Spanish
_95
GR
A
B
A
CIÓ
N
(DUPLIC
A
CIÓ
N
) DE IMÁGE
N
ES E
N
U
N
VCR O E
N
EL GR
A
B
A
DOR
A
DE
DVD/DISCO DURO
3XHGHJUDEDUGXSOLFDULPiJHQHVUHSURGXFLGDVHQHVWDYLGHRFiPDUDFRQPHPRULDHQRWURVGLVSRVLWLYRVGHYLGHR
FRPR9&5RJUDEDGRUDVGH'9'',6&2'8528WLOLFHXQFDEOH$9VXPLQLVWUDGRSDUDFRQHFWDUODYLGHRFiPDUD
con memoria a otro dispositivo de video como se muestra en el siguiente diagrama:
1.
Presione el botón
MODE
SDUDGH¿QLU
Reproductor (
).
²
página
2.
Elija el video grabado (duplicado) en
ODYLVWDHQPLQLDWXUD\DFRQWLQXDFLyQ
presione el botón
OK
.
3
.
Presione el botón de grabación en el
dispositivo conectado.
La videocámara con memoria
comenzará la reproducción y el
dispositivo de grabación lo grabará.
$VHJ~UHVHGHXWLOL]DUHODGDSWDGRUGHDOLPHQWDFLyQGH&$FRPRIXHQWHGHDOLPHQWDFLyQGHOD
videocámara con memoria para evitar que se apague la unidad durante la grabación en otro dispositivo
de video.
3DUDHYLWDUTXHOD26'LQIRUPDFLyQGHJUDEDFLyQDSDUH]FDMXQWRFRQODVHxDOGH$9GH¿QD
"TV
Display" (Pantalla TV)
en
"Off" (
N
o)
HQHOPHQ~GHFRQ¿JXUDFLyQ
²
página
•
•
•
conexión a otros dispositivos
VIDEO
AUDIO
L
R
Videocámara con memoria
VCR o grabadoras
GH'9'',6&2
'852
Cable AV
Flujo de señales
Rojo
Blanco
A
marillo
