Samsung SMO-150TRN, User Manual

Page: 32 / 174

• Les dernières informations concernant les alarmes, les détections de
perte et de mouvement sont mémorisées. Cet appareil peut
mémoriser jusqu’à 50 événements (10 x 5 pages) en partant du
dernier événement. Vous pouvez consulter les autres pages de la
liste à l’aide des boutons disposés en cercle.
• Appuyez sur le bouton MENU pour revenir au menu INSTALLA-
TION.
6. LISTE DES APPELS
Pour consulter la LISTE DES EVENEMENTS de la (des) sonnette(s).
Sélectionnez «6. LISTE DES APPELS» dans le menu INSTALLA-
TION à l’aide des boutons disposés en cercle et appuyez sur le bou-
ton ENTER pour afficher l’écran suivant.
• Les dernières informations provenant du détecteur de sonnettes sont
mémorisées. Cet appareil peut mémoriser jusqu’à 8 événements en
partant du dernier événement. Faites défiler la liste à l’aide des
boutons disposés en cercle et appuyez sur ENTER pour afficher
l’écran figé de la sonnette correspondante. Appuyez sur ENTER
pour revenir à la LISTE DES APPELS.
• Appuyez sur le bouton MENU pour revenir au menu INSTALLA-
TION.
Chapter 6: Enregistrement
1. Enregistrement en mode Par intervalles
(ou Normal )
• Tous les 1/25ème ou 1/50ème de seconde dans les zones PAL SYS-
TEM (SYSTEME PAL) et tous les 1/30ème ou 1/60ème de seconde
dans les zones NTSC SYSTEM (SYSTEME NTSC), les signaux
images transmis par 8 caméras au maximum sont lus et enregistrés
dans le magnétoscope.
• Le port TRIGGER OUT du magnétoscope doit être connecté au
port TRIGGER (Accessoire magnétoscope à 6 broches) de l’ap-
pareil.
• Lorsque des signaux de déclenchement provenant du magnétoscope
s’arrêtent pendant plus de 30 secondes, le mode Self Trigger
(Déclencheur automatique) s’active pour poursuivre l’enreg-
istrement sans qu’intervienne le déclencheur du magnétoscope.
2. Enregistrement intensif des canaux en cas
d’Alarme/Mouvement
• Cet appareil effectue un double enregistrement des canaux en cas
d’alarme/de mouvement.
• Il enregistre les canaux Alarm/Motion (Alarme/Mouvement) dans
l’intervalle des enregistrements des canaux de sortie.
• Le canal “VIDEO LOSS” (PERTE VIDEO) est également soumis
au double enregistrement des canaux Alarme/Mouvement.
• Ex.) L’alarme est activée sur CH2.
Puis le mouvement se produit sur CH5.
Chapter 7: Alarme, mouvement,
perte et appels
1. Déclenchement d’une alarme
La fonction Alarme n’est utilisable que si un boîtier d’alarme est con-
necté.
1) Lors du déclenchement d’une alarme, un son d’alerte est émis et
l’écran se partage en 9 écrans secondaires de mode Live (En
direct). Le mot “EVENEMENT” s'affiche à l'écran et les informa-
tions relatives à l’alarme s’affichent dans la partie inférieure droite
de l’écran.
2) Appuyez sur ENTER (situé au centre des boutons disposés en cercle)
pour relire l’événement en mode Event Replay <Relecture d’événe-
ment>. Il est possible de relire jusqu’à 16 écrans centrés sur la durée
de l’alarme. La durée de la relecture apparaît sous la forme d’un
graphique. Actionnez les boutons disposés en cercle durant la relec-
ture pour faire avancer ou reculer les écrans mémorisés un par un.
Appuyez sur ENTER pour terminer la relecture des événements.
La relecture de l’événement se poursuit jusqu’à ce que appuyiez sur
ENTER.
3) Les informations relatives à l’alarme sont mémorisées dans la
“LISTE DES EVENEMENTS”.
4) Les signaux de sortie d’alarme (HOT (CHAUD), COLD
(FROID)) sont actifs au cours de la “TEMPS D’ALARME”.
• TEMPS D’ALARME: Durée pendant laquelle la fonction Alarme
est exécutée après la première détection de l’alarme. La fonction
TEMPS D’ALARME est réintialisée automatiquement lorsque le
mode Event Replay (Relecture d’événement) est activé.
5) La sortie de l’enregistrement se poursuit en mode Normal jusqu’à
ce que l’alarme soit effacée. La fréquence d’enregistrement du
canal correspondant augmente.
6) Les signaux changent lorsque l’alarme se déclenche et s’efface
ultérieurement.
Fra-15
[ LISTE DES APPELS]
AA/MM/JJ HH:MM:SS CH
1 . 04/01/30 12:30:01 D 01
2 . 04/01/29 12:30:01 D 02
3 . 04/01/28 12:30:01 D 08
4 . 04/01/27 12:30:01 D 04
5 . 04/01/26 12:30:01 D 03
6 . 04/01/25 12:30:01 D 01
7 . 04/01/24 12:30:01 D 06
8 . 04/01/23 12:30:01 D 07
04/01/01 12:30:30
EVENEMENT
CH1 CH2 CH3
CH4 CH5 CH6
CH7 CH8 A12345678
CH2 : Une alarme
se déclenche
CH5 : Le mouve-
ment se produit
CH2 : Alarme
effacée
04/01/01 12:30:30
EVENEMENT
CH2 CH3
CH4 CH5 CH6
CH7 CH8
1
ALARM
04/01/01
12:29:30