background image

N’installez pas le support mural lorsque le téléviseur est sous tension. Cela risque de causer un choc 
électrique et des blessures corporelles.

 

N’utilisez pas de vis plus longues que les dimensions standard ou non conformes aux spécifications VESA en la 
matière. Des vis trop longues pourraient endommager l'intérieur du téléviseur.

 

En ce qui a trait aux supports muraux non conformes aux spécifications de la norme VESA relatives aux vis, la 
longueur des vis peut différer selon les spécifications du support mural.

 

Ne serrez pas trop les vis; cela pourrait endommager le produit ou provoquer sa chute et causer des blessures. 
Samsung décline toute responsabilité dans le cas où de tels accidents se produiraient.

 

Samsung ne saurait être tenue responsable des dommages au produit ou des blessures occasionnés par 
l'utilisation d'un support mural non conforme aux spécifications VESA ou non recommandé, ou si le consommateur 
ne suit pas les instructions d'installation du produit.

 

N'installez pas le téléviseur à un angle d'inclinaison de plus de 15 degrés.

 

Il faut deux personnes pour fixer le téléviseur sur un mur.

Ventilation adéquate de votre téléviseur

Au moment de l'installation du téléviseur et du boîtier One Connect

, vous devez laisser une distance d'au moins 10 cm 

(4 po) entre le téléviseur et le boîtier One Connect autres objets (murs, côtés de l'armoire, etc.) afin d'assurer une 
ventilation adéquate. Le non-respect de cette consigne pourrait faire augmenter la température interne du produit et 
causer un incendie ou endommager celui-ci.
Lorsque vous utilisez une base ou un support mural, nous vous recommandons fortement d'utiliser seulement les 
pièces fournies par Samsung Electronics. Si vous utilisez des pièces fournies par un autre fabricant, cela pourrait causer 
des problèmes ou entraîner des blessures engendrées par la chute du téléviseur.

Consignes de sécurité : Fixation du téléviseur sur le mur pour empêcher qu'il 

ne tombe.

Mise en garde

 : Le fait de tirer, de pousser ou de monter sur le téléviseur peut en provoquer 

la chute. Assurez-vous notamment que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le 
déséquilibrent. Cela pourrait le faire basculer et causer des blessures sérieuses ou entraîner la 
mort. Suivez toutes les mesures de sécurité indiquées dans la brochure de votre téléviseur. Pour 
une stabilité et une sécurité accrues, vous pouvez acheter et installer un dispositif anti-chute tel 
que décrit ci-dessous.

AVERTISSEMENT

 : Ne jamais placer un téléviseur dans une position instable. Le téléviseur peut tomber et 

causer de graves blessures ou la mort. Pour éviter tout risque de blessure, particulièrement en présence 
d'enfants, il suffit de prendre les mesures de précaution suivantes :

 

Utiliser des meubles ou supports recommandés par le fabricant du téléviseur.

 

Utiliser uniquement des meubles qui peuvent soutenir le téléviseur en toute sécurité.

 

Veiller à ce que le téléviseur ne dépasse pas du bord du meuble sur lequel il est placé.

 

Si le téléviseur est placé sur des meubles hauts (par exemple des armoires ou étagères à livres), veiller 
à fixer solidement le meuble et le téléviseur à un support approprié.

 

Ne pas placer le téléviseur sur un tissu ou autre matériau qui peut se trouver entre ce dernier et le 
meuble.

 

Apprendre aux enfants qu'il est dangereux de monter sur les meubles pour atteindre le téléviseur ou 
ses commandes.

Si vous conservez votre ancien téléviseur, vous devez prendre les mêmes précautions que vous suivez pour 
le nouveau.

Français - 11

Summary of Contents for QN65Q9FNAF

Page 1: ...L Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No If you have any questions please call us at 1 800 SAMSUN...

Page 2: ...ual On thewebsite you can download the usermanual and see its contents onyourPC ormobile device Learningthe e Manual s assistancefunctions Search Select an item from the search results to load the cor...

Page 3: ...tect it from overheating these slots and openings must neverbe blocked orcovered Do not place this apparatus in a confined space such as a bookcase orbuilt in cabinet unless proper ventilation is prov...

Page 4: ...n authorized Samsung service centerforinformation ifyou intend to installyourTVin a location with heavydust high orlowtemperatures high humidity chemical substances orwhere itwill operate 24 hours a d...

Page 5: ...ditional details about howto implement the following measures Secureyourwireless router s management settingswith a unique password to prevent unauthorized changes to securityrelated settings Implemen...

Page 6: ...amsung Smart Remote 13 Pairing the TVto the Samsung Smart Remote 14 Installing batteries into the Samsung Smart Remote 14 04 Initial Setup Using the TVControl Stick 15 05 Troubleshooting and Maintenan...

Page 7: ...ne Invisible Connection One Connect Bending Cover The items colors and shapes mayvarydepending on the models Cables not included can be purchased separately Check foranyaccessories hidden behind orin...

Page 8: ...to 4 above WARNING Make sure that both connectors are fully and firmly connected If either connecter is not connected properly there is a danger of severe electric shock 2 Connect the One ConnectAC po...

Page 9: ...previous forthe correct arrangement Take care not to subject the cable to anyof the actions below The One Invisible Connection contains a powercircuit You could damage the cable and subjectyourself t...

Page 10: ...all mount on a solidwall perpendicularto the floor Before attaching thewall mount to surfaces otherthan plasterboard contactyournearest dealerforadditional information Ifyou install the TVon a ceiling...

Page 11: ...parts provided byanothermanufacturermaycause difficultieswith the product orresult in injurycaused bythe product falling SafetyPrecaution Securingthe TVtothewallto preventfalling Caution Pulling pushi...

Page 12: ...orthe screwspecifications referto Standard Screw in the table on page10 3 Connect the brackets fixed to the TVand the brackets fixed to thewall with a durable heavy dutystring and then tie the string...

Page 13: ...ns to the Home Screen VOL Volume Move the button up ordown to adjust thevolume To mute the sound press the button When pressed for1 second ormore the AccessibilityShortcuts menu appears CH Channel Mov...

Page 14: ...ill pop out slightlyfrom the body cover 2 Turn the remote over and then slide the bodyof the remote upwards until the batterycompartment is revealed 3 If there are batteries in the remote press the r...

Page 15: ...ead of the remote control to control most of the functions of yourTV Whilewatching TV you can change the channel bypressing the up and down directional buttons on the Control Stick oradjust thevolume...

Page 16: ...torat the bottom of the TVis lit and glowing a solid red Trypressing the Power button at the bottom of the TVto make sure that the problem is notwith the remote control If the TVturns on referto Remot...

Page 17: ...TVsettings are lost after5 minutes The TVis in the Retail Mode Change the Usage Mode in the System Manager Menu to Home Mode Settings General System Manager Usage Mode Home Mode IntermittentWi Fi Mak...

Page 18: ...t 2 Open the menu onyourTV and then go to the Support section Settings Support 3 Select Remote Management then read and agree to the service agreements When the PIN screen appears provide the PIN numb...

Page 19: ...aycause a failure fire orelectric shock To clean the screen turn off the TV then gentlywipe awaysmudges and fingerprints on the panelwith a micro fibercloth Clean the bodyorpanel of the TVwith a micro...

Page 20: ...ation about the powersupply and more information about powerconsumption referto the information on the label attached to the product On One Connect models the label is attached to the bottom of the On...

Page 21: ...on the model Unit inches Model name 1 2 3 QN65Q9FNAF 4 1 20 6 12 5 QN75Q9FNAF 9 6 25 0 12 3 Licenses The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks orre...

Page 22: ...aration between the equipment and receiver Connecting the radio orTVto an outlet that is on a different circuit than the equipment Consulting the dealeroran experienced radio TVtechnician forhelp FCC...

Page 23: ...e est susceptible d en compromettre le fonctionnement Forproduct available in the USA Canada market onlychannel1 11 can be operated Selection of otherchannels is not possible This device and its anten...

Page 24: ...This page is intentionally left blank...

Page 25: ...roduit Samsung Pour recevoir une plus vaste gamme de services enregistrez votre produit au www samsung com Mod le N de s rie Pour de plus amples renseignements ou pour obtenir de l aide composez le 1...

Page 26: ...le siteWeb vous pouvez t l chargerle guide d utilisation etvoirson contenu survotre ordinateurouvotre appareil mobile D couvrirlesfonctions d assistance du guide lectronique Recherche S lectionnez un...

Page 27: ...fe ces fentes et ouvertures ne doivent tre ni obstru es ni couvertes L appareil ne doit pas tre plac dans un environnement clos tel qu une biblioth que ou une armoire encastr e sauf si uneventilation...

Page 28: ...endroit expos la poussi re des temp ratures faibles ou lev es des produits chimiques et si l appareil doit fonctionner continuellement 24 heures sur24 comme dans un a roport une gare etc Le non respe...

Page 29: ...ctions suppl mentaires pourmettre en place les mesures suivantes Prot gez les param tres de gestion devotre routeursans fil en choisissant un mot de passe unique qui prot ge contre toute modification...

Page 30: ...t l viseur la T l commande intelligente Samsung 14 Installation des piles dans la t l commande T l commande intelligente Samsung 14 04 Configuration initiale Utilisation du Manche de commande du t l v...

Page 31: ...ne Invisible Connection One Connect Bending Cover La forme et la couleurdes articles peuventvarierselon le mod le Les c bles non compris avec l appareil peuvent tre achet s s par ment Lorsquevous ouvr...

Page 32: ...e les deux connecteurs soient solidement connect s Si les connecteurs ne sont pas branch s de mani re ad quate il y a un risque de d charge lectrique grave 2 Connectez le cordon d alimentation CAOne C...

Page 33: ...c dente pouravoirla disposition ad quate Veillez ce que le c ble ne soit pas soumis aux contraintes ci apr s Le c ble One Invisible Connection renferme un circuit d alimentation Vous pourriez endomma...

Page 34: ...pouvez installerle support mural surun murmassif perpendiculaire au plancher Avant de fixerle support un mat riau autre que le placopl tre veuillez communiqueravecvotre d taillant local Sivous instal...

Page 35: ...utiliserseulement les pi ces fournies parSamsung Electronics Sivous utilisez des pi ces fournies parun autre fabricant cela pourrait causer des probl mes ou entra nerdes blessures engendr es parla chu...

Page 36: ...st des sp cifications relativement auxvis reportez vous la rubrique Vis standard dans le tableau la page10 3 Reliez les supports du t l viseur ceux du mur l aide d une corde usage industriel puis atta...

Page 37: ...ouvers le bas pourajusterlevolume Pourmettre la sourdine appuyez sur la touche En appuyant pendant au moins1 seconde le menu Raccourcis d accessibilit s affiche CH Cha ne Appuyez surla touchevers le h...

Page 38: ...te Samsung Le corps de la t l commande ressort l g rement 2 Retournez la t l commande et faites glisserle corps de la t l commandevers le haut jusqu ce qu apparaisse le compartiment de piles 3 S ilya...

Page 39: ...tiliserle Manche de commande se trouvant au bas de l cran pour commanderla plupart des fonctions du t l viseur Pendant quevous regardez la t l vision vous pouvez changerde cha ne en appuyant surles to...

Page 40: ...ce au bas du t l viseur est allum en rouge continu Pourr soudre le probl me appuyez surla touche de mise sous tension surle t l viseurpourv rifierque le probl me nevient pas de la t l commande Si le t...

Page 41: ...uration dut l viseursont perdus apr s 5 minutes Le t l viseurest en mode Mode magasin Passez du Mode d utilisation dans le menu Gestionnaire syst me au Mode maison Param tres G n ral Gestionnaire syst...

Page 42: ...seur 1 Ilvous suffit d appelerun centre d appels Samsung et de demanderun soutien technique distance 2 Ouvrez le menu devotre t l viseuret acc dez la section Supporttech Param tres Supporttech 3 S lec...

Page 43: ...ne d faillance un incendie ou une d charge lectrique Pournettoyerl cran mettez le t l viseurhors tension ensuite essuyez doucement les tra n es de salet et traces de doigt avec un chiffon en micro fib...

Page 44: ...et de consommation lectrique consultez l tiquette fix e au produit Surles mod les One Connect l tiquette est fix e au bas du bo tierOne Connect Surla plupart des mod les l tiquette est fix e l arri r...

Page 45: ...t l viseur Unit pouces Nom de mod le 1 2 3 QN65Q9FNAF 4 1 20 6 12 5 QN75Q9FNAF 9 6 25 0 12 3 Licences The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks orre...

Page 46: ...qui se trouve surun circuit diff rent de celui de l quipement Pourtoute aide consulterle distributeurou s adresser un technicien exp riment en radio t l vision Mise en garde de la FCC toute modificati...

Page 47: ...rles march s am ricain et canadien seules les cha nes de1 11 peuvent fonctionner Il n est pas possible de s lectionnerd autres cha nes Cet appareil et son ou ses antennes ne doivent pas tre install s...

Page 48: ...Client Samsung Visitez le site de votre pays http www samsung com Country Customer Care Center Web Site Address CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr...

Reviews: