Samsung SyncMaster 2494HM Manual Del Usuario Download Page 1

Page: 1 / 98

SyncMaster 2494HS/2494HM

LCD Monitor

Manual del usuario

Summary of Contents for SyncMaster 2494HM

Page 1: ...SyncMaster 2494HS 2494HM LCD Monitor Manual del usuario...

Page 2: ...una descarga el ctrica Alimentaci n el ctrica Si no va a utilizar el ordenador durante un per odo prolongado config relo en DPM Si utiliza un salvapantallas config relo en el modo de pantalla activa...

Page 3: ...ocar un incendio o una descarga el ctrica Utilice s lo el cable de alimentaci n proporcionado por nuestra empresa No use el cable de alimentaci n de otro producto Podr a provocar un incendio o una des...

Page 4: ...con cuidado ste se puede da ar No deje el aparato con la parte frontal contra el suelo Se podr a da ar la pantalla Aseg rese de que s lo una empresa de instalaci n autorizada instale el montaje mural...

Page 5: ...suave No utilice productos qu micos como ceras benceno alcohol disolventes repelentes de mosquito lubricantes o limpia dores Pueden afectar a la estructura de la superficie del producto y despegar las...

Page 6: ...de alimentaci n ni del cable de se al De lo contrario el producto se puede caer y provocar una des carga el ctrica o un incendio o sufrir da os No levante el producto ni lo mueva hacia adelante o haci...

Page 7: ...r a causar da os en la vista Cuando use auriculares no ponga el volumen muy alto El sonido demasiado alto puede da ar los o dos Si se acerca continuamente a la pantalla del producto se puede da ar la...

Page 8: ...ducto ni lo golpee Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica No use un humidificador ni una mesa de cocina cerca del pro ducto Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica Si se pro...

Page 9: ...pantalla desde una pos ici n algo m s elevada que la altura de la pantalla Cuando use el producto h galo en la posici n cor recta Ajuste el ngulo de tal manera que no se refleje la luz en la pantalla...

Page 10: ...dos con su monitor Si falta alguno p ngase en contacto con su distribuidor P ngase en contacto con un distribuidor local para adquirir los art culos adicionales Desembalaje Tipo 1 Monitor y soporte HA...

Page 11: ...admite la funci n Pivot Lista de piezas Gu a de configuraci n r p ida Tarjeta de garant a No disponible en todos los lugares Manual del usuario Cable D sub Cable de alimentaci n opcional Cable USB An...

Page 12: ...l contenido que se muestra desaparece tras 40 segundos Pulse dos veces el bot n de encendido para apagarlo y encenderlo otra vez Se mostrar de nuevo Se puede visualizar hasta tres 3 veces Es necesario...

Page 13: ...y a continuaci n seleccione la se al de v deo cuando la pantalla est apagada Cuando se pulsa el bot n SOURCE para cambiar el modo de entrada aparece un mensaje en la parte superior iz quierda de la pa...

Page 14: ...r en funci n del producto POWER S W POWER POWER S W Encendido y apagado del producto POWER Conecte el cable de alimentaci n de su mon itor al puerto POWER de la parte posterior del producto HDMI IN DV...

Page 15: ...USB opcional UP puerto de carga USB Conecte el puerto UP del producto al puerto USB del ordenador mediante el cable USB DOWN puerto de descarga USB Conecte el puerto DOWN del producto USB y un dispos...

Page 16: ...e seg n su modelo Uso del bloqueo antirrobo Kensington 1 Inserte el dispositivo de bloqueo en la ranura Kensington del monitor y g r elo en el sentido del bloqueo 2 Conecte el cable de bloqueo Kensing...

Page 17: ...en contacto con un distribuidor local para adquirir los art culos adicionales Desembalaje Tipo 1 Monitor y soporte HAS Tipo 2 Monitor y soporte HAS USB Tipo 3 Monitor y soporte sencillo Tipo 4 Introd...

Page 18: ...de alimentaci n opcional Cable USB Anillo de sujeci n del cable Pa o de limpieza Se vende por separado Cable de DVI Cable est reo Cable HDMI Auriculares Nota El cable USB s lo se suministra cuando el...

Page 19: ...ostrar de nuevo Se puede visualizar hasta tres 3 veces Es necesario ajustar la resoluci n del ordenador antes de alcanzar la cuenta m xima Nota La resoluci n que se muestra en la pantalla es la ptima...

Page 20: ...bot n SOURCE para cambiar el modo de entrada aparece un mensaje en la parte superior iz quierda de la pantalla que muestra el modo actual se al de entrada anal gica o digital Nota Si selecciona el mo...

Page 21: ...do y apagado del producto POWER Conecte el cable de alimentaci n de su mon itor al puerto POWER de la parte posterior del producto HDMI IN DVI IN HDCP RGB IN HDMI IN Mediante un cable HDMI conecte el...

Page 22: ...cable USB Nota Para usar DOWN puerto de descarga debe conectar el UP puerto de carga al ordenador Use s lo el cable USB facilitado con este producto para conectar el puerto UP del producto y el puerto...

Page 23: ...elo en el sentido del bloqueo 2 Conecte el cable de bloqueo Kensing ton 3 Fije el bloqueo Kensington a una mesa o un objeto de oficina pesado Tope del soporte s lo se aplica a los soportes HAS o HAS...

Page 24: ...so del conector D Sub digital en la tarjeta de v deo Conecte el cable DVI al puerto DVI IN HDCP de la parte posterior del monitor DVI IN HDCP Conexi n a un ordenador Macintosh Conecte el monitor y el...

Page 25: ...HDMI 1 Conecte el terminal de salida DVI de un dispositivo con salida digital al terminal HDMI IN del monitor mediante el cable DVI a HDMI 2 Conecte los terminales rojo y blanco de un cable est reo a...

Page 26: ...sumo de ener g a 2 5 W m x cada puer to 2 5 W m x cada puer to 2 5 W m x cada puer to 1 Conecte el puerto UP del monitor al puerto USB del ordenador mediante el cable USB Nota Para usar el puerto DOWN...

Page 27: ...te el cable apropiado para ese dispositivo Para asesorarse sobre la compra del cable y los dispositivos externos dir jase al centro de servicio t cnico del producto correspondiente La empresa no se ha...

Page 28: ...pe del soporte Nota Cuando se gira la pantalla del monitor se debe levantar hasta la m xima altura del soporte y a continuaci n inclinar la parte superior hacia atr s Si no las esquinas de la pantalla...

Page 29: ...esultar da ados ngulo de inclinaci n Soporte HAS Soporte HAS USB Mediante puede ajustar el ngulo de inclinaci n con un ngulo de 5 hacia adelante hasta 25 hacia atr s para obtener un ngulo de visualiza...

Page 30: ...cuatro tornillos que vienen con el brazo articulado la repisa de la pared o cualquier otra base No use tornillos con un tama o superior al est ndar ya que pueden cau sar da os en el interior del monit...

Page 31: ...ausados por el uso de una base distinta a la aqu especificada Utilice un dispositivo de montaje en pared que cumpla las normas inter nacionales Conexi n de cables Conecte el cable de alimentaci n del...

Page 32: ...l monitor Se puede disfrutar de una mejor calidad de pantalla y de sonido Conexi n mediante un cable HDMI 1 Los dispositivos de entrada como el DVD digital est n conectados al terminal HDMI IN del mon...

Page 33: ...Puede utilizar un dispositivo USB como un rat n un teclado o un Memory Stick o un disco duro externo conect ndolo al puerto DOWN del monitor sin conectarlo al PC El puerto USB del monitor admite la i...

Page 34: ...spositivos USB que puedan conectarse a un ordenador Nota Cuando conecte un dispositivo al puerto DOWN del monitor h galo mediante el cable apropiado para ese dispositivo Para asesorarse sobre la compr...

Page 35: ...SIMPLE USB Soporte HAS Soporte HAS USB Tope del soporte Nota Cuando se gira la pantalla del monitor se debe levantar hasta la m xima altura del soporte y a continuaci n inclinar la parte superior haci...

Page 36: ...pueden resultar da ados ngulo de inclinaci n Soporte HAS Soporte HAS USB Mediante puede ajustar el ngulo de inclinaci n con un ngulo de 5 hacia adelante hasta 25 hacia atr s para obtener un ngulo de...

Page 37: ...cuatro tornillos que vienen con el brazo articulado la repisa de la pared o cualquier otra base No use tornillos con un tama o superior al est ndar ya que pueden cau sar da os en el interior del monit...

Page 38: ...red se debe comprar el juego de montaje mural que permite montar el monitor al menos a 10 cm de distancia de la superficie de pared P ngase en contacto con el centro de servico t cnico de Samsung m s...

Page 39: ...cargue el archivo del programa del controlador desde la p gina de Internet que se muestra aqu P gina web de Internet http www samsung com Instalaci n del controlador del monitor autom ticamente 1 Inse...

Page 40: ...itor manualmente Sistema operativo Microsoft Windows Vista 1 Inserte el CD del manual en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Start Inicio y Control Panel Panel de control A continuaci n haga doble clic...

Page 41: ...ste controlador del monitor est certificado por el logo MS y su instalaci n no causa da os en el sistema El controlador certificado se anunciar en la p gina web del monitor de Samsung 6 Haga clic en U...

Page 42: ...el archivo de configuraci n y haga clic en OK Aceptar 9 Seleccione el modelo que coincida con su monitor en la lista de modelos de la pantalla y haga clic en Next Siguiente 10 Haga clic en Close Cerr...

Page 43: ...nuaci n haga clic en el icono Appearance and Themes Apariencia y temas 3 Haga clic en el icono Display Pantalla y elija la pesta a Settings Configuraci n a continuaci n haga clic en Advanced Opciones...

Page 44: ...nar a continuaci n haga clic en Next Siguiente y a continuaci n haga clic en Have disk Utilizar disco 7 Haga clic en el bot n Browse Examinar elija A D Controlador y elija el modelo de su monitor en l...

Page 45: ...r del monitor se ha completado Sistema operativo Microsoft Windows 2000 Cuando vea Digital Signature Not Found Firma digital no encontrada en su monitor siga estos pasos 1 Elija el bot n OK Aceptar en...

Page 46: ...inish Finalizar y a continuaci n en el bot n Close Cerrar Si puede ver la ventana Digital Signature Not Found Firma digital no encontrada haga clic en el bot n Yes S Haga clic en bot n Finish Finaliza...

Page 47: ...odos de temporizaci n predefinidos en la gu a del usuario Linux Sistema operativo Para ejecutar X Window se necesita el archivo X86Config que es un tipo de archivo de configuraci n del sistema 1 Pulse...

Page 48: ...o con el monitor Samsung en la unidad de CD ROM A continua ci n se ejecutar la pantalla inicial del programa Natural Color Haga clic en Natural Color en la pantalla inicial para instalar el software N...

Page 49: ...o el icono ejecutable de MagicRotation Magi cTune aparecer en el escritorio Haga doble clic en el icono para iniciar el programa El icono de ejecuci n de MagicTune puede no aparecer dependiendo de las...

Page 50: ...i n seleccionado 90 180 270 por ejemplo juegos 3D 4 Las aplicaciones basadas en DOS en el modo Pantalla completa no funcionar n seg n el modo de orientaci n seleccionado 90 180 o 270 5 No se admite el...

Page 51: ...cese para buscar AutoRotation Haga clic en l para resaltarlo 4 Haga clic en el bot n Change Remove Cambiar o quitar para borrar el programa 5 Haga clic en Yes S para comenzar el proceso de desinstala...

Page 52: ...F5 Problemas de instalaci n La instalaci n de MultiScreen puede verse afectada por factores como la tarjeta de v deo la placa base y el entorno de red Requisitos del sistema OS Windows 2000 Windows XP...

Page 53: ...de entrada anal gica Los valoresFino Grueso y Posici n se ajustan autom ticamente Disponible solamente en el modo Anal gico Si el ajuste autom tico no funciona correctamente vuelva a pulsar el bot n...

Page 54: ...r el estado actual e impedir que otros usuarios cambien ste Bloquear Mantenga pulsado el bot n MENU durante cinco 5 segundos para activar la fun ci n de bloqueo del ajuste OSD Desbloquear Mantenga pul...

Page 55: ...para el bot n Personal de acuerdo con sus preferencias Para ver la pantalla en funcionamiento que se muestra cuando se pulsa el bot n de spu s de configurar la tecla personalizada para una funci n hag...

Page 56: ...ya visualizaci n en la pantalla pulse el bot n para ajustar el volumen SOURCE Selecciona la se al de v deo cuando la pantalla est apagada Funciones OSD Imagen Brillo Contraste MagicBright Modo im agen...

Page 57: ...Configura ci n Restaurar Tecla per sonaliz Temp apeg Fuente au tom Tama o de imagen AV Mode N neg HDMI Informaci n Imagen Brillo No disponible en el modo MagicBright de Contraste din m Puede usar los...

Page 58: ...l bot n para pasar los modos preconfigurados disponibles MagicBright es una nueva funci n que proporciona un entorno de visualizaci n ptimo de pendiendo del contenido de la imagen que se est viendo En...

Page 59: ...t Para trabajar con una mezcla de im genes como textos y gr ficos Juego Para ver im genes en movimiento por ejemplo de juegos Deporte Para ver im genes en movimiento por ejemplo de deportes Pel cula P...

Page 60: ...este modo se ahorra energ a y se reduce la fatiga ocular Personal Seleccione este modo si desea ajustar la imagen de acuerdo con sus preferencias per sonales Nota S lo se puede seleccionar si hay una...

Page 61: ...iel m s natural y realista con mayor claridad Inteligente Muestra un color natural v vido con mayor claridad MENU MENU Tono de color Se puede cambiar el tono del color y seleccionar uno de los cuatro...

Page 62: ...individual Rojo R Verde V Azul A MENU MENU Efecto de color Se puede cambiar la atm sfera en conjunto cambiando los colores de la pantalla Des Aplica un color acrom tico a la pantalla para ajustar los...

Page 63: ...la en blanco y negro Aguamarina Aplica un efecto de color aguamarina a la pantalla en blanco y negro Sepia Aplica un efecto de color sepia a la pantalla en blanco y negro MENU MENU Gamma La correcci n...

Page 64: ...como las bandas verticales El ajuste Grueso puede mover el rea de imagen de la pantalla Puede volver a ubicarla en el centro mediante el men de control horizontal Disponible solamente en el modo Anal...

Page 65: ...tales Si la interferencia contin a incluso despu s del ajuste Fino rep talo despu s de ajustar la frecuencia velocidad del reloj Disponible solamente en el modo Anal gico MENU MENU Nitidez Cambia la c...

Page 66: ...izontal de toda la pantalla del monitor Disponible solamente en el modo Anal gico MENU MENU Posici n V Cambia la posici n vertical de toda la pantalla del monitor Disponible solamente en el modo Anal...

Page 67: ...ioma Puede elegir entre nueve idiomas Nota El idioma elegido afecta solamente al idioma del men en pantalla No tiene efectos en el software que se est ejecutando en el ordenador MENU MENU Ajuste del m...

Page 68: ...de cambiar la posici n horizontal donde aparece el men en la pantalla del monitor MENU MENU Posici n V Puede cambiar la posici n vertical donde aparece el men en la pantalla del monitor MENU MENU Ajus...

Page 69: ...a del fondo del men en pantalla Des Act MENU MENU Mostrar hora El men desaparece autom ticamente si no se realizan ajustes durante un cierto per odo de tiempo Puede definir cu nto tiempo tardar el men...

Page 70: ...5 s 10 s 20 s 200 s MENU MENU Configuraci n Restaurar Restaura la configuraci n del producto a la predeterminada de f brica No S MENU MENU Ajuste del monitor...

Page 71: ...naliz Se puede especificar la funci n que se activar cuando se pulsa la Tecla personaliz MENU MENU Temp apeg Los monitores se apagar n autom ticamente a la hora especificada Des Act MENU MENU Ajuste d...

Page 72: ...Fuente autom para que el monitor seleccione autom ticamente la fuente de la se al Auto Manual MENU MENU Tama o de imagen Modo de PC Se puede cambiar el tama o de la pantalla que se muestra en el moni...

Page 73: ...3 Ajusta la imagen en modo normal 4 3 Amplio Ampl a la relaci n de aspecto de la imagen para que se ajuste al ancho total de la pantalla S lo exploraci n Use esta funci n para ver la imagen completa s...

Page 74: ...480P 576P 720P 1080i o 1080P entran en el modo HDMI DVI Establezca Des cuando est conectado a un ordenador o Act cuando est conectado a un dispositivo AV Si no est configurada en Act la pantalla pued...

Page 75: ...ncremento del nivel de negro un menor contraste una decoloraci n etc seg n el tipo de dispositivo externo conectado En tales casos ajuste la calidad de la pantalla del televisor configurando el nivel...

Page 76: ...MENU MENU Ajuste del monitor...

Page 77: ...i la pantalla del monitor permanece en blanco despu s de seguir el procedimiento anterior compruebe que la controladora de v deo el sistema del ordenador y el monitor funcionen correctamente Mensajes...

Page 78: ...proveedor No hay im genes en la pantalla No puedo encender el monitor Q El cable de alimentaci n est conectado correctamente A Compruebe el cable de alimentaci n y si hay corriente Q Puede ver Compro...

Page 79: ...a a pulsar cualquier tecla del teclado para activar el monitor y devolver la imagen a la pantalla Q Conectado mediante el cable DVI A Es posible que aparezca una pantalla en blanco si arranca el siste...

Page 80: ...amente para ello consulte el manual de la tarjeta de v deo y los modos de temporizaci n predefinidos La frecuencia m xima por resoluci n puede variar entre cada producto S lo se muestran 16 colores en...

Page 81: ...ema Hardware Hardware Device Manager Administrador de dispositivos Monitors Monitores Antes de eliminar el monitor Plug and Play busque el monitorPlug and Play buscando hardware nuevo A MagicTune es u...

Page 82: ...stalar el controlador del adaptador v deo Nota Si los problemas se vuelven a repetir p ngase en contacto con un centro de servicio t cni co autorizado P y R Q C mo puedo cambiar la frecuencia A La fre...

Page 83: ...dows Q C mo puedo limpiar la caja exterior panel LCD A Desconecte el cable de alimentaci n y limpie el monitor con un pa o suave use una soluci n limpiadora o simplemente agua No deje restos de deterg...

Page 84: ...60 Hz RB Se al de entrada terminado RGB Anal gica DVI Digital Visual Inter face HDMI 0 7 Vp p 5 sincronizaci n de H V separado compuesto Nivel TTL V alto 2 0 V V bajo 0 8 V Reloj de p xeles m ximo 16...

Page 85: ...e debe a una mala calidad y el monitor se puede utilizar sin problemas Por ejemplo el n mero de subp xeles de TFT LCD contenido en este producto es de 6 220 800 Nota El dise o y las especificaciones p...

Page 86: ...e visualizaci n Frecuencia horizontal kHz Frecuencia vertical Hz Reloj de p x eles MHz Polaridad sin cronizada H V VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 60...

Page 87: ...B Anal gica DVI Digital Visual Inter face HDMI 0 7 Vp p 5 sincronizaci n de H V separado compuesto Nivel TTL V alto 2 0 V V bajo 0 8 V Reloj de p xeles m ximo 164 MHz Alimentaci n el ctrica CA 100 240...

Page 88: ...LCD contenido en este producto es de 6 220 800 Nota El dise o y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso Equipo de Clase B equipo de comunicaci n de informaci n para uso dom stico Este eq...

Page 89: ...horizontal kHz Frecuencia vertical Hz Reloj de p x eles MHz Polaridad sin cronizada H V VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VES...

Page 90: ...tidad de limpiador No frote con fuerza la pantalla LCD Podr a da arla Si no est satisfecho con la calidad de la imagen puede mejorarla ejecutando la funci n Ajuste autom tico en la pantalla de visuali...

Page 91: ...e un protector de pantalla si es posible Es aconsejable usar un protector de pantalla de un color o una imagen en movimiento Configure el monitor para que se apague con el esquema de alimentaci n de l...

Page 92: ...ebe producirse cuando un panel LCD funciona en condiciones normales stas se definen como patrones de v deo que cambian continuamente Cuando el panel LCD funciona largo tiempo con un patr n fijo m s de...

Page 93: ...Nuestro monitor LCD cumple las normas ISO13406 2 sin p xeles defectuosos de Clase II Informaci n...

Page 94: ...1 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com lat in ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com lat in EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com lat in GUATEMALA...

Page 95: ...7864 http www samsung com no POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 http www samsung com pl PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 7267864 http www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung...

Page 96: ...0 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 444 77 11 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 http www samsung com ae T rminos Tama o de punto La imagen de un monitor se com...

Page 97: ...one de 1920 puntos horizontales reso luci n horizontal y 1080 l neas verticales resoluci n verti cal Eliminaci n correcta Eliminaci n correcta de este producto material el ctrico y electr nico de des...

Page 98: ...egistradas de Microsoft Corporation VESA DPM y DDC son mar cas registradas de Video Electronics Standard Association el nombre y el logotipo ENERGY STAR son marcas registradas de la U S Environmental...

Search results

Summary of Contents for SyncMaster 2494HM

Reviews:

Related manuals for SyncMaster 2494HM

Brands by name

Popular brands

Samsung SyncMaster 2494HM, Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for SyncMaster 2494HM

Reviews:

Related manuals for SyncMaster 2494HM

Brands by name

Popular brands