Samsung SCH-R760X Manual Del Usuario Download

Page: 1 / 204

T E L É F O N O M Ó V I L

Manual del usuario

Por favor lea este manual antes de usar el teléfono

y consérvelo para consultarlo en el futuro.

SCH-R760

Summary of Contents for SCH-R760X

Page 1: ...T E L F O N O M V I L Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en el futuro SCH R760...

Page 2: ...todos los derechos aplicables a la Propiedad intelectual Software de c digo abierto Algunos componentes de software de este producto incorporan c digo fuente cubierto bajo las licencias GNU GPL licen...

Page 3: ...DADES QUE RESULTEN DE MODIFICACIONES QUE HAGA USTED EN LA CONFIGURACI N DEL REGISTRO O EN EL SOFTWARE DEL SISTEMA OPERATIVO EL USO DE SOFTWARE PERSONALIZADO DEL SISTEMA OPERATIVO PUEDE CAUSAR QUE EL D...

Page 4: ...s de Google Inc La palabra marca Bluetooth su logotipo el dise o de la B estilizada y la marca comercial combinada la palabra marca Bluetooth y el dise o de la B estilizada son marcas comerciales regi...

Page 5: ...nicio 26 Atajos primarios 27 Personalizaci n de los paneles de pantalla de inicio 27 Personalizaci n de las pantallas de aplicaciones 32 Secci n 3 Funciones de llamada 33 Realizaci n de llamadas 33 Co...

Page 6: ...archivos a una tarjeta de memoria 97 Anclaje a red 98 Zona activa Wi Fi port til 98 VPN 100 Redes m viles 100 Secci n 9 Aplicaciones 101 Acceso a aplicaciones 101 AllShare 101 Browser 102 Calculadora...

Page 7: ...Fecha y hora 147 Acerca del tel fono 148 Secci n 11 Informaci n de salud y seguridad 149 Exposici n a se ales de radiofrecuencia RF 149 Informaci n de certificaci n de la tasa de absorci n espec fica...

Page 8: ...Social Hub 186 INFORMACI N QUE RECOPILAMOS 186 USO DE LA INFORMACI N QUE RECOPILAMOS 187 DIVULGACI N DE INFORMACI N A TERCEROS 188 MENORES 189 SEGURIDAD DE LA INFORMACI N QUE RECOPILAMOS 189 SALAS DE...

Page 9: ...io que desbloquee el tel fono o el teclado Para obtener m s informaci n consulte Protecci n de su tel fono en la p gina 15 Nota Las instrucciones en este manual se basan en los ajustes predeterminados...

Page 10: ...raci n Wi Fi Configuraci n del tel fono Antes de utilizar el tel fono por primera vez debe instalar la bater a y la tarjeta microSD en sus respectivos compartimientos y ranuras internas Importante Ant...

Page 11: ...arjetas microSD ubicada dentro del tel fono 3 Con los contactos dorados orientados hacia abajo introduzca con cuidado la tarjeta de memoria en la ranura como se muestra empuj ndola suavemente hasta qu...

Page 12: ...su ltela La tarjeta deber a expulsarse parcialmente de la ranura 5 Extraiga la tarjeta de la ranura 6 Vuelva a instalar la tapa de la bater a Para obtener m s informaci n consulte Instalaci n de la cu...

Page 13: ...ranura levante la bater a 1 3 Levante la bater a y s quela del tel fono 2 Instalaci n de la cubierta de la bater a Alinee la cubierta 1 y presi nela firmemente en su lugar 2 asegur ndose de que las e...

Page 14: ...peraci n correcta Debe desenchufar el cargador antes de extraer la bater a de lo contrario el tel fono puede sufrir da os Importante Se recomienda que cargue la bater a completamente antes de utilizar...

Page 15: ...del dedo o de un apuntador no met lico Utilizar fuerza excesiva o un objeto met lico al presionar sobre la pantalla t ctil podr a da ar la superficie de cristal templado e invalidar la garant a Para o...

Page 16: ...Importante Usar una bater a no compatible pudiera da ar el tel fono Cuando use una bater a no compatible escuchar una serie de pitidos y ver un mensaje de advertencia BATER AS NO COMPATIBLES CONSULTE...

Page 17: ...era del tel fono No bloquee la antena ya que puede afectar la calidad de las llamadas o causar que el tel fono funcione a un nivel de potencia m s alto de lo necesario Apagado del tel fono 1 Mantenga...

Page 18: ...Google Su nuevo tel fono usa la cuenta de Google para utilizar plenamente las funciones de Android como Gmail Google Maps Google Talk y Play Store Cuando encienda el tel fono por primera vez debe con...

Page 19: ...ado para bloquearse autom ticamente cuando se apaga la pantalla y se puede bloquear en forma manual Puede desbloquear el tel fono usando una de las pantallas de desbloqueo predeterminadas o para mayor...

Page 20: ...p gina 136 Desbloqueo con una contrase a 1 Presione el bot n Encendido bloqueo para activar la pantalla 2 Introduzca su contrase a 3 Toque Aceptar Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n...

Page 21: ...VPN red privada virtual Servicios de mensajer a con teclados QWERTY en pantalla Mensajer a de texto Mensajer a de foto Mensajer a con video Mensajer a de voz Correo electr nico Mensajer a Instant nea...

Page 22: ...e su voz a otras personas durante una llamada Se utiliza al grabar notas de voz Transmite su voz al Marcador de voz Para obtener m s informaci n consulte Grabadora de voz en la p gina 116 Tambi n cons...

Page 23: ...stro Durante una llamada o al reproducir m sica presione esta tecla para ajustar el volumen Presi nela para silenciar el timbre de una llamada entrante 4 Puerto para accesorios alimentaci n por USB co...

Page 24: ...deos 2 Flash se utiliza al tomar fotos o grabar videos en condiciones de poca iluminaci n 3 Tapa de atr s protege la bater a y la ranura para la tarjeta de memoria 4 Rejilla del altavoz reproduce timb...

Page 25: ...a 27 4 Indicador de panel indica cu l panel de 7 paneles disponibles aparece en la pantalla 5 Atajos puede a adir atajos adicionales para abrir y usar r pidamente las distintas aplicaciones y funcione...

Page 26: ...energ a Ubicaci n y seguridad Aplicaciones Modo de avi n todas las comunicaciones inal mbricas est n desactivadas Consulte Modo de avi n en la p gina 118 No hay se al indica que no hay se al disponibl...

Page 27: ...aci n para su uso B squeda de contenidos multimedia en tarjeta SD completada la b squeda de archivos multimedia en una tarjeta de memoria opcional se finaliz Tarjeta SD extra da la tarjeta opcional de...

Page 28: ...ina 170 Teclas de comandos Tecla de men Toque Men para que aparezca un men contextual de opciones para la pantalla o caracter stica actual Tecla de inicio Toque Inicio para que aparezca la pantalla de...

Page 29: ...elementos Deslice el dedo de arriba hacia abajo en la pantalla Para cerrar el panel de notificaciones pulse en el panel Botones de conexi n Los botones en la parte superior del Panel de notificacione...

Page 30: ...enden m s all del ancho de la pantalla para brindar m s espacio donde a adir atajos widgets y carpetas Deslice el dedo horizontalmente por la pantalla para pasar a los paneles laterales a la izquierda...

Page 31: ...s predeterminados son Edici n de los atajos primarios 1 Toque Inicio luego toque Aplicaciones 2 Toque Men luego toque Editar 3 Toque sin soltar un icono y despu s arr strelo para reemplazar un atajo p...

Page 32: ...e una selecci n para a adirla a la pantalla de inicio AccuWeather com para ver informaci n meteorol gica de AccuWeather com Favoritos para mostrar su lista de favoritos del navegador Ahora son amigos...

Page 33: ...ual digital para mostrar la hora en curso de dos ubicaciones seleccionadas en un formato digital Latitude paracompartirsuubicaci nconciertaspersonas Marcos de imagen para iniciar la aplicaci n Marcos...

Page 34: ...anizar los elementos Aplicaciones inicieunaaplicaci n Paraverunalista consulte Aplicaciones en la p gina 101 Favoritos inicie una p gina web marcada como favorita Contactos vea un contacto en particul...

Page 35: ...n A adir a pantalla de inicio despu s toque Fondos de pantalla o bien Desde la pantalla de inicio toque Men luego toque Fondo de pantalla 3 Elija un origen para las im genes Galer a abre a la Galer a...

Page 36: ...aplicaci n o el widget hasta que aparezca el icono de la papelera y despu s arrastre el atajo de la aplicaci n o el widget al icono Personalizaci n de las pantallas de aplicaciones Selecci n de una v...

Page 37: ...iante Favoritos Marque por voz usando Comandos de voz Realizaci n de llamadas usando el teclado del tel fono 1 Navegue a un panel de pantalla de inicio y despu s toque Tel fono Aparecer la pantalla Te...

Page 38: ...n cualquier momento incluso cuando el tel fono est bloqueado restringido o se encuentra en el modo de avi n Puede especificar otros n meros diferentes al 9 1 1 como n meros de emergencia usando los aj...

Page 39: ...el n mero Para obtener m s informaci n consulte Conversaci n de voz en la p gina 116 1 Navegue a un panel de pantalla de inicio despu s toque Aplicaciones Conversaci n de voz Se le solicitar que diga...

Page 40: ...sin soltar la tecla hasta que aparezca un segundo signo en la pantalla Esto inserta autom ticamente el c digo predeterminadodeunpa s Paraobtener m sinformaci n consulte Marcaci n internacional en la...

Page 41: ...exto consulte Definir mensajes de rechazo en la p gina 126 1 En la pantalla de llamadas entrantes toque y arrastre la ficha Rechazar llamada con mensaje hacia arriba 2 Toque Crear mensaje nuevo luego...

Page 42: ...inicio y despu s toque Tel fono Registros 2 Para crear un nuevo mensaje al n mero telef nico del registro de llamadas proceda de una de las siguientes maneras Toque un registro de llamada y despu s to...

Page 43: ...Consejo Para borrar una llamada individual toque sin soltar el registro de llamada y luego seleccione Eliminar Visualizaci n de la duraci n de llamadas Es posible ver la duraci n de la ltima llamada d...

Page 44: ...tos Consejo Para obtener m s informaci n sobre la configuraci n de correo electr nico comun quese con su proveedor de servicio m vil y su proveedor de servicio de correo electr nico Para obtener m s i...

Page 45: ...ici n de una cuenta Microsoft Exchange La opci n Microsoft Exchange ActiveSync le permite acceder directamente una cuenta de un servidor Microsoft Exchange Nota Antes de la adici n de una cuenta Micro...

Page 46: ...nados de la carpeta Basura del servidor de correo Programaci n de sincronizaci n elija la frecuencia con que el tel fono debe revisar si hay mensajes electr nicos nuevos en el servidor Out of office S...

Page 47: ...ontenido seleccionado de mensajes en la parte derecha cuando est en orientaci n horizontal 3 Bajo Sincronizaci n y datos configure estos ajustes Sincronizaci n de tarea cuando est activada sincroniza...

Page 48: ...t n de etiqueta para elegir un tipo entre M vil Privado Trabajo Trabajo fax Casa fax Localizador Otros Personalizar para crear una etiqueta personalizada o Devoluci n de llamada Toque en el teclado QW...

Page 49: ...oque los d gitos del n mero de tel fono en el teclado 3 Toque A adir a contactos y despu s seleccione Crear contacto en el men emergente 4 Contin e introduciendo informaci n del contacto Para obtener...

Page 50: ...fab ticamente por nombre o apellido Toque Mostrar contactos por para ver los contactos por nombre apellido o apellido nombre Toque Tel fono para elegir que aparezcan por grupos Toque una cuenta para e...

Page 51: ...e Enviar v a 4 Cuando se le solicite elija un m todo de env o despu s siga las indicaciones para enviar la tarjeta de identificaci n Bluetooth Para obtener m s informaci n consulte Bluetooth en la p g...

Page 52: ...uperior derecha de la pantalla Mi perfil Mi perfil es su propio registro de contacto Puede enviar Mi perfil como una tarjeta virtual vCard mediante Bluetooth o como un adjunto mediante Gmail Visualiza...

Page 53: ...ara elegir un tono de llamada para llamadas recibidas de miembros del grupo Toque Tono predeterminado Seleccionar sonidos de Mis archivos o Tono del tel fono para seleccionar un nuevo tono de timbre 6...

Page 54: ...sajes en la p gina 58 Registros Registros muestran todas las llamadas mensajes correos electr nicos mensajes instant neos y mensajes de Facebook MySpace y Twitter enviados y recibidos de los contactos...

Page 55: ...oque un contacto para asignarlo a la marcaci n r pida C mo eliminar o reasignar una marcaci n r pida 1 Toque Inicio luego toque Contactos 2 Toque Men luego toque Configuraci n de marcaci n r pida En l...

Page 56: ...rminada cuando gira el tel fono la orientaci n de la pantalla mantiene la posici n del teclado en la parte inferior de la pantalla Tipos de teclados en pantalla Su tel fono ofrece tres teclados QWERTY...

Page 57: ...l introducir texto toque Aparecer la pantalla Configuraci n del teclado Samsung Para obtener m s informaci n consulte Teclado Samsung en la p gina 144 Nota En la orientaci n horizontal el icono abre l...

Page 58: ...a en may scula o toque dos veces para cambiar al modo ABC La tecla de may sculas cambiar a en el modo ABC Todas las letras adicionales saldr n en may scula hasta que vuelva a pulsar en la tecla de may...

Page 59: ...onible cuando se ha seleccionado el modo Abc 5 Empiece a escribir una palabra Aparecer una lista de opciones de palabras Toque una de las palabras para reemplazar la palabra que ya se escribi 6 Contin...

Page 60: ...toque sin soltar una tecla para ver el men de puntuaci n y realice una selecci n Caracteres acentuados simplemente deslice el dedo por las letras de la palabra Swype normalmente reconoce la palabra y...

Page 61: ...un teclado num rico para introducir n meros y operadores matem ticos r pidamente Toque Desde el teclado num rico puede cambiar a un teclado alfab tico Toque Teclado de edici n El teclado de edici n b...

Page 62: ...n de servicio Comun quese con su proveedor de servicio m vil para obtener m s informaci n Mensajer a de texto y multimedia El tel fono puede enviar y recibir mensajes de texto y multimedia a otros tel...

Page 63: ...a ada elementos de texto desde fuentes como Ubicaci n Contactos Calendario Nota y Tareas A adir diapositiva a ada una p gina en blanco para el mensaje A adir asunto a ada un campo de asunto al mensaje...

Page 64: ...cionar todopara marcar todos los mensajes de conversaci n y borrarlos Configuraci n de mensajes Configure los ajustes de mensajes 1 Navegue a un panel de pantalla de inicio y despu s toque Mensajes 2...

Page 65: ...para activar o desactivar una firma de texto para a adirla a los mensajes Esto tambi n habilita Texto de firma Texto de firma toque para introducir editar o sustituir el texto de la firma que desea a...

Page 66: ...nte Borrar Mostrarim genes restablecelosvalorespredeterminados para todos los remitentes y configura que no se muestren im genes autom ticamente 3 Seleccione una cuenta desde dentro el rea Configuraci...

Page 67: ...n el acceso POP para permitir que este programa se conecte Si no puede acceder con su direcci n de correo electr nico y contrase a correctas es posible que no tenga una cuenta Plus pagada Inicie la ap...

Page 68: ...n de una cuenta Microsoft Exchange en la p gina 42 Configuraci n de cuentas de correo electr nico adicionales 1 Navegue hasta un panel de la pantalla de inicio y despu s toque Aplicaciones Correo ele...

Page 69: ...troducir el texto de su correo electr nico 6 Al redactar un mensaje toque Men para tener acceso a estas opciones A adir CC CCO cree los campos Cc copia y Cco copia oculta en el mensaje Despu s de crea...

Page 70: ...orreo electr nico configuradas aparecer la lista Cuentas 2 Toque una cuenta o toque Todas las bandejas de entrada Actualizaci n de su cuenta de correo electr nico Actualice su cuenta para sincronizar...

Page 71: ...n entrantes modifique ajustes para el acceso al servidor de correo electr nico para mensajes electr nicos entrantes Configuraci n de correosaliente modifiqueajustesparaelacceso al servidor de correo e...

Page 72: ...aciones toque Messenger 3 Seleccione la cuenta que desea utilizar como su cuenta de Google o bien 4 Desde la aplicaci n Google seleccione Messenger 5 En la pantalla Messenger toque para empezar un nue...

Page 73: ...oogle Music 2 Toque Siguiente Aparecer la pantalla Seleccionar una cuenta 3 Toque su cuenta de Google Aparecer la pantalla Get free music Obtener m sica gratuita 4 Para registrarse con Google Music Ma...

Page 74: ...ducir 4 Regrese a la pantalla de biblioteca desde la mayor a de las otras pantallas en la aplicaci n de m sica tocando icono de notificaci n de la aplicaci n Reproducir la m sica situado en la parte s...

Page 75: ...rra de reproducci n aparecer en la parte inferior de la pantalla 4 Toque lbum artista o lista de reproducci n para ver una lista de las canciones en cada categor a Opciones para canciones y lbumes 1 D...

Page 76: ...ientes opciones Mostrar opciones Los siguientes botones adicionales se muestran en la pantalla Reproduciendo ahora Configuraci n vea y cambie los ajustes de la aplicaci n Toqueestebot npararegresarala...

Page 77: ...alidad posible Actualizar sincroniza la aplicaci n con sus canciones de Google Play Music Market Descargar solo mediante Wi Fi se descargan canciones desde Google Play Music Market para que est n disp...

Page 78: ...reproduce archivos de m sica guardados en una tarjeta microSD o MicroSDHC Para obtener informaci n sobre la instalaci n de una tarjeta de memoria consulte la p gina 7 Importante Para obtener informac...

Page 79: ...ci n 3 Seleccione una o m s canciones o toque Seleccionar todo y luego toque A adir 4 Toque una lista de reproducci n existente para agregar las canciones seleccionadas o toque Crear lista de reproduc...

Page 80: ...Para tomar la foto toque el bot n de captura 4 Despu s de tomar una foto toque el visor de im genes para ver la foto Mientras visualiza la foto puede usar estas opciones Toque Eliminar para borrar la...

Page 81: ...que el bot n de la c mara para ajustar el valor de la exposici n en la cara del sujeto Panor mica tome m ltiples fotos moviendo el dispositivo con el objeto de crear un panorama Tomade acci n aumente...

Page 82: ...e la caracter stica de revisi n instant nea para mostrar im genes inmediatamente despu s de capturarlas Calidad de imagen elija un ajuste de calidad para las fotos Etiqueta GPS habilite o deshabilite...

Page 83: ...ara ver el video Mientras mira el video puede usar estas opciones Seleccione la flecha en la pantalla para revisar el video Toque Compartir para enviar el video mediante AllShare Bluetooth Correoelect...

Page 84: ...n elija un valor de exposici n Temporizador establezca un tiempo de retraso antes de que se inicie la grabaci n Efectos aplique un efecto a los videos Resoluci n elija un tama o para la grabaci n Bal...

Page 85: ...troceder toque este control para reproducir el video anterior en la lista T quelo sin soltarlo para retroceder en la reproducci n del video actual Pausa Reproducir pone en pausa o reanuda la reproducc...

Page 86: ...opia de la foto a otra persona toque Enviar v a Las opciones son Bluetooth Correo electr nico Gmail Mensajes o Wi Fi 4 Toque Eliminar para borrar la foto de la memoria 5 Al visualizar una foto toque e...

Page 87: ...rcarlos y luego toque Enviar v a 3 Toque Men y despu s toque Compartir v a Compartir video para enviar la foto o el video usando las opciones que corresponden AllShare Google Bluetooth Picasa Social H...

Page 88: ...e guardar la foto en la que est trabajando antes de empezar un nuevo proyecto Guardar guarda la foto en la galer a Selecci n de tama o establezca el tama o de la herramienta de selecci n en Peque o Me...

Page 89: ...la foto mediante AllShare Bluetooth Email correo electr nico Gmail Mensajes Picasa o Wi Fi YouTube Vea y cargue videos en YouTube directamente desde el tel fono Navegue hasta un panel de la pantalla d...

Page 90: ...p ginas dentro de la pantalla Introducci n de texto en un campo Al navegar toque un campo de texto para que se muestre el teclado QWERTY en pantalla para introducir texto Selecci n de elementos en un...

Page 91: ...Puede tener abiertas hasta ocho ventanas a la vez intercambiando entre ellas 1 Navegue hasta un panel de la pantalla de inicio y despu s toque Aplicaciones Browser 2 Para abrir una nueva ventana toque...

Page 92: ...peles Eliminar favorito elimine el favorito Definir como p gina de inicio asigne el enlace del favorito como la p gina de inicio Toque Men Ver por lista para ver los marcadores de favoritos como una l...

Page 93: ...pegarlo en otro lugar Eliminar historial elimine el registro de esta p gina Definir como p gina de inicio establezca esta p gina como la primera p gina predeterminada al abrir el navegador C mo copiar...

Page 94: ...ra las descargas toque Men para ingresar a la opci n Ordenar por tama o Ordenar por hora Configuraci n personalice el navegador Consulte Configuraci n del navegador en la p gina 90 Imprimir imprima la...

Page 95: ...las p ginas web Eliminarcookies eliminelainformaci ndelascookiesguardadasen el tel fono Recordar datos de formularios cuando est activada esta opci n seguardalainformaci nintroducidaenlosformulariosp...

Page 96: ...a Tocar y tocar sin soltar Toque sin soltar en un rea del mapa para ver informaci n emergente sobre la ubicaci n Toque un mensaje emergente para ver estas opciones Qu hay cerca de aqu presenta puntos...

Page 97: ...inhabilite la aplicaci n Latitude Mis mapas muestra una lista de sus mapas preferidos En bici muestra las rutas de bicicleta superpuestas al mapa Wikipedia muestra cualquier marcador e informaci n de...

Page 98: ...n aparecer una marca de verificaci n en la casilla Wi Fi Wi Fi es una tecnolog a de conectividad inal mbrica que brinda acceso a redes del rea local Use la funci n Wi Fi del tel fono para Ingresar y...

Page 99: ...a contrase a cuando se le solicite para conectarse Adici n manual de una red Wi Fi 1 Toque Inicio Men Configuraci n Conexiones inal mbricas y red Configuraci n Wi Fi 2 Toque Wi Fi para activar la cara...

Page 100: ...uraci n Conexiones inal mbricas y red Configuraci n Wi Fi Directo 2 Toque Desconectar Wi Fi Directo para desconectar Bluetooth Bluetooth es una tecnolog a de telecomunicaci n inal mbrica de corto alca...

Page 101: ...encia de archivos a una tarjeta de memoria Tiene la posibilidad de copiar archivos como archivos de medios a una tarjeta de memoria instalada en el tel fono con un cable de datos USB 1 Desde el men Co...

Page 102: ...s de anclaje a red se consume energ a de la bater a y aumenta su uso de datos El roaming mientras usa el tel fono como una conexi n de Internet inal mbrica a trav s de anclaje a red incurrir en cargos...

Page 103: ...Zona Wi Fi port til toque Zona Wi Fi port til para desactivar el servicio Conexi n de un dispositivo mediante Zona activa Wi Fi port til Use el control Wi Fi del otro dispositivo para conectar su tel...

Page 104: ...apoyar el roaming fuera de su rea base en la red de su proveedor de servicio m vil Consulte tambi n Redes m viles en la p gina 125 1 Desde la pantalla de inicio presione Men y despu s toque Configura...

Page 105: ...s en el tel fono o descargar archivos de medios desde otros dispositivos para compartirlos en otro momento Configuraci n de AllShare Antes de usar AllShare debe configurar sus ajustes 1 Desde la panta...

Page 106: ...tivo que desea usar toque Actualizar 3 Seleccione Videos Fotos o M sica 4 Toque Men luego seleccione un archivo multimedia que desea cargar al tel fono 5 Siga las indicaciones para completar la descar...

Page 107: ...e a otros meses Semana vea la semana en curso y pase a otras semanas D a vea el itinerario del d a y despl cese a otros d as Lista vea los eventos en una lista cronol gica 3 Toque Men para tener acces...

Page 108: ...ada Seleccione una zona horaria desde dentro del campo Seleccionar zona horaria Seleccionar por zona horaria elija una zona horaria Configuraci n de notificaci n Definiralertasynotificaciones ajusteel...

Page 109: ...Correo 4 Contin e creando el correo electr nico seg n lo desea Para obtener m s informaci n consulte Redacci n y env o de correo electr nico en la p gina 65 C mara Tome fotos y grabe video con la c ma...

Page 110: ...s detalles de la alarma C mo apagar una alarma Toque y deslice el icono hacia la derecha Configuraci n de la caracter stica de repetici n Toque y deslice el icono hacia la izquierda La opci n Repetici...

Page 111: ...bum privado En la pantalla Aplicaciones toque Google Para obtener m s informaci n consulte Google en la p gina 67 Latitude Con Google Latitude puede ver la ubicaci n de todos sus amigos en un mapa o e...

Page 112: ...ta emergente A adir amigos toque Seleccionar entre los contactos o A adir mediante direcci n de correo electr nico Actualizar amigos actualice las ubicaciones de sus amigos Opciones adicionales de Lat...

Page 113: ...amigos y familiares Para obtener m s informaci n consulte Latitude en la p gina 107 Historial de ubicaciones muestre sus ubicaciones anteriores en el mapa Mis sitios le permite ver ubicaciones que ha...

Page 114: ...ra informaci n general acerca de Google Maps como la Versi n Plataforma Regi n Total de datos enviados Datos recibidos totales etc Ayuda obtenga instrucciones en l nea sobre el uso de Maps Navegaci n...

Page 115: ...ci n consulte Aplicaci n Reproducir la m sica en la p gina 69 Reproductor de m sica Reproduzca archivos de m sica desde una tarjeta de memoria opcional instalada Para obtener m s informaci n consulte...

Page 116: ...a Aplicaciones toque Editor de fotos Sitios Busque lugares de inter s cerca de su ubicaci n de Latitude Latitud Para obtener m s informaci n acerca de Latitude consulte Latitude en la p gina 107 En la...

Page 117: ...responsable por el uso de la aplicaci n en el tel fono y por la cantidad de datos que sta utilice Utilice esta caracter stica con cuidado 4 Toque Instalar Nota Tenga precauci n con aplicaciones que s...

Page 118: ...para guardar los par metros de configuraci n Buscar Con Buscar de Google puede buscar en l nea y en el contenido de la lista de aplicaciones de su tel fono En la pantalla Aplicaciones toque Buscar Pa...

Page 119: ...s toque Administrador de tareas Editor de video El editor de video le permite personalizar sus propios videos Puede a adir temas m sica fotos y otros videos a su video 1 Desde la pantalla de inicio to...

Page 120: ...3 Cuando aparezca Habla ahora diga los criterios de b squeda hablando lenta y claramente Google buscar la informaci n y mostrar resultados Conversaci n de voz Con la aplicaci n Conversaci n de voz pu...

Page 121: ...Aplicaciones 117 YouTube Vea y cargue videos en YouTube directamente desde el tel fono Para obtener m s informaci n consulte YouTube en la p gina 85 En la pantalla Aplicaciones toque YouTube...

Page 122: ...n meros de emergencia en la p gina 34 ni enviar o recibir mensajes Mientras est en el modo de avi n puede usar otras funciones del tel fono como reproducir m sica ver videos u otras aplicaciones Cons...

Page 123: ...raci n toque Conexiones inal mbricas y red Configuraci n Wi Fi Avanzados Directiva de inactividad Wi Fi especifique cu ndo cambiar de Wi Fi a datos m viles para comunicaciones de datos Toque para eleg...

Page 124: ...ect vealalistadelosdispositivosdisponibles que pueden aceptar una conexi n de Wi Fi Directo 3 Para buscar dispositivos Wi Fi Direct toque Men Buscar Bluetooth El tel fono apoya Bluetooth 3 0 EDR Perfi...

Page 125: ...nombre al dispositivo y controlar la visibilidad de este dispositivo ante otros Nota Bluetooth debe estar encendido para ingresar a algunas funciones 1 Desde el men Configuraci n toque Conexiones inal...

Page 126: ...erales en la p gina 19 1 Desde el men Configuraci n toque Conexiones inal mbricas y red Utilidades de USB Aparecer la pantalla Utilidades de USB mostrando la opci n Almacenamiento masivo USB 2 Toque C...

Page 127: ...icio Men Configuraci n Conexiones inal mbricas y red Zona port til y anclaje a red Configuraci n de zona Wi Fi port til Aparecer la pantalla Introducci n a zona Wi Fi port til 2 Lea la informaci n sob...

Page 128: ...s El roaming mientras usa el tel fono como zona Wi Fi port til incurrir en cargos de datos adicionales Configuraci n de VPN Configure y administre redes privadas virtuales VPN Para obtener m s informa...

Page 129: ...un nombre para esta conexi n 2 Definir servidor de VPN 3 Definir clave IPsec precompartida previamente 4 Activar L2TP secreto 5 Definir L2TP secreto 6 Dominios de b squeda de DNS Para establecer un L...

Page 130: ...des m viles Sistema seleccionado 2 Seleccione una de las siguientes opciones P gina principal solamente restringe el tel fono al rea de cobertura de su red base Cuando est fuera del rea de cobertura e...

Page 131: ...r la Marcaci n internacional 2 Toque Marcaci n internacional para introducir o cambiar el c digo internacional almacenado Para obtener informaci n sobre la marcaci n internacional consulte Marcaci n d...

Page 132: ...antes Permitir contactos para llamadas s lo de contactos o No permitir ninguno 3 Toque Salientes para elegir Permitir todo para todas las llamadas salientes Permitir contactos para llamadas s lo a con...

Page 133: ...braci n 2 Seleccione Siempre Nunca S lo en perfil silencioso o S lo cuando no est en perfil silencioso Nota El ajuste de vibraci n del tel fono es independiente de los dem s ajustes de sonido Por ejem...

Page 134: ...una muestra y seleccionarlo 3 Toque Aceptar para guardar los ajustes Comentarios Tonos t ctiles audibles Cuando est activa esta opci n se reproduce un tono cuando se toca un n mero en el marcador del...

Page 135: ...sta opci n configuraci n predeterminada y durante una llamada de emergencia 911 el tel fono reproduce un tono que el personal de emergencia puede usar para localizar su tel fono Precauci n Si un intru...

Page 136: ...ija uno de los fondos de pantalla precargados Toque una imagen y despu s toque Definir fondo de pantalla Bloquear pantalla Posici n del reloj Determine la posici n del reloj y calendario en la pantall...

Page 137: ...n de iluminaci n de teclas del panel t ctil Establezca el tiempo de retraso entre la ltima pulsaci n de pantalla y el apagado autom tico de la pantalla 1 En el men Configuraci n toque Ajustes de panta...

Page 138: ...n toque Modo de ahorro de energ a Modo de ahorro de energ a en Las siguientes opciones estar n disponibles 10 energ a de la bater a 30 energ a de la bater a 50 energ a de la bater a 70 energ a de la b...

Page 139: ...rmite que un tercero tenga acceso a toda la informaci n de ubicaci n mediante el acceso a Internet o alg n software o componente auxiliar que usted opte por instalar descargar a adir o adjuntar al dis...

Page 140: ...e Ubicaci n y seguridad Definir bloqueo de pantalla o Cambiar bloqueo de pantalla 2 Toque PIN 3 Siga las indicaciones para introducir o cambiar el PIN de desbloqueo de pantalla Configuraci n y cambio...

Page 141: ...jeta de memoria opcional instalada y usar los ajustes de almacenamiento de credenciales para que las aplicaciones tengan acceso a los certificados seguros y otras credenciales Nota Para usar esta func...

Page 142: ...permite la instalaci n de aplicaciones de otras fuentes adem s de Play Store Desde el men Configuraci n toque Aplicaciones Or genes desconocidos para habilitar o inhabilitar el ajuste Cuando el ajuste...

Page 143: ...bre de aplicaciones 4 Toque una aplicaci n para ver informaci n sobre la misma controlar su ejecuci n trasladarla a la memoria de la tarjeta microSD o del tel fono y para desinstalarla si fuera posibl...

Page 144: ...iones contin en utilizando la conexi n de datos de fondo incluso si este ajuste est desactivado Desde el men Configuraci n toque Cuentas y sincronizaci n Datos de fondo para habilitar o inhabilitar el...

Page 145: ...spositivo para reducir o ampliar la pantalla Puede mover un icono de una p gina de inicio a otra con s lo mover el dispositivo a la izquierda o derecha mientras sostiene el icono 1 Desde del men Confi...

Page 146: ...jeta de memoria opcional instalada tarjeta SD 1 En el men Configuraci n toque Almacenamiento 2 Bajo Tarjeta de memoria vea el Espacio total y el Espacio disponible en una tarjeta de memoria opcional i...

Page 147: ...ung es el teclado predeterminado o Swype Nota Para obtener detalles acerca del uso de estos teclados en pantalla consulte Introducci n de texto en la p gina 52 Swype Configure los ajustes de Swype Swy...

Page 148: ...aci n sobre c mo introducir texto usando el teclado Samsung 1 Desde el men Configuraci n toque Teclado e idioma 2 Toque Teclado Samsung ajustes del teclado Samsung para tener acceso a las siguientes o...

Page 149: ...ciones estar n disponibles Samsung powered by Vlingo Samsung impulsado por Vlingo Google Google es el valor predeterminado 2 Seleccione la opci n preferida de reconocimiento de voz Configuraci n de re...

Page 150: ...se usar para el texto hablado Instalar datos de voz descargue e instale los datos de s ntesis de conversaci nparaactivar TextoparapronunciarenPlay Store gratis ndice de velocidad permite configurar l...

Page 151: ...opci n est disponible Modo salida de audio cuando el ajuste est habilitado audio se reproducir a trav s de altavoces externos cuando el tel fono est acoplado a una base Fecha y hora Por defecto el tel...

Page 152: ...itinerancia roaming nombre de usuario estado de red m vil direcci n MAC de Wi Fi direcci n Bluetooth y tiempo de conexi n Uso de bater a muestra los procesos y aplicaciones que est n abiertos en ese...

Page 153: ...o posible replicar esos estudios La mayor a de los estudios publicados no han demostrado una asociaci n entre la exposici n a la radiofrecuencia de un tel fono m vil y problemas de salud Los bajos niv...

Page 154: ...liomas y meningiomas y aproximadamente un igual n mero de personas de control saludables Los resultados de ese estudio NO demostraron que los tel fonos m viles causaran c ncer cerebral En el estudio p...

Page 155: ...de la industria de tel fonos m viles Aunque los datos cient ficos existentes no justifican que la FDA tome medidas de regulaci n esta entidad ha exhortado a la industria de tel fonos m viles que tome...

Page 156: ...cabeza contra esas emisiones reducen los riesgos Algunos productos que afirman proteger al usuario de la absorci n de RF usan fundas especiales para tel fonos mientras que otros no incluyen nada m s...

Page 157: ...espec fica SAR por sus siglas en ingl s El tel fono m vil es un transmisor y receptor de radio Est dise ado y fabricado para no exceder los l mites de exposici n para energ a de radiofrecuencia RF es...

Page 158: ...ha otorgado una autorizaci n de equipo para este tel fono m vil con todos los niveles de SAR reportados evalu ndose como en cumplimiento con las pautas de exposici n a RF de la FCC Los valores m ximos...

Page 159: ...peraci n segura de su veh culo Los conductores responsables comprenden que no deben realizar ninguna tarea secundaria mientras conducen ya sea comer beber hablar con pasajeros o hablar en el tel fono...

Page 160: ...co mientras maneja un veh culo Nunca vea videos como una pel cula o un clip ni juegue juegos de video mientras maneja un veh culo Para obtener m s informaci n visite http www ctia org Uso de la bater...

Page 161: ...la bater a toque objetos met licos Un corto circuito accidental puede ocurrir cuando un objeto met lico moneda llave joyas sujetador de papel o pluma causa una conexi n directa entre los terminales y...

Page 162: ...http pages samsung com us recyclingdirect usactivities_environment_samsungrecyclingdirect_locations jsp Los dispositivos y bater as de marca Samsung ser n aceptados en estas ubicaciones sin costo algu...

Page 163: ...CCIONES PARA CONECTARSE A UN SUMINISTRO FUERA DE NORTEAM RICA USE UN ADAPTADOR DE ENCHUFE ACCESORIO CON LA CONFIGURACI N APROPIADA PARA EL TOMACORRIENTE ESTA UNIDAD DE ALIMENTACI N EST DISE ADA CON EL...

Page 164: ...or otra parte si utiliza aplicaciones que requieren informaci n basada en la ubicaci n p ej indicaciones de ruta dichas aplicaciones transmiten informaci n basada en la ubicaci n La informaci n basada...

Page 165: ...u otro n mero de emergencia oficial Los n meros de emergencia var an seg n la ubicaci n 4 Presione la tecla Send Enviar Si ciertas caracter sticas est n en uso como por ejemplo bloqueo de llamadas es...

Page 166: ...prolongada a sonidos fuertes incluyendo la m sica es la causa m s com n de la p rdida de la audici n que puede prevenirse Algunas investigaciones cient ficas sugieren que el uso de dispositivos de aud...

Page 167: ...empo antes de que su o do pueda afectarse Evite usar auriculares despu s de la exposici n a ruidos extremadamente fuertes tales como conciertos de rock que pudieran causar la p rdida temporal de la au...

Page 168: ...mano y todo dispositivo m dico implantado como un marcapasos o desfibrilador cardioversor implantado para evitar la posibilidad de interferencia con el dispositivo Las personas que tienen esos dispos...

Page 169: ...as lo soliciten Atm sferas potencialmente explosivas Apague el dispositivo m vil cuando se encuentre en cualquier rea que tenga una atm sfera potencialmente explosiva y obedezca todos los letreros y...

Page 170: ...r si se adapta a sus necesidades personales es probarlo con su aparato auditivo Clasificaciones M Los dispositivos m viles clasificados como M3 o M4 cumplen con los requisitos de la FCC y tienen proba...

Page 171: ...cas m s recientes usadas en este tel fono cuyo uso a n no se ha comprobado con aparatos auditivos Es importante probar a fondo su aparato auditivo o implante coclear con las diferentes caracter sticas...

Page 172: ...os e invalidar cualquier garant a aplicable al dispositivo Aseg rese de que cualquier dispositivo m vil o equipo relacionado instalados en su veh culo est n firmemente montados Revise con regularidad...

Page 173: ...ispositivo inmediatamente Reduzca el riesgo de lesiones por movimientos repetitivos Cuando realiza acciones repetitivas como presionar teclas dibujar caracteres en una pantalla t ctil con los dedos o...

Page 174: ...legible e desgate normal por uso f defectos o da os que sean consecuencia de usar el Producto junto o en relaci n con accesorios productos o equipos perif ricos o auxiliares que SAMSUNG no haya sumini...

Page 175: ...ci n de servicio de tel fono autorizada en un paquete adecuado para su env o acompa ado por el recibo de compra o un comprobante de compra comparable donde aparezca la fecha de la compra original el n...

Page 176: ...a en nombre de SAMSUNG con respecto a los Productos o a esta Garant a Limitada Esta Garant a Limitada le otorga derechos jur dicos espec ficos y usted puede tener otros derechos que var an de estado e...

Page 177: ...os surgiera de la venta condici n o desempe o del Producto Usted puede optar por excluirse de este procedimiento de resoluci n de disputas notificando a SAMSUNG a m s tardar 30 d as corridos de la fec...

Page 178: ...e recibir este servicio sin costo alguno Si la garant a se ha vencido para el dispositivo pudieran aplicarse ciertos cargos Samsung Telecommunications America LLC 1301 East Lookout Drive Richardson Te...

Page 179: ...presamente permitida por las leyes aplicables sin perjuicio de esta limitaci n ni modificar o inhabilitar ninguna de sus caracter sticas ni crear obras derivadas basadas en el Software No puede alquil...

Page 180: ...s aplicaciones o disponible a trav s de las mismas El Comprador expl citamente reconoce y acuerda que el uso de aplicaciones de terceros es a riesgo exclusivo del Comprador y que el Comprador acarrea...

Page 181: ...FESIONAL IDONEIDAD PARA UN FIN ESPEC FICO FIABILIDAD O DISPONIBILIDAD EXACTITUD CARENCIA DE VIRUS INFORM TICOS GOCE PAC FICO NO VIOLACI N DE DERECHOS DE TERCEROS U OTROS DERECHOS SAMSUNG NO GARANTIZA...

Page 182: ...el software y los productos proporcionados al gobierno de los Estados Unidos conforme a solicitaciones emitidas a partir del 1 de diciembre de 1995 est n condicionados por los derechos y restriccione...

Page 183: ...de Privacidad de Social Hub y el Acuerdo de Licencia de Usuario Final de Social Hub conjuntamente los T rminos rigen el uso de Social Hub por parte de usted que comprende todo el contenido y los servi...

Page 184: ...todo uso indebido por parte de otras personas y notificar prontamente a Samsung de todo uso indebido Terminaci n del Servicio Samsung puede terminar o restringir su acceso a ciertas partes del Servic...

Page 185: ...rtinentes Usted no debe utilizar el Servicio para ning n fin que no sea uno de aquellos permitidos de conformidad con los T rminos Sin imponer l mites a esta restricci n no debe utilizar el Servicio p...

Page 186: ...sponsabilidad civil por el servicio a los clientes de los sitios de terceros Toda pregunta o solicitud de servicios relacionada con sitios de terceros debe dirigirse al operador del sitio pertinente I...

Page 187: ...minos Los fines para los cuales Samsung puede utilizar estos datos se explican en la Pol tica de Privacidad de Social Hub Samsung tambi n puede colaborar con los proveedores de servicios seleccionados...

Page 188: ...ICIO EN LA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEY SALVO LA RESPONSABILIDAD CIVIL POR MUERTE O LESIONES PERSONALES CAUSADAS POR NEGLIGENCIA GRAVE O MALA CONDUCTA INTENCIONAL SAMSUNG DENIEGA TODA RESPONSABILIDAD...

Page 189: ...stituyen el acuerdo completo entre usted y Samsung y reemplazan todo acuerdo anterior entre usted y Samsung con respecto al uso por parte de usted del Servicio El uso de cualquier contenido o servicio...

Page 190: ...miento de su informaci n personal como se describe m s abajo Podemos de vez en cuando transferir o fusionar toda informaci n personal recogida fuera de l nea a nuestras bases de datos en l nea o almac...

Page 191: ...os par metros demogr ficos Tambi n podemos utilizar la informaci n personal o no personal que recogemos para analizar c mo se utiliza el Servicio para mejorar el contenido de ste y para tareas de merc...

Page 192: ...esas promociones podemos compartir su informaci n con el patrocinador si ellos necesitan enviarle un producto u otra promoci n especial que ofrezcan Terceros anunciantes Podemos utilizar empresas publ...

Page 193: ...trav s de la Internet SALAS DE CHAT Y OTRAS REAS P BLICAS Nuestros terceros proveedores de servicios y de contenido pueden ofrecer chat an lisis de usuarios tableros para noticias u otras funciones p...

Page 194: ...bases de datos que activamente utilizamos para el funcionamiento del Servicio sea actualizada corregida cambiada o borrada como sea apropiado tan pronto como sea posible Sin embargo nos reservamos el...

Page 195: ...e todos los derechos de propiedad intelectual en o relacionados con el Software y todas las partes del Software son y continuar n siendo propiedad exclusiva del Licenciante o de los licenciantes de es...

Page 196: ...Y ESTIPULACI N EXPRESA QUE NO SE ESTABLEZCA EN ESTA LICENCIA O IMPL CITA IMPUESTA POR LA LEGISLACI N LAS COSTUMBRES O DE OTRA MANERA QUE DE NO SER POR DICHA EXCLUSI N SUBSISTIR A O PUDIERA SUBSISTIR E...

Page 197: ...lo asegurar como corresponde 6 6 Ning n derecho que usted tenga como consumidor se ver afectado por esta cl usula 6 7 VIGENCIA Y TERMINACI N 7 1 Esta Licencia entrar en vigencia al ocurrir lo primero...

Page 198: ...jercitar por cualquiera de las partes cualquier derecho facultad o recurso no constituir una renuncia de dicho derecho facultad o recurso ni ning n ejercicio parcial impedir ning n ejercicio adicional...

Page 199: ...lencioso 129 sonidos de bloqueo de pantalla 130 tono de notificaci n 130 tonos de selecci n audibles 130 tonos t ctiles audibles 130 vibraci n al pulsar 131 vibraci n del tel fono 129 Aplicaci n Repro...

Page 200: ...izar usando el marcador 45 actualizar usando el registro de llamadas 38 46 contactos marcados con estrella 48 crear 44 crear usando el marcador 45 crear usando el registro de llamadas 45 establecer un...

Page 201: ...compartir fotos y videos 83 ver fotos y video 82 Garant a limitada est ndar 170 Garant a informaci n de la 170 Gmail actualizar su cuenta 61 configuraci n de cuenta 62 configurar una cuenta 61 redact...

Page 202: ...extraer 8 instalar 7 Mensajes administrar 60 configuraci n 60 correo electr nico 63 crear y enviar 58 Gmail 61 Talk 63 tipos 58 vista de conversaciones 60 Men contextual 24 tecla de 24 Mi perfil 48 en...

Page 203: ...esorios 151 Reglamentos de la FCC sobre compatibilidad con aparatos auditivos HAC para dispositivos inal mbricos 166 Reloj 105 Representan un peligro para la salud los tel fonos m viles 149 Reproducto...

Page 204: ...o Swype 55 Texto configuraci n Swype 143 Texto introducci n de modo Abc 54 modo de s mbolos 54 modo num rico 54 Tonos de timbre asignaci n de una canci n como un tono de timbre 75 notificaci n 130 TTY...

Search results

Summary of Contents for SCH-R760X

Reviews:

Related manuals for SCH-R760X

Brands by name

Popular brands

Samsung SCH-R760X, Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for SCH-R760X

Reviews:

Related manuals for SCH-R760X

Brands by name

Popular brands