Samsung VC-U313, Operating Instructions Manual

Page: 11 / 16

∂
W½UOB«
“≈ Ëb*« ¡UOý_« W« …œ
Æ—UO²« Ãd sŽ WMJ*« qB«
d)« uÞ uK« vKŽ Â dNJ« WMJLK WOHK)« WŠ uI¹ Íc« WOzUÐ uH« s —U³G« qIMÐ Â ÁbÝ Àb×¹ b ¨ —U³G« fO v« W¼
dFý «–≈ ÆU½UOŠ√ dOG²Ð u w « d× Ëb*« ¡UOý_« h׫ ¨ WMJ*« „ Æ…œ
±¥≠≥
±µ≠≥ ±∂≠≥
Ë jHA« qšb ¡UDž V×Ý« tײ«
Ë Ëb U¾Oý h׫ Æ«œ
—uÝU*« qB« Ë … U¾Oý h׫
Ëb ¨ WMJ*« …bŽU w «œ
Ë —uÝU*« Ë … d)« uÞ ÆÂ
Ëb*« ¡UOý_« X½U «–≈ u …œ uł ¨…œ
Ë« dNJ« WMJ*« n qLF« sŽ WOzUÐ
Ë Æ—UO²« Ãd sŽ UNÐU qB«
Ãdš« Æ qHÝ_« W×OHB« ‰“«
d)« uÞ Æ WMJ*« …bŽU w dOBI« Â
d)« h׫ uÞ dF* Â Ë W uł ¡UOý_« …œ
Ëb*« Ë …œ “≈ Ëb ¡wý Í√ W« Æœ
dš bŽ« uÞ uH«  dOBI« W¼
Ë ÆUN½UJ v« qHÝ_« W×OHB«
d% Ë qK)« È tŠö≈
u²*« qUA*« s ÊUO³« «c¼ h׫ Ë WF uKŠ dNJ« WMJ*« —UCŠ≈ q³ UN d v« WOzUÐ Æ Ub)« e
sJL*« V« sJL*« V«
sJL*« V« sJL*« V«
sJL*« V«
sJL*« q(«
•
ÂUJŠSÐ fÐUI« quð ô ÂUJŠSÐ fÐUI« quð ô ÂUJŠSÐ fÐUI« quð ô ÂUJŠSÐ fÐUI« quð ô ÂUJŠSÐ fÐUI« quð ô
•
ÆÂUJŠSÐ —UO²« Ãd v« WMJ*« fÐU q
•
Í—«b'« —UO²« Ãd w WO²u ô Í—«b'« —UO²« Ãd w WO²u ô
Í—«b'« —UO²« Ãd w WO²u ô Í—«b'« —UO²« Ãd w WO²u ô Í—«b'« —UO²« Ãd w WO²u ô
•
Æ…dz«b« lÞU Ë√ …dONB« h׫
•
nu²*« lÞUI« Ë√Ë WFDIM*« …dONB« nu²*« lÞUI« Ë√Ë WFDIM*« …dONB«
nu²*« lÞUI« Ë√Ë WFDIM*« …dONB« nu²*« lÞUI« Ë√Ë WFDIM*« …dONB«
nu²*« lÞUI« Ë√Ë WFDIM*« …dONB«
•
Æ…dz«b« lÞU j³{ bŽ« Ë√ WKO×B« ‰bÐ
WMJ*« qLFð ô ∫ WKJA*«
sJL*« V« sJL*« V«
sJL*« V« sJL*« V«
sJL*« V«
sJL*« q(«
•
œËb Ë√ qU —U³G« fO œËb Ë√ qU —U³G« fO œËb Ë√ qU —U³G« fO œËb Ë√ qU —U³G« fO œËb Ë√ qU —U³G« fO
•
bÐ
Ò
ÆfOJ« ‰
•
«e(« vK³ð Ë√ dJ½« «e(« vK³ð Ë√ dJ½«
«e(« vK³ð Ë√ dJ½« «e(« vK³ð Ë√ dJ½« «e(« vK³ð Ë√ dJ½«
•
bÐ
Ò
Æ«e(« ‰
•
…œËb W¼uH« Ë√ ÂuÞd)« …œËb W¼uH« Ë√ ÂuÞd)«
…œËb W¼uH« Ë√ ÂuÞd)« …œËb W¼uH« Ë√ ÂuÞd)«
…œËb W¼uH« Ë√ ÂuÞd)«
•
E½ Ò ÆW¼uH« WIDM Ë√ ÂuÞd)« n
•
WײH« w VI¦« WײH« w VI¦« WײH« w VI¦« WײH« w VI¦« WײH« w VI¦«
•
bÐ
Ò
ÆÂuÞd)« ‰
•
wG³M¹ UL —U³G« fO VOdð r²¹ r wG³M¹ UL —U³G« fO VOdð r²¹ r
wG³M¹ UL —U³G« fO VOdð r²¹ r wG³M¹ UL —U³G« fO VOdð r²¹ r
wG³M¹ UL —U³G« fO VOdð r²¹ r
•
— Ò ÆwG³M¹ UL —U³G« fO V
•
`O×B« dOž …œU−« ŸUHð—« j³{ `O×B« dOž …œU−« ŸUHð—« j³{
`O×B« dOž …œU−« ŸUHð—« j³{ `O×B« dOž …œU−« ŸUHð—« j³{
`O×B« dOž …œU−« ŸUHð—« j³{
•
˜
Ò
qHÝ_« j³C« v« W¼uH« w rJײ« i³I —
•
¡«uN« dOÝ d2 w …œułu …œËb*« ¡UOý_« ¡«uN« dOÝ d2 w …œułu …œËb*« ¡UOý_« ¡«uN« dOÝ d2 w …œułu …œËb*« ¡UOý_« ¡«uN« dOÝ d2 w …œułu …œËb*« ¡UOý_« ¡«uN« dOÝ d2 w …œułu …œËb*« ¡UOý_«
•
Æ…œËb*« ¡UOý_« ‰“«
Ë —U³G« ◊UI²« w nFC« ∫ WKJA*« u« aÝ
sJL*« V« sJL*« V« sJL*« V« sJL*« V« sJL*« V«
sJL*« q(«
•
wG³M¹ UL fOJ« VOdð r²¹ r wG³M¹ UL fOJ« VOdð r²¹ r
wG³M¹ UL fOJ« VOdð r²¹ r wG³M¹ UL fOJ« VOdð r²¹ r wG³M¹ UL fOJ« VOdð r²¹ r
•
ÆfOJ« VOdð bŽ«
•
fOJ« ‚eL²¹ fOJ« ‚eL²¹ fOJ« ‚eL²¹ fOJ« ‚eL²¹ fOJ« ‚eL²¹
•
bÐ
Ò
ÆfOJ« ‰
—U³G« fO s —U³G« Ãd¹ ∫ WKJA*«
sJL*« V« sJL*« V« sJL*« V« sJL*« V« sJL*« V«
sJL*« q(«
•
`O×B« dOž …œU−« ŸUHð—« j³{ `O×B« dOž …œU−« ŸUHð—« j³{ `O×B« dOž …œU−« ŸUHð—« j³{ `O×B« dOž …œU−« ŸUHð—« j³{ `O×B« dOž …œU−« ŸUHð—« j³{
•
˜
Ò
qHÝ_« j³C« v« W¼uH« w rJײ« i³I —
uFB« s ∫ WKJA*« WMJ*« lœ WÐ
sJL*« V« sJL*« V« sJL*« V« sJL*« V« sJL*« V«
sJL*« q(«
•
lbM*« ¡«uN« q¦ V¹dG« uB« lbM*« ¡«uN« q¦ V¹dG« uB« lbM*« ¡«uN« q¦ V¹dG« uB« lbM*« ¡«uN« q¦ V¹dG« uB« lbM*« ¡«uN« q¦ V¹dG« uB«
•
Æ…œËb*« ¡UOý_« h׫
uB« ∫ WKJA*« ÍœUF« dOž
ARB 2/10/09, 1:16 PM 6