background image

 

Español     20

 

 

Subtítulo 
(Sólo US)

Activar o desactivar la función de subtitulado cerrado y definir 
el Aspecto del texto del subtitulado cerrado

 

  •  

 

Subtitulado       Apagado / On

 

  •  

 

Modo                Subtitulado / Texto

 

  •  

 

Canal                1 / 2

 

  •  

 

Campo              1 / 2

 

 

V- Chip
(Sólo US)

Véase " V- Chip " en las páginas 23 ~ 24.

 

Control Audio

 

El monitor incluye un amplificador estéreo de alta fidelidad 
integrado. El circuito de audio procesa la señal de audio de 
varias fuentes de entrada externas del tipo de DVD, VCR, TV 
o PC.

 

 

Seleccionar 
Fuente

Selecciona una fuente de sonido de PC, DVD, VCR o TV.

 

 

Agudo

Agudo: destaca el audio de frecuencia baja.

 

 

Grave

Grave: destaca el audio de frecuencia alta.

 

 

Estereo/Mono/
SAP

Estéreo: en su presencia, procesa sonido estéreo
Mono: Procesa el sonido como mono. Para el sonido estéreo 

el canal izquierdo y derecho se unen para procesar 
sonido mono

SAP: Seleccione el idioma que desee para el sistema MTS.

 

NOTA:  SAP :  Second Audio Program (Programa Secundario 

de Audio) 

MTS : Multi - Television Sound (Sonido Múltiple de

Televisión)

 

 

Balance

Control del volumen del altavoz derecho e izquierdo.

 

 

Altavoz Mudo

Se Deja de oír el sonido temporalmente.

 

NOTA:  Se desactiva cuando se cambia de canal, se ajusta el 

volumen, se activa PIP ose accede al menú MTS a 
través del monitor o el mando a distancia.

 

Tabla 1.  Controles de pantalla (

 

Continuación

 

 ) 

 

Icono

Menús y 

submenús

Descripción de la función

 

 

                                                    

 

+

 

Ajuste del Monitor LCD

4_S240MPbody.fm  Page 20  Monday, August 13, 2001  11:12 AM

Summary of Contents for SyncMaster 240MP

Page 1: ...MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DA OS LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS GRACIAS POR FAVOR LEA ESTE MANUAL A...

Page 2: ...pueden ver algunos p xeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza Por ejemplo el numero de p xeles de TFT LCD que hay en este producto es 6 912 000 3 Cuando lim...

Page 3: ...namiento Self Test Feature Check 6 Acceso a la Ayuda 7 Tiempo de calentamiento 7 Ajuste del Monitor LCD 8 Controles del usuario 8 Guardado autom tico 9 Funciones de acceso directo 10 Bloqueo Desbloque...

Page 4: ...y no la utilice cerca del agua en cocinas cerca de piscinas etc Si la LCD Monitor se mojara accidentalmente descon ctela inmediatamente y llame a un distribuidor autorizado La LCD Monitor se puede li...

Page 5: ...ta de garant a No sisponible en todas las zonas Utilidad de color y Controlador Sonido Cable RCA Cable de alimentaci n Monitor Cable de se al con conector D Sub de 15 patillas Video Cable RCA I D Mand...

Page 6: ...de la pantalla quede ligeramente por debajo de su l nea de visi n cuando se encuentre sentado ngulo de visi n Incline el monitor hasta que obtenga una posici n de trabajo c moda Figura 1 Girar la pan...

Page 7: ...or del monitor con el CD que se incluye 12 La resoluci n recomendada para SyncMaster240MP es WUXGA 1920 x 1200 Deben utilizarse cables de estereo para conectar desde el altavoz a la caja sintonizadora...

Page 8: ...mediante protocolos Display Data Channel DDC de forma que su PC pueda configurarse autom ticamente para utilizar la pantalla de panel plano Si la computadora necesitara un controlador de v deo siga l...

Page 9: ...v deo y el PC la LCD funciona correctamente Acceso a la Ayuda Si el monitor no presenta ninguna imagen compruebe las conexiones de los cables y consulte Soluci n de problemas en la p gina 27 Si experi...

Page 10: ...entes de la izquierda del bot n de control indican la fuente de video que est activa 2 Exit Auto Utilice este bot n para optimizar la calidad de imagen autom ticamente La funci n Ajuste Automat afecta...

Page 11: ...modos de usuario El monitor puede tener ajuste para hasta 4 modos de usuario Tiene 15 modos preconfigurados en f brica o modos precargadoas para 240MP uno para cada frecuencia de se al seg n se muest...

Page 12: ...ra bloquear o desbloquear los botones Cuando est n bloqueados se mostrar el mensaje LOCKED en la parte inferior de cada men OSD con las excepciones de las pantal las siguientes Luminosidad Contraste C...

Page 13: ...ra activar la funci n destacada y siga los Consejos para seleccionar la funci n y ajustar el valor 4 Utilice los botones VOL para seleccionar el submen y pulse el bot n Menu para activar el submen sel...

Page 14: ...la Imagen Fijar la Imagen se utiliza para un ajuste fino y conseguir la mejor calidad de imagen eliminando los ruidos que crean im genes inestables que tiemblan y con brillos Funciona s lo con fuente...

Page 15: ...chura de la imagen y afectar a posici n de imagen posici n de imagen Si la imagen es clara aunque est descentrada por un par de pixels utilice posici n de imagen para centrar la imagen Reset El bloque...

Page 16: ...ier parte de la imagen y el centro de ampliacion se puede cambiar de forma arbitraria con la funcion PAN Amplia una imagen Funciona s lo con fuente PC No trabaja con modo UXGA 1080i WUXGA tama o de im...

Page 17: ...en la direcci n horizontal Esto no es apropiado especialmente para aquellos que tienen trabajos orientados a do CAD CAM y Gr ficos Para resolverlo el control Tama o de Imagen ofrece tres m todos difer...

Page 18: ...de Compensaci n de Imagen Digital Efecto Imagen es aplicable a las se ales de v deo compuestas alimentadas por el conector RCA S Video o TV y las se ales PC Video alimentadas por el conector D Sub De...

Page 19: ...en pantalla completa aparecer S Video en la ventana PIP Cuando est activada la fuente PIP procede de D Sub y V deo de TV Si el PC se conecta en Anal gico o el V deo en RCA el cambio de fuente ser el i...

Page 20: ...e de v deo El m todo para el cambio de fuente es el mismo que para PIP Control de V deo Con frecuencia la caracterist ca de color del V deo composite es diferente de una se al de video de PC Utilice l...

Page 21: ...an clara como sea posible Utilice para la sintonizaci n fina de la calidad de im genes de v deo Seleccione Save para guardar o Cancel para cancelar Sistema Estereo De bido a los diferentes tipo de con...

Page 22: ...de frecuencia alta Estereo Mono SAP Est reo en su presencia procesa sonido est reo Mono Procesa el sonido como mono Para el sonido est reo el canal izquierdo y derecho se unen para procesar sonido mon...

Page 23: ...lece el tiempo transcurrido antes de la desaparici n de la ventana OSD Las unidades son segundos Se pueden seleccionar 5 10 20 50 200 Informaci n Muestra la informaci n de la se al de v deo actual La...

Page 24: ...cada canal encontra do y los ndices de canales se utilizan como tabla de consulta En otras palabras cuando un usuario cambia el canal el monitor recurre a la tabla de consulta para enconcia que tendr...

Page 25: ...40MP cuenta con este dispositivo y el usuario puede definir la posici n de V Chip mediante OSD Para hacerlo utilice las teclas de flechas del control remoto o los botones de control que se encuentran...

Page 26: ...ros de pin no coinciden aparecer el mensaje Incorrecto durante 3 segundos 6 Bloqueo de la Pantalla Si la calificaci n de la se al de entrada es superior a la especificada se ver la pantalla en blanco...

Page 27: ...pa Busqueda de canales Potencia On Off Captura de canal previo Informaci n de configuraci n de pantalla Fuente de v deo fuente de audio n mero de canal modo de sonido Audio mute silencio on off PIP Po...

Page 28: ...del teclado Este monitor es de conformidad con EPA ENERGY STAR y NUTEK cuando se utiliza con un ordenador equipado con la funcionalidad VESA DPMS Si desea ahorrar energ a APAGUE el monitor cuando no...

Page 29: ...o a las fuentes de PC Aseg rese de que est n encen didas las fuentes de PC o video Conexi n del monitor LCD p gina 5 Mensaje Sincro Fuera de L mites Compruebe la resoluci n m xima y la frecuencia del...

Page 30: ...s de pantalla p gina 31 Si la configuraci n no es correcta utilice los programas de la comprtadora para modificarla Instalar el controlador de v deo p gina 6 NOTA El monitor acepta funciones de barrid...

Page 31: ...M N CVBS S VHS Caracter stica de audio Entrada de audio 1 Entrada de audio 2 Frecuencia Respuesta 3 5 Jack est reo 0 5Vrms 9dB Jack RCA Rojo R Blanco L 0 5Vrms 9dB RF 80Hz 15kHz a 3dB A V 80Hz 20kHz a...

Page 32: ...Autocomprobaci n TIERRA Sincronusmo Autocomprobaci n TIERRA Sincronusmo Autocomprobaci n 11 TIERRA TIERRA TIERRA 12 DDC _SDA DDC _SDA DDC _SDA 13 Sinc Vertical Sinc H V No se utiliza 14 Sinc Vertical...

Page 33: ...e Auto Posici n PC bloqueo de imagen y Zoom Pan Table 6 Modos de pantalla prestablecidos Modo Resoluci n Frecuencia Horizontal kHz Frecuencia Vertical Hz Frecuencia Reloj de Pixel MHz Polaridad de los...

Page 34: ...frente del monitor 2 Elija el men informaci n usando la tecla CH y Vol 3 Pulse el bot n Menu 7 veces continuamente 4 Entonces se activa la funci n de cambio de modo 5 Si desea volver al modo original...

Page 35: ...e el monitor y desconecte el cable de alimentaci n el ctrica 2 Coloque el monitor LCD hacia abajo sobre una superficie plana y blanda 3 Afloje los seis tornillos y suelte la tapa de la bisagra 4 Afloj...

Page 36: ...6 Los usuarios no pueden mantener el monitor El mantenimiento del usuario est restringido a su limpieza como se explica a continuaci n Desconecte la LCDde la corriente el ctrica antes de empezar a li...

Reviews: