Samsung SMO-150TRN(P), User Manual

Page: 40 / 174

Auspacken
Entfernen Sie die Außenverpackung, und stellen Sie das Produkt auf
eine ebene und sichere Oberfläche oder an den Installationsort. Über-
prüfen Sie, ob alle der folgenden Geräte und Zubehörteile sowie das
Hauptsystem vorhanden sind.
Abschnitt 3: Externe Geräte
anschließen
An das Gerät können externe Geräte wie Monitor, Videorekorder,
Alarmbox, Klingelbox usw. angeschlossen werden.
In diesem Abschnitt wird das Anschließen externer Geräte beschrieben.
Warnhinweise
Die Eingangsspannung der Kamera-, Video- oder Audioquelle darf 2 V
nicht überschreiten. Anderenfalls können beim Produkt Fehlfunktionen
auftreten.
1. Videorekorder (Langzeit oder normal)
anschließen
1) Schließen Sie den 6-poligen Stecker an den Anschluss “VCR” auf
der Rückseite des Geräts an.
2) Schließen Sie den Stecker “VIDEO OUT” an den Eingang
“VIDEO IN” des Videorekorders an.
3) Schließen Sie den Stecker “VIDEO IN” an den Ausgang “VIDEO
OUT” des Videorekorders an.
4) Schließen Sie den Stecker “AUDIO OUT” an den Eingang
“AUDIO IN” des Videorekorders an.
5) Schließen Sie den Stecker “AUDIO IN” an den Ausgang
“AUDIO OUT” des Videorekorders an.
6) Schließen Sie den Stecker “TRIGGER” an den Anschluss “REC
TRIGGER OUT” des Videorekorders an.
7) Verbinden Sie den Anschluss “A/O (HOT)” auf der Rückseite des
Geräts mit dem Anschluss “ALARM IN” des Videorekorders.
8) Verbinden Sie den Anschluss “A/O (COLD)” auf der Rückseite
des Geräts mit dem Erdungsanschluss des Videorekorders.
9) Verbinden Sie den Anschluss “A/R” auf der Rückseite des Geräts
mit dem Anschluss “ALARM RESET” des Videorekorders.
10) Verbinden Sie den Erdungsanschluss “G” auf der Rückseite des
Geräts mit dem Erdungsanschluss des Videorekorders.
Warnhinweise
Die Bezeichnungen für die Anschlüsse “REC TRIGGER OUT” und
“ALARM” können bei verschiedenen Typen von Langzeitvideorekordern
abweichen. Überprüfen Sie die Namen dieser Anschlüsse, bevor Sie
Kabel daran anschließen.
2. Alarmsensor anschließen
Schließen Sie die Alarmbox und den Alarmsensor gemäß der
Bedienungsanleitung der Alarmbox an.
3. Klingelbox anschließen
Schließen Sie die Kameras und die Klingelbox gemäß der
Bedienungsanleitung der Klingelbox an.
4. Normalen Monitor anschließen
Schließen Sie den normalen Monitor an den Ausgang “SPOT” an, so
dass Sie einen bestimmten Kanal innerhalb des Hauptbildschirms
anzeigen können. Schließen Sie den Nebenmonitor an den Ausgang
“SLAVE” an, damit Sie gleichzeitig die aktuelle Situation beobacht-
en können.
Abschnitt 4: Grundfunktionen
Grundfunktionen
1) Schalten Sie den Netzschalter ein.
Beim ersten Einschalten wird auf dem Monitor ein 9fach
aufgeteilter Bildschirm angezeigt. Auf den Kanälen, die keine
Eingangssignale empfangen, werden ein blauer Bildschirm und
ein Hinweis auf das fehlende Signal angezeigt. (Nach der ersten
Einrichtung werden die Einstellungen beim Ausschalten gespe-
ichert. Danach wird das Gerät beim erneuten Einschalten mit den
vorherigen Einstellungen betrieben.)
2) Anzeigemodus auswählen
• Vollbildmodus: Wenn der Bildschirm aufgeteilt ist, wählen Sie
den gewünschten Kanal mit dem Steuerungsrad aus, und drücken
Sie die ENTER-Taste in der Mitte. Der ausgewählte Kanal wird
nun im Vollbildmodus angezeigt.
• Mehrbildmodus: Drücken Sie die Taste “MULTISCREEN”, um
zum aufgeteilten Bildschirm zu wechseln. Sie können die Kanäle
6-poliges
Zubehörkabel(VCR)
Stromkabel
4-poliges
Zubehörkabel(AUX)
Fernbedienung/
Batterien
Farbmonitor
Bedienungsanleitung
VIDEO IN
AUDIO
IN
SPOT VIDEO OUT
SPOT AUDIO OUT
SLAVE VIDEO OUT VIDEO IN
VIDEO IN
ZEIT-VERSEHEN-
VCR ODER NOR-
MALER VCR
VIDEO OUT
AUDIO IN AUDIO OUT
VIDEO OUT
VIDEO IN
AUDIO OUT
AUDIO IN
TRIGGER OUT
TRIGGER
Deu-6