Samsung SMO-152QN - Monitor + Camera 4, User Manual

Page: 240 / 315

Español-27 Español-27
2-4) TECLA SCREEN SAVE(SALVADO DE PANTALLA)
Permite a los usuarios establecer el MODO SALVADO DE PANTALLA. La pantalla PICTURE se
apaga cuando se pulsa la TECLA SALVADO DE PANTALLA Los usuarios pueden salir del MODO
SALVADO DE PANTALLA pulsando el BOTÓN SALVADO DE PANTALLA otra vez. El MODO
SALVADO DE PANTALLA se cancela automáticamente y la imagen se enciende "ON" cuando se
produce un evento como una alarma o una pérdida de video en el MODO SALVADO DE PANTALLA.
2-5) TECLA ALARMA RESET
La función de alarma se puede cancelar mientras la alarma está en funcionamiento.
2-6) TECLA QUAD/PAGE
Permite a los usuarios ver QUAD-A o QUAD-B en MODO QUAD VISUALIZACIÓN.
• QUAD - A: MODO QUAD VISUALIZACIÓN de Cámara 1 a Cámara 4
• QUAD - B: MODO QUAD VISUALIZACIÓN de Cámara 5 a Cámara 8
2-7) TECLA LIVE/VCR
Permite que los usuarios cambien del MODO LIVE al MODO VCR y viceversa. Si el MODO VCR se
cancela, la imagen QUAD del MODO LIVE se visualiza automáticamente. En caso de producirse
cualquier evento en MODO VCR, como una ALARMA, el MODO se cambia automáticamente a
MODO LIVE, y se realiza la operación prefijada para el evento. Si no hay entradas externas en MODO
VCR, aparece el mensaje OSD "Sin señal".
• MODO LIVE: aparece la imagen y la señal de voz desde la CÁMARA.
• MODO VCR: aparece la imagen externa y la señal de voz del terminal VCR de la parte trasera del
monitor.
Es
?
? ?
?
? ?
? ?
?
? ?
?
W2@6T&f? 7<?I'@f?
@LeN@f?
3)K??@f? V'@6X?f?
?V4@)Xf? ?I')X?e?
V'1?e?
)Xf@?e? @)K?O&5?e?
(R4@@0Y?e?
? ?
?
? ?
? ?
?
O26T2@6Xg ?@@@@(M?B)X?f
?@@He?3)Xf
?@@?e?N@1f ?@@?f@@f
?@@?f@@f ?@@?f@@f
?@@?e?J@5f
?@@Le?7(Yf ?@@)K?C(Y?f
?@@V4@0Yg
?@@?he ?@@?he
?@@?he
?@@@@@@?h
?W2@@6X?f ?7@??B)Xf
?@@?e@1f
@@f ?O2@@@f
?W20M?@@f W&<?e@@f
7@f@@f
@@e?J@@f 3@eO&@@W.e
V4@@0MI40Ye
@@@@@@@@@@e
?
? ?
?
? ?
? ?O2@h?
?@@@@@h?
@@h? @@h?
@@h?
@@h? @@h?
@@h?
@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h?
@@h? @@h?
?@@@@@@@@?f?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? W2@@6Xg?
?W&@@@@)X?f?
?7(M?I'@1?f? ?@H?eN@@?f?
?@f?@@?f?
?@@?f? ?@5?f?
J@H?f?
75g? ?J(Yg?
W.Y?g? ?W.Yh?
W.Y?e@?f?
?W&Yf@?f? W&@@@@@@@?f?
&@@@@@@@@?f?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? W2@@6Xg?
?W.MeI/X?f?
?7H?e?N1?f? J@g@Lf?
7@g@1f?
@@g@@f? @@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f? @@g@@f?
@@g@@f? 3@g@5f?
N@g@Hf?
?3L?e?J5?f? ?V/KeO.Y?f?
V4@@0Yg?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? W2@@6Xg?
?W.MeI/X?f?
?7H?e?N1?f? J@g@Lf?
7@g@1f?
@@g@@f? @@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f? @@g@@f?
@@g@@f? 3@g@5f?
N@g@Hf?
?3L?e?J5?f? ?V/KeO.Y?f?
V4@@0Yg?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? ?@@@@@@@@?f?
?@@@@@@@5?f?
?@f?@H?f? ?@f?@g?
J5g?
7Hg? @?g?
?J5?g?
?7H?g? ?@h?
J5h? 7Hh?
@?h?
?J5?h? ?7H?h?
?@he?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? ?
?
? ?
?
? ?
?
? ?
? ?
?
? ?@@??
?@@??
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? ?O2@@?f?
?W2(M?g?
W&(Yh? ?W&(Y?h?
?7@Hhe?
?@@?he? J@@@@6K?g?
7@(M?I'@g?
@@H?eN@L?f? @@f?@1?f?
@@f?@@?f? @@f?@@?f?
3@f?@5?f?
N@L?eJ@H?f? ?@)K?O&@g?
I4@0M?g?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? ?
?
? ?
?
? ?
?
? ?
? ?
?
? ?@@??
?@@??
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? W2@@6Xg?
?W&@@@@)X?f?
?7(M?I'@1?f? ?@H?eN@@?f?
?@f?@@?f?
?@@?f? ?@5?f?
J@H?f?
75g? ?J(Yg?
W.Y?g? ?W.Yh?
W.Y?e@?f?
?W&Yf@?f? W&@@@@@@@?f?
&@@@@@@@@?f?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? W2@6X?g?
?W&@@@)Xg?
?.M??I'1g? N@g?
?@g?
J5g? ?O&Ug?
?@@@@)X?f?
?I'@1?f? V'@?f?
?N@?f? @?f?
?J5?f?
W.Y?f? ?'6K?O.Yg?
?V4@@0Y?g?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? W2@6X?g?
?W&@@@)Xg?
?.M??I'1g? N@g?
?@g?
J5g? ?O&Ug?
?@@@@)X?f?
?I'@1?f? V'@?f?
?N@?f? @?f?
?J5?f?
W.Y?f? ?'6K?O.Yg?
?V4@@0Y?g?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? ?
?
? ?
?
? ?@@?f?
?@@?f?
? ?
? ?
?
? ?
?@@?f?
?@@?f? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? W2@@6Xg?
?W.MeI/X?f?
?7H?e?N1?f? J@g@Lf?
7@g@1f?
@@g@@f? @@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f? @@g@@f?
@@g@@f? 3@g@5f?
N@g@Hf?
?3L?e?J5?f? ?V/KeO.Y?f?
V4@@0Yg?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? ?@@@@@@@f?
?@@@@@@@f?
J(M?h? 7Yhe?
@@6Kh?
@@@@6Xg? ?I4@@)X?f?
?I'@1?f?
V'@?f? ?N@?f?
@?f? @?f?
?J5?f?
W.Y?f? ?'6K?O.Yg?
?V4@@0Y?g?
? ?
?
? ?
? ?
?
@@@@@@@@6Kf
@@fI'6Xe
@@f?N@1e @@g@@e
@@g@@e
@@g@@e @@f?J@5e
@@fO&0Ye
@@@@@@0Mf @@he
@@he @@he
@@he
@@he @@he
@@@@@@h
@@@@hf@@
@@L?h?J@@
@@1?h?7@@ @@@LhJ@@@
@?@1h7Y@@
@?3@L?f?J5?@@ @?N@1?f?7H?@@
@??3@LfJ5e@@
@??N@1f7He@@ @?e3@L??J5?e@@
@?eN@1??7H?e@@ @?e?3@?C5f@@
@?e?N@@@Hf@@
@?f3@5?f@@ @?fN@H?f@@
@@@@@?e?@f@@@@
W-X?e
?O&@)Xe @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)e
@@(Mhf @(Y?hf
?J(Yhg
?@K?O&Y?f?O26X?f ?@@@@@@@@@@@@@@@)?f
?@@?he@@H?f
?@@?f@Kf@@g ?@@?f@@@?e@@g
?@@?f@@H?e@@g
?@@?f@@f@@g ?@@?f@@f@@g
?@@?f@@f@@g ?@@?f@@f@@g
?@@?e?J@5f@5g
?@5?e?7@Hf(Yg ?(Y?eJ@5?/Khe
?W&(Y?V46Kh
O&0YfI'@6K?f O20Mg?V4@@6X?e
O20Mhe?I'@,?e
?@0M V+Y?e
O26Xe @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)e
?@@(M?he ?@@Hhf
?@5?hf
@Kf?@Y?f?O26X?e @@@@@@@@@@@@@@@@@@)?e
@@e?@@?e?@@?e@@H?e
@@e?@@?e?@@?e@@f @@e?@@?e?@@?e@@f
@@e?@@@@@@@@?e@@f
@@e?@@?e?@@?e@@f @@e?@@?e?@@?e@@f
@@e?@@?e?@@?e@@f @@e?@@@@@@@@?e@@f
@@e?@@?e?@@?e@@f
@@e?@@?e?@@?e@@f @@e?@@?e?@@?e@@f
@@e?@@?e?@@?e@@f
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @(M?hf@5f
(Y (Yf
?
? ?
?
? ?
? W2@@6Xg?
?W&@@@@)X?f?
?7(M?I'@1?f? ?@H?eN@@?f?
?@f?@@?f?
?@@?f? ?@5?f?
J@H?f?
75g? ?J(Yg?
W.Y?g? ?W.Yh?
W.Y?e@?f?
?W&Yf@?f? W&@@@@@@@?f?
&@@@@@@@@?f?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? ?@@@@@@@@?f?
?@@@@@@@5?f?
?@f?@H?f? ?@f?@g?
J5g?
7Hg? @?g?
?J5?g?
?7H?g? ?@h?
J5h? 7Hh?
@?h?
?J5?h? ?7H?h?
?@he?
? ?
?
? ?
? ?
?