background image

Las fotos se giran 
automáticamente. 

Compruebe si Auto Rotation (Gito automático) está configurado como On 
(Enc.).

La presentación no se inicia 
automáticamente.  

Compruebe si Auto Slide Show (Presentación automática) está configurado 
como Off (Apag.).

He conectado una tarjeta de 
memoria, pero no funciona. 

 

Compruebe el sistema de archivos de la tarjeta de memoria.

He conectado un dispositivo de 
memoria USB, pero no funciona. 

Compruebe el tipo de dispositivo de memoria USB. Es posible que este 
producto no admita dispositivos complejos USB.

  

 

 

Resolución de 

problemas

Terminología

Centros de 

servicio

  

 

Terminología

  

 

 

 

Términos Descripción 

JPEG 
(Joint Photographic Coding Expert 
Group- Grupo de expertos en 
fotografía unidos) 

JPEG es una tecnología de compresión de la imagen. Proporciona la pérdida 
más pequeña entre todas las tecnologías de compresión de la imagen. Se usa 
ampliamente para transmitir archivos multimedia en Internet y otros usos. Un 
archivo de imagen en formato JPEG se denomina archivo JPEG o JPG. 
Normalmente, un archivo JPG se crea cuando se obtienen imágenes con una 
cámara digital, se hacen dibujos en un ordenador o se adquieren imágenes de 
paquete de gráficos y a continuación se comprime la imagen gráfica en el 
formato JPEG. 

Tarjeta SD 
(Tarjeta Secure Digital) 

Una tarjeta SD es una tarjeta de memoria Flash del tamaño de un sello de 
correos. Proporciona gran capacidad y estabilidad. Se usa ampliamente en 
diferentes productos digitales, como PDA, cámaras digitales, reproductores 
MP3, teléfonos móbiles y ordenadores portátiles. Su aspecto es similar a la 
tarjeta MMC, pero el número de patillas y su grosor son diferentes. Para la 
seguridad de los datos tiene una función para la configuración de la 
contraseña.  

MMC 
(Tarjeta multimedia)  

MMC es una memoria Flash externa que se usa en pequeños dispositivos 
móviles, al igual que la tarjeta SD. Ya que tiene una huella más pequeña que 
las tarjetas SD/MMC, se ha aceptado ampliamente como estándar de las 
tarjetas de memoria. Normalmente se usa para guardar películas y fotos.  

Cable USB 
1) Tipo A-B) 

Se usa en el terminal de flujo de carga cuando se conecta un ordenador. Este 
producto admite USB 2.0. Con este producto se suministra un cable de tipo A-
B que se usa para conectar el portarretratos al ordenador. El tipo A es el 
conector USB que se usa para la conexión del ordenador. El tipo B es el 
conector USB que se usa para la conexión del dispositivo externo. Se puede 
conectar el portarretratos al ordenador mediante el cable USB tipo A-B.  

Cable USB 
2) Cable para la conexión de otros 
dispositivos 

Este cable se utiliza en el terminal del flujo de descarga. Este producto admite 
USB 2.0. Cuando se conecta un dispositivo externo al terminal del flujo de 
descarga, se debe usar el cable USB suministrado con el dispositivo externo.  

  

 

 

Resolución de 

problemas

Terminología

Centros de 

servicio

  

 

Centros de servicio

  

 

 

Si necesita un servicio para el producto, póngase en contacto con un centro de servicio  
para obtener los servicios para la conexión en red y el servidor.

  

 

Servicios Contactos 

Summary of Contents for SPF-83H

Page 1: ......

Page 2: ...uerte Si no sigue las instrucciones anexas puede ocasionar lesiones personales leves o da os a la propiedad S mbolos de seguridad Alimentaci n Instalaci n Uso y limpieza Alimentaci n Inserte el enchuf...

Page 3: ...e el cable de la toma de corriente tire del enchufe ya que si tira del cable podr a da ar ste z De no hacerlo podr a provocar un incendio o el aparato podr a no encenderse Antes de limpiar el producto...

Page 4: ...ia o en el interior de un veh culo z Cualquier contacto con estos materiales podr a provocar una descarga el ctrica o un incendio En casos de tormentas con aparato el ctrico desenchufe el cable de ali...

Page 5: ...producto p ngase en contacto con un centro de servicio De no hacerlo podr a provocar una descarga el ctrica o un incendio Si oye un sonido extra o nota olor a quemado o ve salir humo desconecte inmed...

Page 6: ...e en la Uni n Europea y en pa ses europeos con sistenmas de recogida selectiva de residuos La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompa a indica que al finaliza...

Page 7: ...memoria del portarretratos digital Dise o elegante Gracias a su dise o elegante limpio y de gran calidad el portarretratos digital sirve tambi n de adorno para la mesa o el escritorio Un soporte gira...

Page 8: ...o esta disponible en todas las localidades Manual del usuario Cables Cable de alimentaci n Cable USB Adaptador de corriente Caracter sticas Componentes Parte frontal Parte posterior Parte lateral Part...

Page 9: ...n USB Conecte un ordenador o un dispositivo externo a trav s de un cable USB Terminal de flujo de carga Conecte su portarretratos digital a un terminal USB del ordenador a trav s un cable USB Compati...

Page 10: ...de men s en la parte inferior izquierda de la pantalla Bot n arriba Se utiliza para mover hacia arriba Bot n izquierda Se utiliza para mover a la izquierda Bot n derecha Se utiliza para mover a la de...

Page 11: ...lo para tarjeta CF SD MMC MS XD Conecte un ordenador o un dispositivo externo a trav s de un cable USB Down stream terminal Conecte su portarretratos digital a un dispositivo de almacenamiento compat...

Page 12: ...rminal en la parte posterior del producto Conecte el cable de alimentaci n al adaptador de alimentaci n Una vez todos los cables conectados enchufe el cable en una toma de corriente Pulse el bot n en...

Page 13: ...o con el dispositivo externo Para obtener m s informaci n relativa a los dispositivos externos y los cables p ngase en contacto con el centro de servicio correspondiente Samsung no se hace responsable...

Page 14: ...ciende aparece autom ticamente la pantalla del men Photo y se inicia una presentaci n con las fotos de Frame Memory Si hay una memoria externa instalada como una memory card o USB memory sta se selecc...

Page 15: ...ENU en el modo Clock se muestra un men secundario Pulse el bot n BACK para volver a la pantalla principal Botones Foto Reloj Configuraci n Botones Bot n directo Botones Descripci n Enciende y apaga el...

Page 16: ...visionado aut Copiar Copiar todos archivos Copiar el archivo Borrar Borrar todos archivos Borrar el archivo Presentaci n Cuando se pulsa MENU aparece el men en pantalla Si se selecciona Ein se inicia...

Page 17: ...una foto se ajusta al ancho el tama o es x1 Relaci n de aspecto Original Ajustar ancho Ajustar pant Selecciona una relaci n de aspecto de las im genes de la pantalla Funciones directas presentaci n Bo...

Page 18: ...horas Aktivierung Stunde Minute Wiederholmodus El producto se encender autom ticamente a la hora especificada Botones Foto Reloj Configuraci n Configuraci n Men superior Men de detalles Descripci n Sp...

Page 19: ...do enci ndalo Seleccione Actualizar Seleccione la Actualizaci n firmware de Configuraci n Actualizaci n Tras la actualizaci n apague el Marco de foto digital retire la tarjeta de memoria USB y vuelva...

Page 20: ...i las especificaciones de rendimiento del PC son inferiores a las recomendadas 3 Debe instalarlo correctamente siguiendo las instrucciones de la Gu a de instalaci n 4 No utilice el Mini Monitor como m...

Page 21: ......

Page 22: ...X 10 x Linx OS 2 6 x Memoria incorporada 128 Mb FAT32 USB no de carga dispositivo 2 0 y uno de descarga host 1 1 Recurso tarjeta de memoria CF SD MMC MS xD FAT32 Alimentaci n Clasificaci n Adaptador...

Page 23: ...o Este equipo cumple con las directrices de compatibilidad electromagn tica para uso dom stico y se puede utilizar en todas las reas incluso las zonas residenciales comunes El equipo de Clase B irradi...

Page 24: ...aci n de aspecto mediante los botones del lado derecho del producto Consulte Configuraci n Reproducir Relaci n de aspecto El color de la pantalla est atenuado o es demasiado fuerte Ajuste el brillo en...

Page 25: ...entes productos digitales como PDA c maras digitales reproductores MP3 tel fonos m biles y ordenadores port tiles Su aspecto es similar a la tarjeta MMC pero el n mero de patillas y su grosor son dife...

Page 26: ...m latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin...

Page 27: ...A 8 800 77777 http www samsung lt KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung kz KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung ua...

Page 28: ...TURKEY 444 77 11 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 http www samsung com mea M XICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Ch...

Reviews: