Samsung SyncMaster 570S TFT (Spanish) Instrucciones Para El Usuario Download Page 27

Page: 27 / 30

Español

Apéndice

Asignación de los conectores

Tabla8. Conector D de 15 líneas

Línea

Vídeo separado H/V

Vídeo compuesto H/V

Sinc. en el verde

Rojo

Verde

Verde + Sinc. H/V

Azul

TIERRA

GND (Retorno de DDC)

TIERRA-Rojo

TIERRA-Verde

TIERRA-Azul

No se Puede Conectar

No se utiliza

TIERRA-Sincronismo/
Autocomprobación

TIERRA

Datos DDC

Sinc. Horizontal

Sinc. H/V

No se utiliza

Sinc. Vertical

No se utiliza

Datos DDC

SP Page 25 Friday, August 11, 2000 3:49 PM

Summary of Contents for SyncMaster 570S TFT

Page 1: ...SyncMaster 570S TFT 580S TFT Monitor de panel plano Instrucciones para el usuario ...

Page 2: ... son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas comerciales registradas de Microsoft Corpo rations VESA DPMS y DDC son marcas comerciales registradas de Video Electronics Standard Associ ation el nombre y el logotipo ENERGY STAR son marcas comerciales registradas de U S Environmental Protection Agency EPA Como socio del programa ENERGY ST...

Page 3: ...robación de funcionamiento STFC Self Test Feature Check 8 Acceso a la Ayuda 9 Tiempo de calentamiento 9 Ajustar la FPD 10 Controles del usuario 10 Guardado automático 11 Funciones de acceso directo 11 Ajuste automático 11 Luminosidad 12 Bloqueo Desbloqueo del OSM 12 Sistema de menú en pantalla OSM 12 Acceso al sistema de menús 13 Funciones y ajustes del OSM 13 Controles de audio 19 Apéndice 20 Pow...

Page 4: ... la FPD a la lluvia y no la utilice cerca del agua en cocinas cerca de piscinas etc Si la FPD se mojara accidentalmente desconéctela inmediatamente y llame a un distribuidor autorizado La FPD se puede limpiar con un paño húmedo pero asegúrese de desconectarla antes 9 Coloque la FPD sobre una superficie sólida y trátela con cuidado La pantalla está compuesta por un vidrio muy fino cubierto por una ...

Page 5: ...te con su proveedor si desea un soporte diferente EXIT MENU AUTO EXIT MENU AUTO Manual Tarjeta de garantía no siempre disponible Adaptador de CC opcional Cable de altavoz opcional Cable de alimentación Monitor y base Cable de señal con conector D Sub de 15 patillas Cable de salida de micrófono opcional EXIT MENU AUTO EXIT MENU AUTO Monitor y base Colorific y Controlador Software Pivot opcional Bas...

Page 6: ...r de la pantalla quede ligeramente por debajo de su línea de visión cuando se encuentre sentado Ángulo de visión Gire la pantalla hacia delante o hacia atrás hasta conseguir un ángulo de visión cómodo Figura 1 Girar la pantalla Ranura de seguridad Kensington Este monitor le ofrece la oportunidad de insertar un dispositivo de seguridad de tipo Kensington La llave Kensington no está incluida Consult...

Page 7: ...entación al adaptador CC y conecte el enchufe de salida del adaptador CC a la entrada de alimentación del monitor 5 Conecte los cables de alimentación de la computadora y el monitor a una toma eléctrica cercana 6 Encienda la computadora y el monitor Si el monitor presenta una imagen está correctamente instalado 7 Si fuera necesario instale el controlador de vídeo para el monitor consulte Instalar ...

Page 8: ...r los altavoces y el micrófono a la base Vea la figura 4 sobre la tabla 1 a continuación 4 Prosiga con el paso 5 de la página anterior Tabla1 Ubicación de los conectores en las bases multimedia Elemento Nombre Descripción A Conector del adaptador de alimentación Conecte este cable al puerto CC de la parte trasera del mueble del monitor B Puerto de alimentación Conecte aquí el cable de alimentación...

Page 9: ...nuevo monitor e inicia el Asistente para agregar nuevo hardware si los controladores no se encuentran instalados Haga clic en el botón SIGUIENTE para buscar los controladores 2 Seleccione el cuadro de la unidad de disquetes para instalar los controladores desde el disquete que se le proporciona con el monitor FPD y haga clic en SIGUIENTE 3 Confirme que Windows haya encontrado el controlador en el ...

Page 10: ...0 950 B 1 Haga clic en INICIO CONFIGURACIÓN PANEL DE CONTROL PANTALLA ficha CONFIGURACIÓN AVANZADA ficha MONITOR CAMBIAR UTILIZAR DISCO 2 Escriba la letra de unidad de disquetes en el cuadro y haga clic en Aceptar Autocomprobación de funcionamiento STFC Self Test Feature Check El monitor proporciona una función de autocomprobación que le permite comprobar si el monitor funciona correctamente Si el...

Page 11: ...erior compruebe el controlador de vídeo y el PC la FPD funciona correctamente Acceso a la Ayuda Si el monitor no presenta ninguna imagen compruebe las conexiones de los cables y consulte Solución de problemas en la página 20 Si encuentra dificultades en la calidad de la imagen presentada ejecute el Ajuste automático vea la pagina 11 y consulte Ajustar la FPD en la página 10 o Solución de problemas...

Page 12: ... Sale de menús y submenús n Sale del sistema de menú en pantalla OSM 3 Indicador de alimentación n Emite luz verde durante el funcionamiento normal n Emite luz ámbar mientras el monitor está en uno de los modos de ahorro de energía y cuando el cable de señal no está conectado 4 Botón de alimentación n Enciende y apaga el monitor 5 Luminosidad n Mueve el selector entre los menús y submenús del OSM ...

Page 13: ...n Después de terminar el ajuste de una función presione el botón EXIT para desactivar el menú o deje que pase el tiempo de espera del OSM y que desaparezca automáticamente Ajuste automático Incluso aunque su sistema pueda reconocer su nuevo monitor FPD la función de ajuste automático optimizará la configuración de la pantalla para utilizarla con su computadora Siga las instrucciones siguientes par...

Page 14: ...ndo están bloqueados aparece el mensaje BLOQUEADO en la parte inferior de todos los menús del OSM excepto en las pantallas Luminosidad y Contraste Sistema de menú en pantalla OSM Figura 7 Menú en pantalla OSM Luminosidad Siga las instrucciones citadas a continuación para ajustar la luminosidad de la pantalla del monitor 1 Con el menú desactivado presione el botón o para presentar la pantalla de lu...

Page 15: ...los submenús o de acuerdo con los indicadores del menú hacer sus modificaciones 4 Después de seleccionar una función utilice los botones y para hacer los ajustes La barra de valor se mueve y el indicador numérico del valor cambia para reflejar los ajustes realizados NOTE El indicador de valores numéricos es sólo un punto de referencia y no refleja ningún valor medible 5 Presione el botón EXIT una ...

Page 16: ...ara eliminar las interferencias Si no consigue resultados satisfactorios con el ajuste Fino utilice el ajuste Sintonía Gruesa y después vuelva a utilizar el ajuste Sintonía Fina Esta función puede modificar la anchura de la imagen de la pantalla Utilice el menú Posición H para centrar la imagen en la pantalla Posición H Posición V Tabla2 Controles de pantalla Continuación Icono Menús y submenús De...

Page 17: ...l de color n Modo 1 Establece el color a las características naturales de la FPD n Modo 2 Establece el color a blanco cálido rojizo n Modo 3 Establece el color a blanco frío azulado Control Color Ajusta la saturación de Rojo Verde y Azul en el área de la pantalla n R ojo Reduce la intensidad del color rojo Aumenta la intensidad del color rojo n V erde Reduce la intensidad del color verde Aumenta l...

Page 18: ...a misma posición de la pantalla Posición del menú controla dicha posición n Posición H n Posición V Duración del menú n 5 segundos n 10 segundos n 20 segundos n 200 segundos El OSM permanece activo mientras se esté utilizando Duración del menú establece el periodo de tiempo durante el que el OSM permanece activo después del último uso de un botón Tabla2 Controles de pantalla Continuación Icono Men...

Page 19: ...recuencias horizontal y ver tical la polaridad de sincronismo y la resolución de las imágenes recibidas desde la computadora o la tarjeta de vídeo Tabla2 Controles de pantalla Continuación Icono Menús y submenús Descripción de la función i Ajustar la FPD ...

Page 20: ...putadora 2 Activado Desactivado Volumen Activa y desactiva el sonido n Izquierda Desactiva Reduce el volumen n Derecha Activa Aumenta el volumen 3 Bajos Ajusta el volumen de los sonidos bajos n Izquierda Reduce el volumen n Derecha Aumenta el volumen 4 Agudos Ajusta el volumen de los sonidos altos n Izquierda Reduce el volumen n Derecha Aumenta el volumen 5 Micrófono activado Desactivado Activa o ...

Page 21: ...lece el sincronismo vertical u horizontal Esto ocurre cuando se mueve el ratón o se presiona una tecla del teclado Este monitor es de conformidad con EPA ENERGY STAR y NUTEK cuando se utiliza con un ordenador equipado con la funcionalidad VESA DPMS Si desea ahorrar energía APAGUE el monitor cuando no lo necesite o cuando no vaya a utilizarlo durante periodos de tiempo prolongados Estado de Operaci...

Page 22: ...eta de vídeo n Asegúrese de que la computadora esté encendida Conectar el monitor FPD página 5 Mensaje Vídeo incompatible n Compruebe la resolución máxima y la frecuencia del puerto de vídeo de la computadora n Compare estos valores con los datos el Diagrama de Modos de pantalla Modos de pantalla página 26 La imagen está demasiado clara u oscura n Ajuste la Luminosidad y el Contraste Luminosidad p...

Page 23: ... Modo Pantalla página 17 Modos de pantalla página 26 n Si la configuración no es correcta utilice los programas de la computadora para modificarla Instalar el controlador de vídeo página 7 NOTA El monitor acepta funciones de barrido automático dentro del siguiente intervalo de frecuencias n Frecuencia horizontal n Frecuencia vertical n Frecuencia máxima de actualización 30 kHz 61 kHz 50 Hz 75 Hz 1...

Page 24: ...l de Activado Desactivado y Volumen hacia la derecha para subir el volumen Controles de audio página 18 n Si el volumen sigue siendo demasiado bajo después de subir el control de volumen al máximo compruebe el control de volumen de la tarjeta de la sonido de la computadora o del programa de dicha tarjeta Consulte la documentación de la computadora la tarjeta de sonido o del software Hay sonidos ac...

Page 25: ... monitor multimedia página 6 n La tarjeta de sonido tiene que ser compatible con el micrófono interno Si no lo es utilice el micrófono que vino con la computadora o la tarjeta de sonido Documentación de la computadora o la tarjeta de sonido Tabla6 Solución de problemas Audio Problema Sugerencia Referencia ...

Page 26: ... Normal Ahorro de energía 25 W Menos de 3 W Dimensiones Unidad Peso incl Embalaje Ancho unidad AnAlP Base estándar Base multimedia Base multimedia giratoria Base inclinable giratoria Base para cables Cartón AnAlP 385 4 x 373 3 x 173 mm 5 20Kg 8 4Kg 385 4 x 406 2 x 179 mm 5 95Kg 9 15Kg 385 4 x 406 2 x 179 mm 5 95Kg 9 15Kg 385 4 x 431 6 x 178 9 mm 6 6Kg 9 8Kg 385 4 x 339 2 x 99 7 mm 4 4Kg 7 6Kg 500 ...

Page 27: ...torno de DDC 6 TIERRA Rojo TIERRA Rojo TIERRA Rojo 7 TIERRA Verde TIERRA Verde TIERRA Verde 8 TIERRA Azul TIERRA Azul TIERRA Azul 9 No se Puede Conectar No se Puede Conectar No se utiliza 10 TIERRA Sincronismo Autocomprobación TIERRA Sincronismo Autocomprobación TIERRA Sincronismo Autocomprobación 11 TIERRA TIERRA TIERRA 12 Datos DDC Datos DDC Datos DDC 13 Sinc Horizontal Sinc H V No se utiliza 14...

Page 28: ... modos de pantalla que se muestran a continuación Tabla9 Modos de pantalla prestablecidos Modo de Visualización Frecuencia Horizontal kHz Frecuencia Vertical Hz Reloj de Pixel MHz Polaridad de los sincronismos H V VGA 640 x 350 31 47 70 00 25 175 VGA 720 x 400 31 47 70 00 28 322 VGA 640 x 480 31 47 60 00 25 175 VGA 640 x 480 37 50 75 00 31 500 Mac 640 x 480 35 00 66 67 30 240 SVGA 800 x 600 35 16 ...

Page 29: ... 1 Apague el monitor y desconecte el cable de alimentación eléctrica 2 Ponga el monitor LCD con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana protegiendo la pantalla con un cojín 3 Quite los cuatro tornillos y después retire la base del monitor LCD ...

Page 30: ...uarios no pueden mantener el monitor El mantenimiento del usuario está restringido a su limpieza como se explica a continuación Desconecte la FPD de la corriente eléctrica antes de empezar a limpiarla n Para limpiar la pantalla de panel plano humedezca ligeramente un paño suave y limpio con agua o con un detergente ligero Si fuera posible utilice un paño especial para la limpieza de pantallas o un...

Search results

Summary of Contents for SyncMaster 570S TFT

Reviews:

Related manuals for SyncMaster 570S TFT

Brands by name

Popular brands

Samsung SyncMaster 570S TFT, (Spanish) Instrucciones Para El Usuario

Search results

Summary of Contents for SyncMaster 570S TFT

Reviews:

Related manuals for SyncMaster 570S TFT

Brands by name

Popular brands