Samsung SCC-B5393, User Manual

Page: 32 / 131

10 11
Stellen Sie den LL-Schalter auf EIN, während der Wechselstrom angeschlossen wird. Wenn das Bild
kippt, müssen Sie die Phase mithilfe der Phasenreglertasten einstellen. Drücken Sie die Taste INC
oder DEC, um die Phase um ein Grad zu erhöhen oder zu senken.
2. Schalter 2 (LSS) : Dieser Sens-up-Modus sammelt die Bildfelder im Speicher, um das Rauschen zu mindern
und gleichzeitig die Helligkeit und das Kontrastverhältnis zu erhöhen. Wenn dieser Schalter auf EIN gestellt
wird, schaltet die Kamera automatisch auf maximal das 128-fache der Bilderfassungsgeschwindigkeit, um ein
deutliches Bild für eine dunklere Darstellung zu implementieren.
3. Schalter 3 (H-REV) : Wird dieser Schalter auf EIN gestellt, wird das Kamerabild horizontal gespiegelt. Wenn
Sie Ihren Standort mit einem Spiegel überwachen möchten, können Sie diese Funktion nutzen, um die
richtige Darstellung zu sehen.
4. Schalter 4 (V-REV) : Wird dieser Schalter auf EIN gestellt, wird das Kamerabild vertikal gespiegelt. Wenn Ihre
Kamera das vertikal gespiegelte Bild zu langsam anzeigt, können Sie diese Funktion nutzen, um die richtige
Darstellung zu sehen.
5. Schalter 5 (BLC) : Wird dieser Schalter auf EIN gestellt, können Sie selbst dann ein deutliches Bild
betrachten, wenn die Kamera mit übermäßigem Licht wie zum Beispiel Sonnenlicht und fluoreszierendem
Licht konfrontiert wird. Wird dieser Schalter auf AUS gestellt, wird der Gegenstand bei übermäßigem Licht
nicht deutlich angezeigt.
6. Schalter 6 (FL) : Wird dieser Schalter auf EIN gestellt, wird die Shutter-Speed auf 1/100 Sek (bei NTSC)
oder 1/120 Sek (bei PAL) fest eingestellt, um zu verhindern, dass die Anzeige aufgrund der fehlenden
Übereinstimmung zwischen vertikaler synchroner Frequenz (50Hz bei NTSC, 60Hz bei PAL) und Ein-und-
Aus-Frequenz einesLichtes flimmert.
7. Schalter 7 (D/N) : Wird dieser Schalter auf EIN gestellt, schaltet die Kamera je nach Helligkeit der Umgebung
automatisch zwischen Farbe und Schwarz/Weiß um.
8. Schalter 8 (AWB) : Dieser Schalter stellt den Weißabgleich ein. Wird dieser Schalter auf EIN gestellt, läuft die
Kamera im ATW-Modus, und wird er auf AUS gestellt, läuft die Kamera im AWC-Modus.

ATW (Automatischer Weißabgleich): Die Farbtemperatur wird automatisch entsprechend den
Umgebungsänderungen eingestellt. (Ungefähr 2000°K bis 11.000°K)

AWC (Automatische Weißabgleichregelung): Speichert die Farbtemperatur in dem Moment, wenn der
Schalter auf AUS gesetzt wird. Dementsprechend werden die Farbtemperaturen anhand des gespeicherten
Wertes eingestellt.
Achtung
-. Der Einstellbereich der Irisblende für die Kamera beträgt circa 80 bis 120 IRE. Das bedeutet,
dass die Kamera nicht über die Funktion Irisblende vollständig öffnen/schließen, sondern über die
eingeschränkte Variationsbreite verfügt.
-. Benutzen Sie die Kamera nachdem Sie auf die entsprechende Stufe (80 IRE oder darüber) eingestellt
haben, da eine Schwankung der Irisblende bei einer Stufe von 75 IRE oder darunter auftreten kann.
AB68-00649D(02)Ger.indd 10 2007-05-14 ｿﾀﾈﾄ 7:47:35