background image

 

Español     1

 

Français

Deutsch

Español

P

ortu-

 

English

 

Italiano

 

Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2
Desempaquetar el monitor  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3
Montaje del Monitor LCD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4

Instalación de una estación de trabajo ergonómica  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4

Ubicación del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
Altura de la estación de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
Ángulo de visión  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4

Ranura de seguridad Kensington   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
Conectar el monitor LCD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
Conectar y Listo  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
Instalar el controlador de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
Autocomprobación de funcionamiento (Self-Test Feature Check). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
Acceso a la Ayuda    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
Tiempo de calentamiento   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7

Ajuste del Monitor LCD   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8

Controles del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
Guardado automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
Funciones de acceso directo  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10

Bloqueo/Desbloqueo del OSD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10

La muestra de pantalla (OSD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11

Acceso al sistema de menús  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Funciones y ajustes del OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Apéndice  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23

V -Chip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23
Por mando a distancia  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25
PowerSaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26

Solución de problemas   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  27
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  29
Asignación de los conectores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30
Modos de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  31
Cambiar la base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  33

Retirar la base   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  33
Cómo montar una base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  34

Mantenimiento de LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  34

 

Contenido

2_S240MPtoc.fm  Page 1  Friday, May 18, 2001  3:32 PM

Summary of Contents for SyncMaster 240MP

Page 1: ...MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DA OS LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS GRACIAS POR FAVOR LEA ESTE MANUAL A...

Page 2: ...pueden ver algunos p xeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza Por ejemplo el numero de p xeles de TFT LCD que hay en este producto es 6 912 000 3 Cuando lim...

Page 3: ...namiento Self Test Feature Check 6 Acceso a la Ayuda 7 Tiempo de calentamiento 7 Ajuste del Monitor LCD 8 Controles del usuario 8 Guardado autom tico 9 Funciones de acceso directo 10 Bloqueo Desbloque...

Page 4: ...y no la utilice cerca del agua en cocinas cerca de piscinas etc Si la LCD Monitor se mojara accidentalmente descon ctela inmediatamente y llame a un distribuidor autorizado La LCD Monitor se puede li...

Page 5: ...ta de garant a No sisponible en todas las zonas Utilidad de color y Controlador Sonido Cable RCA Cable de alimentaci n Monitor Cable de se al con conector D Sub de 15 patillas Video Cable RCA I D Mand...

Page 6: ...de la pantalla quede ligeramente por debajo de su l nea de visi n cuando se encuentre sentado ngulo de visi n Incline el monitor hasta que obtenga una posici n de trabajo c moda Figura 1 Girar la pan...

Page 7: ...or del monitor con el CD que se incluye 12 La resoluci n recomendada para SyncMaster240MP es WUXGA 1920 x 1200 Deben utilizarse cables de estereo para conectar desde el altavoz a la caja sintonizadora...

Page 8: ...mediante protocolos Display Data Channel DDC de forma que su PC pueda configurarse autom ticamente para utilizar la pantalla de panel plano Si la computadora necesitara un controlador de v deo siga l...

Page 9: ...v deo y el PC la LCD funciona correctamente Acceso a la Ayuda Si el monitor no presenta ninguna imagen compruebe las conexiones de los cables y consulte Soluci n de problemas en la p gina 27 Si experi...

Page 10: ...entes de la izquierda del bot n de control indican la fuente de video que est activa 2 Exit Auto Utilice este bot n para optimizar la calidad de imagen autom ticamente La funci n Ajuste Automat afecta...

Page 11: ...modos de usuario El monitor puede tener ajuste para hasta 4 modos de usuario Tiene 15 modos preconfigurados en f brica o modos precargadoas para 240MP uno para cada frecuencia de se al seg n se muest...

Page 12: ...ra bloquear o desbloquear los botones Cuando est n bloqueados se mostrar el mensaje LOCKED en la parte inferior de cada men OSD con las excepciones de las pantal las siguientes Luminosidad Contraste C...

Page 13: ...ra activar la funci n destacada y siga los Consejos para seleccionar la funci n y ajustar el valor 4 Utilice los botones VOL para seleccionar el submen y pulse el bot n Menu para activar el submen sel...

Page 14: ...la Imagen Fijar la Imagen se utiliza para un ajuste fino y conseguir la mejor calidad de imagen eliminando los ruidos que crean im genes inestables que tiemblan y con brillos Funciona s lo con fuente...

Page 15: ...chura de la imagen y afectar a posici n de imagen posici n de imagen Si la imagen es clara aunque est descentrada por un par de pixels utilice posici n de imagen para centrar la imagen Reset El bloque...

Page 16: ...ier parte de la imagen y el centro de ampliacion se puede cambiar de forma arbitraria con la funcion PAN Amplia una imagen Funciona s lo con fuente PC No trabaja con modo UXGA 1080i WUXGA tama o de im...

Page 17: ...en la direcci n horizontal Esto no es apropiado especialmente para aquellos que tienen trabajos orientados a do CAD CAM y Gr ficos Para resolverlo el control Tama o de Imagen ofrece tres m todos difer...

Page 18: ...de Compensaci n de Imagen Digital Efecto Imagen es aplicable a las se ales de v deo compuestas alimentadas por el conector RCA S Video o TV y las se ales PC Video alimentadas por el conector D Sub De...

Page 19: ...en pantalla completa aparecer S Video en la ventana PIP Cuando est activada la fuente PIP procede de D Sub y V deo de TV Si el PC se conecta en Anal gico o el V deo en RCA el cambio de fuente ser el i...

Page 20: ...e de v deo El m todo para el cambio de fuente es el mismo que para PIP Control de V deo Con frecuencia la caracterist ca de color del V deo composite es diferente de una se al de video de PC Utilice l...

Page 21: ...an clara como sea posible Utilice para la sintonizaci n fina de la calidad de im genes de v deo Seleccione Save para guardar o Cancel para cancelar Sistema Estereo De bido a los diferentes tipo de con...

Page 22: ...de frecuencia alta Estereo Mono SAP Est reo en su presencia procesa sonido est reo Mono Procesa el sonido como mono Para el sonido est reo el canal izquierdo y derecho se unen para procesar sonido mon...

Page 23: ...lece el tiempo transcurrido antes de la desaparici n de la ventana OSD Las unidades son segundos Se pueden seleccionar 5 10 20 50 200 Informaci n Muestra la informaci n de la se al de v deo actual La...

Page 24: ...cada canal encontra do y los ndices de canales se utilizan como tabla de consulta En otras palabras cuando un usuario cambia el canal el monitor recurre a la tabla de consulta para enconcia que tendr...

Page 25: ...40MP cuenta con este dispositivo y el usuario puede definir la posici n de V Chip mediante OSD Para hacerlo utilice las teclas de flechas del control remoto o los botones de control que se encuentran...

Page 26: ...ros de pin no coinciden aparecer el mensaje Incorrecto durante 3 segundos 6 Bloqueo de la Pantalla Si la calificaci n de la se al de entrada es superior a la especificada se ver la pantalla en blanco...

Page 27: ...pa Busqueda de canales Potencia On Off Captura de canal previo Informaci n de configuraci n de pantalla Fuente de v deo fuente de audio n mero de canal modo de sonido Audio mute silencio on off PIP Po...

Page 28: ...del teclado Este monitor es de conformidad con EPA ENERGY STAR y NUTEK cuando se utiliza con un ordenador equipado con la funcionalidad VESA DPMS Si desea ahorrar energ a APAGUE el monitor cuando no...

Page 29: ...o a las fuentes de PC Aseg rese de que est n encen didas las fuentes de PC o video Conexi n del monitor LCD p gina 5 Mensaje Sincro Fuera de L mites Compruebe la resoluci n m xima y la frecuencia del...

Page 30: ...s de pantalla p gina 31 Si la configuraci n no es correcta utilice los programas de la comprtadora para modificarla Instalar el controlador de v deo p gina 6 NOTA El monitor acepta funciones de barrid...

Page 31: ...M N CVBS S VHS Caracter stica de audio Entrada de audio 1 Entrada de audio 2 Frecuencia Respuesta 3 5 Jack est reo 0 5Vrms 9dB Jack RCA Rojo R Blanco L 0 5Vrms 9dB RF 80Hz 15kHz a 3dB A V 80Hz 20kHz a...

Page 32: ...Autocomprobaci n TIERRA Sincronusmo Autocomprobaci n TIERRA Sincronusmo Autocomprobaci n 11 TIERRA TIERRA TIERRA 12 DDC _SDA DDC _SDA DDC _SDA 13 Sinc Vertical Sinc H V No se utiliza 14 Sinc Vertical...

Page 33: ...e Auto Posici n PC bloqueo de imagen y Zoom Pan Table 6 Modos de pantalla prestablecidos Modo Resoluci n Frecuencia Horizontal kHz Frecuencia Vertical Hz Frecuencia Reloj de Pixel MHz Polaridad de los...

Page 34: ...frente del monitor 2 Elija el men informaci n usando la tecla CH y Vol 3 Pulse el bot n Menu 7 veces continuamente 4 Entonces se activa la funci n de cambio de modo 5 Si desea volver al modo original...

Page 35: ...e el monitor y desconecte el cable de alimentaci n el ctrica 2 Coloque el monitor LCD hacia abajo sobre una superficie plana y blanda 3 Afloje los seis tornillos y suelte la tapa de la bisagra 4 Afloj...

Page 36: ...6 Los usuarios no pueden mantener el monitor El mantenimiento del usuario est restringido a su limpieza como se explica a continuaci n Desconecte la LCDde la corriente el ctrica antes de empezar a li...

Reviews: