manualshive.com logo in svg

Samsung Series 4+, User Manual

Share
Download
Samsung Series 4+ User Manual Download Page 124

40

Polski

Informacje dodatkowe

Problemy

Rozwiązania i wyjaśnienia

Ustawienia są kasowane po upływie 
30 minut lub po każdym wyłączeniu 
telewizora.

•  Jeśli telewizor pracuje w trybie 

Tryb sklepowy

, ustawienia obrazu i dźwięku będą resetowane co 30 

minut. Zmień ustawienie trybu ze 

Tryb sklepowy

 na 

Tryb domowy

 przy użyciu procedury 

Plug & Play

 (Konfiguracja wstępna). Naciśnij przycisk 

SOURCE 

i wybierz tryb 

TV

 a następnie przejdź 

do opcji 

MENU

 

→

 

Ustawienia

 

→

 

Plug & Play

 (Konfiguracja początkowa) 

→

 

ENTER

E

 (str. 7).

Występują chwilowe zaniki dźwięku lub 
obrazu.

•  Sprawdź połączenia kablowe i podłącz je ponownie. 
•  Utrata dźwięku lub obrazu może wynikać z użycia zbyt sztywnych lub grubych kabli. Upewnij się, że 

kable są wystarczająco elastyczne do długiego użytkowania. W przypadku montażu telewizora na 
ścianie zalecamy użycie kabli zakończonych prostopadłymi wtyczkami.

Po przyjrzeniu się krawędzi obudowy 
ekranu telewizora można zauważyć małe 
cząsteczki substancji.

•  Nie jest to wada konstrukcyjna, ale element projektu urządzenia.

Menu 

PIP

 jest niedostępne.

•  Funkcja 

PIP

 jest dostępna wyłącznie podczas oglądania treści ze źródła HDMI, komponentowego lub 

z komputera (str. 21).

Pojawia się komunikat „Sygnał kodowany” 
lub „Sygnał słaby/Brak sygnału”.

•  Jeśli używasz karty CAM (CI/CI+), sprawdź, czy została ona włożona do gniazda Common Interface. 
•  Jeśli problem nadal występuje, wyciągnij kartę CAM z telewizora i włóż ją ponownie do gniazda.

Po wyłączeniu telewizora i upływie 45 
minut następuje samoczynne włączenie 
telewizora.

•  Jest to zjawisko normalne. Telewizor wykorzystuje funkcję OTA (Over The Aerial) w celu pobierania 

aktualizacji oprogramowania sprzętowego podczas oglądania.

Występują powtarzające się problemy z 
obrazem/dźwiękiem.

•  Sprawdź i w razie konieczności zmień sygnał/źródło.

Między gumowymi podkładkami i górnym 
wykończeniem mebli może dojść do reakcji 
chemicznej.

•  Aby temu zapobiec, umieść na tej części mebli, które stykają się z telewizorem, dodatkowe podkładki.

 

✎

Panel TFT LCD wykorzystuje ekran składający się z subpikseli, których wytworzenie wymaga bardzo skomplikowanej 
technologii. Mimo tego na ekranie może występować kilka jasnych lub ciemnych pikseli. Nie mają one negatywnego 
wpływu na działanie urządzenia.

 

¦

Licencja

Wyprodukowano na licencji firmy Dolby Laboratories. Dolby i symbol z podwójną literą D są znakami 
towarowymi firmy Dolby Laboratories.

Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 
6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are 
registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. 
Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved.

DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content.

ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX Certified device that 
plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video.
ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play DivX Video-on-
Demand (VOD) content. To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu. Go 
to vod.divx.com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD.
Pat. 7,295,673; 7,460,688; 7,519,274

[UC4000_19]BN68-02655C-Eeuro.indb   40

2010-03-04   오후 4:16:36

Summary of Contents for Series 4+

Page 1: ...ww samsung com nl NORWAY 815 56 480 www samsung com no POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 www samsung com pl PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sk SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com es SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com se Turkey 444 77 11 www samsung com tr U K 0845 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk EIR...

Page 2: ...quality exceeded values may speed up the burnout process Frequently use all TV features designed to reduce image retention and screen burnout refer to proper user manual section for details Securing the Installation Space Keep the required distances between the product and other objects e g walls to ensure proper ventilation Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to ...

Page 3: ...O button Now Next guide 11 Planning Your Viewing 13 Channel Menu 15 Picture Menu 17 Sound Menu 19 Setup Menu 21 Support Menu Advanced Features 23 23 Connecting to a PC 24 Media Play 30 Anynet Other Information 34 34 Analogue Channel Teletext Feature 35 Assembling the Cables 35 Installing the Wall Mount 37 Anti theft Kensington Lock 37 Securing the TV to the wall 38 Troubleshooting 41 Specification...

Page 4: ...th y y Power Cord y y Blanking Bracket Screw X1 26 inch model Only y y Holder Ring 4ea 26 inch model Only y y Holder Wire stand 26 inch model Only y y Cable Tie y y Holder Wire 3ea y y AV Adapter y y Component Adapter y y SCART Adapter UE19C4000 UE22C4000 UE22C4010 See separate guide for installing the stand y y Stand Base y y Stand Body UE26C4000 See separate guide for installing the stand s s s ...

Page 5: ... Adjusts the volume In the OSD use the Y buttons as you would use the and buttons on the remote control z Changes the channels In the OSD use the z buttons as you would use the and buttons on the remote control Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode P Power Turns the TV on or off Standby mode Do not leave your TV in standby mode for long periods of ...

Page 6: ...d temporarily Changes channels Displays channel lists on the screen p 13 Displays the EPG Electronic Programme Guide p 11 Displays information on the TV screen Exits the menu Have direct access to channels Adjusts the volume Alternately selects Teletext Double or Mix Opens the OSD Quickly select frequently used functions Displays Media Play USB p 24 Returns to the previous menu Selects the on scre...

Page 7: ...the or button then press the ENTERE button Select the appropriate country If the desired country does not exist on the menu select Others 4 Selecting an antenna Press the or button then press the ENTERE button Select Air or Cable 5 Selecting a channel Press the or button then press the ENTERE button Select the channel source to memorise When setting the antenna source to Cable a step appears allow...

Page 8: ...I cable check the HDMI version of the external device If you suspect the version is older than 1 3 contact the provider of the device to confirm the HDMI version and request an upgrade x x It is recommended you purchase an HDMI certified cable Otherwise the screen may appear blank or a connection error may occur Using a Component up to 720p 1080i or Audio Video 480i only and Scart Cable Available ...

Page 9: ...TV will send 5 1 CH sound to the home theatre receiver When the source is a digital component such as a DVD Blu ray player cable box STB Set Top Box satellite receiver and is connected to the TV via HDMI only 2 CH audio will be heard from the home theatre receiver If you want to hear 5 1 CH audio connect the digital audio out jack from your DVD Blu ray player cable box STB satellite receiver direc...

Page 10: ...ignal y y The pairing information containing a telephone number the CI or CI CARD ID the Host ID and other information will be displayed in about 2 3 minutes If an error message is displayed please contact your service provider y y When the configuration of channel information has finished the message Updating Completed is displayed indicating the channel list is updated NOTE x x You must obtain a...

Page 11: ... adjustment in the OSD may differ depending on the selected menu 6 ENTER E Press ENTERE to complete the configuration 7 EXIT e Press EXIT Using the INFO button Now Next guide The display identifies the current channel and the status of certain audio video settings The Now Next guide shows daily TV programme information for each channel according to the broadcasting time y y Scroll to view informat...

Page 12: ... selected channels at the same time The c mark appears to the left of the selected channels x x Blue Sort Change the list ordered by channel name or channel number x x k Page Move to next or previous page x x T Tools Displays the Channel Manager option menu The options menus may differ depending on the situation Channel Status Display Icons Icons Operations A An analogue channel c A channel select...

Page 13: ... Digital Analogue Select the channel source to memorise When selecting Cable Digital Analogue or Digital Provide a value to scan for cable channels Search Mode Full Network Quick Scans for all channels with active broadcast stations and stores them in the TV If you select Quick you can set up the Network Network ID Frequency Modulation and Symbol Rate manually by pressing the button on the remote ...

Page 14: ...channel cannot be selected and viewed NOTE x x This function is available only when the Child Lock is set to On x x The PIN input screen appears Enter your 4 digit PIN the default of which is 0 0 0 0 Change the PIN using the Change PIN option Timer Viewing You can set a desired channel to be displayed automatically at the reserved time Set the current time first to use this function When a digital...

Page 15: ... a signal Disabled when the PC is in power saving mode Changing the Picture Options Advanced Settings available in Standard Movie mode You can adjust the detailed setting for the screen including colour and contrast In PC mode you can only make changes to Dynamic Contrast Gamma and White Balance Black Tone Off Dark Darker Darkest Select the black level to adjust the screen depth Dynamic Contrast O...

Page 16: ...080p or Component 1080i 1080p mode Adjusts the Position or Size by using button x x If you use the Screen Fit function with HDMI 720p input 1 line will be cut at the top bottom left and right as in the overscan function Screen Mode 16 9 Wide Zoom Zoom 4 3 Available only when picture size is set to Auto Wide You can determine the desired picture size at the 4 3 WSS Wide Screen Service size or the o...

Page 17: ...splay and a display dialog box will appear 4 Navigate to the Settings tab on the display dialog box y y The correct size setting resolution Optimum 1360 x 768 pixels y y If a vertical frequency option exists on your display settings dialog box the correct value is 60 or 60 Hz Otherwise just click OK and exit the dialog box Sound Menu Changing the Preset Sound Mode Mode Standard Selects the normal ...

Page 18: ...elect is set to External Speaker x x TV Speaker Off External Speaker On When Speaker Select is set to TV Speaker x x TV Speaker On External Speaker On If there is no video signal both speakers will be mute Additional Setting digital channels only DTV Audio Level MPEG HE AAC This function allows you to reduce the disparity of a voice signal which is one of the signals received during a digital TV b...

Page 19: ...ng the Sleep Timer Sleep Timer t Automatically shuts off the TV after a preset period of time 30 60 90 120 150 and 180 minutes To cancel Sleep Timer select Off Setting the On Off Timer Timer 1 Timer 2 Timer 3 Three different on off timer settings can be made You must set the clock first On Time Off Time Set the hour minute and activate inactivate To activate timer with the setting you ve chosen se...

Page 20: ...4 POWER on Other Features Language Menu Language Set the menu language Teletext Language Set a desired language for teletext English is the default in cases where the selected language is unavailable in the broadcast Preference Primary Audio Language Secondary Audio Language Primary Subtitle Language Secondary Subtitle Language Primary Teletext Language Secondary Teletext Language Select a languag...

Page 21: ...h the TV tuner and one external video source simultaneously PIP Picture in Picture does not function in the same mode NOTE x x For PIP sound refer to the Sound Select instructions x x If you turn the TV off while watching in PIP mode the PIP window will disappear x x You may notice that the picture in the PIP window becomes slightly unnatural when you use the main screen to view a game or karaoke ...

Page 22: ...mission period software will be automatically searched and downloaded The time required to download the software is determined by the signal status Standby Mode Upgrade A manual upgrade will be automatically performed at selected time Since the power of the unit is turned on internally the screen may be turned on slightly for the LED product This phenomenon may continue for more than 1 hour until ...

Page 23: ...456 59 950 74 777 32 750 95 750 VESA DMT 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 720 1360 x 768 31 469 37 500 37 861 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 45 000 47 712 59 940 75 000 72 809 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 60 000 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 74 250 85 500 VESA GTF 1280...

Page 24: ...been downloaded from a non free site cannot be played Digital Rights Management DRM is a technology that supports the creation of content the distribution and management of the content in an integrated and comprehensive way including the protection of the rights and interests of the content providers the prevention of the illegal copying of contents as well as managing billings and settlements x I...

Page 25: ...er sub string based Micro DVD sub or txt string based Information You can ascertain the selected file name and the number of files and page Sort List Section Displays sorting standard Sorting standard is different depending on the contents Operation Buttons Red Change Device Selects a connected device B Green Preference Sets the file preference not supported in Basic view Yellow Select Selects mul...

Page 26: ... 30 30 mpg mpeg PS MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Other Restrictions NOTE x x If there are problems with the contents of a codec the codec will not be supported x x If the information for a Container is incorrect and the fil...

Page 27: ...e saved on the same USB device If the sound is strange when playing MP3 files adjust the Equalizer in the Sound menu An over modulated MP3 file may cause a sound problem Photos Viewing a Photo or Slide Show 1 Press the or button to select Photos then press the ENTERE button in the Media Play menu 2 Press the button to select the desired file in the file list 3 Press the ENTERE button or Play butto...

Page 28: ...oto by selecting the folder Title It sorts and displays the file title in Symbol Number Alphabet Special order Preference It sorts and displays the file by preference You can change the file preference in the file list section using the Green button Latest Date It sorts and shows files by latest date Earliest Date It sorts and shows files by earliest date Artist It sorts the music file by artist i...

Page 29: ...ic when watching a slide show Zoom You can zoom into images in full screen mode Rotate You can rotate images in full screen mode Information You can see detailed information about the played file Settings Using the Setup Menu Cont movie play help Resume Play On Off Select to display the help pop up message for continuous movie playback Get the DivX VOD registration code Shows the registration code...

Page 30: ...UDIO OUT OPTICAL jack on your TV and the Digital Audio Input on the Home Theatre x x When following the connection above the Optical jack only outputs 2 channel audio You will only hear sound from the Home Theatre s Front Left and Right speakers and the subwoofer If you want to hear 5 1 channel audio connect the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack on the DVD Satellite Box i e Anynet Device 1 or 2 direc...

Page 31: ...esented as device_name Setting Up Anynet Setup Anynet HDMI CEC Off On To use the Anynet Function Anynet HDMI CEC must be set to On When the Anynet HDMI CEC function is disabled all the Anynet related operations are deactivated Auto Turn Off No Yes Setting an Anynet Device to turn off automatically when the TV is turned off The active source on the TV must be set to TV to use the Anynet function Ev...

Page 32: ...device s users manual Listening through a Receiver You can listen to sound through a receiver i e Home Theatre instead of the TV Speaker 1 Select Receiver and set to On 2 Press the EXIT button to exit If your receiver supports audio only it may not appear in the device list The receiver will work when you have properly connected the optical in jack of the receiver to the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL ...

Page 33: ...Press the SOURCE button on the TV remote control and select a device other than Anynet devices Press P and PRE CH to change the TV mode Note that the channel button operates only when a tuner embedded Anynet device is not connected The message Connecting to Anynet device appears on the screen You cannot use the remote control when you are configuring Anynet or switching to a view mode Use the remo...

Page 34: ...different topics on a Teletext page are colour coded and can be selected by pressing the coloured buttons Press the colour corresponding to the topic of your choice A new colour coded page is displayed Items can be selected in the same way To display the previous or next page press the corresponding coloured button 6 0 mode Selects the Teletext mode LIST FLOF If pressed during LIST mode switches t...

Page 35: ...ot visible through the transparent stand 1 2 3 1 2 3 Wall Mount Type Do not pull the cables too hard when arranging them This may cause damage to the product s connection terminals Installing the Wall Mount Assembling the Blanking Bracket When installing the TV onto a wall attach the Blanking Bracket as shown Blanking Bracket ...

Page 36: ...ing our wall mount kit a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided x x Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications x x Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standard screw specifications Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV set x x For wall m...

Page 37: ...dded stability install the anti fall device for safety purposes as follows To Avoid the TV from Falling 1 Put the screws into the clamps and firmly fasten them onto the wall Confirm that the screws have been firmly installed onto the wall You may need additional material such as an anchor depending on the type of wall Since the necessary clamps screws and string are not supplied please purchase th...

Page 38: ...our Brightness Sharpness p 15 Adjust Energy Saving option in the TV menu go to MENU Picture Eco Solution Energy Saving p 15 Try resetting the picture to view the default picture settings go to MENU Picture Picture Reset p 17 There is a dotted line on the edge of the screen If the picture size is set to Screen Fit change it to 16 9 p 16 Change cable set top box resolution The picture is black and w...

Page 39: ...d action movies A low signal can cause picture distortion This is not a TV issue PC Connection A Mode Not Supported message appears Set your PC s output resolution and frequency so they match the resolutions supported by the TV p 23 PC is always shown on the source list even if a PC is not connected This is normal PC is always shown on the source list regardless of whether a PC is connected The vi...

Page 40: ...and change the signal source A reaction may occur between the rubber cushion pads on the base stand and the top finish of some furniture To prevent this use felt pads on any surface of the TV that comes in direct contact with furniture This TFT LED panel uses a panel consisting of sub pixels which require sophisticated technology to produce However there may be a few bright or dark pixels on the s...

Page 41: ...ideo 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio 2Ch Linear PCM 32 44 1 48kHz 16 20 24bits Analogue audio input HDMI IN1 only PC input HDMI IN1 only Stand Swivel Left Right 0 Model Name UE19C4000 UE22C4000 UE22C4010 UE26C4000 Screen Size 19 inches 22 inches 26 inches Sound Output 3W x 2 3W x 2 5W x 2 Dimensions WxDxH Body With stand 477 6 x 29 9 x 320 6 mm 477 6 x 189 6 x 374 1mm 545 2 x 2...

Page 42: ...DMI 8 30 Headphones 9 Home Theatre 9 30 I Installation Space 2 L Language 20 Licence 40 Lock 14 M Media Play 24 Melody 21 Menu Transparency 21 Music 27 N Navigate 11 Now Next guide 11 O Optimal resolution 23 P Photos 27 Picture Size 16 29 PIP Picture in Picture 21 Plug Play 7 Power Indicator 5 R Receiver 32 Recording 32 Remote Control 6 Repeat Mode 29 RGB Only Mode 15 Rotate 29 S Select All 14 Sel...

Page 43: ...This page is intentionally left blank ...

Page 44: ...értékét A magas értékek felgyorsíthatják a kiégési folyamatot Rendszeresen használja a TV összes olyan funkcióját amely mérsékli a képmegtartást és a képernyő kiégését A további részleteket lásd a Használati útmutató megfelelő fejezetében A biztonságos felszerelés Tartsa be az előírt távolságot a készülék és más tárgyak pl a fal között a megfelelő szellőzés biztosítása érdekében Ennek elmulasztása...

Page 45: ...9 Beállítás menü 21 Terméktámogatás menü Speciális beállítások 23 23 Csatlakoztatás számítógéphez 24 Médialejátszás 30 Anynet További információ 34 34 Analóg csatorna teletext funkció 35 A kábelek összefogása 35 A fali konzol felszerelése 37 Lopásgátló Kensington zár 37 A TV falra rögzítése 38 Hibaelhárítás 41 Műszaki leírás 42 Tárgymutató Ellenőrizze a szimbólumot t Ez a funkció a távirányító TOO...

Page 46: ...él Csavar 8 db csak a 26 es típus esetében y y Rögzítőgyűrű 4 db csak a 26 es típus esetében y y Kábeltartó rögzítő csak a 26 es típus esetében y y Kábeltartó y y Kábeltartó 3 db y y Komponens csatlakozó y y AV csatlakozó y y SCART csatlakozó UE19C4000 UE22C4000 UE22C4010 Lásd az állvány összeszerelésére vonatkozó különálló útmutatót y y Állványtalp y y Állvány UE26C4000 Lásd az állvány összeszere...

Page 47: ... ugyanúgy használja ahogy a távirányítón a és gombokat z Csatornaváltás A képernyőmenüben a z gombokat ugyanúgy használja ahogy a távirányítón a és gombokat Tápfeszültségjelző Ha a készülék be van kapcsolva villog és elalszik készenléti állapotban pedig folyamatosan világít P Tápellátás A TV ki és bekapcsolása Készenléti üzemmód A televíziót ne hagyja hosszabb ideig például szabadság idejére késze...

Page 48: ...enítése a képernyőn 13 oldal Az elektronikus műsorújság EPG megjelenítése 11 oldal Az információk megjelenítése a TV képernyőn Kilépés a menüből Közvetlen hozzáférés a csatornákhoz A hangerő beállítása Váltás a teletext a dupla és mix opciók között A képernyőmenü megnyitása A Media Play megjelenítése 24 oldal A gyakran használt funkciók gyors kiválasztása Visszatérés az előző menübe A képernyőmenü...

Page 49: ...sztása Nyomja meg a vagy a gombot majd nyomja meg az ENTERE gombot Válassza ki a megfelelő országot Ha a keresett ország nem található a menüben válassza az Egyéb lehetőséget 4 Antenna kiválasztása Nyomja meg a vagy a gombot majd nyomja meg az ENTERE gombot Válassza ki az Légi vagy a Kábel lehetőséget 5 Csatorna kiválasztása Nyomja meg a vagy a gombot majd nyomja meg az ENTERE gombot Válassza ki a...

Page 50: ...tán nincs hang ellenőrizze a külső eszköz HDMI verzióját Ha vélhetően 1 3 nál régebbi verziót használ lépjen kapcsolatba a külső eszköz értékesítőjével ellenőrizze a HDMI verzióját és igényeljen frissítést x x Azt javasoljuk hogy HDMI minősítésű kábelt vásároljon Különben előfordulhat hogy a képernyőn nem jelenik meg kép illetve csatlakozási hiba léphet fel Komponenskábel legfeljebb 720p 1080i vag...

Page 51: ...hangot küld az erősítőnek vagy a DVD házimozi rendszernek Ha a forrás valamilyen digitális komponens például DVD Blu ray lejátszó kábeltelevíziós egység műholdvevő beltéri egység amely HDMI kábelen keresztül csatlakozik a TV hez az erősítőből vagy a DVD házimoziból csak 2 csatornás hang hallható Ha 5 1 csatornás hangot szeretne hallgatni a DVD Blu ray lejátszó kábeltelevíziós egység műholdvevő bel...

Page 52: ... y y Ha nem helyezi be a CI vagy CI CARD kártyát bizonyos csatornáknál a Kódolt jel üzenet jelenik meg a képernyőn y y Körülbelül 2 3 perc múlva megjelenik a telefonszámot a CI vagy CI CARD kártya azonosítóját a készülék azonosítóját és egyéb adatokat tartalmazó párosítási információ Ha hibaüzenet jelenik meg lépjen kapcsolatba a szolgáltatóval y y Ha a csatornaadatok konfigurálása befejeződött me...

Page 53: ...kiválasztott menütől függően különbözhet 6 ENTER E A beállítások jóváhagyásához nyomja meg az ENTERE gombot 7 EXIT e Nyomja meg az EXIT gombot Az INFO gomb Mai és holnapi műsor használata A képernyőn látható az aktuális csatorna valamint az egyes képi és hangi beállítások állapota A Mai és holnapi műsor megjeleníti az adott csatorna napi TV műsorát a műsorszórási időnek megfelelően y y Használja a...

Page 54: ...atornákat majd a sárga gombbal állítsa be az összes kiválasztott csatornát egy időben A c jel megjelenik a kiválasztott csatornák bal oldalán x x Kék Kék A listában szereplő csatornák sorrendjének megváltozatása A csatornák név vagy szám szerint rendezhetők x x k Oldal Lapozás az előző vagy a következő oldalra x x T Eszközök A Csatornakezelő opciómenü megjelenítése A beállításokhoz szükséges menük...

Page 55: ...llítandó csatornaforrást A Kábel Digitális és Analóg vagy Digitális kiválasztása esetén Adjon meg egy értéket a kábelcsatornák kereséséhez Keresési mód Teljes Hálózat Gyors Az összes aktív sugárzási állomással rendelkező csatorna megkeresése és tárolása a TV készüléken A Gyors beállítás esetén manuálisan a távirányító gombjainak megnyomásával megadhatja a Hálózat Hálózati azonosító Frekvencia Modu...

Page 56: ...S x x Ez a funkció csak akkor érhető el amikor a Gyermekzár beállítása Be x x Megjelenik a PIN megadására szolgáló képernyő Adja meg 4 számjegyű PIN kódját amely az alapértelmezés szerint 0 0 0 0 Változtassa meg a PIN kódot a PIN módosítása opció használatával Időz megtek Beállíthatja hogy a tervezett időpontban automatikusan egy kívánt csatorna legyen látható Ehhez a funkcióhoz először állítsa be...

Page 57: ...g Ha a számítógép energiatakarékos módban van nem elérhető Képopciók módosítása Speciális beállítások Normál Film módban nem áll rendelkezésre Speciális beállításokat alkalmazhat a képernyőre például a szín és a kontraszt esetében PC módban csak a Dinamikus kontraszt Gamma és a Fehéregyensúly módosítására van lehetőség Fekete tónus Ki Sötét Sötétebb Legsötétebb A képernyő feketeszintjének kiválasz...

Page 58: ... után HDMI 1080i 1080p vagy Komponens 1080i 1080p módban Állítsa be a Helyzet és a Méret értékét a a a és a gombokkal x x Ha a Képernyőhöz ig funkciót HDMI 720p bemenettel használja 1 sor le lesz vágva fönt lent a jobb és a bal oldalon akárcsak a Túlpásztázás funkció esetében Képernyő mód 16 9 Széles nagyítás Nagyítás 4 3 Csak akkor áll rendelkezésre ha a képméret beállítása Autom széles Megadhatj...

Page 59: ...n kattintson a Beállítások fülre y y A méret felbontás helyes beállítása Optimális 1920 x 1080 képpont y y Ha van függőleges frekvencia opció a képernyő beállítások párbeszédablakban annak megfelelő értéke 60 vagy 60 Hz Egyéb esetben kattintson az OK gombra és lépjen ki a párbeszédpanelből Hang menü Az előre beállított hangmód megváltoztatása Üzemmód Normál A normál hangmód kiválasztása Zene A zen...

Page 60: ...ása menüpont Külső hangszóró beállítása esetén x x TV hangszóró Ki Külső hangszóró Be A Hangszóró kiválasztása menüpont TV hangszóró beállítása esetén x x TV hangszóró Be Külső hangszóró Be Ha nincs videojel mindkét hangszóró elnémul További beállítások csak digitális csatornák esetén DTV audio szintje MPEG HE AAC Ez a funkció lehetővé teszi a beszéd jel a digitális TV adásnál vett jelek egyike hi...

Page 61: ...beállított idő elteltével 30 60 90 120 150 vagy 180 perc Az Aut kikapcsolás funkció kikapcsolásához válassza a Ki lehetőséget A be kikapcsolási idő beállítása 1 időzítő 2 időzítő 3 időzítő Az időzítő be és kikapcsolásához három különböző beállítás adható meg Először az órát kell beállítania Bekapcsolási idő Kikapcsolási idő Az óra a perc és a bekapcsolás kikapcsolás beállítása Az időzítésnek a kiv...

Page 62: ...rténő visszaállításához POWER ki MUTE 8 2 4 POWER be Egyéb funkciók Nyelv Menü nyelve A menü nyelvének beállítása Teletext nyelve A teletext kívánt nyelvének beállítása Abban az esetben ha a választott nyelv nincs a sugárzott nyelvek között az angol lesz az alapnyelv Beállítás Elsődleges audio nyelv Másodlagos audio nyelv Elsődleges feliratnyelv Másodlagos feliratnyelv Elsődleges teletext nyelv Má...

Page 63: ...és egy külső videoforrás egyidejű megtekintése A PIP Kép a képben funkció csak különböző módokkal működik MEGJEGYZÉS x x A kép a képben hangjának beállítását lásd a Hangválasztás résznél x x Ha a TV készüléket PIP módban kapcsolja ki eltűnik a Kép a képben ablak x x Néha előfordulhat hogy a kép a képben ablakban látható alkép minősége valamelyest romlik amikor a főképernyőn játékot vagy karaoke pr...

Page 64: ...e alatt került kiválasztásra akkor automatikusan megkeresi és letölti a szoftvert A szoftver letöltéséhez szükséges idő a jel állapotától függ Készenléti frissítés A kiválasztott időpontban automatikusan végrehajtásra kerül a kézi frissítés Mivel a készülék belseje bekapcsol lehet hogy az LED képernyő is bekapcsol egy rövid időre Ez a jelenség több mint 1 óráig is tarthat addig amíg a szoftverfris...

Page 65: ... x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 720 1360 x 768 31 469 37 500 37 861 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 45 000 47 712 59 940 75 000 72 809 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 60 000 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 74 250 85 500 VESA GTF 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 MEGJEGYZÉS x x H...

Page 66: ...ős honlapokról letöltött digitális jogkezelő rendszerrel DRM védett MP3 fájlokat nem lehet lejátszani A digitális jogkezelő rendszer DRM egy olyan technológia amely integrált és átfogó módon támogatja különböző tartalmak létrehozását ezek forgalmazását és kezelését beleértve a jogtulajdonosok jogainak és érdekeinek védelmét valamint a tartalmak illegális másolásának megakadályozását éppúgy mint a ...

Page 67: ...ub soralapú Mikro DVD sub vagy txt soralapú Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 avi Választás Rendezés T Eszközök Információ Megnézheti a kiválasztott fájlnevet és a fáj...

Page 68: ...PCM MPEG2 1920 x 1080 24 25 30 30 mpg mpeg PS MPEG1 1920 x 1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920 x 1080 24 25 30 30 H 264 1920 x 1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920 x 1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920 x 1080 6 30 25 VC1 1920 x 1080 6 30 25 További korlátozások MEGJEGYZÉS x x Ha probléma van a kodek tartalmával a kodek nem támogatott x x Ha a tároló adatai hibásak és a fájl...

Page 69: ...zközre van elmentve Ha az MP3 fájlok lejátszása folyamán a hang nem megfelelő állítsa be a Hang menü Hangszínszabályzó pontját Túlmodulált MP3 fájl is okozhat hangproblémát Fényképek Fénykép vagy diavetítés megtekintése 1 Nyomja meg a vagy a gombot a Fénykép kiválasztásához majd nyomja meg az ENTERE gombot a Media Play menüben 2 A gomb megnyomásával válassza ki a kívánt fájlt a fájllistából 3 Nyom...

Page 70: ...sztásával tekintheti meg a fényképet Cím A fájlok címének jel szám ábécé egyéni beállítás szerinti sorba rendezése és megjelenítése Beállítás A fájlok rendezése és megjelenítése beállítás szerint A preferenciabeállítást a fájllista sávban a zöld gomb használatával módosíthatja Legutóbbi dátum A fájlok rendezése és megjelenítése a legkésőbbi dátum szerint Legkorábbi dátum A fájlok rendezése és megj...

Page 71: ...dban nagyíthatók Forgatás A képek teljes képernyős módban elforgathatók Információ Megtekintheti a lejátszott fájlra vonatkozó információkat Beállítások A Beállítás menü használata Folyt lejátszás súgója Lejátszás folytatása Be Ki Válassza ki ha meg kívánja jeleníteni a folytatólagos filmlejátszás funkcióhoz tartozó felugró üzenetet A DivX VOD reg kód megszerzése A TV készülékhez rendelt regisztrá...

Page 72: ... a TV készülék DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL csatlakozóját és a házimozi rendszer digitális hangbemeneti csatlakozóját x x A fenti csatlakoztatási móddal az optikai csatlakozó csak 2 csatornás hangot eredményez Csak a házimozi rendszer elülső bal és jobb oldali hangszórójából illetve a mélynyomó hangszóróból lesz hallható a hang Ha 5 1 csatornás hangot szeretne a DVD lejátszó műholdvevő azaz az 1 vagy...

Page 73: ...beállítása Beállítás Anynet HDMI CEC Ki Be Ha az Anynet funkciót kívánja használni Be helyzetbe kell kapcsolnia az Anynet HDMI CEC opciót Ha az Anynet HDMI CEC funkció ki van kapcsolva egyetlen Anynet művelet sem működik Automatikus kikapcsolás Nem Igen Az Anynet eszköz automatikus kikapcsolása a TV készülék kikapcsolásakor Ha az Anynet funkciót kívánja használni a TV aktív forrását a TV készülékr...

Page 74: ...őegységen keresztül érkező hang A hangot vevőegységen pl házimozin keresztül is hallgathatja a TV hangszóró helyett 1 Válassza ki a Házimozi lehetőséget és állítsa Be helyzetbe 2 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot Ha a vevőegység csak a hangot támogatja lehet hogy nem jelenik meg az eszközlistában A vevőegység csak akkor működik ha a külső eszköz optikai bemeneti csatlakozóját megfelelően csat...

Page 75: ... funkcióból Az Anynet menüjében válassza a TV nézés opciót Nyomja meg a TV távirányítójának SOURCE gombját és válasszon egy eszközt amely nem Anynet eszköz A TV mód megváltoztatáshoz nyomja meg a P és a PRE CH gombot A csatorna gomb csak akkor működik ha nincs csatlakoztatva hangolóegységgel ellátott Anynet egység A képernyőn megjelenik a Csatlakozás az Anynet eszközhöz üzenet A távirányító nem ha...

Page 76: ... rendszert használ a teletext oldalon található színkóddal jelölt különböző témák a színes gombokkal is kiválaszthatók Nyomja meg a kívánt témának megfelelő színű gombot Megjelenik az adott színnek megfelelő oldal Az elemeket is ugyanezen a módon lehet kijelölni Az előző vagy a következő oldal megjelenítéséhez nyomja meg a megfelelő színes gombot 6 0 mód A teletext mód kiválasztása LIST FLOF LISTA...

Page 77: ...egyenek láthatók az átlátszó állvány mögött 1 2 3 1 2 3 Fali konzol esetén Elrendezéskor ne húzza meg túl erősen a kábeleket Ez a termék csatlakozóinak megrongálódását okozhatja A fali konzol felszerelése A takarófedél felszerelése A TV falra szerelése esetén rögzítse a takarófedelet a képen látható módon Takarófedél ...

Page 78: ...n olvashatók x x Ha Samsung fali konzolt vásárol a felszereléshez szükséges tartozékokat és a részletes felszerelési útmutatót is megkapja x x Ne használjon a VESA csavarszabvány előírásainak nem megfelelő csavarokat x x Ne használjon a szabványosnál hosszabb illetve a VESA szabványnak nem megfelelő csavarokat A túl hosszú csavarok megsérthetik a TV készülék belsejét x x A VESA csavarszabványnak n...

Page 79: ...z alábbiak szerint szerelje fel a leesés elleni eszközt A TV készülék leesésének megakadályozása 1 Illessze a csavarokat a kapcsokba és szorosan rögzítse a falhoz Győződjön meg róla hogy a csavarok szorosan rögzültek a falban A faltípustól függően szükség lehet további anyagokra pl rögzítőre A szükséges kapcsok csavarok és zsineg nincs a készülékhez mellékelve ezért azokat külön kell beszerezni 2 ...

Page 80: ...ényerő Élesség pontba 15 oldal A TV menüjében állítsa be az Energiagazdálk opciót lépjen a MENU Kép Eco megoldás Energiagazdálk pontba 15 oldal Állítsa vissza a képet így megnézheti milyenek az alap képbeállítások lépjen a MENU Kép Kép visszaállítása 17 oldal Pontozott vonal a képernyő szélén Ha a képméret a Képernyőhöz ig lehetőségre van állítva változtassa meg 16 9 értékre 16 oldal Módosítsa a d...

Page 81: ...yorsan mozgó képek például sportközvetítések és akciófilmek esetén Az alacsony jelszint képtorzulást okozhat Ez nem a TV készülék hibája Számítógép csatlakoztatása Nem támogatott mód üzenet Állítsa be a számítógép kimeneti felbontását és frekvenciáját úgy hogy az megfeleljen a TV által támogatott felbontásoknak 23 oldal A PC mindig megjelenik a forráslistán akkor is ha nincs csatlakoztatva számító...

Page 82: ...vézés közben letöltött szoftverfrissítéseket Visszatérő kép hangproblémák Ellenőrizze és változtassa meg a jelet vagy a forrást Előfordulhat hogy az állvány gumipárnái reakcióba lépnek bizonyos bútorok felületével Ennek megakadályozása érdekében használjon szigetelő alátéteket minden olyan felületen ahol a TV készülék közvetlenül érintkezik a bútorral Ez a TFT LED panel alképpontokból áll és az el...

Page 83: ...Analóg PAL SECAM NTSC 4 43 NTSC 3 58 PAL60 Digitális MPEG 2 MP ML MPEG 4 H 264 AVC MP L3 MP L4 0 HP L4 0 Hangrendszer BG OK NICAM MPEGl HDMI IN 1 2 Videó 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio Kétcsatornás lineáris PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 bit Analóg audiobemenet csak HDMI IN1 esetén PC bemenet csak HDMI IN1 esetén Forgótalp Bal jobb 0 Modell UE19C4000 UE22C4000 UE22C4010 UE26C4000...

Page 84: ... Felszerelési hely 2 Felvétel 32 Fényerő 15 Fényképek 27 Film mód 16 Finomhangolás 14 Forgatás 29 Forráslista 10 Frekvencia 13 H Hangerő 5 Hangszínszabályozó 17 Hangszóró kiválasztása 18 Háttérzene 29 Házimozi 9 30 Házimozi 32 HDMI 8 30 Headphones 9 Hibaelhárítás 38 I Időzítő 19 Ismétlés mód 29 J Jelinformáció 21 Jelzés 3 K Kép a képben PIP 21 Képformátum 26 Képméret 16 29 Készenléti üzemmód 5 Kom...

Page 85: ...This page is intentionally left blank ...

Page 86: ...żywaj tych funkcji telewizora które służą do redukcji efektu utrwalania obrazu na ekranie i wypalania obrazu Aby uzyskać szczegółowe informacje przejdź do odpowiedniej części instrukcji obsługi Zabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej Należy zachować wymaganą odległość pomiędzy produktem a innymi obiektami np ściany Pozwoli to zapewnić odpowiednią wentylację Niezastosowanie się do zalecenia może s...

Page 87: ... źródła sygnału Podstawowe funkcje 11 11 Nawigacja po menu 11 Korzystanie z przycisku INFO Aktualny i nast prog 11 Planowanie oglądania telewizji 13 Menu Kanał 15 Menu Obraz 17 Menu Dźwięk 19 Menu Ustawienia 21 Menu Support Zaawansowane funkcje 23 23 Podłączanie komputera 24 Media Play 30 Anynet Informacje dodatkowe 34 34 Telegazeta w kanałach analogowych 35 Montaż kabli 35 Montaż wspornika na ści...

Page 88: ...zekątnej 26 cali y y Pierścień ochronny 4 szt tylko model o przekątnej 26 cali y y Podstawa ochronna tylko model o przekątnej 26 cali y y Uchwyt na kabel y y Stojak na kable 3 szt y y Przejściówka kabla component y y Przejściówka kabla AV y y Przejściówka kabla SCART UE19C4000 UE22C4000 UE22C4010 Informacje o instalacji na podstawie znajdują się w oddzielnym podręczniku y y Baza podstawy y y Korpu...

Page 89: ...u W menu ekranowym przycisku Y używa się tak jak przycisków i na pilocie sterowania z Zmiana kanałów W menu ekranowym przycisku z używa się tak jak przycisków i na pilocie sterowania Wskaźnik zasilania Miga i wyłącza się gdy telewizor jest włączony a zapala się w trybie gotowości P Zasilanie Umożliwia włączenie lub wyłączenie produktu Tryb gotowości Nie jest wskazane pozostawianie telewizora w try...

Page 90: ... listę kanałów str 13 Wyświetla informacje elektronicznego przewodnika po programach Electronic Programme Guide EPG str 11 Wyświetla informacje na ekranie telewizora Zamyka menu Bezpośredni dostęp do kanałów Regulacja głośności dźwięku Umożliwia wybór opcji Telegazeta Podwójny ekran oraz Mix Telegazeta i obraz Otwiera menu ekranowe Wyświetlenie funkcji Media Play str 24 Szybki wybór często używany...

Page 91: ...przycisk lub a następnie naciśnij przycisk ENTERE Wybierz odpowiedni kraj Jeśli na liście nie ma Twojego kraju wybierz opcję Inne 4 Wybieranie anteny Naciśnij przycisk lub a następnie naciśnij przycisk ENTERE Wybierz opcję Naziemna lub Kablowa 5 Wybór kanału Naciśnij przycisk lub a następnie naciśnij przycisk ENTERE Wybór źródła sygnału kanału do zapamiętania Po ustawieniu źródła sygnału antenoweg...

Page 92: ...DMI nie słychać dźwięku sprawdź wersję standardu HDMI w urządzeniu zewnętrznym Jeśli podejrzewasz że urządzenie może używać starszej wersji standardu niż 1 3 skontaktuj się z dostawcą urządzenia sprawdź wersję standardu HDMI i ewentualnie poproś o nowszą wersję x x Zalecamy zakup kabla z certyfikatem HDMI W przeciwnym razie może być wyświetlany pusty ekran lub wystąpić błąd połączenia Za pomocą ka...

Page 93: ...a domowego będzie przesyłany dźwięk 5 1 kanałowy Gdy źródłem jest urządzenie cyfrowe podłączone przez HDMI takie jak odtwarzacz DVD Blu ray odbiornik telewizji kablowej dekoder telewizji satelitarnej STB wzmacniacz lub zestaw kina domowego będzie emitował jedynie dwukanałowy dźwięk Jeśli chcesz korzystać z dźwięku 5 1 kanałowego podłącz cyfrowe wyjście dźwięku z odtwarzacza DVD Blu ray odbiornika ...

Page 94: ...at Scrambled Signal Sygnał zakodowany y y Przez około 2 3 minuty wyświetlany będzie komunikat o parowaniu urządzeń zawierający numer telefonu identyfikator karty CI lub CI identyfikator hosta i inne informacje W przypadku wyświetlenia komunikatu o błędzie należy skontaktować się z dostawcą usługi y y Po zakończeniu konfiguracji informacji dotyczących kanału wyświetlany jest komunikat Updating Comp...

Page 95: ...ści od wybranego menu wygląd menu ekranowego regulacji może się różnić 6 ENTER E Aby zakończyć konfigurację naciśnij przycisk ENTERE 7 EXIT e Naciśnij przycisk EXIT Korzystanie z przycisku INFO Aktualny i nast prog Na ekranie widoczny jest bieżący kanał oraz status ustawień dźwięku i obrazu Przewodnik Aktualny i nast prog wyświetla program telewizyjny na dany dzień dla każdego kanału zgodnie z cza...

Page 96: ...erz żądane kanały i naciśnij żółty przycisk aby ustawić wybrane kanały jednocześnie Na lewo od wybranych kanałów pojawi się znak c x x Niebieski Sortuj Zmiana kolejności listy wg nazwy lub numeru kanału x x k Strona Przejście do poprzedniej lub następnej strony x x T Narzędzia Wyświetlenie menu opcji Menedżer kanałów Dostępne opcje menu mogą się różnić w zależności od sytuacji Ikony stanu kanału I...

Page 97: ...sygnału kanału do zapamiętania Po wybraniu opcji Kablowa Cyfr Analog lub Cyfrowy Podaj wartość do skanowania kanałów telewizji kablowej Tryb wyszuk Pełne Sieć Szybkie Funkcja umożliwia automatyczne wyszukanie kanałów i zapamiętanie ich w telewizorze Po wybraniu opcji Szybkie można skonfigurować ręcznie lub przy użyciu przycisków na pilocie opcje Sieć ID sieci Częstotliwość Modulacja i Przepływność...

Page 98: ...ed dziećmi zostanie ustawiona na Włączone x x Pojawi się ekran z monitem o wprowadzenie kodu PIN Wpisz 4 cyfrowy kod PIN Jego domyślna wartość to 0 0 0 0 Zmień kod PIN za pomocą opcji Zmień kod PIN Wyśw czasowe Możesz ustawić dowolnie wybrany kanał tak aby został automatycznie wyświetlony po upływie określonego czasu Aby użyć tej funkcji należy najpierw ustawić bieżącą godzinę Po wybraniu kanału c...

Page 99: ...trybie Standardowy Film Istnieje możliwość ustawienia szczegółowych ustawień obrazu w tym kolorów i poziomu kontrastu W trybie komputera zmiany można wprowadzić wyłącznie do opcji Kontrast dynamiczny Gamma i Balans bieli Tonacja czerni Wyłączone Ciem Ciemniejsza Najciemniejsza Ustawienie poziomu czerni odpowiednio do głębi obrazu Kontrast dynamiczny Wyłączone Nisk Śred Wys Dostosowywanie poziomu k...

Page 100: ...80p lub Moduł 1080i 1080p Regulacja opcji Położenie lub Rozmiar przy użyciu przycisków x x Użycie funkcji Dopas do ekranu przy sygnale wejściowym HDMI 720p spowoduje odcięcie jednej linii na górze dole z prawej oraz z lewej strony ekranu podobnie jak przy funkcji overscan Tryb ekranu 16 9 Szer powiększ Powiększenie 4 3 Dostępne tylko przy ustawieniu rozmiaru obrazu na opcję Autom szerokość Istniej...

Page 101: ...ozycję Ekran Zostanie wyświetlone okno dialogowe 4 W wyświetlonym oknie przejdź na kartę Ustawienia y y Poprawne ustawienie rozmiaru ekranu rozdzielczości optymalne 1920 x 1080 pikseli y y Jeżeli okno dialogowe ustawień ekranu zawiera parametr częstotliwości pionowej ustaw go na 60 lub 60 Hz W przeciwnym wypadku kliknij przycisk OK aby zamknąć okno Menu Dźwięk Zmiana zapisanego trybu dźwięku Tryb ...

Page 102: ...zne x x Telewizyjne Wył Wybór głośników Włączone Sprawdź czy opcja Wybór głośników jest ustawiona na Telewizyjne x x Telewizyjne Włączone Zewnętrzne Włączone Jeśli nie ma sygnału obrazu oba głośniki zostaną wyciszone Ustawienia dodatkowe tylko kanały cyfrowe Poziom dźwięku DTV MPEG HE AAC Przy użyciu tej funkcji można zmniejszyć wyrównać sygnał dźwiękowy głosu jeden z sygnałów odbieranych w telewi...

Page 103: ...łącza telewizor po ustawionym okresie 30 60 90 120 150 i 180 minut Aby anulować funkcję Auto wyłączanie wybierz opcję Wyłączone Ustawianie wyłącznika czasowego Czasomierz 1 Czasomierz 2 Czasomierz 3 Można określić trzy różne ustawienia włącznika wyłącznika czasowego W pierwszej kolejności należy ustawić zegar Czas włączenia Czas wyłączenia Wprowadzanie godziny i minut oraz włączenie lub wyłączenie...

Page 104: ...olejności POWER wył MUTE 8 2 4 POWER wł Inne funkcje Język Język menu Ustawienie języka menu Język teletekstu Wybór języka w którym będzie wyświetlany teletekst Jeśli wybrany język nie jest dostępny dla danego programu domyślnie wybierany jest język angielski Preferencje Podstawowy język dźwięku Dodatkowy język dźwięku Podstawowy język podpisów Dodatkowy język podpisów Podstawowy język teletekstu ...

Page 105: ...en z telewizji i jeden z zewnętrznego źródła obrazu Funkcja PIP Obraz w obrazie nie działa w tym samym trybie UWAGA x x Informacje o dźwięku w trybie PIP znajdują się w instrukcjach Wybór dźwięku x x Jeśli telewizor zostanie wyłączony przy włączonym trybie PIP to po jego ponownym włączeniu okno PIP zniknie x x Można zauważyć że obraz w okienku PIP stanie się nieco nienaturalny po ustawieniu wyświe...

Page 106: ...esyłania oprogramowania zostanie wykonane automatyczne wyszukanie i pobranie oprogramowania Czas konieczny do pobrania plików zależy od siły sygnału Tryb gotow do aktualizacji Aktualizacja ręczna wykonana zostanie automatycznie o wybranej godzinie Ponieważ włączane jest wewnętrzne zasilanie ekran produktu LED może się nieco rozjaśnić Może to potrwać nawet ponad godzinę aż aktualizacja oprogramowan...

Page 107: ...A DMT 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 720 1360 x 768 31 469 37 500 37 861 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 45 000 47 712 59 940 75 000 72 809 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 60 000 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 74 250 85 500 VESA GTF 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 UWAGA x...

Page 108: ...ków x Nie można odtwarzać plików MP3 z zabezpieczeniem DRM pobranych z płatnej strony internetowej Cyfrowe zarządzanie prawami DRM to technologia wspierająca tworzenie dystrybucję oraz zarządzanie treściami w sposób jednolity oraz wszechstronny włączając w to ochronę praw i interesów dostawców treści przeciwdziałanie nielegalnemu kopiowaniu treści oraz zarządzanie fakturami oraz umowami x Jeśli po...

Page 109: ...sub ciągi tekstowe Micro DVD sub lub txt ciągi tekstowe Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 avi Wybierz Sortow T Narzędzia Informacje Możesz sprawdzić wybraną nazwę plik...

Page 110: ... MPEG1 1920 x 1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920 x 1080 24 25 30 30 H 264 1920 x 1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920 x 1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920 x 1080 6 30 25 VC1 1920 x 1080 6 30 25 Inne ograniczenia UWAGA x x W przypadku problemów z zawartością kodeka kodek nie będzie obsługiwany x x W przypadku nieprawidłowych informacji o kontenerze i błędzie pliku kontener...

Page 111: ...i nie są wyświetlane nawet jeśli zostały zapisane na tym samym urządzeniu USB Jeśli dźwięk nie brzmi normalnie zmień ustawienia opcji Korektor w menu Dźwięk Zbytnio zmodulowany plik MP3 może powodować problemy z dźwiękiem Zdjęcia Wyświetlanie zdjęć lub pokazu slajdów 1 Naciśnij przycisk lub wybierz opcję Zdjęcia i naciśnij przycisk ENTERE w menu Media Play 2 Za pomocą przycisków wybierz z listy ut...

Page 112: ... tytuły plików w porządku numerycznym alfabetycznym specjalnym Preferencje Sortuje i wyświetla plik według jego właściwości Aby zmienić właściwości pliku należy w sekcji ze spisem plików nacisnąć zielony przycisk Najpóźn data Pliki zostaną posortowane i wyświetlane wg daty ostatniej modyfikacji Najwcz data Pliki zostaną posortowane i wyświetlane wg daty ostatniej modyfikacji w odwrotnej kolejności...

Page 113: ...szać obrazy w trybie pełnoekranowym Obróć Można obracać obrazy w trybie pełnoekranowym Informacja Możliwość wyświetlenia szczegółowych informacji o odtwarzanym pliku Ustawienia Korzystanie z menu Ustawienia Przyp o ciąg odtw fil Wznowienie odtwarzania Włączone Wyłączone Opcja dotycząca wyświetlania okienka z pomocą przy funkcji kontynuowania odtwarzania Pobierz kod rejestr usługi DivX VOD Wyświetl...

Page 114: ...zestawie kina domowego x x Powyższe połączenie zapewni jedynie dźwięk 2 kanałowy Używane będą wyłącznie głośniki przedni lewy i przedni prawy oraz głośnik niskotonowy zestawu kina domowego Aby uzyskać dźwięk wielokanałowy 5 1 należy połączyć gniazdo DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL odtwarzacza DVD lub odbiornika telewizji kablowej dekodera telewizji satelitarnej np urządzenia Anynet 1 lub 2 bezpośrednio ...

Page 115: ...zenia Konfiguracja systemu Anynet Ustawienia Anynet HDMI CEC Wyłączone Włączone Aby skorzystać z funkcji Anynet opcja Anynet HDMI CEC musi być ustawiona na Włączone Jeśli opcja Anynet HDMI CEC jest wyłączona wszystkie funkcje związane z systemem Anynet zostaną również wyłączone Wył automatycznie Nie Tak Automatyczne wyłączanie urządzenia Anynet w momencie wyłączenia telewizora Aby móc korzystać z ...

Page 116: ...kcją obsługi tego urządzenia Odbiór dźwięku przez odbiornik Istnieje możliwość odbierania dźwięku poprzez odbiornik np zestaw kina domowego zamiast przez Telewizyjne 1 Wybierz opcję Odbiornik i ustaw ją na wartość Włączone 2 Naciśnij przycisk EXIT aby zamknąć menu Odbiorniki które obsługują wyłącznie dźwięk mogą nie być obecne na liście urządzeń Odbiornik zadziała prawidłowo wyłącznie po połączeni...

Page 117: ...glądaj TV Naciśnij przycisk SOURCE na pilocie telewizora i wybierz urządzenie inne niż urządzenia systemu Anynet Naciśnij przycisk P lub PRE CH aby przejść w tryb obsługi telewizora Należy pamiętać o tym że przycisk zmiany kanału funkcjonuje tylko w przypadku gdy żadne urządzenie systemu Anynet z wbudowanym tunerem nie jest podłączone Na ekranie pojawi się komunikat Trwa łączenie z urządzeniem Any...

Page 118: ...ne na stronie telegazety są oznaczone różnymi kolorami Naciśnięcie przycisku o odpowiednim kolorze spowoduje przejście do odpowiedniego tematu Naciśnij kolorowy przycisk odpowiadający wybranemu tematowi Zostanie wyświetlona nowa strona oznaczona kolorem W ten sam sposób można wybierać pozycje Aby wyświetlić poprzednią lub następną stronę naciśnij przycisk z odpowiednim kolorem 6 0 tryb Naciśnij ab...

Page 119: ...ne przez przezroczystą podstawę 1 2 3 1 2 3 Podstawa do montażu naściennego Nie należy mocno ciągnąć za przewody podczas ich układania Może to spowodować uszkodzenie złącz produktu Montaż wspornika na ścianę Montaż zaślepki Przy instalowaniu telewizora na ścianie włóż zaślepkę tak jak to pokazano Zaślepka ...

Page 120: ...przypadku zakupienia zestawu do montażu naściennego naszej firmy dołączona jest do niego szczegółowa instrukcja obsługi i wszystkie części niezbędne do montażu x x Nie używać śrub które nie spełniają standardów VESA dotyczących śrub x x Nie używać śrub które są dłuższe od standardowych lub nie spełniają standardów VESA dotyczących śrub Za długie śruby mogą uszkodzić wnętrze telewizora x x W przypa...

Page 121: ...dotyczącej bezpieczeństwa Aby dodatkowo ustabilizować i zabezpieczyć telewizor zamontuj dodatkowe urządzenie zapobiegające upadkowi według poniższych instrukcji Uniemożliwienie upadku telewizora 1 Włóż wkręty w zaciski i dokładnie dokręć je do ściany Upewnij się że wkręty są bezpiecznie zamontowane w ścianie W zależności od rodzaju ściany konieczne może być użycie dodatkowych elementów takich jak ...

Page 122: ...ień ustawienia opcji Obraz w menu telewizora przejdź do trybu Obraz opcji Kolor Jasność Ostrość str 15 Dostosuj opcje Oszczędzanie energii z poziomu menu telewizora przejdź do opcji MENU Obraz Rozwiązania Eco Oszczędzanie energii str 15 Wykonaj zerowanie obrazu aby przywrócić domyślne ustawienia fabryczne przejdź do opcji MENU Obraz Zerowanie obrazu str 17 Przy krawędzi ekranu widoczna jest przery...

Page 123: ...ygnału może być przyczyną zakłóceń obrazu Problem nie jest spowodowany wadą telewizora Połączenie z komputerem Został wyświetlony komunikat Tryb nieobsługiwany Ustaw w komputerze rozdzielczość wyjściową i częstotliwość odświeżania tak aby odpowiadała rozdzielczościom obsługiwanym przez telewizor str 23 Komputer jest wyświetlany na liście źródeł nawet wtedy gdy nie jest podłączony To normalna sytua...

Page 124: ...OTA Over The Aerial w celu pobierania aktualizacji oprogramowania sprzętowego podczas oglądania Występują powtarzające się problemy z obrazem dźwiękiem Sprawdź i w razie konieczności zmień sygnał źródło Między gumowymi podkładkami i górnym wykończeniem mebli może dojść do reakcji chemicznej Aby temu zapobiec umieść na tej części mebli które stykają się z telewizorem dodatkowe podkładki Panel TFT L...

Page 125: ...Gl HDMI IN 1 2 Wideo 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio 2Ch Linear PCM 32 44 1 48kHz 16 20 24 bitowe Wejście dźwięku analogowego tylko HDMI IN1 Wejście komputera tylko HDMI IN1 Podstawa obrotowa lewo prawo 0 Nazwa modelu UE19C4000 UE22C4000 UE22C4010 UE26C4000 Rozmiar ekranu 19 cali 22 cali 26c ali Dźwięk Wyjściowy 3 W x 2 3 W x 2 5 W x 2 Wymiary szer x gł x wys Korpus Z podstawą ...

Page 126: ... Obróć 29 Odbiornik 32 Odcień skóry 15 Optymalna rozdzielczość 23 Ostrość 15 Oszczędz Energii 15 P Pilot zdalnego sterowania 6 PIP Obraz w obrazie 21 Plug Play 7 Podkład muzyczny 29 Podłączanie komputera 23 Podłączanie urządzenia audio 9 Pokaz slajdów 27 Przestrzeń instalacyjna 2 Przezroczystość menu 21 R Rozmiar obrazu 16 29 Rozwiązywanie problemów 38 S Słuchawki 9 Symbol 3 T Telewizyjne 18 Test ...

Page 127: ...This page is intentionally left blank ...

Page 128: ...ετε την επιθυμητή ποιότητα εικόνας υπερβολικές τιμές ενδέχεται να επιταχύνουν τη διαδικασία φθοράς Να χρησιμοποιείτε συχνά όλες τις δυνατότητες της τηλεόρασης που έχουν σχεδιαστεί για τη μείωση της διατήρησης εικόνας και του καψίματος οθόνης ανατρέξτε στην κατάλληλη ενότητα του εγχειριδίου χρήσης για λεπτομέρειες Εξασφάλιση χώρου για την εγκατάσταση Τηρήστε τις απαιτούμενες αποστάσεις ανάμεσα στο ...

Page 129: ...ς 13 Μενού καναλιών 15 Μενού εικόνας 17 Μενού ήχου 19 Μενού ρύθμισης 21 Μενού υποστήριξης Εξελιγμένα χαρακτηριστικά 23 23 Σύνδεση σε υπολογιστή 24 Media Play 30 Anynet Πρόσθετες πληροφορίες 34 34 Δυνατότητα teletext αναλογικών καναλιών 35 Συναρμολόγηση των καλωδίων 35 Εγκατάσταση του στηρίγματος για τοίχο 37 Αντι κλεπτική κλειδαριά Kensington 37 Στερέωση της τηλεόρασης στον τοίχο 38 Αντιμετώπιση π...

Page 130: ...ο μοντέλο των 26 y y Δακτύλιος συγκράτησης 4 τεμάχιο μόνον για το μοντέλο των 26 y y Βάση καλωδίου θήκης στήριξης μόνον για το μοντέλο των 26 y y Δεματικό καλωδίων y y Καλώδιο θήκη στήριξης 3 τεμάχιο y y Προσαρμογέας εξαρτημάτων y y Προσαρμογέας AV y y Τύπος SCART UE19C4000 UE22C4000 UE22C4010 Ανατρέξτε στον ξεχωριστό οδηγό για την εγκατάσταση της βάσης y y Ιστός βάσης y y Σώμα βάσης UE26C4000 Ανα...

Page 131: ...α κουμπιά Y όπως χρησιμοποιείτε τα κουμπιά και στο τηλεχειριστήριο z Αλλαγή του καναλιού Στις ενδείξεις OSD χρησιμοποιήστε τα κουμπιά z όπως χρησιμοποιείτε τα κουμπιά και στο τηλεχειριστήριο Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας Αναβοσβήνει και σβήνει όταν το προϊόν βρίσκεται σε λειτουργία ενώ παραμένει αναμμένη στην κατάσταση αναμονής P Κουμπί λειτουργίας Άναμμα ή σβήσιμο της τηλεόρασης Κατάσταση αναμονή...

Page 132: ...ν στην οθόνη σ 13 Προβολή του EPG Ηλεκτρονικός οδηγός προγράμματος σελ 11 Προβολή πληροφοριών στην οθόνη της τηλεόρασης Έξοδος από το μενού Άμεση πρόσβαση στα κανάλια Ρύθμιση της έντασης του ήχου Εναλλακτική επιλογή teletext διπλής οθόνης και μικτής οθόνης Άνοιγμα των ενδείξεων OSD Προβολή του Media Play σελ 24 Γρήγορη επιλογή των λειτουργιών που χρησιμοποιούνται συχνά Επιστροφή στο προηγούμενο με...

Page 133: ...λεπτα 3 Επιλογή χώρας Πατήστε το κουμπί ή και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTERE Επιλέξτε την κατάλληλη χώρα Αν η επιθυμητή χώρα δεν υπάρχει στο μενού επιλέξτε Άλλο 4 Επιλογή κεραίας Πατήστε το κουμπί ή και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTERE Επιλέξτε Κεραία ή Καλωδιακή 5 Επιλογή καναλιού Πατήστε το κουμπί ή και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTERE Επιλογή της πηγής καναλιών για αποθήκευση σ...

Page 134: ...δοση HDMI της εξωτερικής συσκευής Αν υποψιάζεστε ότι η έκδοση είναι παλαιότερη από την 1 3 επικοινωνήστε με τον προμηθευτή της συσκευής για να επιβεβαιώσετε την έκδοση HDMI και να ζητήσετε μια αναβάθμιση x x Σας συνιστούμε να αγοράσετε ένα καλώδιο με πιστοποίηση HDMI Διαφορετικά η οθόνη ενδέχεται να εμφανίζεται κενή ή να προκύψει σφάλμα σύνδεσης Χρήση καλωδίου σήματος συνιστωσών έως και 720p 1080i...

Page 135: ...νηματογράφου DVD Αν η πηγή σήματος είναι κάποιο ψηφιακό εξάρτημα όπως συσκευή DVD συσκευή αναπαραγωγής Blu ray δέκτης καλωδιακής τηλεόρασης δέκτης STB Set Top Box δορυφορικής τηλεόρασης και είναι συνδεδεμένη στην τηλεόραση μέσω HDMI ακούγεται ήχος μόνο 2 καναλιών από τον ενισχυτή ή το σύστημα οικιακού κινηματογράφου DVD Αν θέλετε να ακούσετε ήχο 5 1 καναλιών συνδέστε την υποδοχή εξόδου ψηφιακού ήχ...

Page 136: ...Κωδικοποιημένο σήμα y y Οι πληροφορίες ζεύξης που περιλαμβάνουν έναν αριθμό τηλεφώνου το αναγνωριστικό της κάρτας CI ή CI CARD το αναγνωριστικό κεντρικού υπολογιστή και άλλες πληροφορίες θα εμφανιστούν σε περίπου 2 3 λεπτά Αν εμφανιστεί κάποιο μήνυμα σφάλματος επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε y y Όταν ολοκληρωθεί η διαμόρφωση των πληροφοριών καναλιών εμφανίζεται το μήνυμα U...

Page 137: ...αι να διαφέρει ανάλογα με το επιλεγμένο μενού 6 ENTER E Πατήστε ENTERE για να ολοκληρώσετε τη διαμόρφωση 7 EXIT e Πατήστε EXIT Χρήση του κουμπιού INFO Οδηγός τώρα και μετά Στην οθόνη προσδιορίζεται το τρέχον κανάλι και η κατάσταση ορισμένων ρυθμίσεων ήχου βίντεο Η οδηγός τώρα και μετά εμφανίζει πληροφορίες ημερησίου τηλεοπτικού προγράμματος για κάθε κανάλι σύμφωνα με την ώρα μετάδοσης y y Μετακινη...

Page 138: ...τε τα επιθυμητά κανάλια και πατήστε το κίτρινο κουμπί για να ρυθμίσετε ταυτόχρονα όλα τα επιλεγμένα κανάλια Η ένδειξη c εμφανίζεται στα αριστερά των επιλεγμένων καναλιών x x Μπλε Ταξινόμηση Αλλαγή της σειράς της λίστας κατά όνομα ή αριθμό καναλιού x x k Σελίδα Μετακίνηση στην επόμενη ή στην προηγούμενη σελίδα x x T Εργαλεία Προβολή του μενού επιλογών Διαχείρ καναλιών Τα μενού επιλογών ενδέχεται να...

Page 139: ...ύ Ψηφ και αναλογ Ψηφιακό Αναλογικό Επιλογή της πηγής καναλιών για αποθήκευση στη μνήμη Αν επιλέξετε Καλωδιακή Ψηφ και αναλογ ή Ψηφιακό Παρέχετε μια τιμή σάρωσης για καλωδιακά κανάλια Λειτ αναζήτ Πλήρης Δίκτυο Γρήγορη Σάρωση για όλα τα κανάλια με ενεργούς σταθμούς εκπομπής και αποθήκευσή τους στην τηλεόραση Αν επιλέξετε Γρήγορη μπορείτε να ρυθμίσετε μη αυτόματα τα Δίκτυο Αναγν δικτύου Συχνότητα Δια...

Page 140: ...το Παιδικό κλείδωμα έχει ρυθμιστεί σε Ενεργ x x Εμφανίζεται η οθόνη εισαγωγής κωδικού ΡΙΝ Εισαγάγετε τον τετραψήφιο κωδικό PIN η προεπιλεγμένη τιμή του είναι 0 0 0 0 Αλλάξτε τον κωδικό PIN χρησιμοποιώντας την επιλογή Αλλαγή PIN Προβ με χρον Μπορείτε να επιλέξετε κάποιο επιθυμητό κανάλι για να προβληθεί αυτόματα την καθορισμένη ώρα Ρυθμίστε πρώτα την τρέχουσα ώρα για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτ...

Page 141: ...οικονόμησης ενέργειας Αλλαγή των επιλογών εικόνας Ρυθμίσεις για προχωρημένους διαθέσιμο στη λειτουργία Τυπικό Κινημ ταινία Μπορείτε να προσαρμόσετε λεπτομερείς ρυθμίσεις για την οθόνη συμπεριλαμβανομένου του χρώματος και της αντίθεσης Στον τρόπο λειτουργίας PC μπορείτε να κάνετε αλλαγές μόνο στα Δυναμική αντίθεση Gamma και Ισορροπία λευκού Τόνος μαύρου Απενερ Σκούρο Πιο σκούρο Μέγιστο σκούρο Επιλο...

Page 142: ...όρασης x x Αφού επιλέξετε Σε πλήρη οθόνη σε τρόπο λειτουργίας HDMI 1080i 1080p ή Component 1080i 1080p Προσαρμόστε τη ρύθμιση Θέση ή Μέγεθος χρησιμοποιώντας τα κουμπιά x x Αν χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Σε πλήρη οθόνη με είσοδο σήματος HDMI 720p θα αποκοπεί 1 γραμμή επάνω κάτω αριστερά και δεξιά όπως στη λειτουργία υπερσάρωσης Λειτ οθόνης 16 9 Ευρεία ζουμ Ζουμ 4 3 Διατίθεται μόνο όταν το μέγεθος...

Page 143: ... θα εμφανιστεί ένα παράθυρο διαλόγου οθόνης 4 Περιηγηθείτε στην καρτέλα Ρυθμίσεις στο παράθυρο διαλόγου οθόνης y y Βέλτιστη ρύθμιση μεγέθους ανάλυση 1920 X 1080 pixel y y Αν υπάρχει επιλογή κατακόρυφης συχνότητας στο παράθυρο διαλόγου ρυθμίσεων οθόνης η σωστή τιμή είναι 60 ή 60 Hz Διαφορετικά απλά κάντε κλικ στο OK για έξοδο από το παράθυρο διαλόγου Μενού ήχου Αλλαγή της προεπιλεγμένης λειτουργίας...

Page 144: ...το Επιλογή ηχείου ρυθμιστεί σε Εξωτερικό ηχείο x x Ηχείο TV Απενερ Εξωτερικό ηχείο Ενεργ Όταν το Επιλογή ηχείου ρυθμιστεί σε Ηχείο TV x x Ηχείο TV Ενεργ Εξωτερικό ηχείο Ενεργ Αν δεν υπάρχει σήμα βίντεο κανένα ηχείο δεν παράγει ήχο Επιπλέον ρύθμιση μόνο για ψηφιακά κανάλια Επίπεδο ήχου DTV MPEG HE AAC Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να μειώσετε την ανισότητα του φωνητικού σήματος που είναι ένα από ...

Page 145: ...μένο χρονικό διάστημα 30 60 90 120 150 και 180 λεπτά Για να ακυρώσετε τη λειτουργία Χρονοδιακόπτης επιλέξτε Απενερ Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη ανάμματος σβησίματος Χρονοδιακόπτης 1 Χρονοδιακόπτης 2 Χρονοδιακόπτης 3 Μπορείτε να διαμορφώσετε τρεις διαφορετικές ρυθμίσεις χρονοδιακόπτη ανάμματος σβησίματος Πρέπει πρώτα να ρυθμίσετε το ρολόι Ώρα ενεργοποίησης Ώρα απενεργοποίησης Ρύθμιση της ώρας των λεπτ...

Page 146: ...νού Ρύθμιση της γλώσσας μενού Γλώσσα Teletext Ρύθμιση της επιθυμητής γλώσσας για το teletext Στις περιπτώσεις που η επιλεγμένη γλώσσα δεν είναι διαθέσιμη στην εκπομπή η Αγγλική γλώσσα είναι η προεπιλογή Προτίμηση Κύρια γλώσσα διαλόγων Δευτ γλώσσα διαλόγων Κύρια γλώσσα υποτίτλων Δευτ γλώσσα υποτίτλων Κύρια γλώσσα Teletext Δευτ γλώσσα Teletext Επιλογή μιας γλώσσας που θα είναι η προεπιλεγμένη γλώσσα...

Page 147: ...να από τον τηλεοπτικό δέκτη και μία εξωτερική πηγή βίντεο Η δυνατότητα PIP Εικόνα σε εικόνα δεν είναι διαθέσιμη στον ίδιο τρόπο λειτουργίας ΣΗΜΕΙΩΣΗ x x Για τον ήχο της λειτουργίας PIP ανατρέξτε στις οδηγίες του Επιλογή ήχου x x Αν σβήσετε την τηλεόραση ενώ παρακολουθείτε σε τρόπο λειτουργίας PIP το παράθυρο PIP θα εξαφανιστεί x x Ενδέχεται να διαπιστώσετε πως η εικόνα στο παράθυρο PIP φαίνεται λί...

Page 148: ...ια της χρονικής περιόδου μετάδοσης του λογισμικού γίνεται αυτόματη αναζήτηση και λήψη του λογισμικού Ο χρόνος που απαιτείται για τη λήψη του λογισμικού προσδιορίζεται από την κατάσταση του σήματος Αναβ σε κατ αναμονής Αυτόματη εκτέλεση μιας αναβάθμισης την επιλεγμένη ώρα Καθώς η τροφοδοσία ρεύματος της τηλεόρασης είναι ενεργοποιημένη εσωτερικά η οθόνη μπορεί να ανάβει με χαμηλή φωτεινότητα σε προϊ...

Page 149: ...80 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 720 1360 x 768 31 469 37 500 37 861 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 45 000 47 712 59 940 75 000 72 809 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 60 000 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 74 250 85 500 VESA GTF 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 ΣΗΜΕΙΩΣΗ x x Για σύνδεση μέσω ...

Page 150: ... προστασία DRM που έγιναν λήψη από τοποθεσίες στις οποίες απαιτείται πληρωμή Η ψηφιακή διαχείριση πνευματικών δικαιωμάτων DRM είναι μια τεχνολογία που επιτρέπει τη δημιουργία τη διανομή και τη διαχείριση περιεχομένου με έναν ενιαίο και ολοκληρωμένο τρόπο η οποία περιλαμβάνει την προστασία των δικαιωμάτων και συμφερόντων των παρόχων περιεχομένου την αποτροπή της παράνομης αντιγραφής περιεχομένου κα...

Page 151: ...smi HTML SubRip srt βασισμένο σε συμβολοσειρά SubViewer sub βασισμένο σε συμβολοσειρά Micro DVD sub ή txt βασισμένο σε συμβολοσειρά Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 a...

Page 152: ...2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Άλλοι περιορισμοί ΣΗΜΕΙΩΣΗ x x Αν υπάρχουν προβλήματα με το περιεχόμενο κάποιου codec το codec δεν θα υποστηρίζεται x x Αν οι πληροφορίες κάποιου κοντέινερ είναι εσφαλμένες και το αρχείο είναι λανθασμένο δεν θα είναι δυνατή η σωστή αναπαραγωγή...

Page 153: ...προβάλλονται ακόμη και αν τα αρχεία είναι αποθηκευμένα στην ίδια συσκευή USB Αν κατά την αναπαραγωγή αρχείων MP3 ο ήχος είναι παράξενος ρυθμίστε το Ισοσταθμιστής στο μενού Ήχος Αν κάποιο αρχείο MP3 έχει υποστεί υπερβολική μετατόνιση ενδέχεται να δημιουργηθεί πρόβλημα στον ήχο Φωτογραφίες Προβολή φωτογραφίας ή παρουσίασης 1 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Φωτογραφίες και στη συνέχεια πατήστε τ...

Page 154: ...αφία επιλέγοντας το φάκελο Τίτλος Ταξινόμηση και προβολή των τίτλων αρχείων με σειρά συμβόλων αριθμητική αλφαβητική ειδική σειρά Προτίμηση Ταξινόμηση και προβολή των αρχείων κατά προτίμηση Μπορείτε να αλλάξετε τις προτιμήσεις αρχείων στο τμήμα λίστας αρχείων χρησιμοποιώντας το πράσινο κουμπί Νεότερη ημ νία Ταξινόμηση και προβολή των αρχείων σύμφωνα με τη νεότερη ημερομηνία Παλ ημ νία Ταξινόμηση κα...

Page 155: ... για την παρακολούθηση μιας παρουσίασης Ζουμ Μπορείτε να μεγεθύνετε εικόνες σε τρόπο λειτουργίας πλήρους οθόνης Περιστροφή Μπορείτε να περιστρέψετε εικόνες σε τρόπο λειτουργίας πλήρους οθόνης Πληροφορίες Μπορείτε να δείτε λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με το αρχείο που αναπαράγεται Ρυθμίσεις Χρήση του μενού ρυθμίσεων Βοήθεια συνεχ αναπαρ συνέχιση αναπαραγωγής Ενεργ Απενερ Επιλογή για να εμφανίζετ...

Page 156: ...οχή εισόδου ψηφιακού ήχου του συστήματος οικιακού κινηματογράφου x x Αν ακολουθήσετε την παραπάνω σύνδεση η οπτική υποδοχή θα παράγει αποκλειστικά ήχο 2 καναλιών Θα ακούτε ήχο μόνον από το εμπρός αριστερό και δεξιό ηχείο και το υπογούφερ του συστήματος οικιακού κινηματογράφου Αν θέλετε να ακούτε ήχο 5 1 καναλιών συνδέστε την υποδοχή DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL της συσκευής DVD ή του δέκτη καλωδιακής...

Page 157: ...nynet Ρύθμιση Anynet HDMI CEC Απενερ Ενεργ Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Anynet το Anynet HDMI CEC πρέπει να ρυθμιστεί σε Ενεργ Αν απενεργοποιηθεί η λειτουργία Anynet HDMI CEC απενεργοποιούνται όλες οι λειτουργίες που σχετίζονται με το Anynet Αυτόματη απενεργοποίηση Όχι Ναι Αυτόματη απενεργοποίηση μιας συσκευής Anynet όταν σβήσει η τηλεόραση Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Anynet η ενε...

Page 158: ...έσω κάποιου δέκτη δηλαδή συστήματος οικιακού κινηματογράφου αντί να χρησιμοποιήσετε το Ηχείο TV 1 Επιλέξτε Δέκτης και ρυθμίστε την επιλογή σε Ενεργ 2 Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο Αν ο δέκτης υποστηρίζει μόνον ήχο ενδέχεται να μην εμφανίζεται στη λίστα συσκευών Ο δέκτης θα λειτουργήσει όταν συνδέσετε σωστά την υποδοχή εισόδου οπτικού σήματος του δέκτη με την υποδοχή DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL τη...

Page 159: ...ειριστήριο της τηλεόρασης και επιλέξτε κάποια άλλη συσκευή που να μην είναι συσκευή Anynet Πατήστε P και PRE CH για να αλλάξετε τον τρόπο λειτουργίας της τηλεόρασης Σημειώστε ότι το κουμπί καναλιών λειτουργεί μόνον όταν δεν είναι συνδεδεμένη κάποια συσκευή Anynet ενσωματωμένη σε δέκτη Στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα Σύνδεση με συσκευή Anynet Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο κατά...

Page 160: ...ωδικοποίηση και μπορούν να επιλεγούν πατώντας τα έγχρωμα κουμπιά Πατήστε το χρώμα που αντιστοιχεί στο θέμα της επιλογής σας Προβάλλεται μια νέα σελίδα με χρωματική κωδικοποίηση Με τον ίδιο τρόπο μπορούν να επιλεγούν και στοιχεία Για να προβάλετε την προηγούμενη ή την επόμενη σελίδα πατήστε το αντίστοιχο έγχρωμο κουμπί 6 0 τρόπος λειτουργίας Επιλογή του τρόπου λειτουργίας του Teletext LIST FLOF Εάν...

Page 161: ...διαφανή βάση 1 2 3 1 2 3 Τύπος επιτοίχιας τοποθέτησης Μην τραβάτε τα καλώδια υπερβολικά δυνατά όταν τα τακτοποιείτε Έτσι ενδεχομένως να προκληθεί ζημιά στις υποδοχές σύνδεσης του προϊόντος Εγκατάσταση του στηρίγματος για τοίχο Συναρμολόγηση του στηρίγματος Όταν τοποθετείτε την τηλεόραση σε τοίχο τοποθετήστε το στήριγμα όπως φαίνεται στην εικόνα Στήριγμα ...

Page 162: ... τοίχο εμφανίζονται στον παρακάτω πίνακα x x Με την αγορά του κιτ τοποθέτησης στον τοίχο της εταιρείας μας σας παρέχεται ένα λεπτομερές εγχειρίδιο εγκατάστασης και όλα τα απαραίτητα εξαρτήματα για τη συναρμολόγησή του x x Μη χρησιμοποιείτε βίδες που δεν πληρούν τις προδιαγραφές των τυπικών βιδών VESA x x Μη χρησιμοποιείτε βίδες που είναι μακρύτερες από τις τυπικές διαστάσεις ή που δεν πληρούν τις ...

Page 163: ...σφάλεια εγκαταστήστε τη συσκευή προστασίας από πτώση όπως περιγράφεται παρακάτω Για να μην πέσει η τηλεόραση 1 Περάστε τις βίδες στους σφιγκτήρες και βιδώστε τις σταθερά στον τοίχο Επιβεβαιώστε ότι οι βίδες έχουν στερεωθεί καλά στον τοίχο Ενδέχεται να χρειαστείτε επιπλέον υλικά όπως ένα άγκιστρο ανάλογα με τον τύπο του τοίχου Μιας και οι απαραίτητοι σφιγκτήρες οι βίδες και το σχοινί δεν παρέχονται...

Page 164: ...ρώμα Φωτεινότητα Ευκρίνεια σελ 15 Προσαρμόστε την επιλογή Εξ ση ενέργειας στο μενού της τηλεόρασης μεταβείτε στο MENU Εικόνα Λύση Eco Εξ ση Ενέργειας σελ 15 Δοκιμάστε την επαναφορά της εικόνας για προβολή των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων εικόνας μεταβείτε στο MENU Εικόνα Επαναφορά εικόνας σελ 17 Διακεκομμένη γραμμή στην άκρη της οθόνης Αν το μέγεθος της εικόνας έχει ρυθμιστεί σε Σε πλήρη οθόνη αλλάξτε...

Page 165: ...εί πρόβλημα της τηλεόρασης Σύνδεση με υπολογιστή Εμφανίζεται το μήνυμα Μη υποστηρ λειτουργία Ρυθμίστε την ανάλυση και τη συχνότητα εξόδου του υπολογιστή ώστε να ταιριάζει με τις αναλύσεις που υποστηρίζονται από την τηλεόραση σ 23 Ο υπολογιστής PC εμφανίζεται πάντα στη λίστα πηγών ακόμη και αν δεν είναι συνδεδεμένος κανένας υπολογιστής Αυτό είναι φυσιολογικό Ο υπολογιστής PC εμφανίζεται πάντα στη λ...

Page 166: ...ver The Aerial για την αναβάθμιση του υλικολογισμικού που έγινε λήψη ενώ παρακολουθούσατε τηλεόραση Παρουσίαζονται επαναλαμβανόμενα προβλήματα εικόνας ήχου Ελέγξτε και αλλάξτε το σήμα την πηγή Ενδέχεται να προκύψει αντίδραση μεταξύ των επιθεμάτων από καουτσούκ επάνω στη βάση στήριξης και το φινίρισμα επάνω μέρους ορισμένων επίπλων Για να την αποτρέψετε χρησιμοποιήστε επιθέματα από τσόχα σε οποιαδή...

Page 167: ...80i 720p 576p 576i 480p 480i ήχου 2 κανάλια Linear PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 bit Αναλογική είσοδος ήχου μόνο για την υποδοχή HDMI IN 1 Είσοδος υπολογιστή μόνο για την υποδοχή HDMI IN 1 Περιστροφή βάσης Αριστερά Δεξιά 0 Όνομα μοντέλου UE19C4000 UE22C4000 UE22C4010 UE26C4000 Μέγεθος οθόνης 19 ίντσες 22 ίντσες 26 ίντσες Ήχος Έξοδος 3W x 2 3W x 2 5W x 2 Διαστάσεις ΠxΒxΥ Σώμα Με βάση 477 6 x 29 9 x 3...

Page 168: ...edia Play 24 Μέγεθος εικόνας 16 29 Μελωδία 21 Μενού καναλιών 13 Μικροσυντονισμός 14 Μονάδα USB 22 24 Μόνο λειτουρ RGB 15 Μορφές βίντεο 26 Μουσ υπόκρουση 29 Μουσική 27 Μπαταρίες 6 N Πλοήγηση 11 Οδηγός τώρα και μετά 11 O Οδηγός τώρα και μετά 11 P PIP Εικόνα σε εικόνα 21 Plug Play 7 T Τηλεχειριστήριο 6 Τίτλος 28 Τόνος μαύρου 15 Τόνος χρώματος 16 Υπότιτλοι 20 Y Υπότιτλοι 20 V VCR 8 X Χρήση της προβολή...

Page 169: ...This page is intentionally left blank ...

Page 170: ...ки функции на телевизора предназначени за намаляване на остатъчния образ и прогарянето на екрана Вижте съответното ръководство за потребителя за повече подробности Подсигуряване на мястото за инсталиране Пазете необходимото разстояние между продукта и други обекти напр стени за да осигурите необходимата вентилация Ако не го направите може да възникне пожар или проблем с продукта поради повишаване ...

Page 171: ... 11 Планиране на вашето гледане 13 Меню Канал 15 Меню Картина 17 Меню Звук 19 Меню Настройка 21 Меню за поддръжка Разширени функции 23 23 Свързване към компютър 24 Media Play 30 Anynet Друга информация 34 34 Функция за телетекст в аналогов канал 35 Подреждане на кабелите 35 Инсталиране на комплекта за монтиране на стена 37 Заключалката Kensington против кражба 37 Обезопасяване на телевизора на сте...

Page 172: ...хранващ кабел y y Конзола или Винтове X1 само 26 инчови модели y y Държач пръстен 4EA само 26 инчови модели y y Държач телена стойка само 26 инчови модели y y Връзка за кабели y y Държач тел 3EA y y Компонентен адаптер y y AV адаптер y y Тип SCART UE19C4000 UE22C4000 UE22C4010 Вж отделното ръководство за монтиране на стойката y y Основа на стойката y y Корпус на поставката UE26C4000 Вж отделното р...

Page 173: ...айте бутоните Y както бихте използвали бутоните и на дистанционното управление z Сменя каналите В екранното меню използвайте бутоните z както бихте използвали бутоните и на дистанционното управление Индикатор на захранването Мига и се изключва когато захранването е включено и свети в режим на готовност P Power Включва и изключва продукта Режим на готовност Не оставяйте телевизора в режим на готовн...

Page 174: ...ране на звука Сменя каналите Показва списък с каналите на екрана стр 13 Показва информацията за EPG Електронния справочник на програми стp 11 Показване на информация на екрана на телевизора Изход от менюто Директен достъп до канали Регулира силата на звука Алтернативен избор на Телетекст Двойно или Смесено Отваря екранното меню Показва Media Play стp 24 Бързо избиране на често използвани функции В...

Page 175: ... страна Натиснете бутона или след това натиснете бутона ENTERE Изберете съответната страна Ако желаната страна не фигурира в менюто изберете Други 4 Избиране на антена Натиснете бутона или след това натиснете бутона ENTERE Изберете Ефирна или Кабелна 5 Избиране на канал Натиснете бутона или след това натиснете бутона ENTERE Изберете източника на канала за запаметяване При задаване на източника от ...

Page 176: ...л проверете HDMI версията на външното устройство Ако подозирате че версията е по стара от 1 3 се обърнете към доставчика на устройството за да проверите каква е версията на HDMI и поискайте актуализация x x Препоръчва се да използвате HDMI сертифициран кабел В противен случай екранът може да стане празен и да се появи грешка с връзката С помощта на кабел за компонентно видео до 720p 1080i или за а...

Page 177: ...е изпраща 5 1 CH звук към усилвателя или към DVD домашното кино Когато източникът е цифров компонент като DVD Blu ray плейър кабелна кутия сателитен приемник STB Set Top Box и е свързан към телевизора посредством HDMI ще се чува само 2 CH звук от усилвателя или DVD домашното кино IАко искате да слушате 5 1 CH аудио свържете цифровото аудио изходно гнездо на DVD Blu ray плейъра кабелната кутия сате...

Page 178: ...ли ще показват съобщението Кодиран сигнал y y Информацията за сдвояване съдържаща телефонен номер CI или CI CARD Хост ID и друга информация ще се покаже след 2 3 минути Ако се появи съобщение за грешка се свържете с вашия доставчик y y Когато конфигурирането на информацията за канала приключи се показва съобщението Updating Completed Актуализирането е завършено което показва че списъкът с канали е...

Page 179: ...меню може да се различава в зависимост от избраното меню 6 ENTER E Натиснете бутона ENTERE за да завършите конфигурирането 7 EXIT e Натиснете EXIT С помощта на бутона INFO Справочник Днес и утре Дисплеят идентифицира текущия канал и състоянието на определени аудио видео настройки Справочникът Днес и утре показва ежедневна информация за телевизионните програми за всеки канал според времето на излъч...

Page 180: ...ълтия бутон за да зададете всички избрани канали едновременно Знакът c се появява отляво на избраните канали x x Син Сортиране Променя заявения списък по име или номер на канала x x k Страница Преминаване към предишна или следваща страница x x T Инструменти Показва менюто с опции Диспечер на канали Менюто с опции може да е различно в зависимост от ситуацията Икони за показване състоянието на канал...

Page 181: ... Цифров Аналогов Изберете източника на канала за запаметяване При избиране на Кабелен Цифров и аналогов или Цифров Задаване на стойност за кабелните канали Режим на търсене В пълен размер Мрежа Бързо Сканира всички канали с активно към момента излъчване и ги запаметява в паметта на телевизора Ако зададете Бързо можете да задавате Мрежа Мрежов ID Честота Модулация Скорост на символи ръчно с натиска...

Page 182: ...е може да бъде избран и гледан ЗАБЕЛЕЖКА x x Тази функция е налична само когато Защита за деца е зададена в положение Вкл x x Появява се екран за въвеждане на PIN код Въведете вашия 4 цифрен PIN код чиято стойност по подразбиране е 0 0 0 0 Сменете PIN кода с помощта на опцията Смяна на PIN Преглед таймер Можете да задавате автоматично показване на желан канал в определен час Първо задайте текущия ...

Page 183: ... режим на икономия на енергия Смяна на опциите на картината Разширени настройки налични в режим Стандартен Филм Можете да регулирате подробните настройки на екрана включващи цвят и контраст В режим PC можете да правите промени само в Динамичен контраст Гама и Баланс бяло Черен тон Изкл Тъмен По тъмен Най тъмен Изберете ниво на черното за да регулирате дълбочината на екрана Динамичен контраст Изкл ...

Page 184: ...екрана в режим HDMI 1080i 1080p или Компонент 1080i 1080p Регулиране на Позиция или Размер с помощта на бутоните x x Ако използвате функцията Побери в екрана с HDMI 720p вход ще се изреже по 1 ред отгоре отдолу отляво и отдясно както при функцията надсканиране Режим Екран 16 9 Широк зум Увеличение 4 3 Налична само когато размерът на картината е зададен на Авто формат Можете да определите желания р...

Page 185: ...алогов прозорец за дисплей 4 Преминете до раздела настройки на диалоговия прозорец за дисплей y y Правилна настройка на размера разделителна способност Оптимално 1920 X 1080 пиксела y y Ако във вашия диалогов прозорец за дисплей съществува опция за вертикална честота правилната стойност е 60 или 60 Hz В противен случай просто натиснете OK и излезте от диалоговия прозорец Меню Звук Смяна на предвар...

Page 186: ...к x x ТВ говорител Изкл Външ висок Вкл Когато Избор говорителе зададено на ТВ говорител x x ТВ говорител Вкл Външ висок Вкл Ако няма видео сигнал ще бъдат заглушени и двата високоговорителя Допълн настройка само за цифрови канали DTV аудио ниво MPEG HE AAC Тази функция ви позволява да намалявате различието на един гласов сигнал който е един от приеманите сигнали по време на цифрово телевизионно пр...

Page 187: ... Автоматично изключва телевизора след предварително зададено време 30 60 90 120 150 и 180 минути За да прекратите функцията Таймер заспиване изберете Изкл Настройка на таймера за включване изключване Таймер 1 Таймер 2 Таймер 3 Можете да избирате между три различни настройки на таймера за включване изключване Първо трябва да сверите часовника Време на вкл Време на изкл Изберете час минута и активир...

Page 188: ...която нулира PIN кода на 0 0 0 0 POWER Изкл MUTE 8 2 4 POWER Вкл Други функции Език Език Задава език за менюто Език на телетекст Задаване на желания език на телетекста Английски е езикът по подразбиране когато избраният език не е наличен за предаването Предпочитание Основен аудио език Вторичен аудио език Основен език субтитри Вторичен език субтитри Основен телетекст език Вторичен телетекст език Из...

Page 189: ... в същия режим ЗАБЕЛЕЖКА x x За звука при КВК вижте инструкциите в Избор звук x x Ако изключите телевизора докато гледате в режим PIP прозорецът PIP ще изчезне x x Може да забележите че картината в прозореца на КВК става леко неестествена когато използвате главния екран за да гледате игра или караоке x x Настройки на КВК Главна картина Подкартина Компонент HDMI1 DVI HDMI2 HDMI3 HDMI4 PC ТВ PIP Изк...

Page 190: ...на прехвърляне на софтуера тя автоматично търси наличен софтуер и го изтегля Времето за изтегляне на софтуера се определя от състоянието на сигнала Актуал режим готовност В избраното време се извършва автоматично ръчна надстройка Тъй като захранването на телевизора се включва вътрешно екранът може да леко да свети за LCD продукта Това явление може да продължи повече от 1 час докато приключи актуал...

Page 191: ...4 777 32 750 95 750 VESA DMT 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 720 1360 x 768 31 469 37 500 37 861 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 45 000 47 712 59 940 75 000 72 809 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 60 000 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 74 250 85 500 VESA GTF 1280 x 720 52 50...

Page 192: ...дат показани в една папка x MP3 файлове с DRM които са изтеглени от платен сайт не могат да се използват Права върху електронно съдържание DRM е технология която поддържа създаването на съдържание разпространението и управлението му по интегриран и изчерпателен начин включително защита на правата и интересите на доставчиците на съдържанието предотвратяването на нелегалното копиране както и управле...

Page 193: ... стринг Micro DVD sub или txt базиран на стринг Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 avi Избор Сортиране T Инструменти Информация Можете да установите името на избрания ф...

Page 194: ...4 25 30 30 mpg mpeg PS MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Други ограничения ЗАБЕЛЕЖКА x x Ако има проблеми със съдържанието на кодек този кодек не се поддържа x x Ако информацията за даден контейнер не е правилна и файлът е греш...

Page 195: ...зширения не се показват дори ако са съхранени на същото USB устройство Ако звукът е странен при възпроизвеждане на MP3 файлове настройте Еквилайзер в менюто Звук Премодулиран MP3 файл може да причини проблеми в звука Снимки Показване на снимка или слайдшоу 1 Натиснете бутона или за да изберете Снимки след това натиснете бутона ENTERE в менюто Media Play 2 Натискайте бутони за да изберете желания ф...

Page 196: ...ите снимката като изберете папката Заглавие Сортира и показва заглавието на файловете по символ номер азбучен специален ред Предпочитание Сортира и показва файловете по предпочитание Можете да променяте предпочитанията си за файловете в списъка с файлове с помощта на зеления бутон Най късна дата Сортира и показва файловете по последна дата Най ранна дата Сортира и показва файловете по най ранна да...

Page 197: ...ате фоновата музика по време на гледане на слайдшоу Увеличение Можете да увеличавате изображения в режим на цял екран Завъртане Можете да завъртате изображения в режим на цял екран Информация Можете да видите подробна информация за възпроизвеждания файл Настройки Използване на менюто Настройка Помощ прод изп филм Възобновяване на възпроизвеждането Вкл Изкл Изберете за да се показва изскачащо помощ...

Page 198: ...ITAL AUDIO OUT OPTICAL на вашия телевизор и цифровото аудио входящо гнездо на домашното кино x x При следване на горните стъпки за свързване оптичният жак извежда само 2 канално аудио Ще чувате звук само от предните ляв и десен говорители на домашното кино и от събуфъра Ако искате да слушате 5 1 канално аудио свържете гнездото DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL на DVD плейъра сателитната кутия напр устройс...

Page 199: ...устройство Настройка на Anynet Настройка Anynet HDMI CEC Изкл Вкл За да използвате функцията Anynet Anynet HDMI CEC трябва да е в положение Вкл Когато функцията Anynet HDMI CEC се деактивира всички съответни Anynet операции се деактивират Автоматично изключване Не Да Задаване на устройството Anynet да се изключва автоматично когато телевизорът се изключва Активният източник на телевизионното диста...

Page 200: ...сващото устройство Слушане през приемник Можете да слушате звук през приемник напр домашно кино вместо през ТВ говорител 1 Изберете Приемник и задайте на Вкл 2 Натиснете бутона EXIT за да излезете Ако вашият приемник поддържа само аудио то може да не се появи в списъка с устройствата Приемникът ще работи когато правилно сте свързали оптичното входно гнездо на приемника към DIGITAL AUDIO OUT OPTICA...

Page 201: ... управление и изберете устройство различно от устройствата Anynet Натиснете P и PRE CH за смяна на режима на телевизора Отбележете че бутонът канал работи само когато Anynet устройството с вграден тунер не е свързано На екрана се появява съобщението Свързване с Anynet устройство Не можете да използвате дистанционното управление докато конфигурирате Anynet или превключвате режима на гледане Използв...

Page 202: ...злични цветове и могат да се изберат като се натиснат бутоните със съответния цвят Натиснете бутона с цвета съответстващ на избраната от вас тема Показва се нова цветна страница Елементите могат да се избират по същия начин За да покажете предишната или следващата страница натиснете съответния цветен бутон 6 0Режим Избор на режима на телетекст LIST FLOF Ако го натиснете в режим LIST той преминава ...

Page 203: ...през прозрачната стойка 1 2 3 1 2 3 Монтиране на стена не дърпайте кабелите твърде силно докато ги намествате Това може да повреди клемите за свързване на устройството Инсталиране на комплекта за монтиране на стена Сглобяване на конзолата При инсталиране на телевизора на стена закрепете конзолата както е показано Конзола ...

Page 204: ...x x Когато купувате комплект за монтиране на стена се предоставя подробно ръководство за информация и всички необходими части за сглобяване x x Не използвайте винтове които не отговарят на стандартните спецификации за винтове VESA x x Не използвайте винтове по дълги от стандартния размер или несъответстващи на спецификациите за винтове на стандарта VESA Прекалено дълги винтове могат да причинят по...

Page 205: ...рки посочени в доставената листовка за безопасност За допълнителна стабилност инсталирайте устройството против падане както следва За да предотвратите падане на телевизора 1 Завинтете винтовете в щипките и здраво затегнете на стената Уверете се че винтовете са здраво затегнати в стената Може да са ви необходими допълнителни материали като анкер в зависимост от стената Тъй като необходимите щипки в...

Page 206: ... Картина в менюто на телевизора отидете в режим Картина Цвят Яркост Острота стр 15 Регулирайте опцията Икономично в менюто на телевизора отидете в MENU Картина ECO решение Икономично стр 15 Опитайте с връщане на картината до фабричните настройки за да видите настройките на картината по подразбиране отидете в MENU Картина Нулиране картина стр 17 Има пунктирана линия на ръба на екрана Ако размерът н...

Page 207: ...ичини изкривяване на картината Това не е проблем на телевизора Връзка с компютър Появява се съобщение Не се поддържа Задайте изходната разделителна способност на компютъра и честотата така че да съответстват на разделителните способности поддържани от телевизора стр 23 PC се показва винаги в списъка с източниците дори и да не е свързан компютър Това е нормално PC се показва винаги в списъка с изто...

Page 208: ...ма актуализира фърмуера който е изтеглен по време на гледане Има повтарящи се проблеми с картината звука Проверете и променете сигнала източника Може да възникне реакция между гумените подложки на основата на стойката и повърхностното покритие на някои мебели За да я предотвратите използвайте филцови подложки върху повърхността на телевизора в пряк допир с мебелите Този TFT LCD панел се състои от ...

Page 209: ...1 2 Видеоклипове 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i аудио 2Ch Linear PCM 32 44 1 48kHz 16 20 24bits Аналогов аудио вход само за HDMI IN1 PC вход само за HDMI IN1 Шарнир на поставката наляво надясно 0 Име на модел UE19C4000 UE22C4000 UE22C4010 UE26C4000 Размер на екрана 19 инча 22 инча 26 инча Звуков Изход 3W x 2 3W x 2 5W x 2 Размери ШxДxВ Корпус С основата 477 6 x 29 9 x 320 6 mm 477 6...

Page 210: ... N Избор всички 14 Избор говорител 18 Използване на предпочитани канали13 Използване на програмирано гледане 12 Източници 10 Икономично 15 Индикатор на захранването 5 Инструменти 3 Информация за сигнала 21 O Оптимална разделителна способност 23 Основен изглед 28 Острота 15 Отстраняване на неизправности 38 P Plug Play 7 Размер картина 16 29 Редактиране на канали 14 Режим на готовност 5 Режим повтар...

Page 211: ...This page is intentionally left blank ...

Page 212: ...ma signala na televizoru Radne karakteristike televizora provjerite kod lokalnog ovlaštenog distributera tvrtke SAMSUNG ili u centru za korisničku podršku tvrtke Samsung provjerite mogu li se poboljšati ponovnim konfiguriranjem postavki televizora Upozorenje o prikazivanju statičnih slika Izbjegavajte prikazivanje statičnih slika na zaslonu poput slikovnih datoteka u jpeg formatu ili elemenata sta...

Page 213: ...niranje gledanja 13 Izbornik kanala 15 Izbornik slike 17 Izbornik zvuka 19 Izbornik postavljanja 21 Izbornik podrške Napredne funkcije 23 23 Povezivanje s računalom 24 Media Play 30 Anynet Ostale informacije 34 34 Značajka teleteksta za analogne kanale 35 Sastavljanje kabela 35 Montiranje zidnog nosača 37 Kensington Lock uređaj za sprečavanje krađe 37 Montiranje televizora na zid 38 Rješavanje pro...

Page 214: ...mo za model od 26 inča y y Držač prsten 4EA samo za model od 26 inča y y Postolje za držač kabela samo za model od 26 inča y y Spona za kabele y y Držač kabela 3EA y y Adapter za komponentu y y AV adapter y y SCART kabel UE19C4000 UE22C4000 UE22C4010 Informacije o montiranju postolja potražite u zasebnim uputama y y Osnovica podnožja y y Tijelo podnožja UE26C4000 Informacije o montiranju postolja ...

Page 215: ...ka Na zaslonskom prikazu koristite gumbe Y kao što biste koristili gumbe i na daljinskom upravljaču z Mijenjanje kanala Na zaslonskom prikazu koristite gumbe z kao što biste koristili gumbe i na daljinskom upravljaču Indikator napajanja Treperi i isključuje se kad je napajanje uključeno a zasvijetli u stanju pripravnosti P Napajanje Uključuje ili isključuje televizor Stanje pripravnosti Televizor ...

Page 216: ...dni kanal Privremeno isključivanje zvuka Promjena kanala Prikaz popisa kanala na zaslonu str 13 Prikaz EPG vodiča elektronički vodič kroz programe str 11 Prikaz informacija na zaslonu televizora Zatvara izbornik Izravni pristup kanalima Podešavanje jačine zvuka Možete odabrati Teletekst Dvostruko ili Kombinacija Otvara izbornik OSD Prikazuje izbornik Media Play str 24 Brzi odabir često korištenih ...

Page 217: ...abir države Pritisnite gumb ili a zatim pritisnite gumb ENTERE Odaberite odgovarajuću državu Ako željene države nema na izborniku odaberite Ostalo 4 Odabir antene Pritisnite gumb ili a zatim pritisnite gumb ENTERE Odaberite Antenska ili Kabelska TV 5 Odabir kanala Pritisnite gumb ili a zatim pritisnite gumb ENTERE Odaberite izvor kanala koji želite pohraniti Kada izvor antenskog signala postavite ...

Page 218: ... HDMI kabela provjerite verziju tehnologije HDMI vanjskog uređaja Ako sumnjate da je verzija ranija od 1 3 obratite se dobavljaču uređaja kako biste potvrdili verziju tehnologije HDMI te zatražite nadogradnju x x Preporuča se kupnja kabela s HDMI certifikatom U suprotnom ekran bi mogao biti prazan ili se može pojaviti pogreška pri povezivanju Spajanje pomoću komponentnog do 720p 1080i ili kabela z...

Page 219: ...televizor šalje 5 1 kanalni zvuk na pojačalo ili DVD kućno kino Kada je izvor digitalna komponenta poput DVD uređaja Blu ray uređaja kabelskog prijemnika STB Set Top Box satelitskog prijemnika koja je povezana s televizorom putem HDMI kabela iz pojačala ili DVD kućnog kina čut će se samo 2 kanalni zvuk Ako želite slušati 5 1 kanalni zvuk priključite digitalni audio priključak s DVD uređaja Blu ray...

Page 220: ...ko ne umetnete CI ili CI KARTICU neki kanali će prikazivati poruku Scrambled Signal Kodirani signal y y Podaci o uparivanju koji obuhvaćaju telefonski broj ID oznaku kartice CI ili CI CARD oznaku Host ID i ostale podatke prikazat će se kroz 2 3 minute Ako se prikaže poruka o pogrešci obratite se davatelju usluga y y Po završetku konfiguriranja informacija o kanalu prikazuje se poruka Ažuriranje do...

Page 221: ...odešavanje u zaslonskom izborniku može se razlikovati ovisno o odabranom izborniku 6 ENTER E Pritisnite ENTERE kako biste dovršili konfiguraciju 7 EXIT e Pritisnite gumb EXIT Korištenje gumba INFO Vodič kroz emisije Prikaz informacija sadrži podatke o trenutačnom kanalu i statusu određenih audio video postavki Vodič kroz emisije prikazuje informacije o dnevnom televizijskom programu za sve kanale ...

Page 222: ...ite žuti gumb kako biste istodobno postavili sve odabrane kanale Oznaka c prikazuje se s lijeve strane odabranih kanala x x Plavi Poredak Promijenite popis prema nazivu kanala ili prema broju kanala x x k Stranica Prelazak na sljedeću ili prethodnu stranicu x x T Alati Prikaz izbornika opcije Upravlj kanalima Izbornici opcija mogu se razlikovati ovisno o situaciji Ikone za prikaz statusa kanala Ik...

Page 223: ...Ako ste odabrali Kabelska TV Digitalni i Analogni ili Digitalno Unesite vrijednost za pretraživanje kanala kabelske televizije Način rada pretraživanja Potpuno Mreža Brzo Skenira sve kanale s aktivnim postajama koje emitiraju program i pohranjuje ih u memoriju televizora Ako odaberete Brzo pritiskom na gumb na daljinskom upravljaču možete ručno postaviti Mreža ID mreže Frekvencija Modulacija Brzin...

Page 224: ...x Ova funkcija je dostupna samo kad je funkcija Zabrana djeci postavljena na Uključeno x x Pojavljuje se zaslon za unos PIN broja Unesite četveroznamenkasti PIN zadani PIN je 0 0 0 0 PIN promijenite pomoću opcije Promjena PIN a Pr gl Br vre Možete postaviti automatsko prikazivanje željenog kanala u određeno vrijeme Najprije postavite točno vrijeme kako biste mogli koristiti ovu funkciju Ako je oda...

Page 225: ...načinu rada za uštedu energije Izmjena mogućnosti slike Napredne postavke dostupno u načinu rada Standardan Film Mogu se podesiti detaljne postavke zaslona uključujući boju i kontrast U načinu rada PC možete mijenjati samo vrijednosti za Dinam kontrast Gama i Balans bijele boje Crni ton Isključeno Tamno Tamnije Najtamnije Odaberite razinu crne kako biste podesili dubinu zaslona Dinam kontrast Iskl...

Page 226: ...šava se Pozicija ili Vel pomoću gumba x x Ako koristite postavku Pod zaslona uz ulaz HDMI 720p po 1 linija će se odrezati s gornje donje lijeve i desne strane kao što je to slučaj kod funkcije overscan Nač rada zasl 16 9 Zum široko Zoom 4 3 Dostupno je samo kada je veličina slike postavljena na Automatska širina Željenu veličinu slike možete odrediti kao 4 3 WSS Usluga širokog zaslona ili kao orig...

Page 227: ... i otvorit će se dijaloški okvir prikaza 4 Otvorite karticu Postavke u dijaloškom okviru prikaza y y Ispravna postavka veličine rezolucija Optimalno 1920 x 1080 piksela y y Ako u dijaloškom okviru postoji odrednica za vertikalnu frekvenciju ispravna vrijednost je 60 ili 60 Hz U suprotnom pritisnite U redu i zatvorite dijaloški okvir Izbornik zvuka Promjena zadanog načina rada zvuka Način rada Stan...

Page 228: ...vljen na Vanjski zvučnik x x Zvuč telev Isključeno Vanjski zvučnik Uključeno Provjerite je li Odabir zvučnika postavljen na Zvuč telev x x Zvuč telev Uključeno Vanjski zvučnik Uključeno Ako nema video signala zvuk je isključen na oba zvučnika Dodatne postavke samo digitalni kanali DTV razina zvuka MPEG HE AAC Ova funkcija omogućava smanjenje nejednakosti signala glasa jedan od signala koji se prim...

Page 229: ... nakon unaprijed postavljenog vremenskog perioda 30 60 90 120 150 i 180 minuta Za poništavanje funkcije Samoisklj odaberite Isključeno Postavljanje brojača vremena za uključivanje isključivanje Timer 1 Timer 2 Timer 3 Mogu se postaviti tri različite postavke funkcije uključivanja i isključivanja Najprije trebate postaviti sat Vrijeme uključivanja Vrijeme isključivanja Postavite sat minutu te uklju...

Page 230: ...le značajke Jezik Jezik izbornika Postavljanje jezika izbornika Jezik teleteksta Postavite željeni jezik teleteksta Engleski je zadani jezik u slučajevima kad odabrani jezik nije dostupan prilikom emitiranja Preference Primarni audio jezik Sekundarni audio jezik Primary Primarni jezik titlova Sekundarni jezik titlova Primarni jezik teleteksta Secondary Sekundarni jezik teleteksta Odaberite jezik k...

Page 231: ... t Istovremeno možete gledati sadržaj s prijemnika televizora i jednog vanjskog video izvora PIP Slika u slici ne radi u istom načinu rada NAPOMENA x x Za zvuk funkcije slike u slici pogledajte upute u izborniku Odabir zvuka x x Ako isključite televizor za vrijeme gledanja u načinu rada Slika u slici prozor Slika u slici nestaje x x Možda ćete primijetiti kako slika u prozoru PIP Slika u slici pos...

Page 232: ... tijekom prijenosa softvera izvršava se automatsko pretraživanje i preuzimanje Vrijeme koje je potrebno za preuzimanje softvera ovisi o statusu signala Nadogr u stanju pripravn U odabrano vrijeme automatski se izvršava ručno ažuriranje Budući da je napajanje jedinice uključeno interno zaslon LED uređaja mogao bi se nakratko uključiti Ovo može trajati i više od sat vremena dok se ne dovrši nadograd...

Page 233: ...0 95 750 VESA DMT 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 720 1360 x 768 31 469 37 500 37 861 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 45 000 47 712 59 940 75 000 72 809 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 60 000 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 74 250 85 500 VESA GTF 1280 x 720 52 500 70 000 89...

Page 234: ...kazati do 1000 datoteka x MP3 datoteke koje sadrže DRM a preuzete su s web mjesta koje nije besplatno ne mogu se reproducirati Digital Rights Management DRM Upravljanje digitalnim pravima je tehnologija koja podržava stvaranje sadržaja te distribuciju i upravljanje sadržajima na integriran i sveobuhvatan način uključujući zaštitu prava i interesa davatelja sadržaja sprečavanje nedopuštenog kopiran...

Page 235: ...r sub određen unesenim nizom znakova Micro DVD sub ili txt određen unesenim nizom znakova Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 avi Odabir Razvrst T Alati Informacije Može...

Page 236: ...30 30 mpg mpeg PS MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Druga ograničenja NAPOMENA x x Postoje li poteškoće sa sadržajem kodeka kodek neće biti podržan x x Ako su podaci za Format netočni i postoji pogreška u datoteci Format se neć...

Page 237: ...čak i ako su spremljene na istom USB uređaju Ako je prilikom reprodukcije MP3 datoteka zvuk neobičan podesite Equalizer u izborniku Zvuk MP3 datoteka s previše modulacije može uzrokovati probleme u zvuku Fotografije Pregled fotografija ili prikaz slajdova 1 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali Foto a zatim pritisnite gumb ENTERE u izborniku Media Play 2 Pritisnite gumb za odabir željene datotek...

Page 238: ...apu Možete pregledati sliku odabirom mape Naslov Nazive datoteka sortira prema simbolu broju abecedi ili u posebnom redoslijedu Preference Sortira i prikazuje datoteke prema preferencama Preference datoteka mogu se izmijeniti pomoću zelenog gumba u odjeljku s popisom datoteka Najnoviji datum Sortira i prikazuje datoteke prema najnovijem datumu Najstariji datum Sortira i prikazuje datoteke prema na...

Page 239: ...om Slike prikazane preko cijelog zaslona možete zumirati Okreni Slike prikazane preko cijelog zaslona možete rotirati Informacije Možete pregledati detaljne informacije o datoteci koja se reproducira Postavke Upotreba izbornika Postavke Podsj na kont repr filma Nastavi reprodukciju Uključeno Isključeno Odaberite za prikaz skočne poruke za neprekinutu reprodukciju filma Dob reg šifre za DivX video ...

Page 240: ...ovežite priključak DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL na televizoru s digitalnim audio ulazom na kućnom kinu x x Prilikom takvog povezivanja optički priključak daje samo audiosignal s 2 kanala Zvuk će se čuti samo iz prednjeg lijevog i desnog zvučnika kućnog kina te subwoofera Ako želite slušati 5 1 kanalni zvuk priključak DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL na DVD uređaju satelitskom prijemniku tj na Anynet uređaju...

Page 241: ...vljanje sustava Anynet Postavljanje Anynet HDMI CEC Uklj Isklj Kako biste mogli koristiti funkciju Anynet morate postaviti Anynet HDMI CEC na Uključeno Kada je funkcija Anynet HDMI CEC onemogućena deaktiviraju se svi postupci koji se odnose na Anynet Automatsko isključ Da Ne Postavljanje automatskog isključivanja Anynet uređaja prilikom isključivanja televizora Za korištenje funkcije Anynet aktivn...

Page 242: ...anje preko prijemnika Zvuk možete slušati preko prijemnika npr kućno kino umjesto Zvuč telev 1 Odaberite Prijemnik i postavite ga na Uključeno 2 Pritisnite gumb EXIT za izlazak Ako vaš prijemnik podržava samo audiosignal možda se neće pojaviti na popisu uređaja Prijemnik će funkcionirati kad pravilno spojite optički ulaz prijemnika s priključkom DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL na televizoru Ako je prije...

Page 243: ...iz Anynet Odaberite Gledanje televizije u izborniku Anynet Pritisnite gumb SOURCE na daljinskom upravljaču televizora i odaberite uređaj koji nije Anynet Pritisnite P i PRE CH za promjenu u način rada televizora Gumb za kanale radi samo ako nije priključen Anynet uređaj sa ugrađenim tunerom Na zaslonu se pojavljuje poruka Povezivanje s Anynet uređajem Prilikom konfiguriranja sustava Anynet ili pre...

Page 244: ...tim bojama i mogu se odabrati pritiskom odgovarajućeg gumba u boji Pritisnite gumb u boji koja odgovara temi po vašem odabiru Prikazuje se nova stranica u odgovarajućoj boji Na isti se način mogu odabrati i stavke Za prikaz prethodne ili sljedeće stranice pritisnite odgovarajući gumb u boji 6 0 način rada Odabir načina rada teleteksta LIST FLOF Ako se pritisne tijekom načina rada LIST prebacuje se...

Page 245: ...bili vidljivi kroz prozirno postolje 1 2 3 1 2 3 Vrsta zidnog nosača Nemojte prejako potezati kabele prilikom slaganja To može izazvati oštećenja na priključcima uređaja Montiranje zidnog nosača Sastavljanje blanking držača Prilikom montiranja televizora na zid pričvrstite blanking nosač kako je prikazano Blanking držač ...

Page 246: ... za postavljanje na zid isporučuju se detaljni priručnik i svi dijelovi potrebni za montažu x x Nemojte koristiti vijke koji ne odgovaraju specifikacijama za vijke unutar standarda VESA x x Ne koristite vijke koji su duži od standardnih veličina ili nisu usklađeni sa specifikacijama za vijke unutar standarda VESA Predugački vijci mogu oštetiti unutrašnjost televizora x x Kod zidnih nosača koji ne ...

Page 247: ...te sve sigurnosne upute navedene u sigurnosnom letku Radi povećanja stabilnosti i sigurnosti montirajte uređaj protiv pada na sljedeći način Izbjegavanje pada televizora 1 Vijke umetnite u kopče i dobro ih pričvrstite na zid Provjerite jesu li vijci čvrsto postavljeni na zid Ovisno o vrsti zida možda će vam zatrebati dodatni materijal poput kotve Budući da potrebne kopče vijci i žica nisu uključen...

Page 248: ...na način rada Slika Boja Svjetlina Oštrina str 15 U izborniku televizora podesite opcije za Ušteda energije prijeđite na MENU Slika Ekološko rješenje Ušteda energije str 15 Pokušajte s ponovnim postavljanjem slike kako biste vidjeli kakva je zadana postavka slike prijeđite na MENU Slika Ponovno postavljanje slike str 17 Prisutna je isprekidana crta na rubu zaslona Ako je veličina slike postavljena...

Page 249: ...od brzih pokretnih slika poput sportova i akcijskih filmova Slab signal može uzrokovati izobličenje slike To nije problem povezan s televizorom Veza s računalom Pojavljuje se poruka Način rada nije podržan Izlaznu rezoluciju i frekvenciju računala postavite tako da odgovaraju rezolucijama koje podržava televizor str 23 PC se uvijek prikazuje na popisu izvora čak i ako računalo nije priključeno To ...

Page 250: ...je programskih datoteka preuzetih tijekom gledanja televizora Opetovani problemi sa slikom zvukom Provjerite i promijenite signal izvor Može doći do reakcije između gumenih stopica na postolju i nekih završnih slojeva namještaja Kako biste to spriječili koristite stopice od filca na površinama televizora koje dolaze u izravan dodir s namještajem Ovaj TFT LED zaslon sastoji se od podpiksela koji se...

Page 251: ...si 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio 2 kanalni linearni PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 bitova Analogni audio ulaz samo HDMI IN1 Ulaz za računalo samo HDMI IN1 Zakretanje podnožja lijevo desno 0 Naziv modela UE19C4000 UE22C4000 UE22C4010 UE26C4000 Veličina zaslona 19 inča 22 inča 26 inča Zvuk Izlaz 3W x 2 3W x 2 5W x 2 Dimenzije ŠxDxV Kućište S postoljem 477 6 x 29 9 x 320 6 mm 477 6...

Page 252: ...ia Play 24 Melodija 21 N Način ponavljanja 29 Nadogradnja softvera 22 Naslov 28 O Odaberi sve 14 Odabir zvučnika 18 Okreni 29 Optimalna rezolucija 23 Osnovni prikaz 28 Oštrina 15 P PIP Slika u slici 21 Plug Play 7 Pod prema boji kože 15 Podnaslov 20 Pojačaj 17 Popis izvora 10 Postavljanje na zid 35 Povezivanje s audio uređajem 9 Povezivanje s računalom 23 Pozadinska glazba 29 Prijemnik 32 Prikaz s...

Page 253: ...This page is intentionally left blank ...

Page 254: ...ro nastavení formátu televizního obrazu a nastavte nejbližší možný formát Snižte hodnoty jasu a kontrastu na minimum nutné pro dosažení požadované kvality obrazu Nadměrné hodnoty mohou urychlit proces vypálení Používejte často všechny funkce televizoru určené pro zkrácení doby zobrazení stejného obrazu a pro snížení rizika vypálení obrazu do obrazové vrstvy Podrobné údaje naleznete v příslušné čás...

Page 255: ... Nyní a další 11 Plánování sledování 13 Nabídka kanálů 15 Nabídka obrazu 17 Nabídka zvuku 19 Nabídka nastavení 21 Nabídka podpory Pokročilé funkce 23 23 Připojení k počítači 24 Media Play 30 Anynet Další informace 34 34 Funkce Teletext u analogových kanálů 35 Připevnění kabelů 35 Instalace sady pro upevnění na zeď 37 Zámek Kensington proti krádeži 37 Připevnění televizoru ke zdi 38 Odstraňování pr...

Page 256: ... y Záslepka nebo Šrouby X1 pouze 26palcové modely y y Přidržovací kroužek 4 ks pouze 26palcové modely y y Stojan objímky pouze 26palcové modely y y Spona na kabely y y Držák kabelů 3 ks y y Komponentní adaptér y y Adaptér AV y y Adaptér SCART UE19C4000 UE22C4000 UE22C4010 Viz samostatný návod pro instalaci stojanu y y Podstavec stojanu y y Noha stojanu UE26C4000 Viz samostatný návod pro instalaci ...

Page 257: ...V nabídce na obrazovce lze tlačítka Y použít stejným způsobem jako tlačítka a na dálkovém ovladači z Slouží ke změně kanálů V nabídce na obrazovce lze tlačítka z použít stejným způsobem jako tlačítka a na dálkovém ovladači Indikátor napájení Zabliká a zhasne když je napájení zapnuto a svítí při pohotovostním režimu P Napájení Zapíná nebo vypíná televizor Pohotovostní režim Nenechávejte televizor v...

Page 258: ...na obrazovce str 13 Zobrazí elektronického programového průvodce EPG str 11 Zobrazení informací na obrazovce televizoru Zavře nabídku Press to directly access to channels Nastavení hlasitosti Umožňuje střídavě volit možnosti Teletext Dvojitý nebo Mix Otevře nabídku na obrazovce Zobrazuje nabídku funkce Media Play str 24 Umožňuje rychlý výběr často používaných funkcí Slouží k návratu do předchozí n...

Page 259: ... Výběr země Stiskněte tlačítko nebo a poté stiskněte tlačítko ENTERE Vyberte příslušnou zemi Pokud se požadovaná země v nabídce nenachází vyberte možnost Jiné 4 Výběr antény Stiskněte tlačítko nebo a poté stiskněte tlačítko ENTERE Vyberte možnost Anténa nebo Kabel 5 Volba kanálu Stiskněte tlačítko nebo a poté stiskněte tlačítko ENTERE Vyberte zdroj kanálu který se má uložit do paměti Pokud zdroj a...

Page 260: ... slyšet žádný zvuk zkontrolujte verzi rozhraní HDMI externího zařízení Pokud máte podezření že se jedná o verzi starší než 1 3 kontaktujte dodavatele zařízení aby vám sdělil verzi rozhraní HDMI a vyžádejte si upgrade x x Doporučujeme zakoupit kabel certifikovaný pro rozhraní HDMI Jinak může obrazovka zůstat prázdná nebo může dojít k chybě připojení Použití komponentního až 720p 1080i nebo audio vi...

Page 261: ...ácího kina DVD posílat 5 1kanálový zvuk Je li zdrojem digitální komponenta například přehrávač DVD Blu ray kabelový přijímač nebo satelitní přijímač set top box která je připojena k televizoru prostřednictvím rozhraní HDMI bude možné na zesilovači nebo systému domácího kina DVD poslouchat pouze 2kanálový zvuk Chcete li poslouchat 5 1kanálový zvuk připojte výstupní konektor digitálního zvuku z přeh...

Page 262: ...kartu CI nebo CI CARD zobrazí některé kanály zprávu Zakódovaný signál y y Za přibližně 2 až 3 minuty se zobrazí přiřazovací údaje obsahující telefonní číslo ID karty CI nebo CI CARD ID hostitele a další informace Pokud se objeví chybová zpráva obraťte se na svého poskytovatele služeb y y Po dokončení konfigurace informací o kanálech se zobrazí zpráva Aktualizace dokončena která značí že seznam kan...

Page 263: ...ebo Nastavení v nabídce na obrazovce se může lišit podle vybrané nabídky 6 ENTER E Stisknutím tlačítka ENTERE konfiguraci dokončíte 7 EXIT e Stiskněte tlačítko EXIT Použití tlačítka INFO Průvodce Nyní a další Na displeji je zobrazen aktuální kanál a stav určitých nastavení zvuku a videa Průvodce Nyní a další zobrazuje denní televizní program pro jednotlivé kanály podle času vysílání y y Pomocí tla...

Page 264: ... tlačítka nastavte všechny vybrané kanály současně Vlevo od vybraných kanálů se zobrazí značka c x x Modrá Třídění Změna třídění seznamu podle názvu nebo čísla kanálu x x k Strana Přesun na další nebo předchozí stranu x x T Nástroje Zobrazení nabídky možností okna Správce kanálů Nabídky možností se mohou lišit v závislosti na situaci Ikony zobrazení stavu kanálu Ikony Operace A Analogový kanál c V...

Page 265: ...ru možnosti Kabel Dig a Anal nebo Digitální Zadejte hodnotu pro vyhledávání kabelových kanálů Režim vyhledávání Plný Síť Rychlý Vyhledání všech kanálů s aktivními vysílajícími stanicemi a jejich uložení do paměti televizoru Vyberete li možnost Rychlé můžete manuálně stisknutím tlačítka dálkového ovladače nastavit položky Síť Síťové ID Kmitočet Modulace a Přenosová rychlost Síť Automatický Manuální...

Page 266: ...ožnost Dětský zámek nastavena na hodnotu Zapnuto x x Zobrazí se obrazovka pro zadání kódu PIN Zadejte 4místný kód PIN Výchozí hodnota je 0 0 0 0 Kód PIN lze změnit pomocí možnosti Změna kódu PIN Nač Zobrazení Je možné nastavit automatické zobrazení požadovaného kanálu v určeném čase Před použitím této funkce nejdříve nastavte aktuální čas Pokud je vybrán digitální program je stiskem tlačítka možné...

Page 267: ...o volba zakázána Změna možností nastavení obrazu Pokročilá nastavení k dispozici v režimu Standardní Film Je možné nastavovat podrobná nastavení obrazovky včetně barvy a kontrastu V režimu PC lze provádět změny pouze u položek Dynamický kontrast Gamma a Vyvážení bílé Černý tón Vypnuto Tmavý Tmavší Nejtmavší Výběr úrovně černé pro nastavení hloubky obrazovky Dynamický kontrast Vypnuto Nízký Střední...

Page 268: ... režimu HDMI 1080i 1080p nebo Komponent 1080i 1080p Pozice nebo Formát lze nastavit pomocí tlačítek x x Pokud použijete funkci Přizp obrazovce se vstupem HDMI 720p bude nahoře dole nalevo a napravo oříznut 1 řádek stejně jako v případě funkce Overscan Režim obrazu 16 9 Široký zoom Zvětšený obraz 4 3 K dispozici pouze tehdy když je velikost obrazu nastavena na možnost Automat formát Formát obrazu l...

Page 269: ... Zobrazení a otevřete dialogové okno pro nastavení zobrazení 4 V zobrazeném dialogovém okně přejděte na kartu Nastavení y y Nastavení správné velikosti rozlišení Optimální rozlišení 1920 1080 pixelů y y Pokud je v dialogovém okně pro nastavení zobrazení k dispozici položka obnovovací frekvence je správné nastavení 60 nebo 60 Hz V opačném případě stačí klepnout na tlačítko OK a uzavřít dialogové ok...

Page 270: ...nastavena na hodnotu Ext reproduktor x x TV reproduktor Vypnuto Externí reproduktor Zapnuto Při nastavení možnosti Volba reproduktoru na hodnotu TV reproduktor x x TV reproduktor Zapnuto Externí reproduktor Zapnuto Pokud není přijímán žádný signál videa budou oba reproduktory ztlumeny Další nastavení pouze u digitálních kanálů Úroveň zvuku DTV MPEG HE AAC Tato funkce umožňuje snížit disparitu hlas...

Page 271: ...tí časovače vypnutí Časovač vypnutí t Automatické vypnutí televizoru za předem nastavený čas 30 60 90 120 150 a 180 minut Pokud chcete nastavení možnosti Časovač vypnutí zrušit vyberte možnost Vypnuto Nastavení časovače zapnutí a vypnutí Časovač 1 Časovač 2 Časovač 3 Lze použít tři různá nastavení časovače zapnutí a vypnutí Nejdříve je třeba nastavit hodiny Čas zapnutí Čas vypnutí Umožňuje zvolit ...

Page 272: ...k původní kód PIN 0 0 0 0 POWER vypnuto MUTE 8 2 4 POWER zapnuto Další funkce Jazyk Jazyk menu Nastavení jazyka menu Jazyk teletextu Nastavení jazyka pro teletext V případech kdy vybraný jazyk není ve vysílání k dispozici je výchozím jazykem angličtina Preference Hlavní jazyk zvuku Vedlejší jazyk zvuku Hlavní jazyk titulků Vedlejší jazyk titulků Hlavní jazyk teletextu Vedlejší jazyk teletextu Výbě...

Page 273: ... jednoho externího zdroje videa Funkce PIP Obraz v obraze nepracuje ve stejném režimu POZNÁMKA x x Informace o zvuku v režimu PIP naleznete v pokynech Výběr zvuku x x Pokud při sledování v režimu PIP televizor vypnete a znovu zapnete okno funkce PIP zmizí x x Pokud používáte hlavní obrazovku pro sledování hry nebo pro karaoke působí obraz v okně pro funkci PIP poněkud nepřirozeným dojmem x x Nasta...

Page 274: ...su softwaru tato funkce vyhledá a stáhne dostupný software Čas potřebný ke stažení softwaru závisí na stavu signálu Pohotovostní režim Ruční aktualizace bude automaticky provedena ve vybraný čas Protože je jednotka interně napájena může být obrazovka produktu LED mírně rozsvícena Tento jev může trvat déle než 1 hodinu než bude aktualizace softwaru dokončena Nový software záloha Pokud je u nového f...

Page 275: ...80 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 720 1360 x 768 31 469 37 500 37 861 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 45 000 47 712 59 940 75 000 72 809 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 60 000 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 74 250 85 500 VESA GTF 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 POZNÁMKA x x Pro při...

Page 276: ...br je možné v každé složce zobrazit až 1 000 souborů x Soubory typu MP3 chráněné technologií DRM které byly staženy z placené stránky nelze přehrát Technologie DRM Digital Rights Management Správa digitálních práv je technologie podporující tvorbu šíření a správu obsahu jednotnou a komplexní cestou která zahrnuje ochranu práv a zájmů poskytovatelů obsahu ochranu proti nelegálnímu kopírování obsahu...

Page 277: ...wer sub řetězcové Micro DVD sub nebo txt řetězcové Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 avi Vybrat Řazení T Nástroje Informace Můžete zjistit název vybraného souboru poče...

Page 278: ...0x1080 24 25 30 30 mpg mpeg PS MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Jiná omezení POZNÁMKA x x Pokud dojde k potížím s obsahem kodeku kodek nebude podporován x x Pokud jsou informace schránky nesprávné a soubor je chybný schránku n...

Page 279: ...i když jsou uložené na stejném zařízení USB Je li zvuk při přehrávání souborů MP3 neobvyklý upravte možnosti Ekvalizér v nabídce Zvuk Přemodulovaný soubor MP3 může způsobit problém se zvukem Fotografie Zobrazení fotografie nebo prezentace 1 Stisknutím tlačítka nebo vyberte položku Fotografie poté stiskněte tlačítko ENTERE v nabídce Media Play 2 Stisknutím tlačítka nejprve vyberte požadovaný soubor...

Page 280: ...tografii zobrazíte výběrem složky Titul Seřadí a zobrazí tituly souborů podle symbolu čísla abecedně podle zvláštního řazení Preference Seřadí a zobrazí soubory podle preference Preferenci souborů lze změnit v oblasti seznamu souborů pomocí zeleného tlačítka Nejnov datum Seřadí a zobrazí soubory podle nejnovějšího data Nejst datum Seřadí a zobrazí soubory podle nejstaršího data Interpret Seřadí hu...

Page 281: ... obraz Můžete zvětšit obrázky v režimu zobrazení na celou obrazovku Otočit Můžete natočit obrázky v režimu zobrazení na celou obrazovku Informace Lze zobrazit podrobné informace o přehrávaném souboru Nastavení Používání nabídky nastavení Připomínka postup přehr Obnovit přehrávání Zapnuto Vypnuto Tuto možnost vyberte pokud chcete zobrazit zprávu s nápovědou pro přehrávání filmu od místa kde byl zas...

Page 282: ...elevizoru a vstupu digitálního audia domácího kina x x Při provádění výše uvedeného postupu je na výstupu konektoru optického připojení zvuk pouze se 2 kanály Zvuk uslyšíte pouze z předního levého a pravého reproduktoru domácího kina a ze subwooferu Chcete li poslouchat 5 1kanálový zvuk propojte konektor DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL přehrávače DVD nebo satelitního přijímače tj zařízení Anynet 1 nebo ...

Page 283: ...stému Anynet Nastavení Anynet HDMI CEC Vypnuto Zapnuto Chcete li používat funkci Anynet je nutné nastavit položku Anynet HDMI CEC na možnost Zapnuto Jestliže je funkce Anynet HDMI CEC zakázána jsou všechny operace související se systémem Anynet deaktivovány Automatické vypnutí Ne Ano Zařízení Anynet se automaticky vypne pokud dojde k vypnutí televizoru Aktivní zdroj na televizoru musí být nastaven...

Page 284: ...eproduktoru televizoru nastavení TV reproduktor poslouchat prostřednictvím přijímače například domácího kina 1 Vyberte položku Přijímač a nastavte ji na hodnotu Zapnuto 2 Stisknutím tlačítka EXIT nabídku opustíte Pokud váš přijímač podporuje pouze zvuk pravděpodobně se v seznamu zařízení nezobrazí Přijímač bude fungovat v případě že jste správně připojili optický vstup přijímače ke konektoru DIGIT...

Page 285: ...m Anynet V nabídce Anynet vyberte možnost Zobrazení TV Stiskněte tlačítko SOURCE na dálkovém ovladači televizoru a zvolte jiné zařízení než Anynet Stisknutím tlačítka P a PRE CH změňte režim TV Tlačítko pro výběr kanálu je funkční pouze v případě že není připojeno zařízení Anynet s vestavěným tunerem Na obrazovce se zobrazí zpráva Probíhá připojování k zařízení Anynet Dálkový ovladač nelze použít ...

Page 286: ...oužívá systém FASTEXT jsou jednotlivá témata na stránce Teletextu barevně odlišena a lze je vybrat stisknutím barevných tlačítek Stiskněte barvu odpovídající vaší volbě tématu Zobrazí se nová barevně odlišená stránka Stejným způsobem lze vybírat položky Stisknutím odpovídajícího barevného tlačítka zobrazíte předchozí nebo další stránku 6 0 režim Výběr režimu Teletextu LIST FLOF Při stisknutí v rež...

Page 287: ...tak aby nebyly vidět přes průhledný stojan 1 2 3 1 2 3 Typ pro upevnění na zeď Při upravování kabelů za kabely netahejte příliš silně Mohli byste poškodit konektory na výrobku Instalace sady pro upevnění na zeď Nasazení záslepky Při instalaci televizoru na zeď připevněte záslepku podle vyobrazení Záslepka ...

Page 288: ... tabulce níže x x Pokud si zakoupíte naši sadu pro montáž na zeď je s ní dodáván také podrobný návod k instalaci a všechny nezbytné součásti x x Nepoužívejte šrouby které neodpovídají specifikaci šroubů standardu VESA x x Nepoužívejte šrouby které jsou delší než standardní rozměry nebo neodpovídají specifikaci šroubů standardu VESA Příliš dlouhé šrouby mohou poškodit vnitřní části televizoru x x V...

Page 289: ...z bezpečnostních důvodů následující opatření zabraňující pádu televizoru Postup pro zamezení pádu televizoru 1 Vložte šrouby do svorek a pevně je připevněte ke zdi Ověřte si zda jsou šrouby ve zdi nainstalovány dostatečně pevně V závislosti na typu zdi je možné že budete potřeboval další materiál například hmoždinky Svorky šrouby a lanko které budete potřebovat nejsou součástí dodávky a je nutné j...

Page 290: ...vte nastavení možností Obraz v nabídce televizoru přejděte na režim Obraz Barva Jas Ostrost str 15 Upravte nastavení možností Úspora energie v nabídce televizoru tlačítko MENU Obraz Eko řešení Úspora energie str 15 Zkuste obnovit nastavení obrazu na výchozí hodnoty přejděte na možnost MENU Obraz Obnovení obrazu str 17 Na okraji obrazovky je tečkovaná čára Pokud je velikost obrazu nastavena na možn...

Page 291: ... může vést ke zkreslení obrazu Toto není závada televizoru Připojení k počítači Zobrazuje se zpráva Nepodporovaný režim Nastavte výstupní rozlišení a frekvenci počítače tak aby odpovídaly rozlišením podporovaným televizorem str 23 V seznamu zdrojů se vždy zobrazuje položka PC i v případě že počítač není připojen To je normální Položka PC se v seznamu zdrojů zobrazuje vždy a to i v případě že počít...

Page 292: ...vizního vysílání Vyskytuje se opakovaně problém s obrazem nebo zvukem Zkontrolujte a změňte nastavený signál nebo zdroj Gumové nožičky základny stojanu mohou reagovat s povrchovou úpravou některých typů nábytku Abyste tomu předešli použijte plstěné podložky na všechny povrchy televizoru které přichází do přímého kontaktu s nábytkem Tento panel TFT LED se skládá ze subpixelů jejichž výroba vyžaduje...

Page 293: ...0p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Zvukový 2kanálový lineární PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 bitů Analogový vstup zvuku pouze HDMI IN1 Vstup pro počítač pouze HDMI IN1 Otáčení stojanu Doleva doprava 0 Název modelu UE19C4000 UE22C4000 UE22C4010 UE26C4000 Velikost obrazovky 19 palců 22 palců 26 palců Zvuk Výstup 3W x 2 3W x 2 5W x 2 Rozměry Š H V Skříň Se stojanem 477 6 x 29 9 x 320 6 mm 477 6 x 189 6 x...

Page 294: ...traňování problémů 38 Optimální rozlišení 23 Ostrost 15 Otočit 29 P PIP Obraz v obraze 21 Pleťový odstín 15 Plug Play 7 Pohotovostní režim 5 Pouze režim RGB 15 Použití seznamu kanálů 12 Použití seznamu naplánovaných pořadů 12 Prezentace 27 Přijímač 32 Připojení k počítači 23 Připojení ke zvukovému zařízení 9 Procházení 11 Prostor pro instalaci 2 Průhlednost menu 21 Průvodce Now Next 11 R Režim Opa...

Page 295: ...This page is intentionally left blank ...

Page 296: ...ore Znížte hodnoty kontrastu a jasu na úroveň pri ktorej sa dosahuje požadovaná kvalita obrazu nadmerné hodnoty môžu urýchliť proces vypaľovania Často používajte funkcie TV ktoré slúžia na znižovanie retencie obrazu a vypaľovania obrazovky Podrobnosti nájdete v príslušnej časti príručky Zabezpečenie priestoru inštalácie Zachovávajte požadované vzdialenosti medzi zariadením a okolitými objektmi nap...

Page 297: ...z a nasledujúce hodiny 11 Plánovanie vášho sledovania 13 Ponuka kanálov 15 Ponuka obrazu 17 Ponuka zvuku 19 Ponuka nastavení 21 Ponuka podpory Pokročilé funkcie 22 23 Pripojenie k počítaču 24 Media Play 30 Anynet Iné informácie 34 34 Funkcia teletextu analógových kanálov 35 Zloženie káblov 35 Montáž držiaka na stenu 37 Zámok Kensington proti odcudzeniu 37 Upevnenie TV na stenu 38 Riešenie problémo...

Page 298: ...ky X1 len 26 palcový model y y Úchytný krúžok 4 ks len 26 palcový model y y Stojan držiaka káblov len 26 palcový model y y Svorka na káble y y Držiak káblov 3 ks y y Komponentový adaptér y y AV adaptér y y SCART adaptér UE19C4000 UE22C4000 UE22C4010 Postup inštalácie stojana nájdete v samostatnej príručke y y Základňa stojana y y Telo stojana UE26C4000 Postup inštalácie stojana nájdete v samostatn...

Page 299: ... používajte tlačidlá Y rovnakým spôsobom ako by ste používali tlačidlá a na diaľkovom ovládaní z Mení kanály V OSD používajte tlačidlá z rovnakým spôsobom ako by ste používali tlačidlá a na diaľkovom ovládaní Indikátor napájania Zabliká a vypne sa keď je napájanie zapnuté a rozsvieti sa v pohotovostnom režime P Power Zapne alebo vypne produkt Pohotovostný režim Televízor nenechávajte v pohotovostn...

Page 300: ...ku Prepína kanály Zobrazí na obrazovke zoznam kanálov str 13 Zobrazí EPG elektronický programový sprievodca str 11 Na obrazovke TV zobrazí informácie Opustí ponuku Zabezpečí priamy prístup ku kanálom Nastavuje hlasitosť Prípadne vyberie Teletext Dvojitý alebo Mix Otvára ponuku OSD Zobrazí Media Play str 24 Možnosť rýchleho výberu často používaných funkcií Návrat do predchádzajúcej ponuky Vyberá po...

Page 301: ... a potom stlačte tlačidlo ENTERE Zvoľte príslušnú krajinu Ak sa požadovaná krajina v ponuke nenachádza vyberte Iné 4 Výber antény Stlačte tlačidlo alebo a potom stlačte tlačidlo ENTERE Zvoľte Terestriál alebo Kábel 5 Výber kanálu Stlačte tlačidlo alebo a potom stlačte tlačidlo ENTERE Vyberte zdroj kanálu ktorý sa má uložiť do pamäte Pri nastavení zdroja antény na možnosť Kábel sa zobrazí krok ktor...

Page 302: ...rodukuje zvuk skontrolujte HDMI verziu externého zariadenia Ak máte podozrenie že verzia je staršia ako 1 3 u poskytovateľa zariadenia si overte verziu HDMI a žiadajte o upgrade x x Odporúčame vám zakúpiť certifikovaný kábel HDMI V opačnom prípade sa na obrazovke nemusí nič zobraziť alebo môže dôjsť k chybe pripojenia Používanie komponentného kábla do 720p 1080i alebo Audio Video len 480i kábla a ...

Page 303: ...zvuk do zosilňovača alebo DVD domáceho kina Keď je zdroj digitálny komponent ako napríklad DVD Blu ray prehrávač prijímač káblovej televízie STB Set Top Box satelitný prijímač a je pripojený k TV pomocou rozhrania HDMI zo zosilňovača alebo DVD domáceho kina budete počuť iba 2 kanálový zvuk Ak chcete počuť 5 1 kanálový zvuk pripojte konektor digitálneho audio výstupu z DVD Blu ray prehrávača prijím...

Page 304: ... správu Scrambled Signal Zakódovaný signál y y Na približne 2 až 3 minúty sa zobrazí informácia o spárovaní ktorá obsahuje telefónne číslo ID karty CI alebo CI ID hostiteľa a iné informácie Ak sa zobrazí správa o chybe kontaktujte poskytovateľa služby y y Po skončení konfigurácie informácií o kanáli sa zobrazí správa Updating Completed Aktualizácia sa dokončila ktorá naznačuje že sa práve aktualiz...

Page 305: ...bo nastavte hodnotu položky Nastavenie OSD sa môže odlišovať v závislosti od zvolenej ponuky 6 ENTER E Konfiguráciu dokončite stlačením tlačidla ENTERE 7 EXIT e Stlačte tlačidlo EXIT Používanie tlačidla INFO Sprievodca na teraz a nasledujúce hodiny Displej identifikuje aktuálny kanál a stav určitých audio video nastavení Sprievodca na teraz a nasledujúce hodiny uvádza informácie o dennom programe ...

Page 306: ...astavili všetky vybrané kanály v rovnakom čase Značka c sa zobrazí naľavo od zvolených kanálov x x Modré Zoradiť Zmeňte usporiadanie zoznamu podľa názvu kanálov alebo čísla kanálov x x k Strana Prejdite na ďalšiu alebo predchádzajúcu stranu x x T Nástroje Zobrazí ponuku možností okna Správca kanálov Ponuka Možnosti sa môže v závislosti od situácie odlišovať Ikony zobrazenia stavu kanálov Ikony Čin...

Page 307: ...álu ktorý sa má uložiť do pamäte Pri zvolení položky Kábel Digit a anal alebo Digitálny Zadajte hodnotu na vyhľadávanie kanálov káblového príjmu Režim vyhľadávania Kompletný Sieť Rýchly Vyhľadáva všetky kanály s aktívne vysielajúcimi stanicami a ukladá ich do TV Ak vyberiete Rýchle položky Manuálne ID siete Frekvencia Modulácia a Prenosová rýchlosť môžete nastaviť manuálne stlačením príslušného tl...

Page 308: ...dispozícii iba keď je položka Detská zámka nastavená ako Zap x x Zobrazí sa obrazovka zadávania čísla PIN Zadajte svoj 4 číselný kód PIN ktorého predvolený tvar je 0 0 0 0 Zmeňte PIN kód pomocou voľby Zmeniť PIN Sled s časov Môžete nastaviť požadovaný kanál ktorá sa má zobraziť automaticky v stanovenom čase Ak chcete použiť túto funkciu najskôr nastavte presný čas Keď vyberiete digitálny kanál stl...

Page 309: ...rgie Zmena možností obrazu Rozšírené nastavenia dostupné v režime Štandard Film Môžete upraviť detailné nastavenie pre obrazovku vrátane farieb a kontrastu V režime PC môžete vykonať len zmeny v položkách Dynamický kontrast Gamma a Vyváženie bielej Odtieň čiernej Vyp Tmavý Tmavší Najtmavší Výberom úrovne čiernej nastavíte hĺbku obrazovky Dynamický kontrast Vyp Nízke Stredné Vysoké Nastavte kontras...

Page 310: ...ime HDMI 1080i 1080p alebo Komponent 1080i 1080p Nastaví položky Poloha alebo Veľkosť pomocou tlačidiel x x Môžete použiť funkciu Prisp veľ obr so vstupom HDMI 720p 1 riadok bude orezaný zhora zdola zľava a sprava tak ako pri funkcii presnímanie Režim obrazu 16 9 Širok pribl Zväčšiť 4 3 Dostupné len keď je veľkosť obrazu nastavená na možnosť Autom širokouhlo Požadovanú veľkosť obrazu môžete stanov...

Page 311: ...ógové okno 3 Kliknite na Displej a na displeji sa zobrazí dialógové okno 4 Prejdite na kartu Nastavenia v dialógovom okne displeja y y Správne nastavenie veľkosti rozlíšenia Optimum 1920 x 1080 pixelov y y Ak sa v dialógovom okne s nastaveniami obrazovky nachádza možnosť vertikálnej frekvencie správna hodnota je 60 alebo 60 Hz Inak iba kliknite na tlačidlo OK a ukončite dialógové okno Ponuka zvuku...

Page 312: ...t reprod x x Reproduktor TV Vyp Ext reprod Zap Keď je položka Vyberte reproduktor nastavená na možnosť Reproduktor TV x x Reproduktor TV Zap Ext reprod Zap Ak sa neprijíma žiaden signál videa zvuk oboch reproduktorov sa stlmí Dodat nastavenie len digitálne kanály Úroveň zvuku DTV MPEG HE AAC Táto funkcia vám umožňuje znížiť nerovnosť hlasového signálu ktorý je jedným zo signálov prijímaných počas ...

Page 313: ...sovača automatického vypnutia Vypínací časovač t Automaticky vypne TV po uplynutí prednastaveného času 30 60 90 120 150 a 180 minút Pre zrušenie funkcie Vypínací časovač vyberte položku Vyp Nastavenie vypínacieho časovača Časovač 1 Časovač 2 Časovač 3 Môžete vykonať tri rôzne nastavenia zapnutia vypnutia časovača Najskôr musíte nastaviť hodiny Čas zapnutia Čas vypnutia Nastaví hodinu minútu a akti...

Page 314: ...obnoví kód PIN na 0 0 0 0 POWER vyp MUTE 8 2 4 POWER zap Iné funkcie Jazyk Jazyk ponuky Nastavuje jazyk ponuky Jazyk teletextu Nastaví požadovaný jazyk pre teletext Angličtina je predvolená v prípade ak pri vysielaní nie je dostupný zvolený jazyk Preferencia Hlavný jazyk zvuku Sekundárny jazyk zvuku Primárny jazyk titulkov Sekundárny jazyk titulkov Primárny jazyk teletextu Sekundárny jazyk teletex...

Page 315: ...a jeden externý zdroj videa súčasne PIP Obraz v obraze nefunguje v rovnakom režime POZNÁMKA x x Pokyny k zvuku pri používaní funkcie PIP nájdete v popise funkcie Výber zvuku x x Ak vypnete televízor počas sledovania v režime PIP a znovu ho zapnete okno PIP zmizne x x Keď použijete hlavnú obrazovku na zobrazenie hry alebo karaoke môžete si všimnúť že obraz v okne obrazu v obraze PIP bude mierne nep...

Page 316: ...olíte počas prenosu softvéru softvér sa automaticky vyhľadá a prevezme Čas potrebný na prevzatie softvéru závisí od stavu signálu Aktualizácia v pohot rež Vo zvolenom čase sa automaticky vykoná manuálna aktualizácia Keďže sa napájanie zariadenia zapne interne obrazovka sa môže na LED produkte mierne zapnúť Tento jav môže trvať dlhšie ako 1 hodinu kým sa nedokončí aktualizácia softvéru Alternatívny...

Page 317: ... 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 720 1360 x 768 31 469 37 500 37 861 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 45 000 47 712 59 940 75 000 72 809 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 60 000 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 74 250 85 500 VESA GTF 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 POZNÁMKA x x Keď použí...

Page 318: ...edia podľa základného zobrazenia v každom priečinku je možné zobraziť až 1000 súborov x MP3 súbory s DRM ktoré ste prevzali z platenej stránky sa nedajú prehrať Digital Rights Management DRM je technológia ktorá podporuje vytváranie obsahu distribúciu a správu obsahu integrovaným a komplexným spôsobom a to vrátane ochrany práv a záujmov poskytovateľov obsahu zabránenia nelegálneho kopírovania obsa...

Page 319: ...wer sub na báze reťazcov Micro DVD sub alebo txt na báze reťazcov Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 avi Vybrať Zoradenie T Nástroje Informácie Môžete stanoviť názov zv...

Page 320: ... 25 30 30 mpg mpeg PS MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Iné obmedzenia POZNÁMKA x x Ak sa vyskytujú problémy s obsahom kodeku kodek sa nebude podporovať x x Ak sú údaje v zásobníku nesprávne a súbor vykazuje chybu zásobník nebu...

Page 321: ... USB Ak je pri prehrávaní MP3 súborov zvuk neprirodzený nastavte Ekvalizér v ponukeZvuk Nadmerne modulovaný MP3 súbor môže spôsobiť problém so zvukom Fotografie Prezeranie fotografie alebo prezentácie 1 Stlačením tlačidla alebo vyberte položku Fotografie potom stlačte tlačidlo ENTERE v ponuke Media Play 2 Stláčaním tlačidla si zvolíte požadovaný súbor v zozname 3 Stlačte tlačidlo ENTERE alebo tlač...

Page 322: ...br Zobrazí celý priečinok Fotografiu môžete zobraziť zvolením priečinka Názov Zatriedi a zobrazí titul súboru podľa symbolu čísla abecedne špeciálneho poradia Preferencia Zatriedi a zobrazí súbory podľa preferencie Preferencie súborov môžete zmeniť v časti zoznamu súborov pomocou zeleného tlačidla Najnovší dátum Triedi a zobrazuje súbory od najnovšieho dátumu Najst dátum Triedi a zobrazuje súbory ...

Page 323: ...liť hudbu v pozadí Roztiahnuť V režime zobrazenia na celú obrazovku môžete približovať na obrázky Otočiť Môžete otáčať obrázky v režime zobrazenia na celú obrazovku Informácie Môžete zobraziť podrobné informácie o prehrávanom súbore Nastavenia Používanie ponuky nastavení Pomoc nepretrž prehrávania filmu prehrávanie s možnosťou obnovy Zap Vyp Zvoľte pre zobrazenie kontextovej správy pomocníka pre n...

Page 324: ... konektor DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL na TV a digitálny zvukový vstup na domácom kine x x Keď vykonáte vyššie uvedené pripojenie optický konektor vysiela iba 2 kanálový zvuk Budete počuť iba zvuk z ľavého a pravého predného reproduktora a subwoofera domáceho kina Ak chcete počuť 5 1 kanálový zvuk pripojte konektor DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL na DVD prehrávači satelitnom prijímači t j zariadenie Anynet...

Page 325: ... Nastavenie systému Anynet Nastavenie Anynet HDMI CEC Vyp Zap Pre použitie funkcie Anynet musí byť položka Anynet HDMI CEC nastavená na možnosť Zap Keď je funkcia Anynet HDMI CEC vypnutá všetky činnosti týkajúce sa systému Anynet sa vypnú Automatické vypnutie Nie Áno Nastavenie automatického vypínania zariadenia so systémom Anynet pri vypnutí televízora Pre používanie funkcie Anynet musí byť aktív...

Page 326: ...ariadeniu si pozrite používateľskú príručku nahrávacieho zariadenia Počúvanie cez prijímač Zvuk môžete počúvať cez prijímač t j domáce kino namiesto funkcie Reproduktor TV 1 Vyberte položku Prijímač a nastavte ju na možnosť Zap 2 Stlačením tlačidla EXIT opustíte ponuku Ak váš prijímač podporuje iba zvuk nemusí sa zobraziť v zozname zariadení Prijímač nebude pracovať ak ste nepripojili správne opti...

Page 327: ...ponuke systému Anynet vyberte položku Zobraziť TV Stlačte tlačidlo SOURCE na diaľkovom ovládaní TV a vyberte iné zariadenie ako zariadenia so systémom Anynet Stlačením tlačidla P a PRE CH zmeňte režim TV Uvedomte si že tlačidlo kanálu funguje iba vtedy keď nie je pripojené zariadenie so vstavaným tunerom Anynet Na obrazovke sa zobrazí hlásenie Pripája sa k zariadeniu Anynet Nemôžete používať diaľk...

Page 328: ...ých stránkach sú farebne odlíšené a dajú sa zvoliť stlačením farebných tlačidiel Stlačte farbu zodpovedajúcu vybranej téme Zobrazí sa nová farebne rozlíšená stránka Položky je možné vyberať rovnakým spôsobom Pre zobrazenie predchádzajúcej alebo nasledujúcej strany stlačte príslušné farebné tlačidlo 6 0 režim Vyberie režim teletextu LIST FLOF Ak sa stlačí v režime LIST ZOZNAM prepne režim na režim ...

Page 329: ...o vidieť cez priehľadný držiak 1 2 3 1 2 3 Typ nástenného držiaka Pri rozmiestňovaní káblov za ne nadmerne neťahajte Toto môže spôsobiť poškodenie prepojovacích konektorov produktu Montáž držiaka na stenu Montáž krycej konzoly Keď televízor upevňujete na stenu podľa obrázka nasaďte kryciu konzolu Krycia konzola ...

Page 330: ...evňovacej konzoly sa dodá aj podrobná príručka inštalácie a všetky diely potrebné na zloženie x x Nepoužívajte skrutky ktoré nie sú v súlade s technickými údajmi pre skrutky podľa normy VESA x x Nepoužívajte skrutky ktoré sú dlhšie v porovnaní so štandardným rozmerom alebo nevyhovujú technickým požiadavkám na skrutky podľa štandardu VESA Príliš dlhé skrutky môžu poškodiť vnútro televízora x x Pri ...

Page 331: ...pečnostnom letáku Z dôvodu zaistenia bezpečnosti a stability nainštalujte zariadenie zabraňujúce pádu tak ako je uvedené ďalej Zabránenie v spadnutí TV 1 Skrutky vložte do svoriek a pevne ich dotiahnite k stene Overte že sa skrutky pevne nainštalovali do steny V závislosti od typu steny možno budete potrebovať dodatočný materiál ako napríklad kotvu Pretože potrebné svorky skrutky a šnúry sa nedodá...

Page 332: ...i Obraz v ponuke TV prejdite do režimu Obraz Farba Jas Ostrosť str 15 Upravte možnosť Úspora energie v ponuke TV prejdite do MENU Obraz Eko riešenie Úspora energie str 15 Skúste resetovať obraz aby ste si pozreli predvolené nastavenia obrazu prejdite do MENU Obraz Obnovenie nastavení obrazu str 17 Na okraji obrazovky sa nachádza bodkovaná čiara Ak je veľkosť obrazu nastavená na možnosť Prisp veľ o...

Page 333: ...íklad pri športe a akčných filmoch Nízka úroveň signálu môže spôsobovať skreslenie obrazu Toto nie je problém s TV Pripojenie k počítaču Zobrazí sa správa Nepodporovaný režim Nastavte výstupné rozlíšenie vášho počítača a frekvenciu tak aby zodpovedali rozlíšeniam ktoré podporuje TV str 23 PC je vždy zobrazené v zozname zdrojov hoci PC nie je pripojené Toto je normálne PC je vždy zobrazené v zoznam...

Page 334: ...keď sledujete TV Vyskytujú sa opakované problémy s obrazom zvukom Skontrolujte a zmeňte signál zdroj Medzi gumenými výstužnými podložkami na základni stojana a vrchným povrchom niektorých druhov nábytku môže prebehnúť chemická reakcia Ak tomu chcete zabrániť používajte mäkké výstuže na všetkých povrchoch TV ktoré sa dotýkajú nábytku Tento TFT LED panel používa panel zložený z podpixelov ktorý vyža...

Page 335: ...80 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio 2 kanálové lineárne PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 bitové Analógový zvukový vstup len HDMI IN1 Vstup pre PC len HDMI IN1 Otočný stojan Ľavý pravý 0 Názov modelu UE19C4000 UE22C4000 UE22C4010 UE26C4000 Veľkosť obrazovky 19 palcov 22 palcov 26 palcov Zvuk Výstup 3 W x 2 3 W x 2 5 W x 2 Rozmery ŠxHxV Telo So stojanom 477 6 x 29 9 x 320 6 mm 477 6 x 189 6...

Page 336: ... 28 O Odtieň čiernej 15 Odtieň farby 16 Odtieň pleti 15 Optimálne rozlíšenie 23 Ostrosť 15 Otočiť 29 P PIP Obraz v obraze 21 Plug Play 7 Pohotovostný režim 5 Ponuka kanálov 13 Používanie obľúbených kanálov 13 Používanie plánovaného zobrazenia 12 Používanie zobrazenia kanálov 12 Prezentácia 27 Priehľadn ponuky 21 Priestor na inštaláciu 2 Prijímač 32 Pripojenie k audio zariadeniu 9 Pripojenie k počí...

Page 337: ...This page is intentionally left blank ...

Page 338: ...ţi luminozitatea şi contrastul la valorile minime necesare pentru obţinerea calităţii dorite a imaginii valorile prea mari pot accelera procesul de ardere Utilizaţi frecvent toate funcţiile televizorului proiectate pentru reducerea efectelor de remanenţă a imaginii şi de ardere a ecranului pentru detalii consultaţi secţiunea corespunzătoare din manualul de utilizare Asigurarea spaţiului de instala...

Page 339: ...rogramelor curente următoare 11 Planificarea vizionării 13 Meniul Canal 15 Meniul Imagine 17 Meniul Sunet 19 Meniul Configurare 21 Meniul Asistenţă Caracteristici avansate 23 23 Conectarea la un PC 24 Media Play 30 Anynet Alte informaţii 34 34 Funcţia teletext pentru canal analogic 35 Asamblarea cablurilor 35 Instalarea kitului de montare pe perete 37 Sistemul de blocare antifurt Kensington 37 Fix...

Page 340: ...ă de mascare sau Şuruburi X1 doar modelul de 26 ţoli y y Suport inelar 4 buc doar modelul de 26 ţoli y y Bridă de cablu doar modelul de 26 ţoli y y Suport pentru prinderea cablurilor y y Suport pentru cabluri 3EA y y Adaptor Component y y Adaptor AV y y Adaptor SCART UE19C4000 UE22C4000 UE22C4010 Pentru montarea stativului consultaţi ghidul separat y y Baza stativului y y Corpul stativului UE26C40...

Page 341: ... utilizaţi butoanele Y aşa cum utilizaţi butoanele şi de pe telecomandă z Schimbă canalele În cadrul afişajului pe ecran utilizaţi butoanele z aşa cum utilizaţi butoanele şi de pe telecomandă Indicator de alimentare Luminează intermitent şi se stinge când televizorul este pornit luminează constant în modul standby P Alimentare Porneşte sau opreşte televizorul Mod Aşteptare Nu lăsaţi televizorul în...

Page 342: ...e pe ecran p 13 Afişează informaţiile din EPG Ghidul de programe electronic p 11 Afişează informaţii pe ecranul televizorului Iese din meniu Aveţi acces direct la canale Reglează volumul Selectează alternativ teletext dublu sau mixt Deschide meniul OSD Afişează Media Play p 24 Se utilizează pentru selectarea rapidă a funcţiilor utilizate frecvent Revine la meniul anterior Selectează elementele men...

Page 343: ... MENU timp de 5 secunde 3 Selectarea unei ţări Apăsaţi butonul sau apoi apăsaţi butonul ENTERE Selectaţi ţara corespunzătoare Dacă ţara pe care doriţi să o selectaţi nu există în meniu selectaţi Altele 4 Selectarea unei antene Apăsaţi butonul sau apoi apăsaţi butonul ENTERE Selectaţi Antenă sau Cablu 5 Selectarea unui canal Apăsaţi butonul sau apoi apăsaţi butonul ENTERE Selectaţi sursa canalului ...

Page 344: ...siunea HDMI a dispozitivului extern În cazul în care credeţi că versiunea este mai veche de 1 3 contactaţi compania care a furnizat dispozitivul pentru a vă confirma versiunea HDMI şi solicitaţi efectuarea unui upgrade x x Se recomandă să achiziţionaţi un cablu certificat HDMI În caz contrar este posibil ca pe ecran să nu se afişeze nimic sau să survină o eroare de conectare Utilizarea unui cablu ...

Page 345: ...către amplificator sau sistemul DVD Home Theatre Atunci când sursa este o componentă digitală cum ar fi un player DVD Blu ray receptor de cablu receptor de satelit STB Set Top Box şi este conectată la televizor prin HDMI de la amplificator sau de la sistemul Home Theatre cu DVD se va auzi sunet numai pe 2 canale Dacă doriţi să beneficiaţi de sunet pe 5 1 canale conectaţi mufa de ieşire audio digit...

Page 346: ...a mesajul Semnal bruiat y y Informaţiile de asociere care conţin un număr de telefon ID ul CI CARD sau CI CARD ID ul gazdei şi alte informaţii vor fi afişate în aproximativ 2 3 minute Dacă este afişat un mesaj de eroare contactaţi furnizorul de servicii y y După finalizarea configurării informaţiilor de canal este afişat mesajul Actualizare finalizată care indică faptul că lista de canale este act...

Page 347: ...funcţie de meniul selectat 6 ENTER E Apăsaţi butonul ENTERE pentru a finaliza configurarea 7 EXIT e Apăsaţi EXIT Utilizarea butonului INFO ghidul programelor curente următoare Afişajul arată canalul curent şi starea anumitor setări audio video Ghidul programelor curente şi următoare arată informaţii despre programele TV zilnice pentru fiecare canal în funcţie de ora de difuzare y y Derulaţi pentru...

Page 348: ...ru a seta simultan toate canalele selectate În partea stângă a canalelor selectate apare marcajul c x x Albastru Sortare Schimbaţi lista ordonată după numele sau numerele canalelor x x k Pagină Deplasaţi vă la pagina următoare sau anterioară x x T Instrumente Afişează meniul de opţiuni Manager canale Meniurile pentru opţiuni pot fi diferite în funcţie de situaţie Pictogramele pentru afişarea stări...

Page 349: ...igital Analog Selectaţi sursa canalului de memorat La selectarea Cablu Digital Analogic sau Digital Furnizaţi o valoare pentru scanarea canalelor de cablu Mod de căutare Complet Reţea Rapid Caută toate canalele cu posturi de emisie active şi le stochează în memoria televizorului Dacă selectaţi Rapid puteţi configura manual Reţea ID de reţea Frecvenţă Modulaţie şi Rată simboluri apăsând butonul de ...

Page 350: ...funcţia Blocare copii este setată la Activat x x Se afişează ecranul pentru introducerea codului PIN Introduceţi codul PIN format din 4 cifre Codul implicit este 0 0 0 0 Schimbaţi codul PIN utilizând opţiunea Schimbare PIN Viz cu temp Puteţi seta un canal pentru afişare automată la ora la care doriţi Pentru a utiliza această funcţie setaţi mai întâi ora curentă Când este selectat un canal digital ...

Page 351: ...onomisire a energiei Modificarea opţiunilor de imagine Setări avansate disponibile în modul Standard Film Puteţi modifica setările detaliate pentru ecran inclusiv culoarea şi contrastul În modul PC puteţi modifica doar setările pentru Contrast dinamic Gamma şi Balans de alb Nuanţă de negru Dezactivat Întunecat Mai închis Cel mai închis Selectaţi nivelul de negru pentru a regla adâncimea ecranului ...

Page 352: ...oziţie sau Dimensiune cu ajutorul butoanelor x x Dacă utilizaţi funcţia Încadrare ecran în modul de intrare HDMI 720p o linie va fi suprimată în partea de sus jos în stânga şi în dreapta ca şi în cazul utilizării funcţiei de suprascanare Mod Ecran 16 9 Zoom panoramic Zoom 4 3 Disponibil numai când dimensiunea imaginii este setată la Panoramic automat Puteţi stabili dimensiunea dorită a imaginii la...

Page 353: ...avigaţi la fila Setări din caseta de dialog de afişare y y Setarea pentru dimensiunea corectă rezoluţie Optim 1920 x 1080 pixeli y y Dacă există o opţiune pentru frecvenţa verticală în caseta de dialog a setărilor de afişare valoarea corectă este 60 sau 60 Hz În caz contrar faceţi clic pe OK şi ieşiţi din caseta de dialog Meniul Sunet Modificarea modului de sunet presetat Mod Standard Selectează m...

Page 354: ... este setată la Difuzor extern x x Difuzor TV Dezactivat Difuzor extern Activat Când opţiunea Selectare difuzor este setată la Difuzor TV x x Difuzor TV Activat Difuzor extern Activat Dacă nu există semnal video ambele difuzoare au sunetul dezactivat Setare suplim numai pentru canale digitale Nivel audio DTV MPEG HE AAC Această funcţie permite reducerea discrepanţelor unui semnalul vocal care este...

Page 355: ...ă o perioadă de timp prestabilită 30 60 90 120 150 şi 180 de minute Pentru a anula funcţia Temporizator opr selectaţi Dezactivat Setarea temporizatorului de pornire oprire Temporizator 1 Temporizator 2 Temporizator 3 Aveţi la dispoziţie trei setări de pornire oprire la ora setată Trebuie să setaţi mai întâi ora Pornire la ora setată Oprire la ora setată Setaţi ora minutele şi activaţi dezactivaţi ...

Page 356: ...el codul PIN la valoarea 0 0 0 0 POWER dezactivat MUTE 8 2 4 POWER activat Alte caracteristici Limbă Limbă meniu Setaţi limba meniului Limbă teletext Setaţi limba dorită pentru teletext Engleza este limba prestabilită atunci când limba selectată nu este disponibilă în sistemul de emisie Preferinţe Limbă audio primară Limbă audio secundară Limbă subtitrare primară Limbă subtitrare secundară Limbă t...

Page 357: ...tunerul TV şi o sursă video externă PIP Picture in Picture nu funcţionează în acelaşi mod NOTĂ x x Pentru sunet PIP consultaţi instrucţiunile Comută sun x x Dacă opriţi televizorul în timpul vizualizării în modul PIP fereastra PIP va dispărea x x Veţi observa că imaginea din fereastra PIP devine nenaturală când utilizaţi ecranul principal pentru jocuri sau karaoke x x Setări PIP Imaginea principal...

Page 358: ... software ul va fi căutat şi descărcat automat Timpul necesar descărcării software ului este determinat de starea semnalului Upgrade în mod Aşteptare La ora selectată va fi efectuat automat un upgrade manual Din moment ce alimentarea unităţii este pornită intern este posibil ca ecranul să pâlpâie uşor pentru produsul LED Acest fenomen poate continua pentru mai mult de 1 oră până la finalizarea upg...

Page 359: ...640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 720 1360 x 768 31 469 37 500 37 861 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 45 000 47 712 59 940 75 000 72 809 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 60 000 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 74 250 85 500 VESA GTF 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 NOTĂ x x Când...

Page 360: ...ecare folder x Fişierele MP3 cu protecţie DRM care au fost descărcate de pe un site care nu este gratuit nu pot fi redate Administrarea drepturilor digitale Digital Rights Management DRM este o tehnologie care acceptă crearea distribuţia şi administrarea conţinutului într un mod integrat şi cuprinzător incluzând protecţia drepturilor şi intereselor furnizorilor de conţinut prevenirea copierii ileg...

Page 361: ...de şiruri Micro DVD sub sau txt pe bază de şiruri Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 avi Selectare Sortare T Instrumente Informaţii Puteţi confirma denumirea fişierului...

Page 362: ...1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Alte restricţii NOTĂ x x Dacă există probleme cu conţinutul unui codec acesta nu va fi acceptat x x Dacă informaţiile pentru un container sunt incorecte şi fişierul dă eroare containerul nu va putea ...

Page 363: ...gulat la redarea fişierelor MP3 reglaţi opţiunile Egalizator din meniul Sunet Un fişier MP3 modulat excesiv poate cauza o problemă de sunet Fotografii Vizualizarea unei fotografii sau a unei expuneri de diapozitive 1 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Fotografii apoi apăsaţi butonul ENTERE în meniul Media Play 2 Apăsaţi butonul pentru a selecta fişierul dorit din lista de fişiere 3 Apăsaţi buton...

Page 364: ...itlu Sortează şi afişează titlurile fişierelor în ordinea simbolurilor numerelor alfabetică specială Preferinţă Sortează şi afişează fişierul în funcţie de preferinţe Puteţi modifica preferinţa pentru fişier în secţiunea listei de fişiere utilizând butonul verde Ultima dată Fişierele sunt sortate şi afişate după data cea mai recentă Prima dată Fişierele sunt sortate şi afişate după data cea mai ve...

Page 365: ...timpul unei expuneri de diapozitive Zoom Puteţi mări imaginile în modul Ecran complet Rotire Puteţi roti imaginile în modul Ecran complet Informaţii Puteţi vizualiza informaţii legate de fişierul redat Setări Utilizarea meniului Configurare Asist redare cont film Reluare redare Activat Dezactivat Selectaţi pentru a afişa mesajul pop up de asistenţă pentru redarea continuă a filmelor Obţineţi codul...

Page 366: ...O OUT OPTICAL a televizorului şi intrarea audio digitală de pe sistemul Home Theatre x x Pentru conexiunea de mai sus mufa optică permite doar 2 canale de ieşire audio Veţi auzi sunet numai din boxele frontale stânga dreapta şi de la subwooferul sistemului Home Theatre Dacă doriţi să beneficiaţi de sunet pe 5 1 canale conectaţi mufa DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL de la DVD player sau de la receptorul d...

Page 367: ...a fi reprezentat ca nume_dispozitiv Configurarea sistemului Anynet Configurare Anynet HDMI CEC Dezactivat Activat Pentru a utiliza funcţia Anynet opţiunea Anynet HDMI CEC trebuie să fie setată la Activat Când funcţia Anynet HDMI CEC este dezactivată toate operaţiile asociate sistemului Anynet sunt dezactivate Oprire automată Nu Da Setarea unui dispozitiv Anynet să se oprească automat la oprirea te...

Page 368: ...e consultaţi manualul de utilizare al dispozitivului de înregistrare Audiţia printr un receptor Puteţi asculta sunetul printr un receptor de ex Home Theatre în loc de Difuzor TV 1 Selectaţi Receptor şi setaţi l la Activat 2 Apăsaţi butonul EXIT pentru a ieşi Dacă receptorul dvs acceptă numai sunet este posibil să nu apară în lista de dispozitive Receptorul va funcţiona dacă aţi conectat corect muf...

Page 369: ...onare TV din meniul Anynet Apăsaţi butonul SOURCE de pe telecomanda televizorului şi selectaţi un dispozitiv diferit de dispozitivele Anynet Apăsaţi P şi PRE CH pentru schimbarea modului TV Reţineţi că butonul pentru canal funcţionează numai dacă este conectat un dispozitiv Anynet cu tuner integrat Pe ecran va apărea mesajul Se conectează la dispoz Anynet Nu puteţi utiliza telecomanda în timpul co...

Page 370: ...cte de pe o pagină de teletext sunt codate prin culori şi pot fi selectate prin apăsarea butoanelor colorate Apăsaţi butonul cu culoarea corespunzătoare subiectului dorit Este afişată o nouă pagină codată prin culori Elementele pot fi selectate în acelaşi mod Pentru a afişa pagina anterioară sau următoare apăsaţi butonul colorat corespunzător 6 0 mod Selectează modul pentru teletext LIST FLOF Dacă...

Page 371: ...ativul transparent 1 2 3 1 2 3 Tipul cu suport de perete Nu trageţi excesiv de cabluri atunci când le aranjaţi Aceasta poate duce la deteriorarea mufelor de conectare ale produsului Instalarea kitului de montare pe perete Asamblarea consolei de mascare Când instalaţi televizorul pe perete ataşaţi consola de mascare ca în imagine Consolă de mascare ...

Page 372: ...ontare pe perete vă sunt furnizate un manual detaliat pentru instalare şi toate componentele necesare pentru asamblare x x Nu folosiţi şuruburi care nu respectă specificaţiile referitoare la şuruburi ale standardului VESA x x Nu folosiţi şuruburi mai lungi decât dimensiunea standard sau care nu respectă specificaţiile referitoare la şuruburi ale standardului VESA Şuruburile prea lungi pot avaria i...

Page 373: ...ii de siguranţă inclusă Pentru o stabilitate şi o siguranţă sporite instalaţi dispozitivul împotrivă căderii după cum urmează Pentru a evita căderea televizorului 1 Puneţi şuruburile în cleme şi strângeţi le ferm pe perete Verificaţi ca şuruburile să fie instalate ferm pe perete Este posibil să aveţi nevoie de alte materiale precum un diblu în funcţie de tipul de perete Deoarece clemele şuruburile...

Page 374: ...orului mergeţi la Mod imagine Culoare Luminozitate Claritate p 15 Reglaţi opţiunile pentru Econ energie din meniul televizorului mergeţi la MENU Imagine Soluţie Eco Econ energie p 15 Încercaţi să resetaţi imaginea pentru a putea vizualiza setările prestabilite pentru imagine mergeţi la MENU Imagine Resetare imagine p 17 Linie punctată pe marginea ecranului Dacă dimensiunea imaginii este setată la ...

Page 375: ...e Nivelul slab al semnalului poate cauza distorsionarea imaginii Aceasta nu reprezintă o defecţiune a televizorului Conexiunea la PC Apare mesajul Mod neacceptat Setaţi rezoluţia de ieşire şi frecvenţa PC ului astfel încât să corespundă rezoluţiilor acceptate de televizor p 23 PC apare întotdeauna în lista de surse chiar şi atunci când niciun PC nu este conectat Acest lucru este normal PC ul apare...

Page 376: ...mal deoarece televizorul operează funcţia OTA Over The Air pentru upgrade ul firmware ului descărcat în timpul vizionării Imagine sunet repetitiv Verificaţi şi modificaţi sursa semnalul Poate avea loc o reacţie între tampoanele de cauciuc de la baza stativului şi finisajul de la suprafaţa piesei de mobilier Pentru a evita aceasta utilizaţi tampoane din pâslă pe acele suprafeţe ale televizorului ca...

Page 377: ...p 480i Audio 2 canale liniare PCM de 32 44 1 48 kHz 16 20 24 biţi Intrare audio analogică numai HDMI IN1 Intrare PC numai HDMI IN1 Pivotarea stativului stânga dreapta 0 Nume model UE19C4000 UE22C4000 UE22C4010 UE26C4000 Dimensiune ecran 19 inch 22 inch 26 inch Sunet Ieşire 3 W x 2 3 W x 2 5 W x 2 Dimensiuni lxAxÎ Corp Cu stativ 477 6 x 29 9 x 320 6 mm 477 6 x 189 6 x 374 1mm 545 2 x 29 9 x 359 0 m...

Page 378: ...Informaţii semnal 21 Instrumente 3 L Licenţă 40 Limbă 20 Listă surse 10 Luminozitate 15 M Manager canale 12 Media Play 24 Melodie 21 Meniul Canal 13 Mod Aşteptare 5 Mod doar RGB 15 Mod film 16 Mod Repetare 29 Montare pe perete 35 Muzică 27 Muzică de fond 29 N Navigare 11 Nuanţă de negru 15 O Oră 19 P PIP Picture in Picture 21 Plug Play 7 R Receptor 32 Rezoluţie optimă 23 Rotire 29 S Schimbare PIN ...

Page 379: ...This page is intentionally left blank ...

Page 380: ...verite performanse televizora kod lokalnog SAMSUNG ovlašćenog prodavca ili se obratite Samsung pozivnom centru kako biste dobili informaciju o tome da li se kvalitet prijema može poboljšati ponovnim podešavanjem postavki televizora Upozorenje za statičnu sliku Izbegavajte reprodukovanje statičnih slika kao što su jpeg datoteke ili elemenata statične slike kao što je logotip TV programa panorama il...

Page 381: ... Planiranje gledanja sadržaja 13 Meni Kanal 15 Meni Slika 17 Meni Zvuk 19 Meni Podešavanja 21 Meni Podrška Napredne funkcije 23 23 Povezivanje sa računarom 24 Media Play 30 Anynet Ostale informacije 34 34 Funkcija teleteksta za analogne kanale 35 Povezivanje kablova 35 Postavljanje zidnog nosača 37 Kensington Lock za sprečavanje krađe 37 Pričvršćivanje televizora za zid 38 Rešavanje problema 41 Sp...

Page 382: ...i Zavrtnji X1 samo za model od 26 inča y y Držač prsten 4EA samo za model od 26 inča y y Postolje držača kabla samo za model od 26 inča y y Držač za kablove y y Držač kabla 3EA y y Adapter za komponentni priključak y y AV adapter y y SCART adapter UE19C4000 UE22C4000 UE22C4010 Pogledajte odvojen priručnik za instaliranje postolja y y Osnova postolja y y Telo postolja UE26C4000 Pogledajte odvojen p...

Page 383: ...vuka U prikazu na ekranu koristite dugmad Y kao što koristite dugmad i na daljinskom upravljaču z Menjanje kanala U prikazu na ekranu koristite dugmad z kao što koristite dugmad i na daljinskom upravljaču Indikator napajanja Treperi i isključuje se kada je uređaj uključen a svetli u režimu mirovanja P Napajanje Služi za uključivanje ili isključivanje televizora Režim mirovanja Nemojte da ostavljat...

Page 384: ...rivremeno isključivanje zvuka Menjanje kanala Prikazivanje liste kanala na ekranu str 13 Prikazivanje elektronskog TV vodiča str 11 Prikazivanje informacija na ekranu televizora Izlaz iz menija Direktan pristup kanalima Podešavanje jačine zvuka Izbor između opcija Teletekst Duplo ili Miks Otvaranje menija na ekranu prikazivanje funkcije Media Play str 24 Brzo biranje često korišćenih funkcija povr...

Page 385: ...itisnite dugme ENTERE Izaberite odgovarajuću državu Ako željena država nije prikazana u meniju izaberite Ostalo 4 Izbor antene Pritisnite dugme ili a zatim pritisnite dugme ENTERE Izaberite Zemaljska ili Kablovska 5 Biranje kanala Pritisnite dugme ili a zatim pritisnite dugme ENTERE izaberite izvor kanala koji želite da memorišete Kada izvor za antenu postavite na Kablovska prikazaće se korak u ko...

Page 386: ...erziju spoljnog uređaja Ako niste sigurni da li je verzija starija od 1 3 obratite se distributeru uređaja kako biste proverili HDMI verziju i zahtevali nadogradnju x x Preporučuje se da kupite HDMI sertifikovan kabl U suprotnom možda neće biti moguće prikazati sliku na ekranu ili može da dođe do greške pri povezivanju Pomoću komponentnog do 720p 1080i ili audio video samo 480i i Scart kabla Dostu...

Page 387: ...uk u pojačalo ili prijemnik DVD kućnog bioskopa Kada je izvor digitalna komponenta poput DVD plejera Blu ray plejera kablovskog uređaja STB Set Top Box satelitskog prijemnika i kada je taj uređaj sa televizorom povezan putem HDMI veze zvuk će biti reprodukovan preko samo 2 kanala na pojačalu ili prijemniku kućnog bioskopa Ako želite 5 1 kanalni zvuk povežite digitalni audio priključak na DVD pleje...

Page 388: ...e ubacili CI ili CI KARTICU na nekim kanalima biće prikazana poruka Kodiran signal y y Informacije o povezivanju što podrazumeva broj telefona ID CI ili CI KARTICE ID korisnika i ostale informacije biće prikazane za približno 2 3 minuta Ako se pojavi poruka o grešci obratite se dobavljaču usluga y y Po završetku podešavanja informacija o kanalima prikazaće se poruka Ažuriranje je obavljeno koja oz...

Page 389: ...u dugmeta ili Podešavanje u OSD meniju može se razlikovati u zavisnosti od izabranog menija 6 ENTER E Pritisnite dugme ENTERE da biste dovršili podešavanje 7 EXIT e Pritisnite dugme EXIT Korišćenje dugmeta INFO Now Next vodič Na ekranu se prikazuje oznaka trenutnog kanala i status određenih postavki slike i zvuka Now Next vodič prikazuje dnevne informacije o TV programu za svaki kanal prema vremen...

Page 390: ...biste podesili sve izabrane kanale istovremeno Oznaka c prikazaće se sa leve strane izabranih kanala x x Plavo Sortiranje menjanje redosleda u listi prema nazivu ili broju kanala x x k Stranica prelazak na sledeću prethodnu stranicu x x T Alatke prikazivanje menija sa opcijama Upravljač kanalima Meniji sa opcijama mogu se razlikovati u zavisnosti od situacije Ikone za prikaz statusa kanala Ikone F...

Page 391: ...želite da memorišete Prilikom biranja opcije Kablovska Digitalni i analogni ili Digitalno unesite vrednost za skeniranje kablovskih kanala Režim pretrage potpuno mreža brzo skeniranje svih kanala sa aktivnim stanicama za emitovanje i njihovo memorisanje na televizoru Ako izaberete Brzo možete ručno podesiti Mreža ID mreže Frekvencija Modulacija i Oznaka simbola tako što ćete pritisnuti dugme na da...

Page 392: ...NAPOMENA x x Ova funkcija dostupna je samo kada je opcija Zabrana za decu podešena na Uklj x x Prikazaće se ekran za unos PIN koda Unesite četvorocifreni PIN kôd čija je podrazumevana vrednost 0 0 0 0 Promenite PIN pomoću opcije Promena PIN a Prog Gledanje željeni kanal možete podesiti tako da se automatski prikaže u izabrano vreme Podesite trenutno vreme da biste koristili ovu funkciju Kada je iz...

Page 393: ...funkcija je onemogućena kada se računar nalazi u režimu za uštedu energije Promena opcija slike Napredna podešavanja dostupno u režimima Standardno film Možete podesiti detaljne postavke ekrana što podrazumeva boju i kontrast U režimu PC možete izmeniti samo Dinamički kontrast Gamma i Bal bele boje Nijansa crne Isklj Tamno Tamnije Najtamnije izaberite nivo crne boje kako biste podesili dubinu prik...

Page 394: ...i 1080p ili Komponenta 1080i 1080p podesite Položaj ili Veličina pomoću dugmadi x x Ako funkciju Screen Fit koristite sa signalom HDMI 720p po 1 linija biće odsečena na vrhu dnu sa leve i desne strane kao kod funkcije Overscan Režim ekrana 16 9 Široki zum Zum 4 3 dostupno samo kada je veličina slike podešena na Automatska širina Možete da odredite željenu veličinu slike prema formatu 4 3 WSS Wide ...

Page 395: ... tabla i pojaviće se dijalog 3 Kliknite na opciju Prikaz i pojaviće se dijalog 4 Izaberite karticu Postavke u dijalogu y y Ispravno podešavanje veličine rezolucija Optimalno 1920 X 1080 piksela y y Ako u dijalogu za postavke prikaza postoji opcija vertikalne frekvencije ispravna vrednost je 60 ili 60 Hz U suprotnom samo kliknite na dugme U redu i izađite iz dijaloga Meni Zvuk Promena unapred podeš...

Page 396: ... podešeno na Spoljni zvučnik x x Zvučnik TV a sklj Spoljni zvučnik Uklj Kada je Izaberite zvučnik podešeno na Zvučnik TV a x x Zvučnik TV a Uklj Spoljni zvučnik Uklj Ako nema video signala oba zvučnika će biti utišana Još podešavanja samo za digitalne kanale DTV nivo zvuka MPEG HE AAC pomoću ove funkcije možete da smanjite neusaglašenost glasovnog signala to je jedan od signala koji se primaju tok...

Page 397: ...a 30 60 90 120 150 i 180 minuta Da biste otkazali funkciju Prog isključ izaberite opciju Isklj Podešavanje tajmera za uključivanje isključivanje Tajmer 1 Tajmer 2 Tajmer 3 moguće je napraviti tri odvojene postavke za uključivanje isključivanje pomoću tajmera Prvo morate da podesite sat Vreme uključivanja Vreme isključivanja podesite čas minut i aktiviranje deaktiviranje Da biste aktivirali tajmer ...

Page 398: ...novo postavili PIN na 0 0 0 0 POWER Isklj MUTE 8 2 4 POWER Uklj Ostale funkcije Jezik Jezik menija podesite jezik menija Jezik teleteksta izaberite željeni jezik za teletekst Engleski je podrazumevani jezik kada izabrani jezik nije dostupan u signalu Preference Primarni audio jezik Sekundarni audio jezik Primarni jezik titlova Sekundarni jezik titlova Primarni jezik teleteksta Sekundarni jezik tel...

Page 399: ...o da bude paralelan sa otvorom 4 Proverite da li imate sliku na kanalima sa kodiranim signalom Slika u slici PIP PIP t Ova funkcija vam omogućava da istovremeno gledate program sa TV tjunera i sa jednog spoljnog video uređaja PIP Slika u slici ne funkcioniše u istom režimu NAPOMENA x x Informacije o zvuku u režimu SUS potražite u Izbor zvuka x x Ako isključite televizor dok gledate program u režim...

Page 400: ...a tokom perioda prenosa softvera softver će automatski biti pronađen i preuzet Vreme koje je potrebno za preuzimanje softvera utvrđuje se na osnovu statusa signala Režim mirovanja ručna nadogradnja će biti obavljena u izabrano vreme Pošto je napajanje uređaja uključeno iznutra kod LED proizvoda ekran će možda izgledati kao da je uključen Ovo može da potraje duže od 1 časa dok se ne dovrši nadograd...

Page 401: ... VESA DMT 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 720 1360 x 768 31 469 37 500 37 861 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 45 000 47 712 59 940 75 000 72 809 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 60 000 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 74 250 85 500 VESA GTF 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 NAP...

Page 402: ...ka x Nije moguće reprodukovati MP3 datoteke sa DRM zaštitom preuzete sa Web lokacije koja se plaća Digital Rights Management DRM je tehnologija koja podržava kreiranje distribuciju i upravljanje sadržajem na integrisan i sveobuhvatan način što podrazumeva zaštitu prava i interesa onih koji obezbeđuju sadržaj sprečavanje ilegalnog kopiranja sadržaja kao i upravljanje računima i troškovima x Ako je ...

Page 403: ...t XML SAMI smi HTML SubRip srt zasnovan na niskama SubViewer sub zasnovan na niskama Micro DVD sub ili txt zasnovan na niskama Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 avi Iz...

Page 404: ...g mpeg PS MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Ostala ograničenja NAPOMENA x x Ako postoji problema sa sadržajem kodeka kodek neće biti podržan x x Ako informacije o kontejneru nisu ispravne a datoteka sadrži grešku neće biti mogu...

Page 405: ... je zvuk čudan pri reprodukciji MP3 datoteka podesite postavku Ekvilajzer u meniju Zvuk MP3 datoteka sa previše modulacija može dovesti do problema sa zvukom Fotografije Prikazivanje fotografija ili prezentacije 1 Pomoću dugmeta ili izaberite opciju Fotografije a zatim pritisnite dugme ENTERE u meniju Media Play 2 Pritisnite dugme da biste izabrali željenu datoteku iz liste 3 Pritisnite dugme ENTE...

Page 406: ...ažete tako što ćete izabrati fasciklu Naslov Sortiranje i prikazivanje naziva datoteka po simbolu broju abecedi posebnom redosledu Preference Sortiranje i prikazivanje datoteka u željenom rasporedu Raspored datoteka možete promeniti u odeljku sa listom datoteka pomoću zelenog dugmeta Najstarije Sortiranje i prikazivanje datoteka prema najstarijem datumu Najnovije Sortiranje i prikazivanje datoteka...

Page 407: ...tografija uvećanih preko celog ekrana Okreni Rotiranje fotografija prikazanih preko celog ekrana Informacije Prikazivanje detaljnih informacija o datoteci koja se reprodukuje Podešavanja Korišćenje menija Podešavanja Pomoć za uzastop repr Nastavak reprodukcije Uklj Isklj izaberite ovu opciju ako želite da prikažete iskačuću poruku pomoći za uzastopnu reprodukciju video zapisa Preuzmite DivX VOD kô...

Page 408: ...ak DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL na televizoru i digitalni audio ulaz na kućnom bioskopu pomoću optičkog kabla x x Ako povezivanje obavite na gore navedeni način pomoću optičkog priključka prenosiće se samo dvokanalni zvuk Zvuk ćete čuti samo sa levog i desnog zvučnika i niskotonca na kućnom bioskopu Ako želite 5 1 kanalni zvuk povežite priključak DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL na DVD plejeru satelitskom u...

Page 409: ... uklj da biste koristili funkciju Anynet opcija Anynet HDMI CEC mora biti podešena na Uklj Kada je funkcija Anynet HDMI CEC onemogućena sve operacije u vezi sa funkcijom Anynet su deaktivirane Automatsko isključivanje Ne Da automatsko isključivanje Anynet uređaja kada se isključi televizor Aktivni izvor na daljinskom upravljaču za televizor mora da bude postavljen na TV kako bi bilo moguće koristi...

Page 410: ...snimanje Zvuk sa risivera Zvuk možete slušati preko risivera tj kućnog bioskopa umesto preko Zvučnik TV a 1 Izaberite opciju Risiver i podesite je na Uklj 2 Da biste izašli pritisnite dugme EXIT Ako vaš risiver podržava samo rad sa zvukom možda se neće prikazati u listi uređaja Risiver će raditi samo ako ste ispravno povezali Optical IN priključak na risiveru sa priključkom DIGITAL AUDIO OUT OPTIC...

Page 411: ...et Izaberite opciju Prikaži TV u meniju Anynet Pritisnite dugme SOURCE na daljinskom upravljaču televizora i izaberite neki uređaj koji nije Anynet uređaj Pritisnite dugme P i PRE CH da biste promenili režim televizora Dugme za kanal radi samo kada nije priključen Anynet uređaj sa ugrađenim tjunerom Na ekranu se prikazuje poruka Povezivanje sa Anynet uređajem Daljinski upravljač ne možete da koris...

Page 412: ...jama i možete ih izabrati pomoću dugmadi u boji Pritisnite dugme u boji koje odgovara željenoj temi Prikazaće se nova stranica obeležena bojom Na isti način možete da birate i stavke Da biste prikazali prethodnu ili sledeću stranicu pritisnite odgovarajuće dugme u boji 6 0 režim pritisnite ovo dugme da biste izabrali režim teleteksta LISTA FLOF Ako ga pritisnete u režimu LISTA aktiviraće se režim ...

Page 413: ...rno postolje 1 2 3 1 2 3 Tip za montažu na zid Nemojte prejako da vučete kablove prilikom njihovog raspoređivanja To može da dovede do oštećenja na priključcima na uređaju Postavljanje zidnog nosača Postavljanje komponente za povezivanje Kada instalirate televizor na zid postavite komponentu za povezivanje kao što je prikazano Komponenta za povezivanje ...

Page 414: ...u na zid dobijate priručnik sa detaljnim uputstvima za instalaciju i sve delove potrebne za sklapanje x x Nemojte koristiti zavrtnje koji nisu usklađeni sa standardnom VESA specifikacijom za zavrtnje x x Nemojte koristiti zavrtnje koji su duži od standardnih dimenzija niti one koji nisu usklađeni sa standardnom VESA specifikacijom za zavrtnje Predugački zavrtnji mogu da izazovu oštećenja u unutraš...

Page 415: ...bezbednosnim uputstvima koju ste dobili u kompletu Radi dodatne stabilnosti i bezbednosti instalirajte uređaj protiv pada na sledeći način Da biste sprečili pad televizora 1 Stavite zavrtnje u držače i dobro ih pričvrstite za zid Proverite da li su zavrtnji pravilno pričvršćeni za zid Možda će vam biti potreban dodatni materijal kao što su tiplovi u zavisnosti od tipa zida Pošto se potrebni držači...

Page 416: ...a Slika u meniju televizora izaberite režim Slika Boja Osvetljenje Oštrina str 15 Podesite opciju Šted energije u meniju televizora izaberite MENU Slika Eko rešenje Šted energije str 15 Resetujte podešavanja slike na podrazumevane vrednosti izaberite MENU Slika Resetovanje slike str 17 Na ivici ekrana postoji isprekidana linija Ako je veličina slike postavljena na Screen Fit promenite je na 16 9 s...

Page 417: ...nih u sportskim prenosima i akcionim filmovima Slab signal može da izazove izobličenje slike Problem nije u televizoru Veza sa računarom Pojaviće se poruka Režim nije podržan Izlaznu rezoluciju i frekvenciju na računaru podesite u skladu sa podržanim rezolucijama na televizoru str 23 Računar je uvek prikazan u listi izvora čak i ako nije povezan sa televizorom To je normalno računar je uvek prikaz...

Page 418: ... firmver koji je preuzet dok ste gledali televiziju Postoje stalni problemi sa slikom zvukom Proverite i promenite signal izvor Može doći do kontakta između gumenih podmetača na postolju i gornjih delova nameštaja Da biste sprečili ovo stavite filc podlogu na svaku površinu televizora koja je u direktnom kontaktu sa nameštajem TFT LED ekran koristi panel sa podpikselima koji se proizvodi sofistici...

Page 419: ...MI IN 1 2 Vid zapisi 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio Dvokanalni linearni PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 bita Analogni audio ulaz samo HDMI IN1 PC ulaz samo HDMI IN 1 Obrtni stalak levo desno 0 Naziv modela UE19C4000 UE22C4000 UE22C4010 UE26C4000 Veličina ekrana 19 inča 22 inča 26 inča Zvuk izlaz 3 W x 2 3 W x 2 5 W x 2 Dimenzije ŠxDxV Kućište Sa postoljem 477 6 x 29 9 x 320 6 mm 4...

Page 420: ...1 Meni Kanal 13 Muzika 27 N Nadogradnja softvera 22 Naslov 28 Navigacija 11 Nijansa boje 16 Nijansa crne 15 Now Next vodič 11 O Okretanje 29 Optimalna rezolucija 23 Osnovni prikaz 28 Oštrina 15 Osvetljenost 15 P Plug Play 7 Pojačavanje 17 Povezivanje sa audio uređajem 9 Povezivanje sa računarom 23 Pozadinska muzika 29 Prikazivanje prezentacije 27 Programirano isključivanje 19 Promena PIN a 20 Pros...

Page 421: ...This page is intentionally left blank ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands