Samsung TracFone SGH-T528G Manual Del Usuario Download

Page: 1 / 157

SGH-T528G

T E L É F O N O M Ó V I L

Manual del usuario

Por favor lea este manual antes de usar el

teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro.

Summary of Contents for TracFone SGH-T528G

Page 1: ...SGH T528G T E L F O N O M V I L Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en el futuro...

Page 2: ...lectual Adem s usted se compromete a no modificar preparar obras derivadas realizar la ingenier a inversa descompilar desensamblar ni de otra forma tratar de crear c digo fuente a partir del software...

Page 3: ...de radiofrecuencia RF establecidos por la Comisi n Federal de Comunicaciones FCC del gobierno de los Estados Unidos Estos l mites forman parte de pautas completas y establecen niveles permitidos de en...

Page 4: ...DISE O LA CONDICI N O CALIDAD DEL PRODUCTO EL DESEMPE O DEL PRODUCTO LA MANO DE OBRA DEL PRODUCTO O DE LOS COMPONENTES CONTENIDOS EN EL MISMO NI LA DE CUMPLIMIENTO CON LOS REQUISITOS DE LEY NORMA ESP...

Page 5: ...a pantalla 16 Navegaci n por los men s 19 Widgets 23 Navegaci n en la lista de widgets 28 Explicaci n del widget de eventos 30 Secci n 3 Funciones de llamada 32 Visualizaci n de su n mero telef nico 3...

Page 6: ...Modo FDN 55 Grupos 56 Favoritos 56 Secci n 6 Multimedia 59 Reproductor de m sica 65 Reproductor de video 68 Im genes 69 C mara 71 Uso de la c mara 71 Opciones de la c mara y videoc mara 73 Uso de la v...

Page 7: ...nectividad 101 Configuraci n de las aplicaciones 101 Gesti n de memoria 103 Secci n 9 Conexiones 104 Acceso Web 104 Bluetooth 105 Conexiones a PC 108 Secci n 10 Aplicaciones 110 Acceso al men Aplicaci...

Page 8: ...rmaci n de certificaci n de la tasa de absorci n espec fica SAR por sus siglas en ingl s 136 H bitos inteligentes al conducir 138 Uso de la bater a y seguridad 139 Productos m viles de Samsung y recic...

Page 9: ...tel fono Tarjeta SIM El tel fono viene con una tarjeta SIM preinstalada Retiro de la tapa de la bater a 1 Si tel fono est encendido mantenga presionada la tecla hasta que el tel fono se apague 2 Retir...

Page 10: ...dos 1 2 Presione suavemente para asegurar la bater a en su lugar 2 Nota Aseg rese de que la bater a quede debidamente instalada antes de encender el tel fono Reinstalaci n de la tapa de la bater a 1 C...

Page 11: ...prolongado para la iluminaci n de fondo la b squeda de servicio el modo de vibraci n y el uso del navegador son algunas de las variables que pueden reducir los tiempos de conversaci n y del modo de es...

Page 12: ...tencia a intervalos regulares Cuando esto sucede el tel fono conserva la energ a restante de la bater a no apagando la iluminaci n de fondo sino entrando al modo de atenuaci n Para verificar r pidamen...

Page 13: ...s presionando o tocando Call Llamada 2 Siga el tutorial para crear una contrase a grabar un saludo y grabar su nombre Nota Estos pasos pudieran ser diferentes dependiendo de su red Acceso al correo d...

Page 14: ...enar datos m sica fotos y archivos de videos El tel fono apoyo una tarjeta de memoria de hasta 16 GB Empuje la tarjeta microSD en la ranura hasta que haga clic Nota Aseg rese de que los contactos dora...

Page 15: ...describen algunas de las caracter sticas con las que cuenta el tel fono Pantalla t ctil con acceso a caracter sticas y opciones mediante men s Widgets Tecnolog a inal mbrica Bluetooth C mara Videoc m...

Page 16: ...bater a del tel fono la hora etc 3 Ficha de widgets permite abrir la barra de widgets 4 Tecla de contactos permite acceder a las listas Contactos Grupos y Favoritos 5 Tecla de marcar permite acceder a...

Page 17: ...or web permite regresar a la p gina anterior En el modo de espera permite iniciar el men Prepaid Prepago 8 Tecla de encender apagar finalizar finaliza una llamada Mant ngala presionada para encender o...

Page 18: ...ono del timbre Mantenga presionado un extremo de la tecla de volumen para rechazar la llamada y enviarla directamente al correo de voz Ajusta el tama o del texto al leer un mensaje o al usar el navega...

Page 19: ...la pantalla t ctil Para obtener m s informaci n sobre c mo bloquear el tel fono consulte Bloqueo y desbloqueo del tel fono en la p gina 19 6 Conector de interfaz para alimentaci n accesorios permite c...

Page 20: ...as de funciones Las categor as de funciones son atajos de Marcar para marcar un n mero de Contactos para acceder a la lista de contactos y de Men para ver los iconos de acceso a aplicaciones y carpet...

Page 21: ...cuando se encuentra fuera de su rea de servicio Aparece cuando hay una llamada en curso Aparece dentro de la pantalla bloqueada cuando hay una llamada perdida Muestraelniveldecargadelabater a Entrem...

Page 22: ...o se recibe un mensaje WAP nuevo Aparece cuando el buz n de entrada est lleno con mensajes de texto Aparececuandoseprogramaunaalarmaparaquesuene a unahoraespecificada Para obtenerm s informaci n consu...

Page 23: ...hacia arriba o hacia abajo Bloqueo y desbloqueo del tel fono Cuando el tel fono est bloqueado cuenta con dos formas de desbloquearlo Mantenga presionada la tecla de bloqueo ubicada en el costado super...

Page 24: ...los tres men s principales se muestran a continuaci n Men SEND END PWR Prepago Contactos Llamadas recientes Mensajes Acceso Web Facebook Juegos Mis carpetas Aplicaciones Wi Fi Herrams C mara Marcar C...

Page 25: ...n 3 Puede realizar las siguientes operaciones Tocar un campo de entrada en pantalla para activarlo Tocar firmemente y deslizar el dedo hacia arriba o hacia abajo en la pantalla para desplazarse a trav...

Page 26: ...s carpetas Despl cese a y toque Herramientas en el men Mis carpetas Despl cese a y toque Calendario en el men Herramientas Seg n las selecciones que haga aparecer n teclas virtuales que proporcionan m...

Page 27: ...de sonido Bluetooth Calculadora V deo B squeda de Google AP Mobile Punto de acceso m vil MySpace Facebook Twitter Samsung Apps Aplicaciones y AccuWeather com Puede personalizar la lista de widgets ma...

Page 28: ...stra la hora actual en un reloj anal gico Reloj digital muestra la hora actual en un reloj digital Reloj dual muestra la hora actual en otras ubicaciones internacionales definidas por el usuario Para...

Page 29: ...los men s del tel fono Siga el tutorial en la pantalla Acceso Web abre la p gina de inicio de Mobile Web Web m vil Hoy muestra la fecha actual mes d a a o Calendario permite acceder a la caracter stic...

Page 30: ...itada a 80 caracteres Nota de widget 3 permite escribir una nota corta para mantenerlaenlalistadewidgetsoenlapantallaprincipal La nota de widget est limitada a 80 caracteres Bandeja de entrada permite...

Page 31: ...ara que otros dispositivos Bluetooth puedan ver su dispositivo por nombre Calculadora permite usar la calculadora integrada V deo permite reproducir videos guardados en el tel fono B squeda de Google...

Page 32: ...en cualquier lugar en la pantalla de espera para cerrar la lista de widgets Desacoplamiento de los widgets Puede personalizar f cilmente la lista de widgets manteniendo estas mini aplicaciones acoplad...

Page 33: ...mantiene presionado el icono arr strelo desde la lista de widgets y col quelo en la pantalla principal Despu s arr strelo de vuelta a su nueva ubicaci n en la lista Activaci n de un widget 1 Localice...

Page 34: ...s del calendario llamadas perdidas o que se han enviado mensajes nuevos al tel fono SEND END PWR SEND END PWR SEND END PWR Men Men Men Prepago Contactos Llamadas recientes Mensajes Acceso Web Facebook...

Page 35: ...arececuandoelwidgetdeeventosest colocadoen la lista de widgets Aparece como una ficha dentro del widget de eventos cuando se ha perdido una llamada Aparece como una ficha dentro del widget de eventos...

Page 36: ...o si ya est en el tel fono Para obtener m s informaci n consulte Ajustes de llamadas en la p gina 99 Realizaci n de una llamada internacional 1 Toque y despu s toque sin soltar Aparecer el car cter 2...

Page 37: ...registran en el men Llamadas Si el n mero o la persona que ha llamado figuran en su agenda telef nica tambi n se mostrar el nombre correspondiente 1 Desde la pantalla de espera presione brevemente 2...

Page 38: ...lamadas puede presionar cualquier tecla para contestar una llamada excepto la tecla 2 Toque sin soltar Rechazar para rechazar la llamada y enviarla al correo de voz 3 Toque sin soltar Rechazar mensaje...

Page 39: ...ya marcado recibido o no contestado en el men Llamadas Puede acceder a este men desde la pantalla de espera procediendo de una de las siguientes maneras 1 Presione brevemente o bien Toque Herramientas...

Page 40: ...eleccionar Restablecer todo Toque Herramientas Llamadas recientes Administrador de llamadas Duraci n de llamadas Contador de datos Contador de datos se refiere a la cantidad de datos volumen desde y h...

Page 41: ...soltar el bot n No silencio en pantalla durante una llamada para desilenciar el micr fono Marcar para ver el teclado telef nico en pantalla donde podr elegir iniciar una nueva llamada o mostrar sus co...

Page 42: ...lamada activa y otra en espera puede cambiar entre las dos llamadas tocando Presione cuando est listo para finalizar la llamada activa Uso del altoparlante durante una llamada en curso Durante una lla...

Page 43: ...y despu s activar la llamada anterior Para finalizar una llamada en espera 1 Toque la ficha En espera y toque junto a la llamada que desea desconectar 2 Presione para finalizar la llamada actualmente...

Page 44: ...40 3 Presione para unir las dos primeras llamadas la llamada activa y la llamada en espera en una sola llamada multipartita 4 Presione para finalizar la llamada Marcar SEND PWR END...

Page 45: ...til al introducir texto Si el tel fono est en posici n horizontal aparece un teclado QWERTY en pantalla En una posici n vertical aparece el teclado alfanum rico Teclas Puede introducir caracteres en...

Page 46: ...espacio despu s de dos segundos o cuando introduce el car cter de una tecla diferente Uso del teclado QWERTY Este tel fono tambi n ofrece la comodidad de un teclado QWERTY en pantalla Con el teclado...

Page 47: ...alternar el estado actual Nota La opci n EMO est disponible s lo cuando se selecciona el modo 123Sym EMO presi nela para ver emoticones Toque un car cter en la pantalla Despu s de haber seleccionado t...

Page 48: ...teres alfab ticos en may scula T9 abc en el modo T9 permite introducir todos los caracteres alfab ticos en min scula Abc permite introducir caracteres alfab ticos con may scula inicial ABC permite int...

Page 49: ...nes no incluyen la palabra que desea usar cambie al modo Abc e introduzca la palabra que desea Ejemplo Tanto la palabra de como fe usan las teclas 3 y 3 El tel fono mostrar primero la opci n usada m s...

Page 50: ...xto en la p gina 44 3 Toque OK Aceptar para aceptar la palabra que acaba de a adir La palabra se a adir al diccionario T9 y se convertir en una palabra para la serie de teclas asociadas que se presion...

Page 51: ...o de inserci n al siguiente rengl n de un mensaje Toque Para navegar dentro del texto existente en el modo vertical 1 Toque para ver las teclas de navegaci n 2 Toque o para mover el cursor en la direc...

Page 52: ...ara regresar al modo de introducci n Abc 6 Para introducir un punto coma gui n signo de interrogaci n signo de exclamaci n dos puntos par ntesis de apertura y de cierre ap strofo barra inclinada o el...

Page 53: ...odo de introducci n de texto en la parte inferior de la pantalla y despu s toque 3 Despu s de haber seleccionado todos los caracteres presione OK Aceptar Abc o 123Sym Puede introducir emoticones en un...

Page 54: ...a recuperar una imagen previamente almacenada en la carpeta Im genes y asignarla a esta entrada Seleccione una imagen y toque para asignar la imagen y regresar a la pantalla anterior para a adir un co...

Page 55: ...adir m s campos a los contactos toque A adir m s campos Aparecer n los campos adicionales M vil a ade un campo adicional para n mero m vil a la entrada Casa a ade un campo adicional para n mero de ca...

Page 56: ...Toque Guardar para guardar la nueva entrada en la agenda telef nica C mo guardar un n mero antes de una llamada 1 Toque y use el teclado en pantalla para introducir el n mero telef nico 2 Toque M s G...

Page 57: ...para introducir n meros adicionales Nota Si se requiere una pausa de m s de dos segundos mantenga presionada la tecla cuantas veces sea necesario para a adir pausas adicionales de dos segundos 5 Toqu...

Page 58: ...parezcan las opciones Llamar permite llamar a la entrada seleccionada en ese momento Enviar mensaje permite enviar un mensaje multimedia o de texto a la entrada seleccionada 3 Presione para regresar a...

Page 59: ...s en la lista de FDN el modo FDN debe estar establecido en Activado en la opci n Men Configuraci n Tel fono Seguridad Modo de marcaci n fija Cambio del estado del modo FDN 1 En el modo de espera toque...

Page 60: ...sione para regresar al modo de espera Grupos Creaci n de un nuevo grupo Puede administrar los contactos formando grupos y personalizando alertas En el modo de espera toque Contactos Grupos Crear grupo...

Page 61: ...el tel fono as como la capacidad para ambas 1 En el modo de espera toque Contactos Ajustes de la agenda Espacio usado Tel fono indica cu ntas entradas entre las 2000 posibles est n en uso en la agenda...

Page 62: ...decorreoelectr nicoexistenensutarjeta SIM FDN indica cu ntas entradas entre las 40 posibles est n en uso en la memoria SIM de FDN Nota Dependiendo de la tarjeta SIM el n mero de entradas puede variar...

Page 63: ...dir jase a Men Mis carpetas Audio M sica No puede fijar un archivo MP3 como un tono de timbre si es mayor de 300 KB Transferir archivos de m sica desde una computadora personal usando una aplicaci n d...

Page 64: ...ntalla de la computadora siga los pasos del 6 al 9 5 Toque Configuraci n Conectividad Seleccionar modo USB Reproductor multimedia Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de los ajustes USB...

Page 65: ...tooth est reo Para obtener m s informaci n consulte Conexi n a otros dispositivos Bluetooth en la p gina 106 2 En la lista de dispositivos compatibles seleccione los auriculares Bluetooth anteriorment...

Page 66: ...a del reproductor 3 Toque Guardar Uso de listas de reproducci n Las listas de reproducci n se usan para asignar y agrupar canciones en una lista de multimedia preferida para reproducirla posteriorment...

Page 67: ...isponibles en la lista 5 Toque Eliminar y espere hasta que las canciones se eliminen de la lista de reproducci n actual Transferencia de m sica usando una aplicaci n multimedia Para realizar este proc...

Page 68: ...Haga clic en Finish Finalizar para continuar en la aplicaci n Observar que la ficha Sync Sincronizar est activa y que muestra tanto una conexi n con el tel fono como el nombre que se haya creado 7 De...

Page 69: ...ezca la conexi n USB el tel fono presentar el mensaje Connected Conectado y en la pantalla de la computadora se mostrar el tel fono 4 Si a n no est activa haga clic en la ficha Sync Sincronizar 5 Loca...

Page 70: ...1 Toque cualquiera de los siguientes botones en pantalla durante la reproducci n para activar sus caracter sticas respectivas Bot n del modo de orden aleatorio Orden aleatorio activado las canciones e...

Page 71: ...s como A adir a lista de reproducci n permite a adir el archivo de audio actual a una lista de reproducci n seleccionada Bot n de repetici n Repetir una repite la canci n actualmente en reproducci n R...

Page 72: ...tulo lbum duraci n de la pista g nero fecha de grabaci n y formato Reproductor de video La aplicaci n del reproductor de video reproduce archivos de video almacenados en su tarjeta microSD 1 Toque V d...

Page 73: ...nes de macro acercar alejar y a las opciones de men Si los iconos y las opciones no aparecen cuando se muestra la foto toque la pantalla debajo de la foto Flechas hacia arriba y hacia abajo permite am...

Page 74: ...oque Im genes imagen 2 Toque M s Editar Archivo Abrir o Guardar como para guardar una copia de esta imagen con un nombre nuevo o bien Toque M s Editar y seleccione una de las siguientes opciones Efect...

Page 75: ...uy sencillo tan s lo hay que elegir un sujeto apuntar la c mara y despu s presionar la tecla de c mara Nota Al tomar una foto bajo la luz directa del sol o en condiciones con mucha iluminaci n es posi...

Page 76: ...da Si no est instalada una tarjeta microSD todas las fotos se almacenar n en el tel fono Para obtener m s informaci n consulte Opciones de la c mara y videoc mara en la p gina 73 Nota Tanto el n mero...

Page 77: ...te superior izquierda de la pantalla Elija ya sea C mara o Videoc mara Mododegrabaci n permitedefinirelmododegrabaci nen Normal limitado s lo por el espacio disponible en la ubicaci n de destino o L m...

Page 78: ...os Cuando haya terminado presione la tecla de c mara Disparo por sonrisa la c mara se enfoca en la cara del sujeto Una vez que la c mara detecte la sonrisa de la persona tomar la foto Mosaico tome var...

Page 79: ...uyen Ninguno Blanco y negro Sepia Negativo o Acuarela C mara Medici n de exposici n permite determinar c mo la c mara medir la fuente de la iluminaci n Matriz Centrado o Punto Modo nocturno permite ac...

Page 80: ...c mara Grabaci n de audio permite grabar audio mientras graba video Desactivar este ajuste silencia temporalmente el micr fono y s lo graba video S lo est disponible en el modo de videoc mara Almacena...

Page 81: ...s im genes y los videos en una presentaci n de diapositivas Editar permite editar la imagen actual usando cualquiera de las siguientes opciones Archivo permiteabrir otra carpeta de im genes e imageno...

Page 82: ...que no est bloqueada Toque la casilla junto a cada imagen que desee mover o copiar o toque Seleccionar todo para mover o copiar todas las im genes Toque Mover o Copiar Seleccione la carpeta a la que s...

Page 83: ...la imagen actual Presentaci n de diapositivas permite reproducir una presentaci n de diapositivas usando las im genes disponibles en la carpeta Im genes Toque la pantalla y despu s toque Pausa o Repro...

Page 84: ...grabar video bajo la luz directa del sol o en condiciones con mucha iluminaci n se recomienda que se sit e con la fuente de luz a sus espaldas para que haya suficiente luz en el sujeto 1 En el modo de...

Page 85: ...onado M s permite elegir entre las siguientes opciones de video Presentaci n de diapositivas permite ver las im genes y los videos en una presentaci n de diapositivas Cambiar nombre permite cambiar el...

Page 86: ...ideos para evitar o permitir que se eliminen Bloquear evita la eliminaci n de un videoclip Desbloquear permite que se elimine el videoclip Una vez que haya seleccionado el video que desea reproducir s...

Page 87: ...avanzar Salir le regresa a la p gina Video Juegos La opci n de men Juegos permite comprar juegos Puede descargar nuevos juegos y despu s guardarlos en la carpeta Juegos 1 Toque Juegos 2 Desde el men...

Page 88: ...mensajer a multimedia MMS por sus siglas en ingl s permite enviar y recibir mensajes multimedia como mensajes con imagen y mensajes con video desde y hacia otros tel fonos m viles o direcciones de cor...

Page 89: ...vac o y use el teclado en pantalla para introducir un mensaje o bien Gire el tel fono hacia la izquierda hasta ponerlo en posici n horizontal para que aparezca el teclado QWERTY 4 Toque Aceptar modo...

Page 90: ...rchivo tarjeta u otra informaci n como una entrada de calendario una tarea o una nota Archivo permite insertar un archivo de audio gr fico o videoclip en el mensaje como un archivo adjunto Tarjeta de...

Page 91: ...uzca su mensaje y toque Aceptar 5 A ada destinatarios y toque Enviar Visualizaci n de nuevos mensajes recibidos 1 En el modo de espera los mensajes nuevos se indican mediante iconos y el cuadro emerge...

Page 92: ...ensajes no enviados que desea editar o enviar posteriormente Con la lista de mensajes actuales en la pantalla use cualquiera de las siguientes opciones de men Ordenar por permite ordenar la lista actu...

Page 93: ...e con uno que ya tiene en la carpeta se le solicitar que cambie el nombre del archivo Esta opci n s lo aparece para mensajes multimedia Imprimir por Bluetooth permite imprimir el contenido del mensaje...

Page 94: ...l mensaje usando las teclas del teclado puede incluir plantillas precargadas y crear sus propias plantillas Tambi n puede crear y almacenar plantillas multimedia Toque Mensajes Plantillas Seleccione P...

Page 95: ...ponible Tambi n puede ver cu nto espacio est ocupado actualmente por cada buz n de mensajes 1 Toque Mensajes Espacio usado 2 Toque una carpeta en particular para revisarla usando el cuadro de lista de...

Page 96: ...dondeeltipodealertadellamada entrante est establecido en Vibraci n y melod a Silencio este modo es conveniente cuando usted desea que el tel fono no haga ruido como por ejemplo en un cine En el coche...

Page 97: ...d a el tel fono timbra usando la melod a seleccionada en el men Tono de llamada Vibraci n y despu s melod a el tel fono vibra y despu s empieza a timbrar Vibraci n y melod a el tel fono vibra y reprod...

Page 98: ...que Guardar Melod a el tel fono timbra usando la melod a seleccionada en el men Tono de mensaje Vibraci n el tel fono vibra 2 veces Vibraci n y melod a el tel fono vibra y reproduce una melod a simult...

Page 99: ...y no reproduce una melod a ni vibra 3 Toque el campo Tipo de apagado seleccione una de las siguientes opciones y toque Guardar Melod a el tel fono vibra usando la melod a seleccionada Vibraci n el tel...

Page 100: ...a nueva imagen de fondo que aparecer en la pantalla principal seleccionada Rotar permite girar la imagen 90 grados hacia la derecha cada vez que se toque 5 Toque a la izquierda del nombre de una image...

Page 101: ...Pantalla e iluminaci n Tiempo de retroiluminaci n Nota Modificar este ajustes repercutir en la duraci n de la bater a Fecha y hora Este men permite cambiar ajustes que afectan la fecha y hora visuali...

Page 102: ...guraci n Tel fono Restablecer tel fono 2 Cuando aparezca la indicaci n Toda la configuraci n se restablecio a los valores predeterminados de f brica Continuar toque S para restablecer el tel fono o No...

Page 103: ...ado en el campo Modo de avi n 3 Toque para regresar a la p gina anterior de ajustes del tel fono Ajustes de llamadas Toque Configuraci n Llamadas Modificaci n de los ajustes de Llamadas General 1 Toqu...

Page 104: ...ertas durante llamada permite activar un tono de alerta para nuevos mensajes que se reciben durante una llamada activa Toque Guardar para guardar el ajuste TTY mode Modo de TTY TTY tambi n conocido co...

Page 105: ...si la llamada se cort o usted no pudo conectarse ToqueActivado o Desactivado para activar o desactivar la funci n ToqueGuardar para almacenar el nuevo ajuste 2 Presione repetidamente para regresar a...

Page 106: ...a de inicio y el modo en que se ver el calendario al abrir la aplicaci n Calendario 1 Toque Configuraci n Configuraci n de las aplicaciones Calendario 2 Toque cualquiera de los siguientes campos y ed...

Page 107: ...e memoria disponible y restante total dentro del tel fono la tarjeta SIM y la lista FDN 3 Toque Guardar si se requiere Presione para regresar a la p gina Configuraci n Gesti n de memoria Puede verific...

Page 108: ...Use el teclado para introducir una nueva direcci n URL y toque Ir para ver la nueva p gina web P ginas recientes toque la ficha de p ginas recientes para ver una lista desplegable de las p ginas visit...

Page 109: ...saje toque junto a la direcci n URL que desea copiar en un nuevo mensaje de texto y toque Finalizado Aparecer la pantalla Crear para mensajes con la direcci n URL Enviar URL mediante permite enviar un...

Page 110: ...l fono 1 Toque Bluetooth Visible 2 Toque S o No para habilitar o inhabilitar la visibilidad o detectabilidad de su tel fono Sutel fonoestar visibleparaotrosdispositivoscuandotransmitaelnombredeldispos...

Page 111: ...ite activar la visibilidad Modo SIM remota Este modo permite establecer en On Activado u Off Desactivado el modo SIM remota El modo SIM remota cuando est activado permite que el juego para autom vil d...

Page 112: ...se usa para intercambiar datos personales tarjetas de identificaci n contactos de la agenda etc con dispositivos Bluetooth Acceso a la tarjeta SIM brinda acceso a la tarjeta SIM del tel fono Conexion...

Page 113: ...msungPCStudio establecequeseiniciePCStudiocomolaaplicaci npredeterminada cuando se detecta una conexi n USB Reproductor multimedia establece que se inicie el reproductor de multimedia como la aplicaci...

Page 114: ...una aplicaci n preinstalada o una aplicaci n que haya descargado con anterioridad MySpace Use esta aplicaci n para conectarse a la aplicaci n MySpace y obtener actualizaciones de estado autom ticas 1...

Page 115: ...nico y Contrase a use el teclado en pantalla para introducir su informaci n y toque Aceptar 3 Toque la casilla junto a Recordar para guardar su informaci n de correo electr nico y de contrase a 4 Toq...

Page 116: ...carpetas La mayor a de las caracter sticas de edici n s lo se aplican a esos archivos o carpetas que no est n bloqueados y por lo tanto pueden editarse 1 Toque Mis carpetas 2 Seleccione entre las sigu...

Page 117: ...over los archivos 6 Seleccione la carpeta a donde se copiar n o se mover n los archivos Toque Nueva carpeta para crear una nueva carpeta 7 Toque Pegar aqu Mover aqu para copiar o mover los archivos M...

Page 118: ...e en el tel fono 2 Toque Comprar tonos de llamada y seleccione un archivo para descargarlo Siga las opciones en pantalla Los archivos se descargar n y se almacenar n en la carpeta Tonos o bien Toque u...

Page 119: ...Cuando se graba y se guarda una nota de voz se almacena en la carpeta Audio grabado Para acceder a este men realice los siguientes pasos 1 Toque Mis cosas Audio Audio grabado 2 Toque un archivo pregr...

Page 120: ...j mundial Temporizador Cron metro y SIM App Aplicaci n SIM Otros archivos Esta caracter stica proporciona almacenamiento adicional de otros tipos de archivos varios que tal vez no pertenezcan a ningun...

Page 121: ...obtener m s informaci n consulte Adici n de m sica al tel fono en la p gina 59 Reconocimiento de voz Nuance es un software de reconocimiento de voz avanzado que se usa para activar una amplia variedad...

Page 122: ...comandos de voz Configuraci n muestra la configuraci n del software de comandos de voz como Confirmaci n Adaptaci n Modos de audio Altoparlante y Acerca de Si el tel fono no reconoce su comando apare...

Page 123: ...la lista Grabar audio Grabar audio permite grabar notas de voz Tambi n permite enviar su clip de audio a otras personas como archivo adjunto a un mensaje MMS El tiempo de grabaci n var a en funci n de...

Page 124: ...m xima de una grabaci n Desde el modo de espera toque Herramientas Grabar audio Configuraci n Alarmas Esta caracter stica permite asignarle un nombre a una alarma y programarla para que suene a una ho...

Page 125: ...Melod a Vibraci n Vibraci n y despu s melod a y Vibraci n y melod a Tono de alarma establece el archivo de sonido que se reproducir cuando se active la alarma Volumen de la alarma permite ajustar el...

Page 126: ...r las teclas y aumenta la velocidad a la que los n meros se van desplazando en cada cuadrante 5 Toque el campo Alarma y seleccione una hora para que la alarma comience a avisarle del pr ximo evento To...

Page 127: ...o 7 Toque Guardar Guardar para almacenar el nuevo evento Visualizaci n de un evento 1 Toque Herramientas Calendario Lista de eventos Aparecer una lista de todos los pr ximos eventos 2 Toque un evento...

Page 128: ...que puede tener hasta 100 caracteres Alarma permiteestableceruntiempoantesdeleventocuandocomenzar nlasalertasdel evento Las opciones incluyen Desactivada En fecha de inicio En fecha de vencimiento 1 d...

Page 129: ...actura y use el teclado para introducir la cantidad total de la cuenta y presione Resultado 3 Si resulta necesario toque el campo Propina y use el teclado para cambiar el porcentaje de propina y presi...

Page 130: ...o emergente para introducir el valor necesario y toque Aceptar 5 Toque la lista desplegable arriba a la derecha para seleccionar la unidad de origen deseada ste es el valor desde el cual se va a reali...

Page 131: ...orizador para hacer una cuenta regresiva hasta un evento bas ndose en una duraci n de tiempo preestablecido de horas minutos y segundos 1 Toque Herramientas Temporizador 2 Seleccione una duraci n de t...

Page 132: ...rvalos de tiempo 1 Toque Herramientas Cron metro Iniciar 2 Toque Vuelta para marcar una unidad de tiempo por lapso Puede grabar hasta 50 lapsos de tiempo 3 Toque Parar para detener el cron metro 4 Toq...

Page 133: ...Herramientas 129...

Page 134: ...tel fonos m viles emiten bajos niveles de energ a de radiofrecuencia RF En el transcurso de los ltimos 15 a os los cient ficos han llevado a cabo cientos de estudios para analizar los efectos biol gi...

Page 135: ...tamiento por radiofrecuencia porque el flujo de sangre que tienen es relativamente poco para eliminar el exceso de calor Resultadosdelasinvestigacioneshastalafecha Existeunaconexi nentrela RF y cierto...

Page 136: ...internacional sobre usuarios de tel fonos m viles COSMOS El estudio COSMOS tiene como objetivo controlar la salud a largo plazo de un grupo grande de personas para determinar si existen riesgos para...

Page 137: ...sobre los posibles efectos biol gicos que tiene la radiofrecuencia para el tipo de se al que emiten los tel fonos m viles Que dise en los tel fonos m viles de una manera que minimice la exposici n a...

Page 138: ...iones de RF de los tel fonos m viles no hay raz n para creer que los accesorios tipo manos libres reducen los riesgos Los accesorios tipo manos libres pueden usarse para una mayor comodidad y convenie...

Page 139: ...omendaci n que hicieron de limitar el uso de tel fonos m viles por parte de los ni os fue estrictamente una precauci n no estaba basada en evidencia cient fica de que exista alg n peligro para la salu...

Page 140: ...ingenier a provenientes de la industria el gobierno y el mbito acad mico despu s de extensas revisiones de la literatura cient fica relacionada a los efectos biol gicos de la energ a de RF El l mite d...

Page 141: ...o de otros accesorios podr a no asegurar el cumplimiento con las pautas de exposici n a RF de la FCC La FCC ha otorgado una autorizaci n de equipo para este tel fono m vil con todos los niveles de SAR...

Page 142: ...mpre El uso de esos dispositivos podr a estar prohibido o restringido en ciertas zonas Por ejemplo es posible que s lo se permita el uso de accesorios tipo manos libres en ciertas zonas Antes de conte...

Page 143: ...a No ponga un alto grado de presi n en la bater a ya que esto puede causar fugas o un corto circuito interno ocasionando un sobrecalentamiento No deje que la bater a entre en contacto con l quidos Lo...

Page 144: ...ter as aprobadas por Samsung y recargue la bater a solamente con cargadores aprobados por Samsung los cuales est n dise ados espec ficamente para el tel fono Advertencia El uso de una bater a o cargad...

Page 145: ...de recuperaci n respetadas en todos los estados del pa s Entregarlo Puede entregar su dispositivo m vil y bater as de marca Samsung para reciclarlos en cualquiera de nuestras ubicaciones de reciclaje...

Page 146: ...direcci n indicada mediante correo de EE UU para reciclarlos Los electr nicos no deseados deben ser desechados por medio de una recicladora aprobada Para encontrar el lugar de reciclaje m s cercano vi...

Page 147: ...ALIMENTACI N EST DISE ADA CON EL FIN DE ESTAR ORIENTADA CORRECTAMENTE EN UNA POSICI N VERTICAL HORIZONTAL O MONTADA EN EL PISO Pantalla y pantalla t ctil Tenga en cuenta la siguiente informaci n al us...

Page 148: ...rvicio m vil para obtener detalles Su ubicaci n La informaci n basada en la ubicaci n incluye informaci n que se puede usar para determinar la ubicaci n aproximada de un dispositivo m vil Los disposit...

Page 149: ...caciones esenciales como por ejemplo emergencias m dicas Antes de viajar a reas remotas o subdesarrolladas planee un m todo alternativo para comunicarse con el personal de los servicios de emergencia...

Page 150: ...a no acelere el secado con el uso de un horno microondas o secadora ya que esto podr a da ar el dispositivo m vil y causar un incendio o una explosi n No utilice el dispositivo m vil con las manos moj...

Page 151: ...ci n a sonidos muy fuertes tambi n ha sido asociada en algunos estudios con los ac fenos un zumbido en el o do hipersensibilidad al sonido y audici n distorsionada La susceptibilidad individual a la p...

Page 152: ...causar que los vol menes peligrosos suenen normales No escuche a ning n volumen que le cause incomodidad Si sufre de zumbido en los o dos escucha el habla amortiguado o sufre de alguna dificultad tem...

Page 153: ...ectr nicos La mayor a de los equipos electr nicos modernos est n protegidos contra las se ales de radiofrecuencia Sin embargo ciertos equipos electr nicos pueden no estar protegidos contra las se ales...

Page 154: ...AR el dispositivo m vil inmediatamente si por cualquier raz n sospechan que hay interferencia Deben leer y seguir las instrucciones del fabricante de su dispositivo m dico implantado Si usted tiene pr...

Page 155: ...imiento de combustible gasolinera Se recuerda a los usuarios la necesidad de obedecer las restricciones sobre el uso de equipos de radio en instalaciones de combustible reas de almacenamiento y distri...

Page 156: ...os El uso de cualquier accesorio no autorizado podr a ser peligroso e invalidar la garant a del dispositivo m vil si dicho accesorio llegara a ocasionar da os o un defecto en el dispositivo m vil Aunq...

Page 157: ...el veh culo y la bolsa se llega a inflar podr an producirse lesiones graves Apague el dispositivo m vil antes de abordar cualquier aeronave El uso de dispositivos m viles en la aeronave es ilegal y p...

Search results

Summary of Contents for TracFone SGH-T528G

Reviews:

Related manuals for TracFone SGH-T528G

Brands by name

Popular brands

Samsung TracFone SGH-T528G, Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for TracFone SGH-T528G

Reviews:

Related manuals for TracFone SGH-T528G

Brands by name

Popular brands