Samsung UN19C4000PD Manual Del Usuario Download Page 45

Page: 45 / 46

Español

Información

adicional

Índice

Actualización del software

Ahorro energía

Ajuste automático

Altavoz de TV

Altavoz externo

Amplificar

Antena

AUDIO OUT

Balance de blanco

Balance I/D

Botón

FAV.CH

7, 14

Brillo

Cambiar Código

Canal favorito

Componente

Conexión a un dispositivo de audio 11
Conexión a un PC

Contraste Dinám.

Definición

DIGITAL AUDIO OUT

11, 32

Dinámico

DivX® VOD

D-sub

Ecualizador

Edición de canales

Editar Nombre

Espacio de instalación

Especificaciones

Formatos de vídeo

Fotos

Frecuencia

Girar

Grabación

HDMI

9, 32

Herramientas

Home theater

11, 32

Idioma

Imagen Tamaño

17, 31

Indicador de encendido

Información de señal

Licencia

Lista de Entradas

Mando a distancia

Melodía

Menú de canales

Modo de espera

Modo de repetición

Modo película

Modo Sólo RGB

Mono

Montaje mural

Música

Música de fondo

Navegar

Pilas

PIP (Picture In Picture)

Plug & Play

Receptor

Reloj

Reproductor multimedia

Resolución óptima

Secuencia

Seleccionar altavoz

Seleccionar todo

Self Diagnosis (Autodiagnóstico) 24
Símbolo

Sintonización fina

Solución de problemas

Soporte de protección

Sujetacables

4, 36

Temporizador

Tibio

Título

Tono Color

Tono del negro

Transparenc. menú

Unidad USB

25, 26

Vídeos

Virtual Surround

Vista básica

Vol.Auto

Volumen

Summary of Contents for UN19C4000PD

Page 1: ... manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Model______________Serial No ______________ ...

Page 2: ...UU para los productos de SAMSUNG adquiridos en Canadá y en Canadá respecto a los productos de SAMSUNG adquiridos en EE UU para el período de garantía especificado originalmente y sólo para el comprador original Junto con este documento se debe presentar un documento de garantía limitada original y una factura con fecha como prueba de compra en el centro de servicio técnico Las condiciones cubierta...

Page 3: ...ido 19 Configuración del sonido 19 y y Menú de configuración 20 Configuración de la hora 20 Uso del temporizador de desconexión 21 Activación y desactivación del temporizador 21 Programas de bloqueo 21 Otras funciones 23 Imagen sobre imagen PIP 24 y y Menú de asistencia técnica 24 Funciones avanzadas y y Media Play 26 Conexión de un dispositivo USB 26 Pantalla de visualización 27 Reproducción de v...

Page 4: ... siguientes elementos se incluyan con el TV LED Si falta alguno póngase en contacto con su distribuidor El color y la forma de los componentes pueden variar según los modelos y y Mando a distancia BN59 00996A y 2 pilas AAA y y Manual del usuario y y Tarjeta de garantía Guía de seguridad Guía rápida de configuración y y Paño de limpieza BN63 01798B y y Cable de alimentación Sujetacables Sujetacable...

Page 5: ...x L12 Soporte s s s s s 1 s s s s s 2 1 Conecte el soporte de la guía con el soporte mediante cinco tornillos M4 x L12 tal como se muestra 2 Con el televisor levantado conéctelo al soporte tal como se muestra 3 Atornille los dos tornillos M4 x L8 en la posición 1 y los otros tres M4 x L8 en la posición 2 NOTA x x Para realizar el montaje debe tener en cuenta cuál es la parte frontal y cuál la post...

Page 6: ...tar el volumen En la OSD utilice los botones y de igual modo que los botones y del mando a distancia z Cambian los canales En la OSD utilice los botones z de igual modo que los botones y del mando a distancia P Encendido Enciende o apaga el televisor Indicador de encendido Parpadea y se apaga cuando se enciende el aparato y se ilumina en el modo en espera Modo de espera No deje el televisor en mod...

Page 7: ...mación en la pantalla del televisor Selecciona los elementos del menú en pantalla y cambia los valores que aparecen en el menú Sale del menú S MODE Se pulsa para seleccionar el modo del sonido pág 19 SLEEP Apaga automáticamente el televisor a la hora establecida pág 21 MTS Púlselo para elegir estéreo monoaural o un programa de audio independiente emisión SAP pág 19 P MODE Se pulsa para seleccionar...

Page 8: ...sde Demo comercio a Uso domiciliario estándar Pulse el botón del volumen del televisor Cuando vea la OSD del volumen mantenga pulsado el botón MENU durante 5 segundos 3 Selección de una antena Pulse los botones o y a continuación pulse el botón ENTERE Permite seleccionar Aire Cable o Auto 4 Selección de un canal Pulse los botones o y a continuación pulse el botón ENTERE Seleccione la fuente del ca...

Page 9: ... receptor por satélite HD STB necesite un cable DVI HDMI de DVI a HDMI o un adaptador DVI HDMI de DVI a HDMI Se necesita el terminal PC DVI AUDIO IN para el sonido x x Debe utilizar un cable HDMI de un grosor de 14 mm o menos x x La imagen quizás no se muestre correctamente o no se muestre en absoluto o el audio puede que no funcione si se conecta al televisor un dispositivo externo que utiliza un...

Page 10: ... imagen se recomienda la conexión de componentes antes que la conexión A V Si el tamaño de la moldura del cable tiene una forma anormal no se podrá conectar adecuadamente al puerto de entrada Uso de una conexión de cable EX Link Dispositivos disponibles Dispositivos externos que admiten Ex Link EX LINK Conector sólo para servicio R G B W R W R R G B Y Y W R W R AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT Y W R ...

Page 11: ... receptor del sistema Home Theater Cuando la fuente es un componente digital como un reproductor DVD Blu ray receptor de cable o satélite decodificador y está conectada al televisor a través de HDMI sólo se oye el sonido de 2 canales del receptor del sistema Home Theater Si desea oír el audio de 5 1 canales conecte el terminal de la salida de audio digital del reproductor DVD Blu ray decodificador...

Page 12: ... x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 720 1360 x 768 31 469 37 500 37 861 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 45 000 47 712 59 940 75 000 72 809 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 60 000 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 74 250 85 500 VESA GTF 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 NOTA x x En una conexión d...

Page 13: ...e SOURCE Funciones básicas Cómo desplazarse por los menús Antes de usar el televisor siga los pasos siguientes para conocer cómo explorar el menú y seleccionar y ajustar las diversas funciones 1 MENU botón Muestra el menú principal en pantalla 2 ENTERE Botón direccionales Mueva el cursor y seleccione una opción Confirme la configuración 3 RETURN botón Vuelve al menú anterior 4 EXIT botón Sale del ...

Page 14: ... la página siguiente o anterior x x T Herramientas Muestra el menú de opciones Lista de canales Los menús de las opciones pueden cambiar dependiendo de la situación Iconos de la pantalla de estado del canal Iconos Función c Canal seleccionado Canal configurado como favorito Programa reservado Uso de los canales favoritos O O MENUm Canal Lista de canales ENTERE Agregar a Favoritos Borrar de Favorit...

Page 15: ... tempor Seleccionar todo Deseleccionar todos Los elementos del menú de opciones pueden variar según el estado del canal 1 Seleccione un canal y pulse el botón TOOLS 2 Seleccione una función y cambie la configuración Añadir Borrar Suprima o añada un canal para que se muestren los canales que desee NOTA x x Todos los canales borrados se mostrarán en el menú Todos los canales x x Un canal de color gr...

Page 16: ...l Para reiniciar la sintonía fina seleccione Reiniciar Menú de la imagen Cambio del modo de imagen preseleccionado O O MENUm Imagen Modo ENTERE Modo Seleccione el tipo de imagen preferido Dinámico Adecuado para un entorno iluminado Normal Adecuado para un entorno normal Cine Adecuado para ver películas en un entorno oscuro Ajuste de la configuración de la imagen O O MENUm Imagen ENTERE Luz de fond...

Page 17: ...nes de imagen O O MENUm Imagen Opciones de imagen ENTERE En el modo PC sólo se pueden cambiar Tono Color Tamaño y Tpo protección auto Tono Color Frío Normal Tibio1 Tibio2 Tibio1 o Tibio2 se desactivan cuando el modo de imagen es Dinámico La configuración de cada dispositivo externo conectado a una entrada del televisor se puede ajustar y guardar Tamaño Es posible que el receptor de satélite o cabl...

Page 18: ...es la mejor señal posible Filtro de ruido MPEG Apagado Bajo Medio Alto Auto Reduce el ruido MPEG para proporcionar una mejor calidad de imagen Nivel de negro HDMI Normal Bajo Selecciona el nivel de negro en la pantalla para ajustar la profundidad de ésta Disponible sólo en el modo HDMI Modo película Apagado Auto1 Auto2 Configura el televisor para detectar automáticamente y procesar las señales de ...

Page 19: ... audición Ajuste de la configuración del sonido O O MENUm Sonido Ecualizador ENTERE Ecualizador Ajuste el modo de sonido sólo modo de sonido normal Balance I D Ajusta el balance entre los altavoces izquierdo y derecho 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz ajuste de ancho de banda Ajusta el nivel de frecuencias específicas de ancho de banda Reiniciar Restablece la configuración del ecualizador Configuración ...

Page 20: ...pciones PCM o Dolby Digital Retraso de audio Corrija los problemas de sincronización entre audio y vídeo cuando vea la televisión o un vídeo y cuando escuche un salida de audio digital mediante un dispositivo externo como un receptor AV 0ms 250ms Reinicio del sonido Aceptar Cancelar Restablezca todas las configuraciones de sonido predeterminadas de fábrica Menú de configuración Configuración de la...

Page 21: ... sólo hay un archivo de fotos en el USB la presentación no se reproducirá x x Si el nombre de la carpeta es demasiado largo ésta no se seleccionará x x Cada USB que se utiliza está asignado a su propia carpeta Cuando se utiliza más de un mismo tipo de USB asegúrese de que la carpeta asignada a cada dispositivo USB tenga un nombre diferente Repetir Seleccione Una vez Cada día Lun Vie Lun Sáb Sáb Do...

Page 22: ...er categoría que trate material más sensible Por ejemplo si bloquea la categoría G automáticamente también se bloqueará PG 14 y 18 Francés Canadiense Puede bloquear los programas de TV según la clasificación Francés Canadiense G General 8 ans Programación generalmente considerada aceptable para niños mayores de 8 años sin acompañamiento de adultos 13 ans Es posible que la programación no sea adecu...

Page 23: ... Las opciones incluyen Programado Blanco Negro Rojo Verde Azul Amarillo Magenta Cian Puede cambiar el color del texto El valor predeterminado es Blanco Color de fondo Las opciones incluyen Programado Blanco Negro Rojo Verde Azul Amarillo Magenta Cian Puede cambiar el color del fondo de los subtítulos El valor predeterminado es Negro Opacidad de primer plano Ajusta la opacidad del texto Las opcione...

Page 24: ... comprobar si hay problemas en la imagen Sí Si no se muestra el patrón de prueba o hay ruido en el patrón de prueba seleccione Sí Puede haber un problema en el televisor Póngase en contacto con el centro de llamadas de Samsung para obtener ayuda 1 800 SAMSUNG No Si el patrón de prueba se muestra correctamente seleccione No Puede haber un problema en el equipo externo Compruebe las conexiones Si pe...

Page 25: ...tomáticamente después de completar la actualización del firmware Cuando se actualiza el software la configuración del vídeo y del audio que se haya efectuado vuelve a la configuración predeterminada Le aconsejamos que anote la configuración para recuperarla fácilmente después de la actualización Software alternativo No disponible Guía de conexión HD Consulte esta información cuando conecte disposi...

Page 26: ...0 archivos en cada carpeta x x Los archivos MP3 con DRM descargados desde un sitio de pago no se pueden reproducir La tecnología Gestión de derechos digitales DRM admite la creación la distribución y la gestión de contenidos de modo integrado y general incluida la protección de los derechos e intereses de los proveedores de los contenidos la prevención de copias ilegales de los contenidos así como...

Page 27: ... basado en cadenas Micro DVD sub o txt basado en cadenas Movie 01 avi 00 04 03 00 07 38 1 1 SUM E Pausa L Saltar T Herramientas R Regresar Información Puede confirmar el nombre del archivo seleccionado y el número de archivos y páginas Sección de la lista de clasificación Muestra la norma de clasificación La norma de clasificación es diferente según los contenidos Funcionamiento de los botones Roj...

Page 28: ...80 24 25 30 30 mpg mpeg PS MPEG1 1920 x 1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920 x 1080 24 25 30 30 H 264 1920 x 1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920 x 1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920 x 1080 6 30 25 VC1 1920 x 1080 6 30 25 Otras restricciones NOTA x x Si hay problemas con el contenido de un códec éste no será compatible x x Si la información de un contenedor es incorrecta y ...

Page 29: ...s no se muestran aunque se hayan guardado en el mismo dispositivo USB Si al reproducir archivos MP3 el sonido no se oye correctamente ajuste Ecualizador en el menú Sonido Un archivo MP3 demasiado modulado puede ocasionar problemas de sonido Fotos Visualización de una foto o una presentación 1 Pulse los botones o para seleccionar Fotos y a continuación pulse el botón ENTERE en el menú Media Play 2 ...

Page 30: ...ista básica Muestra toda la carpeta Puede ver una foto seleccionando la carpeta Título Ordena y muestra los títulos de archivos por símbolo número orden alfabético especial Preferencias Ordena y muestra los archivos por preferencias Puede cambiar la preferencia del archivo en la sección de la lista de archivos con el botón verde Fecha rec Ordena y muestra los archivos por la fecha más reciente Fec...

Page 31: ...cionar una música de fondo para la presentación Zoom Puede ampliar las imágenes en el modo de pantalla completa Girar Puede girar las imágenes en el modo de pantalla completa Información Puede ver información detallada acerca del archivo reproducido Configuración Uso del menú de configuración Recordatorio cont pelíc reanudar reproducción Encendido Apagado Seleccionar para mostrar el mensaje de ayu...

Page 32: ...l televisor y el terminal Digital Audio Input del sistema Home Theater x x Si se sigue la conexión anterior el terminal Optical sólo produce la salida de 2 canales de audio Sólo oirá sonido de los altavoces frontales izquierdo y derecho y el subwoofer del sistema Home Theater Para escuchar el canal de audio 5 1 conecte el terminal DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL del DVD decodificador de satélite es deci...

Page 33: ...et HDMI CEC Apagado Encendido Para usar la función Anynet Anynet HDMI CEC debe estar configurado como Encendido Cuando la función Anynet HDMI CEC está desactivada todas las operaciones relacionadas con Anynet se desactivan Apagado Automático No Sí Configuración de un dispositivo Anynet para que se desactive automáticamente cuando el televisor se apaga Si Apagado automático está establecido como Sí...

Page 34: ...eptor Se puede escuchar sonido a través de un receptor como Home Theater en lugar de hacerlo mediante el Altavoz de TV 1 Seleccione Receptor y configure como Encendido 2 Pulse el botón EXIT para salir Si el receptor sólo admite audio quizás no se muestre la lista de dispositivos El receptor no funcionará si no se ha conectado correctamente el terminal de entrada óptico del receptor con el terminal...

Page 35: ... Pulse el botón SOURCE del mando a distancia del televisor y seleccione un dispositivo que no sea Anynet Pulse z PRE CH y FAV CH para cambiar el modo TV Tenga en cuenta que el botón de canal sólo funciona cuando no hay ningún dispositivo Anynet con sintonizador incorporado conectado En la pantalla aparece el mensaje Conectando al dispositivo Anynet El mando a distancia no se puede utilizar cuando ...

Page 36: ... cables Tipo soporte Sujete los cables con el sujetacables para que éstos no sean visibles a través del soporte transparente 1 2 3 1 3 2 Tipo montaje mural No tire de los cables con demasiada fuerza cuando los coloque Podría dañar los terminales de conexión del producto ...

Page 37: ...tirado como se muestra en la ilustración Preparación para instalar el montaje mural Para instalar un montaje mural de otro fabricante utilice el soporte de anilla Instalación del equipo de montaje mural El kit de montaje mural se vende por separado permite instalar el televisor en una pared Si desea más información sobre la instalación de los componentes para el montaje mural consulte las instrucc...

Page 38: ...rucciones de instalación del producto x x No monte el televisor con una inclinación de más de 15 grados x x Son necesarias dos personas para montar el televisor en la pared Familia de producto pulgadas Especificaciones VESA A B Tornillo estándar Cantidad TV LED Ultra delgado 19 22 75 x 75 M4 4 23 29 200 x 100 M8 32 37 200 x 200 40 55 400 x 400 56 65 600 x 400 No instale el equipo de montaje mural ...

Page 39: ...r y que esté diseñado para su televisor Use sólo el tornillo suministrado Si utiliza un tornillo diferente podría dañar el televisor 2 Apriete firmemente el tornillo suministrado tamaño M4xL20 o similar en la pared o en el armario donde vaya a instalar el televisor Si va a utilizar el tornillo sobre una pared es aconsejable montarlo sobre un montante Si esto no es posible utilice un perno para anc...

Page 40: ...gen pág 18 Hay una línea de puntos en el borde la pantalla Si el tamaño de la imagen está establecido en Ajuste pantalla cámbielo a 16 9 pág 17 Cambie la resolución del decodificador de cable satélite La imagen se ve sólo en blanco y negro Si está utilizando una entrada compuesta AV conecte el cable de vídeo amarillo en el terminal verde de la entrada 1 de componentes del televisor Al cambiar de c...

Page 41: ... televisor Conexión de PC Aparece un mensaje de Modo no compatible Establezca la resolución de salida del PC de modo que coincida con la resolución admitida por el televisor pág 12 PC siempre aparece en la lista de fuentes aunque el PC no esté conectado Esto es normal PC siempre aparece en la lista de fuentes aunque no haya ningún PC conectado La imagen es buena pero no hay sonido Si utiliza una c...

Page 42: ...xterno o del televisor al modo de pantalla completa El menú PIP no está disponible La función PIP sólo está disponible cuando se utiliza una fuente HDMI PC o de componentes Aparece en la pantalla POP anuncio de rótulo interno del televisor Seleccione el modo Uso domiciliario en el modo Plug Play Para obtener información consulte la función Plug Play pág 8 El panel LED TFT utiliza un panel que cons...

Page 43: ...pantalla Diagonal 32 pulgadas 31 5 pulgadas medidas diagonalmente Sonido Salida 10 W x 2 Dimensiones An x Pr x Al Cuerpo principa Con el soporte 30 5 x 1 2 x 19 4 pulgadas 774 6 x 29 9 x 491 8 pulgadas 30 5 x 10 0 x 21 6 pulgadas 774 6 x 255 0 x 549 1 pulgadas Peso Sin el soporte Con el soporte 18 5 lbs 8 4 kg 20 3 lbs 9 2 kg El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso Este di...

Page 44: ...idad pulgadas Nombre del modelo 1 2 3 4 5 6 7 8 UN32C4000 7 9 7 9 27 6 2 8 11 1 2 9 2 6 10 3 NOTA No todos los dibujos están necesariamente a escala Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de efectuar la instalación del televisor La empresa no se responsabiliza de los errores tipográficos o de impresión 2010 Samsung Electronics America Inc 1 2 3 4...

Page 45: ...2 Herramientas 3 Home theater 11 32 I Idioma 23 Imagen Tamaño 17 31 Indicador de encendido 6 Información de señal 24 L Licencia 42 Lista de Entradas 13 M Mando a distancia 7 Melodía 24 Menú de canales 14 Modo de espera 6 Modo de repetición 31 Modo película 18 Modo Sólo RGB 17 Mono 19 Montaje mural 37 Música 29 Música de fondo 31 N Navegar 13 P Pilas 7 PIP Picture In Picture 24 Plug Play 8 R Recept...

Page 46: ...This page is intentionally left blank ...

Search results

Summary of Contents for UN19C4000PD

Reviews:

Related manuals for UN19C4000PD

Brands by name

Popular brands

Samsung UN19C4000PD, Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for UN19C4000PD

Reviews:

Related manuals for UN19C4000PD

Brands by name

Popular brands