ȇȌ
_
ǀžǾƉŽȚ
ȝƾžǞƴƯž
ǀſƾƸƫŽȚȶ
ǗƸƮƶƄŽƾŮ
ǀǧƾƒȚ
ǝƸƃƶƄŽȚ
ȝƾžǾŸ
.
ƾƷűȤƾų
ȶȖ
ǀűǾƅŽȚ
ǚųȚȢ
ȜǍŵƾƃž
ȵƾƸƓȚ
ȧǍŮ
ǛƲů
ǽ
•
.
ǀƸŮǍƷż
ǀžNjǧ
ȶȖ
ǘƁǍŲ
țǞƪſ
Ǡź
ǙŽȣ
ƿƃƉƄƁ
NjŻ
-
ȔƾƸŵLjȚ
ȶȖ
ȢȚǞƓȚ
ǚƅž
ȜȤȚǍƑȚ
ǀűȤNjŽ
ǀŴƾƉŲ
ȢȚǞž
ȸȖ
ȳȚNjƈƄŴƾŮ
ǛƲů
ǽ
•
țǍƲŽƾŮ
ǀƸǣƾƸƵƸƳŽȚ
ȢȚǞƓȚ
ȶȖ
ǀƁȶȢLjȚ
ȶȖ
ȯƾƐȚ
ǃƴƅŽȚ
ȶȖ
ȲƾƯƄŵǾŽ
ǀƴŮƾƲŽȚ
ǀƴŮƾƲŽȚ
ȶȖ
ȜǍƁƾƭƄƓȚ
ȢȚǞƓȚ
ȶȖ
ȔƾƸŵLjȚ
ǔƱƇŮ
ǛƲů
ǽ
.
ǀűǾƅŽȚ
ǜž
Ǡź
(
ǙŽȣ
ǟŽȘ
ƾž
ȶȖ
ȴƾŮȶǍƃŽȚ
ȥƾŹ
ȶȖ
ǍƶƅŽȚ
ȶȖ
ǜƁǎƶƃŽȚ
ǚƅž
)
ȲƾƯƄŵǾŽ
.
ǀűǾƅŽȚ
.
ǓƲź
ǀƵƯŶLjȚ
ǔƱƑ
ǀűǾƅŽȚ
ȵnjƀ
ȳNjƈƄƉů
-
.
ȤƾƆƱſȚ
ȞȶNjŲ
ȶȖ
ǘƁǍŲ
țǞƪſ
Ǡź
ǙŽȣ
ƿƃƉƄƁ
NjŻ
-
.
ȩǍƯŽȚ
ǀŵƾŵ
ǟƴŸ
ȜǍŵƾƃž
ȝƾƱƮƶƓȚ
ȧǍŮ
ǛƲů
ǽ
•
.
ȩǍƯŽȚ
ǀŵƾŵ
ǟƴŸ
ǀŸǞƃƭƓȚ
ǚǣƾŴǍŽȚ
ǀźƾż
ǁƷƃů
NjŻ
-
ȆǜƳŽ
.
ǠŮǍƷƳŽȚ
ȤƾƸƄŽȚ
ǏŮƾŻ
ȯȚǍŶȖ
ǜž
ǀŮǍůȖ
ȶȖ
ǀƃƁǍŹ
ȢȚǞž
ȸȖ
ǀŽȚȥƼŮ
ǛŻ
•
ǛŻȶ
ǏŮƾƲŽȚ
ǗƸƮƶů
NjƶŸ
ǀƃŶȤ
ȶȖ
ǀƴƄƃž
ȧƾƵŻ
ǀƯƭŻ
ȳNjƈƄƉů
ǽ
.
ǠŮǍƷƳŽȚ
ȤƾƸƄŽȚ
ǏŮƾŻ
ȯȚǍŶȖ
ǜž
ǀŮǍůȖ
ȶȖ
ǀƃƁǍŹ
ȢȚǞž
ȸȖ
ǀŽȚȥƼŮ
.
ǀƸŮǍƷż
ǀžNjǧ
ȞȶNjŲ
ȶȖ
ǘƁǍŲ
țǞƪſ
Ǡź
ƿƃƉƄƁ
NjŻ
ǙŽȣ
ȴLj
-
țǞƃſȖȶ
ǕƁȥǞƄŽȚ
ȜNjŲȶ
ǀƇƄź
Ǡź
ȷǍųȖ
ȔƾƸŵȖ
ȸȖ
ȶȖ
ǙƯŮƾǧȖ
ǕƬů
ǽ
•
.
ǃƴƅŽȚ
.
ȸȢƾž
Ǘƴů
ȶȖ
ǀƁNjƉű
ǀŮƾǧȘ
ȞȶNjŲ
Ǡź
ǙŽȣ
ƿƃƉƄƁ
NjŻ
-
ǚƃŻ
ǀűǾƅŽȚ
ǜŸ
ǠŮǍƷƳŽȚ
ȤƾƸƄŽȚ
ǏŮƾŻ
ǚƫƱŮ
ǛŻ
•
.
ǀſƾƸƫŽȚ
ȔȚǍűȘȶ
ǗƸƮƶƄŽȚ
ǃƄƶƓȚ
ǜž
ǑƴƈƄŽƾŮ
ǀǧƾƒȚ
ǍƁnjƇƄŽȚ
ȝƾžǾŸ
ǠƱƴƒȚ
ȔǎƐƾŮ
ȜȢǞűǞƓȚ
ƿƸŮƾſLjȚ
ǜž
ȸȖ
Ǘƴů
ȳNjŸ
ǜž
Njżƺů
•
.
ǝƶž
ǑƴƈƄŽȚ
ǚƃŻ
ȥƾƷƆƴŽ
.
NjƁǍƃƄƴŽ
ǜƁȥƾưż
(
ȴǞƁǍƱŽȚ
) R-134a
ȶȖ
(
ȴƾůǞƸŮȶǎƁLjȚ
) R-600a
ȳNjƈƄƉƁ
•
ǘƫƴž
ȶȖ
ȥƾƷƆƴŽ
ǠƱƴƒȚ
ȔǎƐƾŮ
ȢǞűǞƓȚ
ǓŹƾƬŽȚ
ǘƫƴž
ǑƇźȚ
ȳNjƈƄƉƓȚ
NjƁǍƃƄŽȚ
ȥƾŹ
ȬǞſ
ǀźǍƯƓ
ǀűǾƅŽȚ
ǚųȚȢ
ȢǞűǞƓȚ
ǗƸƶƫƄŽȚ
ǚƅž
)
ȲƾƯƄŵǾŽ
ǀƴŮƾŻ
ȝȚȥƾŹ
ǟƴŸ
ǃƄƶƓȚ
Țnjƀ
ȔȚǞƄŲȚ
NjƶŸ
.
ǀűǾƅŽƾŮ
ǙŮ
ǀǧƾƒȚ
ǀƸƴƤȚ
ȝƾƭƴƉŽƾŮ
ȲƾƫůǽȚ
ȔƾűǍŽȚ
Ȇ
(R-600a
ȴƾůǞƸŮȶǎƁLjȚ
ȳNjƈƄƉƁ
.
ǃƄƶƓȚ
Țnjƀ
ǜž
ǜžȃȚ
ǑƴƈƄŽȚ
ǀƸƱƸż
ǜŸ
ȤƾƉƱƄŴǾŽ
ȝȚȥƾưŽȚ
ƿƴƭƄů
.
ȲǎƯƴŽ
ǚǣƾŴ
ȥƾưż
(
ȴƾƄƶȾŮǞƴƳƸ ȾƉŽȚ
) Cyclopentane
ȔƾűǍŽȚ
.
ƾƷƶž
ǑƴƈƄƴŽ
ǀǧƾų
ȝȚȔȚǍűȘ
ȲǎƯŽȚ
ȢȚǞž
Ǡź
ǀžNjƈƄƉƓȚ
ƾȹƸƂƸŮ
ǜžȃȚ
ǑƴƈƄŽȚ
ǀƸƱƸƳŮ
ǘƴƯƄƁ
ƾƵƸź
ǀƸƴƤȚ
ȝƾƭƴƉŽƾŮ
ȲƾƫůǽȚ
ȔǎƐƾŮ
ȜȢǞűǞƓȚ
ƿƸŮƾſLjȚ
ǜž
ȸȖ
Ǘƴů
ȳNjŸ
ǜž
Njżƺů
.
ǃƄƶƓȚ
Țnjƀ
ǜž
Ǡź
ƿƸŮƾſLjȚ
ȵnjƀ
ǛƸƭƎ
ǠưƃƶƁ
.
ǝƶž
ǑƴƈƄŽȚ
ǚƃŻ
ȥƾƷƆƴŽ
ǠƱƴƒȚ
.
ȠǞƄƱž
ȴƾƳž
ȲƾƱŻȖ
/
țƾƃŽȚ
ǙƱŮ
ǛŻ
ȆȷǍųLjȚ
ȝƾűǾƅŽȚ
ȶȖ
ǃƄƶƓȚ
Țnjƀ
ǜž
ǑƴƈƄŽȚ
NjƶŸ
•
ȝƾſȚǞƸƑȚ
ȶȖ
ȤƾưƫŽȚ
ȲƾƱŶLjȚ
ȩǍƯƄƁ
ǽ
ǟƄŲ
țƾƃŽȚ
ȟǽǎžȶ
țȚǞŮLjȚ
ȲƾƱŶLjȚ
ǟƴŸ
ƿƯƫƁ
ǟƄŲ
ƾƷſƾƳž
Ǡź
ǗźȤLjȚ
ȱǍůȚ
.
ƾƷƴųȚȢ
ȥƾƆƄŲǾŽ
ȥƾƷƐƾŮ
ǛƷƅƃŸ
ȳNjŸ
ǜž
NjżƺƄƴŽ
ȲƾƱŶLjȚ
ǀƃŻȚǍž
ƿƆƁ
.
ƾƷƴųȚȢ
ȢǞƯƫŽȚ
.
ƗNjƲŽȚ
.
ǀƂƸƃŽƾŮ
ǍƬů
ǽ
ǀƲƁǍƭŮ
ǃƄƶƓȚ
ȚnjƷŽ
ǀƂƃƯƄŽȚ
ȢȚǞž
ǜž
ǑƴƈƄŽȚ
ȔƾűǍŽȚ
•
ljƸƇƫŽȚ
ȳȚNjƈƄŴǾŽ
ǀƸźƾǤȘ
ȝƾƇƸƵƴů
ƿƄƳƓƾŮ
ȲƾƫůǽȚ
ȔƾűǍŽȚ
ȆǠŮǍƷƳŽȚ
ȤƾƸƄƴŽ
ȬƾƭƲſȚ
ȞȶNjŲ
ǀŽƾŲ
Ǡź
•
ƾƷŻǍưƄƉƁ
ǠƄŽȚ
ȜNjƓȚ
ǜŸ
ǛƷŽȚƻŴȶ
"
ȔƾŮǍƷƳŽȚ
ǀżǍƪŽ
"
ǕŮƾƄŽȚ
ǠƴƤȚ
.
ȬƾƭƲſǽȚ
ȴǞƬŹ
Ǡź
ƾƷŲǾǧȘ
ǛƄƁ
ǠƄŽȚ
ǠŮǍƷƳŽȚ
ȤƾƸƄŽȚ
ȬƾƭƲſȚ
ȝǽƾŲ
ǛƮƯž
-
Ǖžȶ
.
ǀűǾƅŽȚ
ȜȤȚǍŲ
ȝƾűȤȢ
ǟƴŸ
ǍƸŰƺů
ƾƷŽ
ȴǞƳƁ
ǜŽ
ƞƄŸƾŴ
ȶȖ
ǀŸƾŴ
.
ǠŮǍƷƳŽȚ
ȤƾƸƄŽȚ
ȬƾƭƲſȚ
ȔƾƶŰȖ
țƾƃŽȚ
ljƄź
ȝȚǍž
ȢNjŸ
ǚƸƴƲů
ƿƆƁ
ȆǙŽȣ
ǃƴƅŽȚ
ȲȾȥȖ
ȆƞƄŸƾŴ
ǜž
ǍƅżLj
ǠŮǍƷƳŽȚ
ȤƾƸƄŽȚ
ȬƾƭƲſȚ
ȤȚǍƵƄŴȚ
ǀŽƾŲ
Ǡź
-
.
ǃƴƅŽȚ
ǀƁȶƾŲ
ǜž
ǛŻ
ȆǀŸƾŴ
ȉȋ
ȥȶƾƆƄů
ȜNjƓ
ǠŮǍƷƳŽȚ
ȤƾƸƄŽȚ
ȬƾƭƲſȚ
ȤȚǍƵƄŴȚ
ǀŽƾŲ
Ǡź
-
.
ǀűǾƅŽȚ
ǜž
NjdžƵƣȚ
ȳƾƯƭŽȚ
ȟȚǍųƼŮ
ǜŸ
ȚȹNjƸƯŮ
ƾƷƸƴŸ
ȫƾƱƑȚ
ƿƆƁ
ȆǀűǾƅŽȚ
Ǖž
ljƸůƾƱž
ȰƾźȤȘ
ǀŽƾŲ
Ǡź
•
.
ȥƾƷƐȚ
ǜž
țǍƲŽƾŮ
ƾƷƯƬů
ǽȶ
ȲƾƱŶLjȚ
ȲȶƾƶƄž
ȴǞƳů
NjŻ
ȜȤȚǍƑȚ
ǀűȤȢ
ȴLj
ȚȹǍƮſ
)
ȜǍƵƄƉž
ǍƸŹ
ǀƲƁǍƭŮ
ȥƾƷƐȚ
ǚƵƯƁ
NjŻ
•
ǁŻǞŽȚ
ǜž
ǀƴƁǞŶ
ȜǍƄƱŽ
ƾƷƴƸưƪů
ǛƄƁ
ƾžNjƶŸ
(
ǀűǾƅŽȚ
ǚųȚȢ
ƾȹƂźȢ
ǍƅżȖ
.
NjƁǍƃƄŽȚ
ȥƾƷű
ȵǍźǞƁ
ȸnjŽȚ
NjƁǍƃƄƴŽ
ǟƫŻLjȚ
NjƑȚ
ǜž
ǚŻȖ
ȜȤȚǍŲ
ǀűȤȢ
Ǡź
ȜȤȚǍƑȚ
ǀűȤȢ
Ǡź
ǀŸǍƉŮ
NjƉƱů
ǠƄŽȚ
ǀƵƯŶLjȚ
ǔƱƇŮ
ǛƲů
ǽ
•
.
ȳƾƵƪŽȚȶ
ȥǞƓȚ
ǚƅž
ǀƬƱƈƶƓȚ
ȥƾƷƐȚ
ǜŸ
ǃƴƅŽȚ
ǀŽȚȥȁ
ǀűƾƑȚ
ȳNjŸ
ǠƶƯƁ
ƾƛ
ǃƴƅŽȚ
ȴȿǞƳƁ
ǽ
ȥƾƷƐȚ
Țnjƀ
•
.
ƾȹƸǣƾƲƴů
ǛƄů
ǀƸƴƵƯŽȚ
ȵnjƀ
ȴLj
ȚȹǍƮſ
ȆƾȹƁȶNjƁ
ȝƾƃƴƭƄž
Ǖž
ǃƴƅŽȚ
ǀŽȚȥȘ
ǀƸƴƵŸ
ȔƾƶŰȖ
ȜȤȚǍƑȚ
ǀűȤȢ
ȬƾƱůȤȚ
ǘźȚǞƄƁ
NjŻ
•
Ǡź
ƿŴƾƶƓȚ
ǍƸŹ
ȬƾƱůȤǽȚ
ƿƶƏ
Ǡź
ƿŹǍů
ǁƶż
ȚȣȘ
ȆǙŽȣ
Ǖžȶ
.ISO
ȔƾűǍŽȚ
ȆȥƾƷƐȚ
ǜž
ǃƴƅŽȚ
ǀŽȚȥȘ
ǀƸƴƵŸ
ȔƾƶŰȖ
ȜNjƵƣȚ
ǀƵƯŶLjȚ
ȜȤȚǍŲ
ǀűȤȢ
.
NjǣȚǍƐȚ
ȰȤȶ
ǜž
ȜȢNjƯƄž
ȝƾƲƃƭŮ
ȜNjƵƣȚ
ǀƵƯŶLjȚ
ǗƸƴưů
ǃƴƅŽȚ
ǀŽȚȥȘ
ȔƾƶŰȖ
ȜNjdžƵƣȚ
ǀƵƯŶLjȚ
ȜȤȚǍŲ
ǀűȤȢ
Ǡź
ȬƾƱůȤȚ
ȸȖ
ȸȢƻƁ
NjŻ
•
.
ǜƁǎƈƄŽȚ
ȜǍƄź
Ǡź
ǍƫŻ
ǟŽȘ
ǝƸƃƶů
ǍƁnjƎ
DA68-02502C-AR-10-
.indd 05
2015. 1. 9.
10:05