Samsung SCX-4521FG - B/W Laser - All-in-One Manual Del Usuario Download Page 7

Page: 7 / 120

Ajuste de las opciones de configuración ............................................................................. 7.14

Opciones de la configuración avanzada de fax .................................................................... 7.14

8. Mantenimiento

Borrado de la memoria ........................................................................................................... 8.1

Configuración del equipo para comprobarlo por teléfono

(Sólo para SCX-4521F) ........................................................................................................... 8.2

Limpieza del equipo ................................................................................................................ 8.2

Limpieza de la superficie externa ........................................................................................ 8.2

Limpieza del interior del equipo .......................................................................................... 8.2

Limpieza de la unidad de digitalización ................................................................................ 8.3

Mantenimiento del cartucho de tóner ........................................................................................ 8.3

Redistribución del tóner ..................................................................................................... 8.4

Sustitución del cartucho de tóner ........................................................................................ 8.4

Configuración de la opción de aviso de tóner (Sólo para SCX-4521F) ....................................... 8.4

Limpieza del tambor ......................................................................................................... 8.5

Omisión del mensaje de tóner vacío

(Sólo para SCX-4521F) ...................................................................................................... 8.5

Consumibles y piezas de repuesto ............................................................................................ 8.5

Sustitución de la almohadilla de goma del ADF ........................................................................... 8.6

9. Solución de problemas

Eliminación de atascos de documentos ...................................................................................... 9.1

Error en la entrada de documentos ..................................................................................... 9.1

Error en la salida de documentos ........................................................................................ 9.2

Eliminación de atascos de papel ............................................................................................... 9.2

En la bandeja ................................................................................................................... 9.2

En la bandeja manual ........................................................................................................ 9.2

En el área del fusor o alrededor del cartucho de tóner ........................................................... 9.3

En el área de salida del papel ............................................................................................. 9.3

Consejos para evitar atascos de papel ................................................................................. 9.4

Solución de los mensajes de error de la pantalla LCD .................................................................. 9.4

Solución de problemas adicionales ............................................................................................ 9.6

Problemas con la alimentación del papel .............................................................................. 9.6

Problemas de impresión .................................................................................................... 9.7

Problemas con la calidad de impresión ................................................................................. 9.8

Problemas de copia ......................................................................................................... 9.10

Problemas de digitalización .............................................................................................. 9.11

Problemas con el fax (Sólo para SCX-4521F) ..................................................................... 9.11

Problemas más comunes de Linux .......................................................................................... 9.12

Problemas más comunes de Macintosh .................................................................................... 9.13

Problemas con la utilidad de configuración de la impresión ................................................... 9.13

10. Especificaciones

Especificaciones generales ..................................................................................................... 10.1

Especificaciones del escáner y la copiadora .............................................................................. 10.2

Especificaciones de la impresora ............................................................................................ 10.2

Especificaciones del fax (Sólo para SCX-4521F) ........................................................................ 10.3

Especificaciones del papel ..................................................................................................... 10.3

Descripción general ........................................................................................................ 10.3

Tamaños admitidos de papel ............................................................................................ 10.4

Directrices para el uso de papel ........................................................................................ 10.4

Especificaciones de papel ................................................................................................. 10.5

Capacidad de salida del papel ........................................................................................... 10.5

Entorno del almacenamiento de papel ............................................................................... 10.5

Summary of Contents for SCX-4521FG - B/W Laser - All-in-One

Page 1: ......

Page 2: ...indows Vista Windows 7 y Windows 2008 Server R2 son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation El resto de las marcas o nombres de productos son marcas comerciales de...

Page 3: ...3 www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 www samsung com latin HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk www samsung com hk_en HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com hu INDIA 3030 8282 1800 1...

Page 4: ...689 3232 www samsung com th TRINIDAD TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin TURKEY 444 77 11 www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 www samsung com ae U K 0845 SAMSUNG 72...

Page 5: ...S lo para SCX 4521F 2 10 Altavoz timbre sonido de teclas y sonido de alarma 2 10 Volumen del altavoz 2 10 Uso de los modos de ahorro 2 11 Modo de ahorro de t ner 2 11 Modo de ahorro de energ a 2 11 Aj...

Page 6: ...cepci n 7 6 Carga de papel para recibir faxes 7 6 Recepci n autom tica en modo Fax 7 6 Recepci n manual en modo Telef 7 6 Recepci n autom tica en modo Con Fax 7 6 Recepci n manual mediante un tel fono...

Page 7: ...cos de papel 9 2 En la bandeja 9 2 En la bandeja manual 9 2 En el rea del fusor o alrededor del cartucho de t ner 9 3 En el rea de salida del papel 9 3 Consejos para evitar atascos de papel 9 4 Soluci...

Page 8: ...13 Para reducir el riesgo de descarga el ctrica no desmonte el equipo Ll velo a un servicio t cnico calificado si necesita repararlo La apertura o extracci n de las cubiertas pueden exponerlo a voltaj...

Page 9: ...o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre c mo y d nde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecol gico y seguro Los usuarios comerciales pueden contactar con su p...

Page 10: ...te aprobados por el fabricante podr an inhabilitar al usuario para operarlo En caso de que un equipo da e la red de telefon a la compa a telef nica deber notificar al cliente de la posible interrupci...

Page 11: ...volver a ajustar el fusible de 13 A correcto Luego necesita volver a colocar la cubierta del fusible Si ha perdido la cubierta del fusible no utilice la ficha hasta que obtenga otra cubierta P ngase...

Page 12: ...e documentos profesionales Impresi n de marcas de agua Podr personalizar sus documentos al agregar leyendas tales como Confidencial Para obtener m s informaci n consulte el Gu a del usuario de softwar...

Page 13: ...da cara de impresi n hacia abajo Bandeja de entrada de papel Bandeja extensible de salida del papel Bandeja de salida de documentos Cartucho de t ner Bandeja manual La figura anterior muestra un equip...

Page 14: ...2 3 4 5 SCX 4321 Escanear en Permite acceder a una lista de los programas de la computadora a los cuales se puede enviar la imagen digitalizada Se debe crear la lista de digitalizaci n utilizando el s...

Page 15: ...provisto con el equipo Si sustituye el cable de la l nea telef nica por uno de otro fabricante el cable deber ser AWG 26 o superior El cable de alimentaci n debe estar conectado a una toma de corrient...

Page 16: ...de cualquier fuente de calor fr o y humedad No coloque el equipo cerca del borde del escritorio o de la mesa Espacio necesario Parte frontal 482 6 mm espacio suficiente para abrir la bandeja y la puer...

Page 17: ...car esta zona 4 Extienda el asa del cartucho y suj tela Inserte el cartucho en el equipo hasta que quede encajado correctamente NOTA Introduzca cuidadosamente o extraiga el cartucho de t ner sin que r...

Page 18: ...No presione la gu a lateral m s de lo necesario ya que los materiales podr an doblarse Si no ajusta la gu a lateral el papel podr a atascarse 5 De ser necesario cierre la cubierta para papel a fin de...

Page 19: ...os cables indicados m s arriba No utilice los cables paralelo y USB a la vez Encendido del equipo 1 Conecte un extremo del cable el ctrico de tres hilos suministrado a la toma de CA del equipo y el ot...

Page 20: ...nes que incorpora m ltiples funciones para la edici n de im genes y permite enviar las im genes por correo electr nico Tambi n puede abrir otro programa de edici n de im genes instalado en Windows com...

Page 21: ...de las funciones compatibles con los controladores de la impresora NOTA Para obtener m s informaci n sobre c mo instalar el software y utilizar sus funciones consulte el Gu a del usuario de software C...

Page 22: ...num rico e incluir s mbolos especiales pulsando el bot n 0 Para obtener m s informaci n sobre c mo introducir caracteres alfanum ricos mediante el teclado num rico consulte la secci n Introducci n de...

Page 23: ...V 8 9 W X Y Z 9 0 0 Ajuste de fecha y hora S lo para SCX 4521F Al encender el equipo por primera vez la pantalla le pedir que introduzca la fecha y la hora actuales El mensaje no volver a aparecer NO...

Page 24: ...controlar los siguientes sonidos Voz puede activar o desactivar los sonidos tales como el tono de marcaci n o el tono de fax a trav s del altavoz desde la l nea telef nica Si esta opci n se ajusta a C...

Page 25: ...Pulse Men hasta que aparezca el mensaje Conf maquina en la l nea superior de la pantalla 2 Pulse el bot n de desplazamiento o hasta que aparezca Ahorro energia en la l nea inferior Pulse Aceptar 3 Pu...

Page 26: ...gu as de la bandeja de papel Peso De 60 a 90 g m2 de papel bond para la bandeja con alimentaci n de varias p ginas y de 60 a 165 g m2 de papel bond para la bandeja manual y la bandeja con alimentaci...

Page 27: ...la impresi n Maneje con cuidado las transparencias para evitar que se corra la impresi n o que queden los dedos marcados Para evitar que pierdan el color no exponga las transparencias impresas a la lu...

Page 28: ...aci n manual para Fuente en la aplicaci n de software y luego el tama o y el tipo de papel correspondientes Para obtener m s informaci n consulte el Gu a del usuario de software 4 Manejo de impresione...

Page 29: ...es de impresi n tama o carta A4 legal folio ejecutivo B5 A5 A6 Preparaci n de un documento Puede utilizar el cristal del esc ner o el alimentador autom tico de documentos ADF para cargar un documento...

Page 30: ...control Consulte la secci n Configuraci n de las opciones de copia en la p gina 4 3 Para anular los ajustes de la configuraci n utilice el bot n Parar Borrar 5 De ser necesario podr utilizar funcione...

Page 31: ...s ideal para documentos originales o impresos con un grado de contraste normal Oscuro es ideal para impresiones d biles o marcas claras de l piz Tipo de original La configuraci n Tipo de original se e...

Page 32: ...5 Poster Imprime una imagen en 9 hojas 3x3 Puede pegar las p ginas impresas para obtener un documento de tama o p ster Consulte la secci n Copia de p sters en la p gina 4 5 NOTA Las funciones disponi...

Page 33: ...mensaje Coloque anverso en la l nea inferior de la pantalla levante la cubierta del esc ner y gire la tarjeta Cierre la cubierta NOTA Si pulsa el bot n Parar Borrar o si no pulsa ning n bot n durante...

Page 34: ...jo de copia despu s de modificar la configuraci n en el panel de control 1 Pulse Men en el panel de control hasta que aparezca Config copia en la l nea superior de la pantalla 2 Pulse el bot n de desp...

Page 35: ...2 En Windows 2000 seleccione Configuraci n y luego Impresoras En Windows XP 2003 seleccione Impresoras y faxes En Windows Vista 2008 seleccione Panel de control Hardware y sonido Impresoras En Window...

Page 36: ...onsulte el Gu a del usuario de software Desde el software Samsung SmarThru Inicie Samsung SmarThru y abra Digitalizar en para comenzar el proceso Para obtener m s informaci n consulte el Gu a del usua...

Page 37: ...a velocidad de transmisi n una mala calidad de imagen o un error de comunicaci n en el peor de los casos P ngase en contacto con el administrador de su red local o con el proveedor de servicios de Int...

Page 38: ...documento se encuentra fuera del margen establecido y se activ la funci n Reduccion auto el equipo de fax reducir el documento para que se ajuste al tama o del papel y no se eliminar n datos Si se des...

Page 39: ...hojas a la vez Compruebe que la parte inferior de la pila de documentos se adapte al tama o de papel indicado en la bandeja de documentos 2 Ajuste la gu a de documentos en el alimentador autom tico de...

Page 40: ...en colores si el equipo con el que se comunica permite la recepci n de fax en colores y se env a el fax de forma manual En este modo no est disponible la opci n de transmisi n de memoria Env o autom...

Page 41: ...ilizar el alimentador autom tico de documentos ADF para la transmisi n de documentos de fax en la p gina 7 3 el equipo comenzar a enviarlo autom ticamente Si hay alg n documento sobre el cristal del e...

Page 42: ...copiar con la salvedad de que los faxes s lo pueden imprimirse en papel tama o Carta A4 Legal Folio Ejecutivo o B5 Si desea m s informaci n sobre la carga de papel y el ajuste del tama o de papel con...

Page 43: ...telef nica deber haber activado este servicio en la l nea de tel fono Para configurar el modo DRPD necesitar otra l nea telef nica en la misma ubicaci n o la ayuda de alguien que pueda marcar su n mer...

Page 44: ...ien Coloque un solo documento sobre el cristal del esc ner con la cara de impresi n hacia abajo Para obtener informaci n detallada sobre la carga de documentos consulte la secci n Carga de un document...

Page 45: ...o para visualizar Editar en la l nea inferior y despu s pulse Aceptar 5 Ingrese el n mero del grupo que desee modificar o seleccione el n mero del grupo pulsando el bot n de desplazamiento o y pulse...

Page 46: ...isi n los documentos se borrar n autom ticamente de la memoria 1 Cargue los documentos en el ADF con la cara de impresi n hacia arriba O bien Coloque un solo documento sobre el cristal del esc ner con...

Page 47: ...n el teclado num rico en la p gina 2 8 Si no desea asignar ning n nombre omita este paso 10 Pulse Aceptar La pantalla mostrar la hora actual y le pedir que introduzca la hora a partir de la que se env...

Page 48: ...obtener informaci n detallada sobre la carga de documentos consulte la secci n Carga de un documento en la p gina 7 3 2 Ajuste la resoluci n del documento seg n sus necesidades consulte la secci n Aj...

Page 49: ...uzca la contrase a de cuatro d gitos y pulse Aceptar El modo se desactiva y el equipo imprime todos los faxes guardados en la memoria 5 Para volver al modo de espera pulse Parar Borrar Impresi n de in...

Page 50: ...uipo de fax remoto al cual desea reenviar los faxes Reenviar rec Tambi n puede ajustar el equipo para que reenv e los faxes de entrada a otro n mero de fax durante un determinado per odo determinado p...

Page 51: ...datos almacenados en la memoria Ajuste papel Restablece todas las opciones de Ajuste papel a los valores predeterminados Conf maquina Restablece todas las configuraciones a los valores predeterminados...

Page 52: ...orque podr an decolorarla o agrietarla Al limpiar el interior del equipo tenga cuidado de no tocar el rodillo de transferencia situado debajo del cartucho de t ner La grasa de los dedos puede afectar...

Page 53: ...icie del cristal del esc ner y del ADF hasta que est n limpias y secas 4 Pase el pa o por la parte inferior de la cubierta del esc ner y por la barra lateral hasta que est n limpias y secas 5 Cierre l...

Page 54: ...arte verde bajo el cartucho de t ner Use el asa del cartucho para evitar tocar esta zona 4 Vuelva a instalar el cartucho y cierre la puerta frontal Aseg rese de que la cubierta quede bien cerrada Si n...

Page 55: ...axes entrantes En ese caso los faxes entrantes se guardar n en la memoria Sin embargo es posible configurar el equipo para que imprima los faxes entrantes aunque la calidad de impresi n no ser ptima 1...

Page 56: ...la de goma para el ADF al distribuidor de Samsung o en el establecimiento donde adquiri el equipo 1 Abra la cubierta del ADF 2 Extraiga la almohadilla de goma del ADF como se muestra en la ilustraci n...

Page 57: ...naci n de atascos de documentos Cuando un documento se atasca al pasar por el ADF alimentador autom tico de documentos en la pantalla aparece el mensaje Doc atascado Error en la entrada de documentos...

Page 58: ...a En la bandeja o la bandeja manual p gina 9 2 Atasco papel 1 Abr cerr puerta En el rea del fusor o alrededor del cartucho de t ner p gina 9 3 Atasco papel 2 Comprobar puerta En el rea de salida del p...

Page 59: ...te la bandeja 4 Retire el papel que se haya quedado atascado tirando de l con cuidado hacia afuera 5 De ser necesario coloque nuevamente la bandeja manual en el equipo 6 Vuelva a colocar el cartucho d...

Page 60: ...arquillamiento No mezcle diferentes tipos de papel en la bandeja Utilice s lo los materiales de impresi n recomendados Consulte la secci n Especificaciones del papel en la p gina 10 3 Compruebe que la...

Page 61: ...p gina 7 14 Pantalla Significado Soluciones recomendadas Cargar documento Ha intentado configurar una operaci n de copia o de fax sin cargar ning n documento en el ADF Cargue un documento en el ADF e...

Page 62: ...nico Problemas con la alimentaci n del papel Estado Soluciones recomendadas El papel se atasca durante la impresi n Elimine el atasco de papel Consulte la secci n Eliminaci n de atascos de papel en la...

Page 63: ...rror del sistema El equipo selecciona materiales de impresi n de la fuente de papel equivocada Es posible que se haya seleccionado una fuente de papel inadecuada en las propiedades de la impresora En...

Page 64: ...Si toda la p gina aparece clara significa que la resoluci n de impresi n se ha configurado demasiado clara o que est activado el modo de ahorro de t ner Ajuste la resoluci n de impresi n y desactive e...

Page 65: ...evitar que absorba demasiada humedad Si el problema de fondo difuso se produce en un sobre cambie el dise o de impresi n para evitar que se imprima texto en reas que contengan juntas en el reverso de...

Page 66: ...mendadas Las copias son demasiado claras u oscuras Utilice el bot n Oscuridad para aclarar u oscurecer el fondo de las copias Las copias presentan manchas l neas marcas o puntos Si los defectos est n...

Page 67: ...mprima una lista de tel fonos consulte la secci n Lista de tel fonos en la p gina 7 13 El documento no se introduce en la unidad Compruebe que el documento no est arrugado y que lo coloca de la forma...

Page 68: ...rese de que est conectado correctamente por medio del puerto USB y de que est encendido Verifique que el controlador del esc ner del equipo est instalado en el sistema Abra MFP Configurator vaya a Sc...

Page 69: ...inux o en la p gina web de Gimp Para m s detalles consulte la Ayuda del CD de distribuci n de Linux o de la aplicaci n Gimp Front end Si desea usar otro tipo de aplicaci n de digitalizaci n consulte l...

Page 70: ...Capacidad de salida del papel 50 hojas Tipo de papel Papel normal transparencias etiquetas postales sobres Consumibles Sistema de cartucho de t ner de una unidad Requisitos de energ a 110 127 VCA 50...

Page 71: ...0 x 300 Foto usando ADF Impresi n 600 x 600 Texto Texto Foto Foto Porcentaje de zoom Platina 25 400 ADF 25 100 Varias copias 1 99 p ginas Escala de grises 256 niveles Especificaciones de la impresora...

Page 72: ...o por fibra reciclada al 100 sobres etiquetas transparencias y papel de tama o personalizado Propiedades como el gramaje la composici n la rugosidad superficial y la humedad son factores importantes q...

Page 73: ...tados ptimos utilice papel convencional papel bond de 75 g m2 Aseg rese de que la calidad del papel sea ptima y de que no presente cortes muescas roturas manchas part culas sueltas polvo arrugas hueco...

Page 74: ...cantidades y est herm ticamente sellado puede mantenerse en condiciones ptimas durante varios meses antes de su uso Los paquetes de papel abiertos tienen m s posibilidades de sufrir da os de car cter...

Page 75: ...sobre y se crea una burbuja es posible que el sobre se arrugue durante la impresi n Correcto Incorrecto Tipo de direcci n M nimo M ximo Direcci n del remitente 15 mm 51 mm Direcci n del destinatario...

Page 76: ...Especificaciones 10 7...

Page 77: ...Especificaciones 10 8...

Page 78: ...Especificaciones 10 9...

Page 79: ...4 4 configuraci n predeterminada cambiar 4 6 desde ADF 4 2 desde cristal del esc ner 4 2 funciones especiales 4 4 tiempo de espera configurar 4 6 tipo de original 4 3 cristal del esc ner carga 7 3 li...

Page 80: ...s de error 9 4 R recepci n de fax en la memoria 7 7 en modo de recepci n segura 7 13 en modo DRPD 7 7 en modo Fax 7 6 en modo Telef 7 6 recepci n de fax en modo Con Fax 7 6 reducci n ampliaci n copia...

Page 81: ...Impresora Samsung Secci n de software...

Page 82: ...N 8 Configuraci n de la impresora 8 Ficha Dise o 9 Ficha Papel 9 Ficha Gr ficos 10 Ficha Opciones adicionales 11 Ficha Informaci n 12 Ficha Impresora 12 Uso de una configuraci n favorita 12 Uso de la...

Page 83: ...o 5 DIGITALIZACI N Digitalizaci n con Samsung SmarThru 18 Desinstalaci n de Samsung SmarThru 18 Uso de Samsung SmarThru 19 Uso del archivo de ayuda en pantalla 20 Proceso de digitalizaci n con softwar...

Page 84: ...ones 28 Impresi n de archivos 29 Digitalizaci n de documentos 29 Uso de Image Manager 30 Cap tulo 8 C MO UTILIZAR LA IMPRESORA EN MACINTOSH Instalaci n del software para Macintosh 32 Controlador de la...

Page 85: ...nte el proceso de instalaci n haga clic en en la parte superior derecha del cuadro para cerrar la ventana o haga clic en Cancelar Esta es la opci n recomendada para la mayor a de los usuarios Se insta...

Page 86: ...a p gina de prueba Si desea imprimir una p gina de prueba seleccione esta casilla y haga clic en Siguiente De lo contrario haga clic en Siguiente y vaya al paso al paso 7 6 Si la p gina de prueba se i...

Page 87: ...clic en Siguiente Si selecciona el nombre del controlador de la impresora y reinstala el software de la impresora para impresiones locales se abrir una ventana que le solicitar que imprima una p gina...

Page 88: ...o a la configuraci n del equipo A continuaci n se describen los pasos generales que es preciso efectuar para imprimir en diferentes aplicaciones de Windows Los procedimientos de impresi n pueden ser...

Page 89: ...ra a trav s de la carpeta Impresoras podr visualizar otras fichas para la plataforma de Windows consulte el Manual del usuario de Windows y la ficha Impresora consulte la secci n Ficha Impresora en la...

Page 90: ...es de impresi n Para obtener m s informaci n sobre c mo acceder a las propiedades de la impresora consulte la secci n Impresi n de un documento en la p gina 7 Haga clic en la ficha Papel para acceder...

Page 91: ...7 Haga clic en la ficha Gr ficos para ver las propiedades que aparecen a continuaci n Resoluci n Las opciones de Resoluci n que puede elegir var an seg n el modelo de la impresora Cuanto mayor sea la...

Page 92: ...aga clic en la ficha Opciones adicionales para acceder a las siguientes funciones Marcas de agua Puede crear una imagen de fondo de texto para imprimirla en cada p gina del documento Para obtener m s...

Page 93: ...i n en dichas condiciones Uso de una configuraci n favorita La opci n Favoritos que aparece en cada ficha de propiedades permite guardar las configuraciones actuales para utilizarlas en el futuro Para...

Page 94: ...esi n de varias p ginas en una cara Es posible seleccionar la cantidad de p ginas que desea imprimir en una sola hoja Para imprimir varias p ginas en una hoja se reduce el tama o de las p ginas y se d...

Page 95: ...tama o del contenido de una p gina para que aparezca m s grande o m s peque o en la p gina impresa 1 Para modificar la configuraci n de impresi n en la aplicaci n de software acceda a las propiedades...

Page 96: ...la marca de agua s lo se imprimir en la primera p gina 4 Seleccione las opciones de marca de agua deseadas Puede seleccionar el nombre el estilo y el tama o de la fuente as como el nivel de la escala...

Page 97: ...de la superposici n de p ginas Despu s de crear una superposici n puede imprimirla con el documento Para imprimir una superposici n con un documento 1 Cree o abra el documento que desea imprimir 2 Pa...

Page 98: ...a doble clic en el icono del controlador de impresi n 4 En el men Impresora seleccione Compartir 5 Marque la casilla Compartir esta impresora 6 Complete el campo Nombre compartido y luego haga clic en...

Page 99: ...de de diversos factores como la velocidad de la computadora el espacio disponible en el disco la memoria el tama o de la imagen que se desea digitalizar y la configuraci n de la profundidad de bits Po...

Page 100: ...uando el equipo admite la funci n de fax Haga doble clic en este icono Compruebe quela impresora est seleccionada 4 Haga clic en Digitalizar en Aparecer la barra de men Digitalizar en en la ventana Sm...

Page 101: ...uipo tambi n es compatible con el controlador Windows Image Acquisition WIA para la digitalizaci n de im genes WIA es uno de los componentes est ndar proporcionados por Microsoft Windows XP y funciona...

Page 102: ...sobre el cristal del esc ner con la cara de impresi n hacia abajo 2 Haga clic en Inicio Panel de control Hardware y sonido Dispositivos e impresoras 3 Haga clic con el bot n derecho del mouse en el ic...

Page 103: ...instalado m s de una impresora Samsung primero seleccione el modelo de la impresora que desee utilizar con el panel de control Haga clic en el icono del panel de control en la barra de tareas de Wind...

Page 104: ...rol 23 Cambio de la configuraci n del programa del panel de control Haga clic en el icono del panel de control en la barra de tareas de Windows y seleccione Opciones Seleccionar los ajustes deseados d...

Page 105: ...grama de instalaci n flexible e inteligente No es necesario buscar componentes adicionales que podr an resultar necesarios para el software Unified Linux Driver todos los paquetes requeridos se incorp...

Page 106: ...x install sh y a continuaci n siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del terminal Luego se completa la instalaci n Cuando desee instalar el controlador siga las instrucciones de instalaci...

Page 107: ...utilizar la ayuda de la pantalla si hace clic en Help 3 Despu s de cambiar la configuraci n haga clic en Exit para cerrar Unified Driver Configurator Bot n Printers Configuration Bot n Scanners Confi...

Page 108: ...entre impresoras y esc neres La impresora puede estar conectada a un equipo host por medio del puerto paralelo o del puerto USB Debido a que el dispositivo multifunci n contiene m s de un dispositivo...

Page 109: ...s podr configurar las opciones predeterminadas de los dispositivos Jobs muestra la lista de trabajos de impresi n Haga clic en Cancel job para cancelar el trabajo seleccionado y seleccione la casilla...

Page 110: ...de documento 1 Escriba lpr nombre_de_archivo en la l nea de comandos shell de Linux y pulse Intro Aparecer la ventana LPR GUI Cuando escriba nicamente lpr y pulse Intro aparecer primero la ventana Se...

Page 111: ...e herramientas Para obtener m s informaci n sobre la edici n de im genes consulte la p gina 30 10Cuando haya terminado haga clic en Save en la barra de herramientas 11Seleccione el directorio de archi...

Page 112: ...r la imagen Corta el rea seleccionada de la imagen Aleja la imagen Acerca la imagen Permite poner en escala el tama o de la imagen Puede introducir el tama o manualmente o determinar la proporci n par...

Page 113: ...ordenador Macintosh 4 Haga doble clic en la carpeta MAC_Installer 5 Haga doble clic en el icono Installer 6 Introduzca la contrase a y haga clic en OK 7 Se abrir la ventana del Instalador SPL de Samsu...

Page 114: ...n Nombre del modelo Para MAC OS versi n 10 4 Si la selecci n autom tica no funciona correctamente seleccione Samsung en Imprimir con y el nombre de la impresora en Modelo Para MAC OS versi n 10 5 10 6...

Page 115: ...ndo haya terminado de configurar las opciones Mac OS 10 4 Compruebe que su impresora est seleccionada Cambio de las configuraciones de la impresora Es posible utilizar funciones de impresi n avanzadas...

Page 116: ...nfigure Papel Tipo de modo que se corresponda con el papel cargado en la bandeja desde la que desea imprimir De este modo conseguir la mejor calidad de impresi n Si introduce un material de impresi n...

Page 117: ...n encendidos y que est n conectados correctamente entre ellos 2 Coloque un solo documento sobre el cristal del esc ner con la cara de impresi n hacia abajo O BIEN cargue los documentos con la cara de...

Page 118: ...usar 13 imprimir ajustar a p gina 14 desde Macintosh 34 desde Windows 7 documento 7 escala 14 marca de agua 15 p ster 15 superposici n 16 varias p ginas por hoja Macintosh 36 Windows 13 instalaci n s...

Page 119: ...requisitos del sistema Macintosh 32 software de impresi n instalar Macintosh 32 software de impresora desinstalaci n Linux 32 software de la impresora desinstalar Windows 6 instalar Windows 4 superpos...

Page 120: ...www samsungprinter com Rev 7 00...

Search results

Summary of Contents for SCX-4521FG - B/W Laser - All-in-One

Reviews:

Related manuals for SCX-4521FG - B/W Laser - All-in-One

Brands by name

Popular brands

Samsung SCX-4521FG - B/W Laser - All-in-One, Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for SCX-4521FG - B/W Laser - All-in-One

Reviews:

Related manuals for SCX-4521FG - B/W Laser - All-in-One

Brands by name

Popular brands