknûte.
■
Nabídka na obrazovce se obnoví ve vybraném jazyce.
7. Pro ukonãení stisknûte tlaãítko MENU .
[ Poznámka ]
PoloÏka “Language” (Jazyk) je v menu vÏdy zobrazena anglicky.
Camera Mode
√
System
Clock Set
Beep Sound
Language
Demonstration
√
On
√
English
√
On
Move Select Exit MENU
4
1
00839L VP-D353 UK+CZ~086 3/23/05 9:51 AM Page 26