background image

Français - 10

Configuration des réglages de base lors de la configuration initiale.

La première fois que vous mettez le téléviseur sous tension, des messages s'affichent pour faciliter la configuration des 
réglages de base du téléviseur. Branchez le cordon d'alimentation à la prise murale, puis appuyez sur la touche 

POWER

P

 

pour mettre le téléviseur sous tension.

 

La 

Configuration

 n'est disponible que lorsque 

Source

 est réglée à TV. Reportez-vous à la section « Changement de la 

source d'entrée » à la page 12.

 

Pour revenir à l'étape précédente de la séquence 

Configuration

, sélectionnez 

Précédent

, puis appuyez sur la touche 

ENTER

E

.

 

Si vous n'utilisez pas un câbloselecteur ou un récepteur satellite, assurez-vous que le téléviseur est branché à une 
antenne ou au câble avant de le mettre sous tension. Pour connaître les instructions, reportez-vous à la page 4.

 

Si vous voulez configurer une connexion réseau, assurez-vous que le téléviseur est branché à l'adaptateur LAN sans fil 
Samsung ou un câble LAN. Pour connaître les instructions, reportez-vous aux pages 7 et 8.

1

Langue menu

 : 

sélection de la 
langue de menu.

Après avoir appuyé sur la touche de mise sous tension, l'écran de démarrage 

s'affiche. Pour continuer, appuyez sur la touche 

ENTER

E

 

 de la télécommande.  

L'écran 

Langue menu

 s'affiche.

Utilisez les touches 

/

 pour sélectionner une langue, puis appuyez sur 

ENTER

E

. Le curseur se déplace vers 

Suivant

. Appuyez sur 

ENTER

E

.

P

POWER

INFO

GUIDE

2

Mode utilisation

 : 

sélection du mode 
utilisation.

À l'écran 

Mode utilisation

, appuyez sur 

ENTER

E

 pour sélectionner le mode 

Util. 

à domicile

. Le curseur se déplace vers 

Suivant

. Appuyez sur 

ENTER

E

. L'écran 

Paramètres réseau

 s'affiche.

 

Le mode 

Démo magasin

 est réservé à l'utilisation en magasin. Si vous 

sélectionnez 

Démo magasin

, certaines fonctions ne seront pas actives; le 

téléviseur réinitialise les fonctions par défaut, toutes les 15 minutes. Pour en 

savoir davantage sur 

Démo magasin

, consultez la fin de cette section.

3

Paramètres 
réseau

 : 

configuration 
des paramètres 
réseau.

1. 

Le téléviseur détecte automatiquement si vous avez branché l'adaptateur sans fil ou le câble LAN. 

Pour poursuivre la configuration des paramètres réseau, appuyez sur la touche 

ENTER

E

, puis 

allez à 

Réseau sans fil

 ou 

Réseau câblé

 ci-après.

 

Si vous n'avez pas de réseau, sélectionnez 

Passer

, appuyez sur 

ENTER

E

, puis allez à 

Prog. auto (1)

 à la page suivante.

 

Si vous avez un réseau, vous pouvez sélectionner 

Passer

, puis configurer votre réseau 

ultérieurement à l'aide de 

Paramètres réseau

 dans le menu du téléviseur. Pour de plus 

amples renseignements, consultez « Configuration du réseau câblé/Configuration du 

réseau sans fil » dans le manuel électronique ou allez à la page du manuel. 

3

a

Réseau sans fil

1

.

 

Le téléviseur recherche et affiche tous les réseaux sans fil à portée. Une fois terminé, une liste 

des réseaux s'affiche. Appuyez sur les touches 

/

 pour sélectionner un réseau, puis appuyez 

sur 

ENTER

E

. Le curseur se déplace vers 

Suivant

. Appuyez sur 

ENTER

E

. L'écran 

Code de 

sécurité

 s'affiche.

 

Si vous avez un routeur compatible WPS(PBC), sélectionnez plutôt WPS(PBC), appuyez sur 

ENTER

E

, puis suivez les instructions à l'écran. Une fois terminé, allez à l'étape 4.

2. 

Entrez le code de sécurité du réseau ou 

WPS(NIP)

 à l'aide de la télécommande.

 

Entrez des chiffres en appuyant sur les touches numériques de la télécommande.

 

Entrez des lettres en sélectionnant une lettre à l'aide des touches 

/

/

/

 buttons, puis 

appuyez sur 

ENTER

E

.

 

Pour afficher les majuscules (ou afficher de nouveau les minuscules si les majuscules sont 

affichées), sélectionnez

 Maj.

, puis appuyez sur 

ENTER

E

 

Pour afficher les symboles et la ponctuation, sélectionnez 

, puis appuyez sur 

ENTER

E

Pour afficher de nouveau les lettres, sélectionnez 

Maj.

, puis appuyez sur 

ENTER

E

.

3. 

Une fois terminé, à l'aide des touches 

/

/

/

, sélectionnez 

Suivant

 si vous avez entré un 

code de sécurité ou 

WPS(NIP)

 si vous avez entré un 

WPS(NIP)

, puis appuyez sur 

ENTER

E

.

4.  

Le téléviseur vérifie la connexion sans fil. Si la connexion est effectuée avec succès, le message « 

Réseau sans fil et connexion Internet configurés et prêts à être utilisés. » s'affiche. Le curseur se 

déplace vers 

Suivant

. Appuyez sur 

ENTER

E

, puis allez à 

Mise à jour du logiciel 4

 à la page 

suivante.

 

Si la connexion échoue de nouveau, sélectionnez 

Précédent

, répétez les étapes 1 et 2, 

entrez de nouveau avec précaution votre code de sécurité ou 

WPS (NIP)

, puis répétez les 

étapes 3 et 4. Si la connexion échoue de nouveau, sélectionnez 

Suivant

 à l'écran « Échec 

de la connexion  », puis appuyez allez à 

Prog. auto (1)

 à la page suivante. Configurez votre 

réseau ultérieurement à l'aide de 

Paramètres réseau

 dans le menu du téléviseur. Pour de 

plus amples renseignements, consultez « Configuration du réseau câblé / Configuration du 

réseau sans fil » dans le manuel électronique.

[UF6030-ZC]BN68-04458F.indb   10

2013-02-28     10:24:40

Summary of Contents for UN46FH6030FXZA

Page 1: ...uese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG Country CANADA U S A Address Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronics America Inc 85 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 Customer Care Center 1 800 SAMSUNG 726 7864 Web Site www samsung com ca English www samsung com ca_fr French www samsung com Thank you for pu...

Page 2: ...purchased in the United States for the warranty period originally specified and to the Original Purchaser only The above described warranty repairs must be performed by a SAMSUNG Authorized Service Center Along with this Statement the Original Limited Warranty Statement and a dated Bill of Sale as Proof of Purchase must be presented to the Service Center Transportation to and from the Service Cent...

Page 3: ...Cord y y Warranty Card Safety Guide y y Holder Wire Stand BN61 05491A Assembling the Holder Wire stand Input Cables Sold Separately To purchase the RS232 cable contact www SamsungParts com RS232 AA39 00311A HDMI HDMI DVI Audio Component Composite AV Coaxial RF Make sure you have the correct cable before plugging it in Illustrations of common plugs and jacks are below Cable Ports HDMI USB Optical F...

Page 4: ... require an audio cable To connect the TV to a digital device that does not support HDMI output use an HDMI to DVI cable and separate audio cables x x If you connect an external device to the TV that uses an older version of HDMI the video and audio may not work If this occurs ask the manufacturer of the device about the HDMI version and if it is out of date request an upgrade x x Be sure to purch...

Page 5: ...r cable box STB satellite receiver directly to an amplifier or home theater AUDIO OUT Connects to the audio input jacks on your amplifier home theater x x When connecting use the appropriate connector sold separately x x When you connect an audio amplifier to the AUDIO OUT jacks decrease the volume of the TV and adjust the volume level with the amplifier s volume control OPTICAL EX LINK 1 DVI 2 EX...

Page 6: ...75 640 x 480 37 861 72 809 31 500 640 x 480 37 500 75 000 31 500 800 x 600 37 879 60 317 40 000 800 x 600 48 077 72 188 50 000 800 x 600 46 875 75 000 49 500 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 1280 x 1024 79 ...

Page 7: ...ss LAN adapter supports the IEEE 802 11a b g and n communication protocols Samsung recommends using IEEE 802 11n When you play video over a network connection using one of the other protocols the video may not play smoothly Wireless Security Most wireless network systems incorporate a security system that requires devices that access the network through an access point or AP typically a wireless r...

Page 8: ... The TV does not support network speeds less than or equal to 10Mbps Use Cat 6 STP Type cable for the connection Shielded Twisted Pair The Modem Port on the Wall TV Rear Panel LAN Cable Not Supplied Modem Cable Not Supplied External Modem ADSL VDSL Cable TV The Modem Port on the Wall TV Rear Panel LAN Cable Not Supplied UF6030 ZC BN68 04458F indb 8 2013 02 28 10 23 45 ...

Page 9: ...lect frequently used functions Moves the cursor selects the on screen menu items and changes the values seen on the menu Exit the menu Return to the previous menu Turns the remote control light on or off When on the buttons become illuminated for a moment when pressed Using the remote control with this button set to On will reduce the battery usage time Use these buttons according to the direction...

Page 10: ...lect Skip press the ENTERE button and then go to Auto Program 1 on the next page If you have a Network you can also select Skip and then configure your network later through Network Settings in the TV s Menu For more information refer to Setting the Wired Network Setting the Wireless Network in the e Manual or go to page 16 in this manual 3a Wireless Network 1 The TV searches for and then displays...

Page 11: ...he or button to select the correct cable signal format STD HRC or IRC and then press ENTERE Most cable systems use STD Repeat the same process for Analog Cable System 4 When done select Next and then press ENTERE 7 Auto Program 3 Channel memorization Channel memorization starts Channel memorization can take up to 45 minutes When channel memorization is complete the Channels Memorized screen appear...

Page 12: ...ons that let you control the TV s features For example in the Main menu you can change the size and configuration of the picture its brightness its contrast and so on There are also functions that let you control the TV s sound channel configuration energy use and a host of other features To access the main on screen menu press the MENU m button on your remote To access Tools menus press the TOOLS...

Page 13: ... To close the Menu Contents Home or Source press the Controller for more than 1 second When selecting the function by moving the controller to the up down left right directions be sure not to press the controller If you press it first you cannot operate it to move the up down left right directions Standby mode Your TV enters Standby mode when you turn it off and continues to consume a small amount...

Page 14: ...he table below x x Samsung wall mount kits contain a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided x x Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications x x Do not use screws that are longer than the standard length or do not comply with the VESA standard screw specifications Screws that are too long may cause damage to the inside of ...

Page 15: ...the buttons to select Next if you have entered a security key or WPS PIN if you have entered a WPS PIN and then press ENTERE 8 The TV checks the wireless connection If the connection is successful the Wireless network and Internet connection complete message appears The cursor jumps to Next Press ENTERE For more detailed information see Setting the Wireless Network in the e Manual If you want to c...

Page 16: ...UAL Basic Features Changing the Preset Picture Mode Adjusting Picture Settings Changing the Picture Options Changing the Preset Sound Modes Sound Settings Index E Enter e Exit TV Screen Displays the program movie video etc you are currently watching The category list Press l or r button to select the category you want Displays the sub menu list Use the arrow buttons on your remote to move the curs...

Page 17: ...orresponds to the topic To return to the e Manual screen press the E MANUAL button b Green Home Moves to the e Manual home screen Yellow Zoom Magnifies a screen Blue Index Displays the Index screen L Page Moves to previous or next page e Exit Exit the e Manual U Move R Return Changing the Preset Picture Mode Picture Mode t O O MENUm Picture Picture Mode ENTERE Picture modes apply preset adjustment...

Page 18: ...nu y y Backlight Contrast Brightness Sharpness Color Tint and so on Unwanted Powering Off If your Samsung TV appears to turn off by itself there may be an issue with either your Timer settings or your Eco friendly No Signal Power Off feature First make sure the Sleep Timer is not accidentally set The sleep timer turns the TV off after a certain period of time y y Sleep Timer User Menu System Time ...

Page 19: ...lled with their poles in the correct direction Clean the sensor s transmission window on the remote Try pointing the remote directly at the TV from 5 6 feet away The cable set top box remote control doesn t turn the TV on or off or adjust the volume Program the Cable Set remote control to operate the TV Refer to the Cable Set Top Box user manual for the SAMSUNG TV code This TFT LED panel uses a pa...

Page 20: ...nly the appropriate supplied screw If you use a different screw you can damage your TV 2 Firmly fasten the screw you provided size M4 x L20 or similar to the wall or cabinet where the TV is to be installed If you fasten the screw to the wall we recommend you drive the screw into a stud If that is not possible use a molly to anchor the screw 3 Tie the TV Holder cord to the screw fastened to the wal...

Page 21: ... inches 1060 0 X 681 1 X 227 6 mm Weight Without Stand With Stand 19 6 Ibs 8 9 kg 24 0 Ibs 10 9 kg 24 9 Ibs 11 3 kg 29 3 Ibs 13 3 kg Model Name UN55FH6030 Screen Size Diagonal 55 Class 54 6 measured diagonally Sound Output 10W X 2 Dimensions W x H x D Body With stand 49 2 X 28 7 X 3 7 inches 1251 4 X 730 1 X 94 4 mm 49 2 X 31 0 X 8 9 inches 1251 4 X 789 6 X 227 6 mm Weight Without Stand With Stand...

Page 22: ...Maintenance If a sticker was attached to the TV screen some debris can remain after you remove the sticker Please clean the debris off before watching TV The exterior and screen of the product can get scratched during cleaning Be sure to wipe the exterior and screen carefully using the cloth provided or a soft cloth to prevent scratches Do not spray water directly onto the product Any liquid that ...

Page 23: ...6030 15 6 6 2 7 8 36 4 15 7 15 7 NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV Not responsible for typographical or printed errors 2012 Samsung Electronics America Inc 1 2 3 4 5 6 UF6030 ZC BN68 04458F indb 23 2013 02 28 10 24 18 ...

Page 24: ...rantie précisée à l origine et pour l acheteur initial seulement Les réparations sous garantie décrites ci dessus doivent être effectuées dans un centre de réparation agréé SAMSUNG En plus de la présente garantie la garantie limitée originale et une facture datée en tant que preuve d achat doivent être présentées au centre de réparation Le transport de l appareil à destination et en provenance du ...

Page 25: ...alimentation y y Carte de garantie Guide de sécurité y y Support porte fil BN61 05491A Assemblage du support porte fil Câbles d entrée vendus séparément Pour l achat du câble RS232 consultez www SamsungParts com RS232 AA39 00311A HDMI HDMI DVI Audio Composantes Composite AV Coaxial RF Assurez vous que c est le bon câble avant de le brancher Illustrations des fiches et des prises ordinaires ci dess...

Page 26: ...o numériques un câble audio n est pas nécessaire Pour brancher le téléviseur à un appareil numérique qui ne prend pas en charge une sortie HDMI utilisez des câbles HDMI DVI et audio x x Si vous branchez au téléviseur un appareil externe utilisant une ancienne version du mode HDMI la vidéo et le son risquent de ne pas fonctionner Si un tel problème survient renseignez vous sur la version HDMI auprè...

Page 27: ...y câblosélecteur ou récepteur satellite à un amplificateur ou une chaîne de cinéma maison AUDIO OUT se branche aux prises d entrée audio de votre amplificateur chaîne de cinéma maison x x Utilisez le connecteur approprié pour le branchement vendu séparément x x Lorsque vous branchez un amplificateur audio aux prises AUDIO OUT du téléviseur baissez le volume de cet appareil et réglez ce volume à l ...

Page 28: ...000 VESA DMT 640 x 480 31 469 59 940 25 175 640 x 480 37 861 72 809 31 500 640 x 480 37 500 75 000 31 500 800 x 600 37 879 60 317 40 000 800 x 600 48 077 72 188 50 000 800 x 600 46 875 75 000 49 500 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 1280 x 1...

Page 29: ...de communication IEEE 802 11a b g et n Samsung recommande l utilisation du protocole IEEE 802 11n Si vous regardez une vidéo au moyen d une connexion réseau utilisant l un des autres protocoles la lecture pourrait être altérée Sécurité sans fil La plupart des systèmes de réseau sans fil comportent un système de sécurité intégré qui exige que les appareils accédant au réseau par un point d accès en...

Page 30: ...as en charge les vitesses du réseau qui sont inférieures ou égales à 10 Mbps Utilisez un câble Cat 6 de type STP pour la connexion paire torsadée blindée Port de modem mural Panneau arrière du téléviseur Câble LAN non fourni Câble de modem non fourni Modem externe ADSL VDSL câblodistribution Port de modem mural Panneau arrière du téléviseur Câble LAN non fourni UF6030 ZC BN68 04458F indb 8 2013 02...

Page 31: ...les fonctions fréquemment utilisées Permet de sélectionner les options de menu à l écran et de modifier les valeurs affichées Permet de quitter le menu Permet de revenir au menu précédent Active ou désactive l éclairage de la télécommande Lorsque l éclairage est activé les touches enfoncées restent allumées pendant quelques instants Utiliser la télécommande avec cette touche activée réduit le temp...

Page 32: ...appuyez sur ENTERE puis allez à Prog auto 1 à la page suivante Si vous avez un réseau vous pouvez sélectionner Passer puis configurer votre réseau ultérieurement à l aide de Paramètres réseau dans le menu du téléviseur Pour de plus amples renseignements consultez Configuration du réseau câblé Configuration du réseau sans fil dans le manuel électronique ou allez à la page du manuel 3a Réseau sans f...

Page 33: ...z sur la touche ou pour sélectionner le format de signal pertinent STD HRC ou IRC puis appuyez sur ENTERE La plupart des systèmes de câblodistribution utilisent le mode STD Répétez ces étapes pour Syst analog par câble 4 Une fois terminé sélectionnez Suivant puis appuyez sur ENTERE 7 Prog auto 3 Mémorisation des chaînes La mémorisation des chaînes commence La mémorisation des chaîne peut durer jus...

Page 34: ...u téléviseur à l aide des fonctions du menu principal et du menu Outils Par exemple au menu principal vous pouvez modifier le format la configuration la luminosité le contraste de l image etc Il existe également des fonctions qui vous permettent de contrôle le son du téléviseur la configuration des chaînes la consommation d énergie et un éventail de fonctions Pour accéder au menu principal appuyez...

Page 35: ...dispositif durant plus d une seconde Lorsque vous déplacez la télécommande vers le haut bas gauche droite pour sélectionner cette fonction assurez vous de ne pas appuyer sur le dispositif de commande Si vous appuyez sur le dispositif en premier vous ne pouvez pas le déplacer vers le haut bas gauche droite Mode veille Le téléviseur passe en mode veille lorsque vous l éteignez et continue de consomm...

Page 36: ...sung sont fournis avec un guide d installation détaillé et toutes les pièces nécessaires à l assemblage x x N utilisez pas de vis non conformes aux spécifications de vis standard VESA x x N utilisez pas de vis plus longues que les longueurs standard ou non conformes aux spécifications VESA de vis standard Des vis trop longues pourraient endommager l intérieur du téléviseur x x En ce qui a trait au...

Page 37: ...ivant si vous avez entré un code de sécurité ou WPS NIP si vous avez entré un WPS NIP puis appuyez sur ENTERE 8 Le téléviseur vérifie la connexion sans fil Si la connexion est effectuée avec succès le message Connexions Internet et au réseau sans fil établies s affiche Le curseur se déplace vers Suivant Appuyez sur ENTERE Pour de plus amples renseignements consultez la section Configuration du rés...

Page 38: ...affichage à l écran s affiche 2 Pour retourner à l écran du guide électronique appuyez sur la touche E MANUAL Vous trouverez dans le guide électronique toutes les instructions concernant les fonctions de votre téléviseur Pour utiliser le guide électronique appuyez sur la touche E MANUAL de la télécommande Déplacez le curseur au moyen des touches droite gauche pour mettre en surbrillance une catégo...

Page 39: ...électronique appuyez sur la touche E MANUAL b Vert Accueil permet de passer à l écran d accueil du guide Jaune Zoom permet d agrandir l écran Bleu Index permet d afficher l écran Index L Page permet de passer à la page précédente ou suivante e Quitter permet de quitter le guide électronique U Dépl R Retour Modification du mode d image préréglé Image Mode t O O MENUm Image Image Mode ENTERE Les mod...

Page 40: ...ndésirable SI vous constatez que le téléviseur Samsung se met hors tension cela pourrait être dû aux réglages de la minuterie ou à l option Eco friendly Veille abs sign Assurez vous d abord que la Mise en veille n est pas réglée par inadvertance La mise en veille met le téléviseur hors tension après un certain temps y y Mise en veille Menu utilisateur Système Heure Mise en veille Si la Mise en vei...

Page 41: ... directement vers le téléviseur à une distance de 1 5 à 1 8 m 5 à 6 pi La télécommande du câblosélecteur ou du récepteur numérique ne commande pas la mise sous tension ou la mise hors tension du téléviseur ou ne règle pas le volume Programmez la télécommande du câblosélecteur ou récepteur satellite pour faire fonctionner le téléviseur Consultez le guide d utilisation du câblosélecteur ou du récept...

Page 42: ...reil Veillez à n utiliser que la vis fournie Si vous utilisez une vis différente vous risquez d endommager votre téléviseur 2 Vissez fermement la vis que vous avez fournie taille M4 x L20 ou similaire à l armoire ou au mur sur lequel le téléviseur doit être installé Si vous vissez la vis dans un mur il est préférable qu elle pénètre dans un montant Si cela est impossible utilisez une cheville Moll...

Page 43: ...X 26 8 X 8 9 pouces 1060 0 X 681 1 X 227 6 mm Poids Sans base Avec base 19 6 Ibs 8 9 kg 24 0 Ibs 10 9 kg 24 9 Ibs 11 3 kg 29 3 Ibs 13 3 kg Nom de modèle UN55FH6030 Taille de l écran diagonale 55 Class 54 6 pouces en diagonale Son sortie 10W x 2 Dimensions L x H x P Boîtier Avec base 49 2 X 28 7 X 3 7 pouces 1251 4 X 730 1 X 94 4 mm 49 2 X 31 0 X 8 9 pouces 1251 4 X 789 6 X 227 6 mm Poids Sans base...

Page 44: ... sur l écran du téléviseur il se peut que des débris restent encore collés Éliminez les débris avant de regarder la télévision La partie extérieure et l écran du produit peuvent être rayés durant le nettoyage Pour éviter les rayures essuyez avec précaution la partie extérieure et l écran à l aide du chiffon fourni ou d un chiffon doux Évitez de vaporiser de l eau directement sur le produit Tout li...

Page 45: ...6 4 15 7 15 7 REMARQUE Tous les dessins ne sont pas nécessairement des représentations à l échelle Certaines dimensions pourraient être modifiées sans préavis Vérifiez les dimensions avant d installer votre téléviseur Nous ne sommes pas responsables des erreurs de typographie ou d impression 2012 Samsung Electronics America Inc 1 2 3 4 5 6 UF6030 ZC BN68 04458F indb 23 2013 02 28 10 25 06 ...

Reviews: