Samsung UN19D4000ND Manual Del Usuario Download

Page: 51 / 196

◀

▶

Español

❑

Conexión a una red por cable

Puede conectar el televisor a la red LAN

mediante un cable de tres modos:

●

Puede conectar el televisor a la red LAN conectando el puerto LAN de la
parte posterior del televisor con un módem externo, mediante un cable LAN.
Vea el siguiente diagrama.

Puerto de módem en la pared

Módem externo

(ADSL/VDSL/TV por cable)

Panel posterior del TV

Cable LAN

Cable del módem

Summary of Contents for UN19D4000ND

Page 1: ...L imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Model______________Serial No _______...

Page 2: ...icas Men de la imagen 23 Men del sonido 40 Funciones preferidas Red para la serie LED 5500 48 Men del sistema 80 Men de soporte t cnico 113 Funciones avanzadas Mis contenidos 124 Anynet 154 AllShare p...

Page 3: ...dmin de programa Lista de canales y Admin de canales Admin de programa O O CONTENT Ver TV Admin de programa ENTERE Seleccione el elemento del men Programaci n para acceder a la funci n Visual tempor V...

Page 4: ...primero se debe establecer la hora mediante la funci n Hora Reloj en el men Sistema Para utilizar Visual tempor siga estos pasos 1 Pulse el bot n ENTERE de la pantalla del Admin de programa 2 Pulse el...

Page 5: ...do un d a Fecha Puede configurar la fecha que desee N N La fecha s lo est disponible cuando se ha seleccionado Una vez en Repetir Hora de inicio Puede configurar la hora de inicio que desee N N Si des...

Page 6: ...canal los Favoritos y gestionar los canales N N Cuando se presiona el bot n CH LIST del mando a distancia la pantalla Lista de canales se muestra al mismo tiempo Canales agregados Muestra todos los c...

Page 7: ...presione Modo CH para ver los otros grupos Pulse el bot n Modo CH para volver a Canales agregados N N Uso de los botones de colores y funciones en la Lista de canales A C B D Rojo Antena Conmuta el mo...

Page 8: ...egados N N Cuando se presiona el bot n A C B D Vista prog se puede ir a otros canales con el bot n L Canal E Ver Pulsar para ver el canal que se ha seleccionado k P gina Desplaza la Lista de canales a...

Page 9: ...al cuando se inicie el programa Para planificar un programa siga estos pasos 1 Pulse el bot n CH LIST y a continuaci n seleccione el canal digital que desee 2 Pulse el bot n A C B D Vista prog Aparece...

Page 10: ...a todos los canales disponibles actualmente Incluye los canales que no se han a adido Favoritos 1 5 Muestra los canales favoritos ordenados hasta en cinco grupos Cada grupo tiene una pantalla separada...

Page 11: ...anales 1 Resalte un canal en la primera columna de la izquierda y pulse el bot n de flecha izquierda Aparece el men secundario del Admin de canales 2 Utilice los botones de flecha arriba y abajo para...

Page 12: ...nes Admin de canales Men de opciones del administrador de canales t Gestione los canales mediante las opciones del men Admin de canales Ver Agregar a favoritos Edit favoritos Edici n de nombre de cana...

Page 13: ...el bot n TOOLS del mando a distancia 3 Seleccione una opci n y pulse ENTERE para activarla o cambiar su configuraci n N N Excepciones Seleccionar todo Consulte la parte final de la secci n Admin de c...

Page 14: ...a adir un canal a la lista de favoritos 1 Seleccione Agregar a favoritos y pulse el bot n ENTERE Aparece la pantalla Agregar a favoritos 2 La pantalla Agregar a favoritos tiene cinco grupos Favoritos...

Page 15: ...e ENTERE y vuelva a pulsar ENTERE Uso de Edit favoritos para mover un canal de un grupo de favoritos a otro 1 Seleccione Edit favoritos y pulse el bot n ENTERE Aparece la pantalla Edit favoritos 2 Se...

Page 16: ...ir Borrar A adir un canal a la Lista de canales o borrarlo de sta Cuando se utiliza el bot n del canal del mando a distancia para cambiar de canal el televisor s lo muestra los canales de la lista de...

Page 17: ...color gris 2 Pulse el bot n TOOLS del mando a distancia Aparece el men de opciones 3 Seleccione A adir pulse ENTERE y vuelva a pulsar ENTERE N N NOTA El televisor mostrar todos los canales incluidos l...

Page 18: ...cciones de canales N N S lo se puede seleccionar Deseleccionar todos si hay uno o m s canales seleccionados Seleccionar todo Se seleccionan todos los canales de la lista Para utilizar esta funci n sel...

Page 19: ...Para que el televisor pueda memorizar los canales se ha de especificar la fuente de la se al Aire o Cable Si se selecciona Cable cuando se inicia la Prog Automatica se debe especificar tambi n el sis...

Page 20: ...ERE 3 Seleccione la fuente de la se al del televisor Aire o Cable Vaya a la siguiente secci n Prog Autom tico N N Si selecciona Aire o Cable tambi n se cambia la entrada de se al actual de Aire a Cabl...

Page 21: ...Automatica y pulse ENTERE 3 Seleccione Aire o Cable o ambos para resaltarlos y pulse ENTERE N N Si ha seleccionado Aire o Cable o ambos en la pantalla Antena su elecci n ya se ha seleccionado 4 Selec...

Page 22: ...a vez guardados todos los canales disponibles Prog Autom tico elimina los canales codificados Una vez haya terminado volver a aparecer el men Prog Automatica Este proceso puede tardar hasta 30 minutos...

Page 23: ...es codificados despu s de que la Prog Automatica se haya completado Puede tardar de 20 a 30 minutos C mo detener la funci n de Borrar canal encriptado 1 Pulse el bot n ENTER E para seleccionar Detener...

Page 24: ...urante la b squeda y la memorizaci n Si la se al es d bil o est distorsionada realice manualmente la sintonizaci n fina del canal Seleccione Sintonia fina en el men Canal N N Los canales que se han aj...

Page 25: ...te las flechas de arriba y abajo y pulse el bot n ENTERE N N En el modo PC s lo se pueden seleccionar Diversi n y Normal Din mico Adecuado para un entorno iluminado Normal Adecuado para un entorno nor...

Page 26: ...configurar el modo apropiado para cada posici n a fin de conseguir una calidad de imagen similar a la que se obtiene cuando se mira la pantalla desde el frente Apagado Seleccionar para una visualizac...

Page 27: ...ilice las teclas de flecha para ajustar un valor de opci n o seleccionar la configuraci n de una opci n Una vez haya terminado pulse el bot n ENTERE N N NOTA Cuando haga cambios en Luz de fondo Contra...

Page 28: ...secundario y pulse ENTERE Imagen Tama o Si tiene un receptor de sat lite o decodificador de cable es posible que tenga tambi n su propia gama de tama os de pantalla Sin embargo es muy aconsejable uti...

Page 29: ...arant a Ajuste pantalla Muestra la imagen completa sin cortes cuando las entradas de la se al del televisor son HDMI 720p 1080i 1080p o Componente 1080i 1080p Vista intel 1 para la serie LED 5500 Redu...

Page 30: ...s seleccionar Zoom1 Zoom2 o Ajuste ancho siga estos pasos 1 Seleccione la Posici n y pulse el bot n ENTERE 2 Seleccione el bot n Posici n y pulse ENTERE 3 Pulse los botones o para desplazar la imagen...

Page 31: ...estos pasos 1 Seleccione la Posici n y pulse el bot n ENTERE 2 Seleccione el bot n Posici n y pulse ENTERE 3 Pulse los botones o para desplazar la imagen 4 Pulse el bot n ENTERE N N Si desea restable...

Page 32: ...s de imagen disponibles en la fuente de entrada Fuente entrada Tama o de imagen ATV AV 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Componente 480i 480p 576i 576p 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 DTV 720p 1080i 1080p 16 9 Ajuste ancho 4...

Page 33: ...vuelva a realizar la sintonizaci n fina Cuando se hayan reducido las interferencias vuelva a ajustar la imagen de forma que est centrada en la pantalla Posici n Para ajustar la posici n de la pantalla...

Page 34: ...rdenador PC Acceso a la configuraci n del v deo basada en Windows XP Para que el televisor funcione correctamente como pantalla de ordenador se debe establecer la configuraci n de v deo correcta N N S...

Page 35: ...Haga clic en Pantalla Aparece otro cuadro de di logo 4 Haga clic en la ficha Configuraci n del cuadro de di logo En la pesta a Configuraci n establezca la resoluci n correcta Si existe una opci n de...

Page 36: ...zada est disponible en los modos Normal y Pel cula En el modo PC s lo se pueden cambiar Gamma y Balance de blanco No est n disponibles mientras se ve un canal digital Seleccione una opci n mediante la...

Page 37: ...Aumenta el brillo de las im genes oscuras N N Inhabilitado en el modo PC Gamma Ajusta la intensidad del color primario Solo modo RGB Apagado Rojo Verde Azul Muestra los colores rojo verde y azul para...

Page 38: ...Ajusta el brillo de cada color rojo verde azul Reiniciar Restablece los valores predeterminados de Balance de blanco Tono de Piel Mejora el tono rosado de la piel Mejora de perfiles Apagado Encendido...

Page 39: ...PC s lo se puede cambiar Tono de Color Tono de Color Fr o Normal Tibio1 Tibio2 N N Tibio1 o Tibio2 se desactivan cuando el modo de imagen es Din mico N N La configuraci n de cada dispositivo externo...

Page 40: ...en la pantalla N N Cuando la se al sea d bil intente otras opciones hasta que se vea una imagen de mejor calidad Visualiz autom tica Cuando se cambian los canales anal gicos muestra la intensidad de...

Page 41: ...sor para que detecte autom ticamente y procese las se ales de las pel culas procedentes de todas las fuentes y ajusta la imagen para conseguir una calidad ptima N N Disponible en ATV AV COMPONENTE 480...

Page 42: ...r una opci n y pulse ENTERE Normal Selecciona el modo de sonido normal M sica Realza la m sica por encima de las voces Pel cula Proporciona el mejor sonido para ver pel culas Voz clara Realza las voce...

Page 43: ...Apagado Encendido Esta funci n proporciona una sensaci n de sonido surround virtual de 5 1 canales a trav s del par de altavoces o de los auriculares mediante la tecnolog a HRTF funci n de transferenc...

Page 44: ...de sonido de cada altavoz Balance I D Ajusta el balance entre los altavoces izquierdo y derecho 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz ajuste de ancho de banda Ajusta el nivel del volumen de frecuencias de ancho...

Page 45: ...lice las teclas de flecha arriba y abajo para seleccionar un idioma y pulse ENTERE El sistema de emisi n de TV digital permite transmitir simult neamente varias pistas de audio por ejemplo traduccione...

Page 46: ...para canales que emiten en monoaural o si tiene dificultades con la recepci n de se ales est reo Est reo Elija para canales que emiten en est reo SAP Elija esta opci n para escuchar el programa de au...

Page 47: ...g n la fuente de entrada N N Si se conecta el televisor a un receptor o sistema Home Theater con Dolby Digital y altavoces de 5 1 canales y se selecciona Dolby Digital se puede mejorar la sensaci n de...

Page 48: ...ca el televisor como Altavoz externo N N Cuando se establece Seleccionar altavoz como Altavoz externo los altavoces del televisor se apagan S lo oir el sonido desde los altavoces externos Cuando se es...

Page 49: ...e cuando se desea mantener un nivel de volumen bajo N N Si se conecta un dispositivo externo mediante el cable HDMI DVI se aconseja desactivar Vol Autom tico Tenga cuidado de que esta opci n no compro...

Page 50: ...e Estado de red O O MENUm Red Estado de red ENTERE Puede comprobar el estado de red e Internet actual Configuraci n de AllShare O O MENUm Red Configuraci n de AllShare ENTERE Permite seleccionar si se...

Page 51: ...e tres modos Puede conectar el televisor a la red LAN conectando el puerto LAN de la parte posterior del televisor con un m dem externo mediante un cable LAN Vea el siguiente diagrama Puerto de m dem...

Page 52: ...televisor con un compartidor IP enrutador que est conectado con un m dem externo Utilice un cable LAN para la conexi n Vea el siguiente diagrama Puerto de m dem en la pared M dem externo ADSL VDSL TV...

Page 53: ...conecta el puerto LAN de la parte posterior del televisor directamente a una toma de red de pared mediante un cable LAN Vea el siguiente diagrama La toma de pared est conectada a un m dem o enrutador...

Page 54: ...una direcci n IP est tica debe especificar manualmente en la pantalla de configuraci n de cable del televisor la direcci n IP la m scara de subred la puerta de enlace y los valores DNS cuando configur...

Page 55: ...lla Configuraci n de red MENUm Red Configuraci n de red ENTERE 2 Seleccione Cable y pulse ENTERE 3 Aparece la pantalla de conexi n de red y comprueba la conexi n de la red Una vez comprobada la conexi...

Page 56: ...Configuraci n de red manual a Anterior L Mover E Entrar R Regresar Configuraci n de red Ajustes IP Aceptar Direcci n MAC 00 40 30 30 20 10 Direcci n IP 192 168 10 21 M scara de subred 255 255 255 0 Pu...

Page 57: ...ores de conexi n de red en la mayor a de ordenadores con Windows siga estos pasos 1 Haga clic con el bot n derecho en el icono de Red en la esquina inferior derecha de la pantalla 2 En el men emergent...

Page 58: ...2 Seleccione Cable y pulse ENTERE Aparece la pantalla de conexi n de la red y se inicia el proceso de comprobaci n 3 Pulse ENTERE Se detiene el proceso de comprobaci n Seleccione Ajustes IP en la pan...

Page 59: ...as num ricas del mando a distancia en el primer campo de la entrada Pulse la tecla de flecha derecha para ir al siguiente campo 7 Escriba la siguiente parte de la Direcci n IP Pulse la tecla de flecha...

Page 60: ...E 11 Repita el mismo proceso de entrada para M scara de subred Puerta de enlace y Servidor DNS 12 Cuando termine seleccione Aceptar en la parte inferior de la p gina y pulse ENTERE Aparece la pantalla...

Page 61: ...mbrico y un adaptador LAN inal mbrico de Samsung WIS09ABGN WIS09ABGN2 o WIS10ABGN que debe conectar al puerto USB del panel posterior o lateral del televisor V ase la siguiente ilustraci n Cable LAN C...

Page 62: ...se reproduzca correctamente N N NOTA Para utilizar una red inal mbrica necesita el adaptador LAN inal mbrico de Samsung WIS09ABGN WIS09ABGN2 o WIS10ABGN El adaptador LAN inal mbrico de Samsung y el a...

Page 63: ...aci n WEP WPAPSK WPA2PSK Tipo de cifrado WEP AES Si se selecciona el modo 802 11n Greenfield puro de gran procesamiento y se configura el tipo de codificaci n WEP TKIP o TKIP AES WPS2Mixed para el enr...

Page 64: ...n Puede configurar la conexi n de red inal mbrica de cinco formas Configuraci n autom tica mediante la funci n de b squeda de red autom tica Configuraci n manual WPS PBC One Foot Connection Ad hoc El...

Page 65: ...Samsung con un cable USB en un lugar que no resulte afectado por interferencias de radio Conexi n del adaptador LAN inal mbrico de Samsung M todo 1 Conexi n mediante el adaptador USB en ngulo recto P...

Page 66: ...r LAN inal mbrico de Samsung mediante el alargador siga estos pasos 1 Conecte el alargador al puerto USB 1 HDD 2 Conecte el alargador y el adaptador LAN inal mbrico de Samsung 3 Fije el adaptador LAN...

Page 67: ...seguridad o de acceso Esta clave de seguridad se basa en una contrase a normalmente una palabra o una serie de letras y n meros con una longitud determinada que se le pidi especificar cuando configur...

Page 68: ...mbricas disponibles Cuando termina muestra una lista de las redes disponibles U Mover E Entrar R Regresar Configuraci n de red Seleccione un tipo de conexi n de red Cable Inal mb General WPS PBC One F...

Page 69: ...guridad vaya al paso 6 Si selecciona un enrutador inal mbrico que que no sea seguro vaya al paso 8 6 Escriba la clave de seguridad Seguridad o PIN y seleccione Completado N N Una vez haya escrito la c...

Page 70: ...cursor sobre Siguiente y pulse ENTERE 8 Aparece la pantalla de conexi n de la red y se inicia el proceso de comprobaci n Una vez comprobada la conexi n de la red se muestra el mensaje Internet se cone...

Page 71: ...e red Para ver los valores de conexi n de red en la mayor a de ordenadores con Windows siga estos pasos 1 Haga clic con el bot n derecho en el icono de Red en la esquina inferior derecha de la pantall...

Page 72: ...lse ENTERE 3 La funci n Red busca redes inal mbricas disponibles Cuando termina muestra una lista de las redes disponibles 4 En la lista de redes pulse los botones o para seleccionar una red y a conti...

Page 73: ...y seleccione Completado N N Una vez haya escrito la clave de seguridad seguridad o PIN utilice los botones del mando a distancia para seleccionar n meros o caracteres Pulse el bot n ENTERE para escri...

Page 74: ...Ajustes IP 9 En el campo de entrada superior pulse ENTERE y establezca el Modo IP como Manual 10 Pulse el bot n del mando a distancia para ir al campo de entrada Direcci n IP y pulse ENTERE 11 Escrib...

Page 75: ...la Direcci n IP pulse ENTERE 15 Pulse la tecla de flecha abajo para ir a los campos de la M scara de subred y pulse ENTERE 16 Repita el mismo proceso de entrada para M scara de subred Puerta de enlace...

Page 76: ...que transcurran 2 minutos El televisor obtiene autom ticamente todos los valores de configuraci n de la red que necesita y se conecta a la red 4 Aparece la pantalla de conexi n de la red y se complet...

Page 77: ...www samsung com C mo establecer la configuraci n mediante One Foot Connection Encienda el enrutador inal mbrico y el televisor 1 Encienda el enrutador y el televisor 2 Vaya a la pantalla Configuraci...

Page 78: ...una distancia inferior a 25 cm 5 Espere hasta que la conexi n se establezca autom ticamente 6 Aparece la pantalla de conexi n de la red y se completa la configuraci n de la red 7 Coloque el enrutador...

Page 79: ...vos del dispositivo C mo realizar una conexi n Ad hoc 1 Vaya a la pantalla Configuraci n de red MENUm Red Configuraci n de red ENTERE 2 Seleccione Inal mb General pulse ENTERE y vuelva a pulsar ENTERE...

Page 80: ...ispositivo que desea conectar N N Si la red no funciona con normalidad vuelva a comprobar el Nombre de red SSID y la Clave de seguridad Una Clave de seguridad incorrecta puede causar un mal funcionami...

Page 81: ...de servicios de Internet que le explique el procedimiento necesario para conectar dispositivos que no sean un ordenador por ejemplo su televisor a Internet Si su proveedor de servicios de Internet ne...

Page 82: ...en diferentes funciones del temporizador del televisor N N Si desconecta el cable de alimentaci n debe configurar el reloj de nuevo Modo Reloj Configure la hora actual manual o autom ticamente Autom...

Page 83: ...pm Seleccione Config Reloj Seleccione la fecha o la hora y pulse ENTERE Utilice los botones num ricos para escribir los n meros o pulse los botones de flecha arriba y abajo Utilice los botones de fle...

Page 84: ...a funci n s lo est disponible si Modo Reloj est configurado como Autom tico Uso del temporizador de desconexi n O O MENUm Sistema Tiempo Temporizador ENTERE Temporizador t Apaga autom ticamente el tel...

Page 85: ...1 Temporiz enc 2 Temporiz enc 3 N N Debe configurar el reloj antes de utilizar el Temporiz enc Configuraci n Seleccione Apagado Una vez Cada d a Lun Vie Lun S b S b Dom o Manual Si selecciona Manual p...

Page 86: ...i selecciona USB el televisor reproducir contenido desde un dispositivo USB cuando el televisor se encienda autom ticamente Se puede seleccionar USB s lo cuando hay un dispositivo USB conectado al tel...

Page 87: ...dispositivo USB del mismo tipo aseg rese de que las carpetas asignadas a cada dispositivo USB tengan un nombre diferente N N Es recomendable utilizar una tarjeta de memoria USB y un lector de tarjeta...

Page 88: ...anual puede elegir los d as que desea que el Temporiz apag apague el televisor N N La marca c indica que se ha seleccionado un d a Hora de apagado Configure la hora los minutos y am pm Utilice los bot...

Page 89: ...riba un c digo PIN que pueda recordar La pantalla del PIN se cierra y aparece el men de seguridad Cada vez que se accede a las funciones de seguridad aparece la ventana del PIN y se debe escribir ste...

Page 90: ...TV 14 Mayores de 14 a os TV MA Para adultos Las categor as siguientes aparecen en la parte superior Todos FV Violencia y fantas a V Violencia S Contenido sexual L Lenguaje grosero D Di logo de conteni...

Page 91: ...S V funcionan de manera similar Por lo tanto si bloquea la subclasificaci n L en TV PG las subclasificaciones TV 14 y TV MA se bloquear n autom ticamente N N Para desbloquear una categor a haga clic e...

Page 92: ...tutores informaci n sobre qu pel culas son apropiadas para los ni os Clasif pel culas muestra una columna con candados y las siguientes clasificaciones G Todos los p blicos sin restricciones PG Se sug...

Page 93: ...bloquear todas las pel culas clasificadas X La categor as se agrupan de manera que al hacer clic en una categor a se bloquean todas las categor as que se deseen bloquear al mismo tiempo Por ejemplo si...

Page 94: ...es clasificaciones C Programaci n para ni os menores de 8 a os C8 Programaci n generalmente considerada aceptable para ni os mayores de 8 a os sin acompa amiento de adultos G Programaci n general idea...

Page 95: ...r n todos los programas de televisi n clasificados como 18 La categor as se agrupan de manera que al hacer clic en una categor a se bloquean todas las categor as que se deseen bloquear al mismo tiempo...

Page 96: ...andados y las siguientes clasificaciones G General 8 ans Programaci n generalmente considerada aceptable para ni os mayores de 8 a os sin acompa amiento de adultos 13 ans Es posible que la programaci...

Page 97: ...an todos los programas clasificados como 18 ans La categor as se agrupan de manera que al hacer clic en una categor a se bloquean todas las categor as que se deseen bloquear al mismo tiempo Por ejempl...

Page 98: ...aci n U S Descargable est desactivado La informaci n de la restricci n paterna se puede descargar autom ticamente mientras se ven los canales DTV Esto puede tardar algunos segundos El men Clasificaci...

Page 99: ...onfigure la visualizaci n en pantalla en otro idioma el men Clasificaci n U S Descargable siempre lo ver en ingl s El bloqueo de un nivel de clasificaci n bloquear autom ticamente otras categor as que...

Page 100: ...rograma o una pel cula restringidos Si se sintoniza el televisor en un programa o una pel cula restringidos la funci n Bloq clasf prgrms lo bloquear La pantalla quedar en blanco y aparecer el siguient...

Page 101: ...inal Cable In podr utilizar PIP para ver programas desde el decodificador de cable y para ver una pel cula desde el reproductor Blu ray conectado al terminal HDMI In N N NOTA Para obtener informaci n...

Page 102: ...ara visualizar juegos o karaoke Cuando Bloq clasf prgrms Est activado no se puede utilizar PIP Configuraci n de PIP La imagen de la fuente de v deo externo se ver en la pantalla principal y la imagen...

Page 103: ...o la fuente de entrada de la subpantalla Canal Seleccionar el canal de la pantalla secundaria Tama o Seleccione un tama o para la imagen secundaria Posici n Seleccione una posici n para la imagen secu...

Page 104: ...e selecciona Imag desact la pantalla se apaga pero se oye el sonido Pulse cualquier bot n para volver a encender la pantalla Sensor Eco Apagado Encendido para la serie LED 5500 Para mejorar el ahorro...

Page 105: ...ci n del entorno Se puede controlar el brillo m nimo de la pantalla con la funci n Luz de fondo m n Apagado por no se al Apagado 15 min 30 min 60 min Establece la rapidez con la que el televisor cambi...

Page 106: ...iempo definido por el usuario el televisor activa el salvapantallas para impedir la formaci n de im genes fantasma en la pantalla Otras funciones O O MENUm Sistema ENTERE Idioma del men Ajuste el idio...

Page 107: ...ponent HDMI o PC Modo de Subt tulo Puede seleccionar el modo de subt tulo deseado N N La disponibilidad de los subt tulos depende del programa que se est emitiendo Predeterminado CC1 CC4 Texto1 Texto4...

Page 108: ...o de emisi n Opciones de Subt tulo digital s lo canales digitales Tama o Las opciones incluyen Predeterminado Peque o Normal y Grande El valor predeterminado es Normal Estilo fuente Las opciones inclu...

Page 109: ...dad del texto Las opciones incluyen Predeterminado Transparente Trasl cido S lido e Intermitente Opacidad de fondo Ajusta la opacidad del fondo de los subt tulos Las opciones incluyen Predeterminado T...

Page 110: ...bt tulo La disponibilidad de los subt tulos depende del programa que se est emitiendo El valor de Predeterminado sigue los est ndares establecidos por el emisor Las opciones de color de primer plano y...

Page 111: ...sor podr disfrutar de sensaciones m s realistas activando el Modo Juego N N NOTA Precauciones y limitaciones del Modo Juego Para desconectar la consola de videojuegos y conectar otro dispositivo exter...

Page 112: ...ego como Encendido s lo despu s de conectar la consola de videojuegos Si activa Modo Juego antes de haber conectado la consola de videojuegos puede que advierta una reducci n en la calidad de la image...

Page 113: ...Permite cambiar el nombre del televisor seleccion ndolo en una lista de nombres por ejemplo TV de casa o escribiendo un nombre manualmente N N Si selecciona Entrada usuario en la pantalla aparece un...

Page 114: ...el registro se completa N N Para obtener m s informaci n sobre DivX VOD visite http vod divx com Control remoto de red Encendido Apagado para la serie LED 5500 Encender y apagar o dar permisos a los...

Page 115: ...l electr nico en el manual del usuario Autodiagn stico Prueba de imagen S No Se utiliza para comprobar si hay problemas en la imagen La prueba de imagen muestra una imagen en alta definici n que se pu...

Page 116: ...oces N N Si no oye sonido a trav s de los altavoces del televisor antes de realizar la prueba de sonido compruebe que Seleccionar altavoz est configurado como Altavoz de TV en el men Sonido y vuelva a...

Page 117: ...la se al muestra la intensidad de una se al de canal HD a fin de permitir ajustar la antena para mejorar la se al y recibir los canales HD Soluci n de problemas Muestra una gu a de soluci n de proble...

Page 118: ...la versi n actual del software ya instalado en el televisor N N La versi n actual se muestra con este formato A o Mes D a_n mero de versi n La pantalla puede variar seg n el modelo U Mover E Entrar R...

Page 119: ...mentaci n hasta que se haya completado la actualizaci n El televisor se apagar y se encender autom ticamente despu s de completar la actualizaci n del firmware Cuando se actualiza el software la confi...

Page 120: ...la carpeta en la unidad flash USB 4 Encienda el televisor e inserte la unidad flash USB en el puerto USB del televisor 5 En el men del televisor vaya a MENU Soporte t cnico Actualizaci n del software...

Page 121: ...n l nea se debe de haber configurado el televisor para que se conecte a la red y debe estar conectado a Internet Consulte las instrucciones de conexi n a la red Para actualizar por en l nea siga estos...

Page 122: ...selecciona Actualizar ahora el televisor actualiza el software se apaga y se enciende autom ticamente 5 Si en un minuto no elige una opci n o selecciona Actualizar luego el televisor guarda el nuevo s...

Page 123: ...iente Para actualizar con el Software alternativo siga estos pasos 1 Si el software de actualizaci n ya se ha descargado puede ver el n mero de versi n del software a la derecha del Software alternati...

Page 124: ...a actualizaci n autom ticamente cuando no se est utilizando Dado que el televisor est encendido internamente la pantalla puede brillar ligeramente Este fen meno puede durar 1 hora mientras la actualiz...

Page 125: ...el televisor le preguntar si desea instalarlo cuando encienda el televisor N N Para utilizar la funci n Modo suspensi n el televisor debe estar conectado a Internet Contacto con Samsung Revise esta in...

Page 126: ...C 1 Pulse el bot n CONTENT para seleccionar Mis cont 2 Pulse los botones para seleccionar el men deseado Videos Fotos M sica a continuaci n pulse el bot n ENTERE La p gina principal de Mis cont Utilic...

Page 127: ...l PC Conexi n de un dispositivo USB 1 Encienda el televisor 2 Conecte un dispositivo USB que contenga archivos de fotos m sica o pel culas al terminal USB que se encuentra en el lateral del televisor...

Page 128: ...e dispositivos USB de clase de almacenamiento masivo MSC MSC es un dispositivo de clase de almacenamiento masivo s lo de transporte de gran capacidad Ejemplos de MSC son las unidades de almacenamiento...

Page 129: ...Cuanto mayor sea la resoluci n de la imagen m s tiempo tardar en visualizarse en la pantalla La resoluci n JPEG m xima admitida es 15360 x 8640 p xeles Si un archivo est da ado o el televisor no admit...

Page 130: ...os contenidos la prevenci n de copias ilegales de los contenidos as como la gesti n de cobros y acuerdos Si hay m s de 2 dispositivos PTP conectados s lo se puede utilizar uno al mismo tiempo Si se ha...

Page 131: ...positivo no se puedan leer Si no se reconoce un dispositivo USB conectado al televisor la lista de archivos del dispositivo est da ada o un archivo de la lista no se reproduce conecte el dispositivo U...

Page 132: ...y el manual del usuario de Share Manager desde www samsung com N N Para obtener m s informaci n sobre c mo configurar el televisor y conectarlo a la red consulte Conexi n de red N N Es aconsejable co...

Page 133: ...siguientes funciones de Mis cont no se admiten cuando se reproduce contenido multimedia en un PC conectado a una red Las funciones M sica de fondo y Configuraci n de la m sica de fondo Los botones RE...

Page 134: ...producci n de un v deo no sea compatible La funci n Contin no admite varios usuarios S lo memoriza el punto donde detuvo la reproducci n el usuario m s reciente Es posible que los botones REW FF o Pau...

Page 135: ...gor a de los contenidos o el dispositivo que desee Cuando se conecta un PC se puede seleccionar PC con el PC Share Manager Funcionamiento de los botones A C B D Amarillo Modo Editar Permite selecciona...

Page 136: ...El nombre del archivo se visualiza en la parte superior con su tiempo de reproducci n Si se desconoce la informaci n del tiempo del v deo el tiempo y el progreso de la reproducci n no se muestran Pue...

Page 137: ...r ste N N Durante la reproducci n de una pel cula pulse el bot n TOOLS para acceder a funciones adicionales como Modo de repetici n Imagen Tama o Modo de Imagen y Sonido Modo Formatos de subt tulos de...

Page 138: ...oluci n Velocidad de transferencia fps Velocidad en bits Mbsp C dec de audio avi mkv AVI MKV Divx 3 11 4 x 5 1 6 0 1920 x 1080 6 30 8 MP3 AC3 LPCM ADPCM DTS Core XviD 1920 x 1080 6 30 8 H 264 BP MP HP...

Page 139: ...fps Velocidad en bits Mbsp C dec de audio asf ASF Divx 3 11 4 x 5 1 6 0 1920 x 1080 6 30 8 MP3 AC3 LPCM ADPCM WMA XviD 1920 x 1080 6 30 8 H 264 BP MP HP 1920 x 1080 6 30 25 MPEG4 SP ASP 1920 x 1080 6...

Page 140: ...ts Mbsp C dec de audio mp4 MP4 H 264 BP MP HP 1920 x 1080 6 30 25 MP3 ADPCM AAC MPEG4 SP ASP 1920 x 1080 6 30 8 XVID 1920 x 1080 6 30 8 3gp 3GPP H 264 BP MP HP 1920 x 1080 6 30 25 ADPCM AAC HE AAC MPE...

Page 141: ...nsferencia fps Velocidad en bits Mbsp C dec de audio mpg mpeg PS MPEG1 1920 x 1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920 x 1080 24 25 30 30 H 264 1920 x 1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920 x 1080...

Page 142: ...r no se reproducir correctamente El sonido y el v deo pueden no funcionar si el contenido tiene una velocidad binaria fotograma est ndar superior a la de fotograma segundo compatible que se relaciona...

Page 143: ...icador de v deo Decodificador de audio Admite hasta H 264 nivel 4 1 H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 y AVCHD no se admiten Para XVID MPEG4 SP y ASP Inferior a 1280 x 720 60 fotogramas m x Superior a 1...

Page 144: ...errumpi y que desea reanudar pulsando los botones o 2 Pulse los botones reproducir o ENTERE 3 Pulse el bot n A C B D para seleccionar Contin reanudar reproducci n La pel cula se reproducir desde el pu...

Page 145: ...r el archivo de m sica deseado en la lista de archivos 2 Pulse los botones ENTERE o reproducir Puede utilizar los botones REW FF pausa detener y reproducir de la parte inferior del mando a distancia d...

Page 146: ...Modo e Informaci n N N Mis cont s lo muestra los archivos con la extensi n MP3 Los archivos con otras extensiones no se muestran aunque se hayan guardado en el mismo dispositivo USB N N Si al reproduc...

Page 147: ...rchivo que desee reproducir y pulse ENTERE N N Aparece una marca en la casilla de verificaci n del archivo seleccionado 3 Repita con cada archivo que desee reproducir 4 Pulse el bot n TOOLS y seleccio...

Page 148: ...uno a la vez pulse los botones de flecha izquierda y derecha Para iniciar la presentaci n pulse ENTERE una vez seleccionado el archivo En la presentaci n se usan todos los archivos de la lista de arch...

Page 149: ...archivos de m sica en el dispositivo USB o el PC puede a adir m sica de fondo a una presentaci n configurando M sica de fondo como Encendido en el men Herramientas y seleccionando los archivos de m s...

Page 150: ...s archivos Criterios de clasificaci n Funcionamiento Videos M sica Fotos Vista carpetas Muestra toda la carpeta Puede ver una foto seleccionando la carpeta c c c B sq por t tulo Ordena y muestra los t...

Page 151: ...ica Fotos Artista Ordena los archivos de m sica por artista y en orden alfab tico c lbum Ordena los archivos de m sica por lbum y en orden alfab tico c G nero Ordena los archivos de m sica por g nero...

Page 152: ...n Funcionamiento Videos M sica Fotos B sq por t tulo Cargar inmediatamente un archivo de v deo seleccionado c B sq por tiemp Puede buscar un v deo a intervalos de un minuto mediante los botones y o es...

Page 153: ...encias c Modo de Imagen Puede ajustar la configuraci n de la imagen c c Sonido Modo Puede ajustar la configuraci n del sonido c c c Idioma subt tulos Permite disfrutar de los v deos en uno de los idio...

Page 154: ...ivo de subt tulos tiene el mismo nombre que elarchivo de v deo y la extensi n de archivo adecuada Por ejemplo Avatar ttxt c Inic vis aut Pausar present diap Se puede iniciar o detener una presentaci n...

Page 155: ...modo de pantalla completa Utilice el bot n ENTERE para aumentar o disminuir la ampliaci n Utilice las teclas de flecha para seleccionar el rea de la ampliaci n c Girar Puede girar las im genes en el m...

Page 156: ...que el dispositivo de Samsung tenga dicha funci n compruebe si lleva el logotipo Anynet N N NOTA Puede conectar un dispositivo Anynet mediante el cable HDMI Algunos cables HDMI pueden no admitir las f...

Page 157: ...e Disp Muestra la lista de dispositivos de Anynet nombre_dispositivo MENU Muestra los men s del dispositivo conectado Por ejemplo si se ha conectado un reproductor DVD aparece el men del disco del rep...

Page 158: ...l men de t tulos del dispositivo conectado Por ejemplo si se ha conectado un reproductor DVD aparece el men de la pel cula en el reproductor DVD N N Seg n el dispositivo est men puede que no est dispo...

Page 159: ...a todas las operaciones relacionadas con Anynet se desactivan Apagado Autom tico No S Configurar un dispositivo Anynet para que se desactive autom ticamente cuando el televisor se apaga N N Si Apagado...

Page 160: ...ivo seleccionado N N El men Lista de Disp s lo se muestra cuando Anynet HDMI CEC se configura como Encendido en el men Sistema El cambio al dispositivo seleccionado puede tardar unos 2 minutos No se p...

Page 161: ...r no funcionar si no se ha conectado correctamente el terminal de entrada ptico del receptor con el terminal DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL del televisor N N Cuando el receptor sistema Home Theater est est...

Page 162: ...l mando a distancia del televisor no con los botones de ste El mando a distancia del televisor puede no funcionar en determinadas circunstancias En ese caso vuelva a seleccionar el dispositivo Anynet...

Page 163: ...ynet El sistema Anynet s lo admite dispositivos Anynet Puede conectar s lo un receptor Home Theater Compruebe si el cable de alimentaci n de Anynet est debidamente conectado Compruebe las conexiones d...

Page 164: ...es compatible con Anynet Anynet no funciona en algunas situaciones B squeda de canales funcionamiento de Mis cont o Plug Play configuraci n inicial etc Cuando se conecta o se desconecta el cable HDMI...

Page 165: ...el bot n TOOLS para mostrar el men Anynet y seleccionar el men que desee Deseo salir de Anynet Seleccione la opci n Ver TV en el men de Anynet Pulse el bot n SOURCE del mando a distancia del televisor...

Page 166: ...cuando el televisor est configurando Anynet o cambiando a un modo de visualizaci n Utilice el mando a distancia despu s de que el televisor haya completado la configuraci n de Anynet o la conmutaci n...

Page 167: ...el men Sistema Vuelva a efectuar una b squeda de dispositivos Anynet S lo puede conectar un dispositivo Anynet mediante un cable HDMI Algunos cables HDMI pueden no admitir las funciones Anynet Si Any...

Page 168: ...timedia guardado en los m viles y otros dispositivos por ejemplo un PC como v deos fotos y m sica control ndolo en el televisor a trav s de la red Adem s se puede utilizar el televisor para examinar p...

Page 169: ...la funci n multimedia est activada el contenido multimedia se puede controlar desde el tel fono m vil u otros dispositivos que admitan DLNA DMC Mensaje Encendido Apagado Habilita o inhabilita la func...

Page 170: ...e N N La funci n Multim est disponible en todos los tel fonos m viles que admiten DLNA DMC Permitir Negar Permite bloquea los dispositivos A C B D Borrar Borra los dispositivos de la lista N N Esta fu...

Page 171: ...smisi n de contenidos multimedia desde los dispositivos establezca Multim como Apagado en Configuraci n de AllShare Es posible que el contenido no se reproduzca en el televisor seg n la resoluci n y e...

Page 172: ...de la alarma establezca Mensaje como Apagado en Configuraci n de AllShare Si se selecciona Aceptar o bien si no se ha seleccionado Aceptar despu s de que el mensaje aparezca una vez el mensaje se borr...

Page 173: ...ventana de alarma Si hace clic en el bot n Aceptar aparecer el contenido del mensaje N N Puede configurar la visualizaci n de los mensajes de SMS en su tel fono m vil Para conocer el procedimiento con...

Page 174: ...n Mientras ve la televisi n aparece la ventana de alarma para mostrar el evento registrado N N Puede configurar la visualizaci n de los contenidos de programaci n de su tel fono m vil Para conocer el...

Page 175: ...ci n al cliente o llame al centro de llamadas de Samsung al 1 800 SAMSUNG Problemas Soluciones y explicaciones Imagen deficiente En primer lugar ejecute Prueba de imagen para confirmar que el televiso...

Page 176: ...de componentes para conseguir una calidad de imagen de alta definici n HD Suscriptores de cable sat lite Pruebe con estaciones de alta definici n HD en la oferta de canales Conexi n de antena a rea c...

Page 177: ...d bil puede causar im genes distorsionadas No es un problema del televisor Los tel fonos m viles que se utilizan cerca del televisor aproximadamente a 1 metro pueden causar interferencias en la image...

Page 178: ...nerg a Intente reiniciar la imagen para ver la configuraci n de imagen predeterminada vaya a MENU Imagen Restablezca imagen Hay una l nea de puntos en el borde la pantalla Si el tama o de la imagen es...

Page 179: ...ezca la resoluci n de salida del decodificador de cable en 1080i o 720p Problemas del sonido En primer lugar ejecute la Prueba de sonido para confirmar que el audio del televisor funciona correctament...

Page 180: ...erno compruebe la opci n de salida de audio del dispositivo por ejemplo quiz s deba cambiar la opci n de audio del decodificador de cable a HDMI si tiene el decodificador conectado al televisor median...

Page 181: ...al d bil puede causar distorsiones en el sonido Ejecute la Prueba de sonido como se ha explicado No hay imagen no hay v deo El televisor no se enciende Compruebe que el cable de alimentaci n CA est b...

Page 182: ...da en Apagado en el men Sistema Si el PC est conectado al televisor compruebe la configuraci n de la alimentaci n del PC Compruebe que el cable de alimentaci n CA est bien conectado en la toma de la p...

Page 183: ...ador de cable sat lite DVD Blu ray etc de modo que coincida con las conexiones de la entrada de TV Por ejemplo si la salida de un dispositivo externo es HDMI se debe conectar a una entrada HDMI en el...

Page 184: ...sta de canales Vaya a MENU Canal Prog Autom tico seleccione Autom tico y seleccione el tipo correcto de se al de TV por cable Hay 3 opciones STD HRC e IRC La mayor a de los sistemas de cable utilizan...

Page 185: ...o como en los deportes y las pel culas de acci n Una se al d bil puede causar im genes distorsionadas No es un problema del televisor Conexi n de PC Aparece el mensaje Modo no compatible Establezca la...

Page 186: ...l audio del PC Conexi n de red para la serie LED 5500 Se ha producido un error en la conexi n de la red inal mbrica Para utilizar la red inal mbrica se requiere la dispositivo USB inal mbrica Samsung...

Page 187: ...la actualizaci n de ste Otros Barras horizontales rodantes de color p rpura verde y zumbidos en los altavoces del televisor con la conexi n del cable de componentes Desconecte los terminales de audio...

Page 188: ...a cuando se ven pel culas que tienen diferente formato que el televisor Ajuste la opci n del tama o de imagen del dispositivo externo o cambie el televisor al modo de pantalla completa El mando a dist...

Page 189: ...sat lite para conocer el c digo del TV SAMSUNG Aparece el mensaje Modo no compatible Compruebe la resoluci n admitida del televisor y ajuste consecuentemente la resoluci n de salida del dispositivo ex...

Page 190: ...e en el men de prueba de Autodiagn stico Esta funci n s lo est disponible en los canales digitales que el televisor recibe de las conexiones de antena RF coaxial El televisor est inclinado hacia la de...

Page 191: ...io en el procedimiento Plug Play Pulse el bot n SOURCE para seleccionar el modo TV y vaya a MENU Sistema Plug Play ENTERE P rdida intermitente de audio o v deo Compruebe las conexiones de los cables y...

Page 192: ...PC o de Componente Puede ver peque as part culas si mira de cerca el borde del marco del televisor Esto es una particularidad del dise o del producto y no es un defecto Aparece en la pantalla POP anun...

Page 193: ...a Kensington de la parte posterior del televisor El aspecto y el m todo de bloqueo pueden ser diferentes a los que se muestran en la ilustraci n seg n el fabricante Consulte el manual proporcionado co...

Page 194: ...nrollado del cable de bloqueo Kensington 3 Inserte el dispositivo de bloqueo en la ranura Kensington del producto 1 4 Cierre el bloqueo N N NOTA Estas instrucciones son de car cter general Para obtene...

Page 195: ...atories Dolby y el s mbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories Manufactured under license under U S Patent s 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 other U S and worl...

Page 196: ...DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play purchased DivX Video on Demand VOD movies To obtain your registration code locate the DivX VOD section in your devic...

Search results

Summary of Contents for UN19D4000ND

Reviews:

Related manuals for UN19D4000ND

Brands by name

Popular brands

Samsung UN19D4000ND, Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for UN19D4000ND

Reviews:

Related manuals for UN19D4000ND

Brands by name

Popular brands