background image

Instalacja

 

• Nie wolno umieszczać urządzenia obok lub powyżej grzejnika 

czy innego źródła ciepła ani narażać go na bezpośrednie 
działanie światła słonecznego.

 

• Nie wolno stawiać na urządzeniu naczyń z wodą (np. 

wazonów), gdyż stwarza to ryzyko pożaru lub porażenia 
prądem.

 

• Nie wolno wystawiać tego urządzenia na działanie deszczu 

lub wilgoci.

 

W przypadku zamiaru instalacji telewizora w miejscu, gdzie 

jest on narażony na działanie dużych ilości kurzu, wysokich 

lub niskich temperatur, znacznej wilgoci czy substancji 

chemicznych oraz jego całodobowej eksploatacji na przykład 
na lotnisku, dworcu kolejowym itp., należy skonsultować się z 

autoryzowanym punktem serwisowym Samsung. Konsultacja 

jest konieczna, gdyż korzystanie z urządzenia w takich 
warunkach może spowodować jego poważne uszkodzenie.

 

• Nie wolno dopuścić do zamoczenia urządzenia lub rozlania 

na nie wody.

Zapewnienie prawidłowej wentylacji telewizora

Należy pozostawić dostateczną ilość miejsca wokół telewizora 
w celu umożliwienia wentylacji. Brak prawidłowej wentylacji 
może spowodować pożar lub problemy z działaniem produktu na 
skutek wzrostu temperatury w jego wnętrzu.
Przy instalacji należy pozostawić miejsce pokazane na rysunku.

 

Przy instalacji telewizora ze stojakiem zdecydowanie zalecamy 

korzystanie wyłącznie z elementów dostarczonych przez 
firmę Samsung. Użycie elementów innego producenta może 
spowodować problemy z produktem lub obrażenia na skutek 

jego upadku.

10 

cm

10 

cm

10 

cm

120 

cm

100 

cm

Środki ostrożności

Telewizor The Sero

 należy zainstalować na płaskiej powierzchni, 

korzystając ze stojaka dostarczonego wraz z produktem.

Przestroga

: W wyniku szarpania, pchania 

lub ciągnięcia telewizor może spaść. W 
szczególności należy dopilnować, aby dzieci 
nie uwieszały się na telewizorze ani nie 
powodowały jego destabilizacji. Mogłoby 
to spowodować upadek telewizora i w 
rezultacie poważne obrażenia lub nawet 
śmierć. Należy zawsze zachowywać środki 
ostrożności omówione w dołączonej 
do telewizora ulotce dotyczącej 
bezpieczeństwa.

OSTRZEŻENIE

: Nigdy nie należy umieszczać 

telewizora w niestabilnym miejscu. Telewizor 

może spaść i spowodować poważne obrażenia, 
a nawet śmierć. Wielu obrażeniom, szczególnie 
u dzieci, można zapobiec, zachowując poniższe 
środki ostrożności:

 

• Zawsze używaj szafek, stojaków lub metod montażu 

zalecanych przez firmę Samsung.

 

• Zawsze używaj mebli, które mogą bezpiecznie utrzymać ciężar 

telewizora.

 

• Zawsze upewnij się, że telewizor nie wystaje poza krawędź 

mebla, na którym stoi.

 

• Zawsze instruuj dzieci, że nie wolno wspinać się na mebel, aby 

dosięgnąć telewizora ustawienia bądź jego przycisków, gdyż 

jest to bardzo niebezpieczne.

 

• Zawsze układaj przewody i kable podłączone do telewizora w 

taki sposób, aby nikt się o nie nie potknął ani ich nie pociągnął.

 

• Nigdy nie należy umieszczać telewizora w niestabilnym 

miejscu.

 

Nigdy nie ustawiaj telewizora na wysokich meblach (np. 
kredens, biblioteczka) bez przytwierdzenia zarówno mebla, 
jak i telewizora do odpowiedniego wspornika.

 

Nigdy nie ustawiaj telewizora na obrusie lub innych 

materiałach położonych na meblu pod telewizor.

 

Nigdy na telewizorze ani na meblach, na których stoi telewizor, 

nie kładź przedmiotów, po które dzieci mogą się wspinać, 

takich jak zabawki i piloty.

Podczas przenoszenia posiadanego telewizora w inne miejsce 

należy zachować te same, wyżej podane środki ostrożności.

 

Podczas przenoszenia lub podnoszenia telewizora w celu 

zmiany miejsca ustawienia lub czyszczenia należy zwrócić 
uwagę, aby nie odłączyć jego podstawy.

Polski - 3

Polski

Summary of Contents for QE43LS05BG

Page 1: ...Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL...

Page 2: ...supplylabel on the product forvoltage and amperage information Power supplycords should be placed so that theyare not likelyto bewalked on orpinched byitems placed upon or against them Payparticularat...

Page 3: ...do not hang on or destabilise the TV This action maycause the TVto tip over causing serious injuries ordeath Followall safetyprecautions provided in the SafetyFlyerincludedwith yourTV WARNING Neverpl...

Page 4: ...productwith a soft drycloth Do not use anychemicals such aswax benzene alcohol thinners insecticide aerial fresheners lubricants ordetergents These chemicals can damage the appearance of the TVoreras...

Page 5: ...can connect The Serovia the SmartThings app onyour mobile device to control the Portrait Mode and the related functions on the TV Usingthe TVController Using the TVController button at the top on the...

Page 6: ...f the TVturns on referto The remote control does notwork The remote control does notwork Check if the remote control sensorat the bottom of the TV blinkswhenyou press the button on the remote control...

Page 7: ...anyattempt to repairthe product which does not carefullyfollowthese repairand maintenance instructions Anydamage to the product caused byan attempt to repairthe product byanyperson otherthan a Samsung...

Page 8: ...you must not attempt to remove the battery If the batteryis not properlyremoved it maylead to damage to the batteryand device cause personal injury and orresult in the device being unsafe Correct Disp...

Page 9: ...This page is intentionally left blank...

Page 10: ...tot a hosszabb t k beltvagy az adaptert a n vlegesn l nagyobb fesz lts ggel s ramer ss ggel Ez t zetvagy ram t st okozhat Afesz lts g s az ramer ss g rt k t l sd a haszn lati tmutat m szaki adatokat t...

Page 11: ...mekei ne bor ts k fel a tv k sz l ket mert ez s lyos s r l st s t ak rhal lt is okozhat Tartsa be a tv k sz l khez mell kelt biztons gi t j koztat ban foglalt sszes biztons gi el r st FIGYELMEZTET S S...

Page 12: ...t p ld ulviaszt benzolt alkoholt old szert rovarirt t l gfriss t t ken anyagotvagytiszt t szert Ezek avegyszerek a k sz l k megrong l d s tvagya term ken tal lhat feliratok s r l s t okozhatj k Atv k...

Page 13: ...t sokat k vetve konfigur lja a tv k sz l k alapvet be ll t sait a t v z si k rnyezethez Amobileszk z n fut SmartThings alkalmaz son kereszt l csatlakoztathatja a tv k sz l ket svez relheti a The Sero...

Page 14: ...yomja a t vvez rl n a gombot Amikora t vir ny t akkumul tora lemer lt t ltse fel az akkumul tort az USB t lt csatlakoz C t pus seg ts g vel vagyford tsa meg a t vir ny t t hogya napelemet f ny rje Ir...

Page 15: ...m egy b a term kbiztons g k r be es esem ny rt amelyszakszer tlen vagya Samsung utas t sainak nem megfelel jav t s eredm nyek ppen k vetkezik be K rj k l togass el a samsung com support oldalra hogy t...

Page 16: ...meg elt vol tani az akkumul tort Ha az akkumul tort nem megfelel en t vol tj k el az k rt tehet az akkumul torban s a k sz l kben ami szem lyi s r l shezvezethet s vagya k sz l ketvesz lyess teheti A...

Page 17: ...Az oldal sz nd kosan res...

Page 18: ...pojemno ci Mo e to spowodowa po arlub pora enie pr dem Informacje dotycz ce napi cia i pr du mo na znale wsekcji specyfikacji zasilaniawinstrukcji oraz na etykiecie zasilania na produkcie Przewodyzasi...

Page 19: ...pchania lub ci gni cia telewizormo e spa W szczeg lno ci nale ydopilnowa abydzieci nie uwiesza ysi na telewizorze ani nie powodowa yjego destabilizacji Mog oby to spowodowa upadek telewizora iw rezult...

Page 20: ...alkohol rozpuszczalniki rodki owadob jcze od wie acze powietrza smaryczydetergenty Substancje takie mog wp yn nawygl d telewizora lub spowodowa usuni cie nadruku z powierzchni jego obudowy Obudowa i e...

Page 21: ...nfigurowa podstawowe ustawienia telewizora odpowiednie do rodowiska ogl dania Po po czeniu telewizora The Sero z aplikacj SmartThings na urz dzeniu mobilnym mo na sterowa trybem Tryb pionowy i powi za...

Page 22: ...cisk Kontrolertelewizora z ty u ekranu aby sprawdzi czyproblem nie dotyczypilota Je eli telewizor w czysi nale yzapozna si z cz ci Pilot nie dzia a Pilot nie dzia a Sprawd czyczujnik pilota na dolnej...

Page 23: ...podczas kt rej nie by yprzestrzegane instrukcje naprawyoraz konserwacji Wszelkie uszkodzenia spowodowane pr b naprawyprzez osobyinne ni autoryzowani partnerzySamsung nie b d obj te gwarancj Odwied str...

Page 24: ...ale ypr bowa wyjmowa baterii samodzielnie Wyj cie bateriiwnieprawid owyspos b mo e doprowadzi do uszkodzenia baterii i urz dzenia skutkowa obra eniami i lub spowodowa e korzystanie z urz dzenia nie b...

Page 25: ...Ta strona jest celowo pusta...

Page 26: ...e Manual e Manual Samsung Samsung l 2...

Page 27: ...24 Samsung Samsung 10 cm 10 cm 10 cm 120 cm 100 cm The Sero Samsung 3...

Page 28: ...The Sero Samsung 4...

Page 29: ...01 Samsung CI Card 02 The Sero SmartThings The Sero SAMSUNG Eco 5...

Page 30: ...e Manual e Manual www samsung com Samsung TFTLED pixel pixel pixel USB Type C 1 5 1 8 m Samsung Bluetooth Samsung 3 Eco Eco Eco 04 3840 x 2160 60W 10 C 40 C 50 F 104 F 10 80 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95...

Page 31: ...terface and the HDMI Logo are trademarks orregistered trademarks of HDMI LicensingAdministrator Inc in the United States and other countries Samsung 2014 53 http www samsung com Support WLAN 5 GHz Wi...

Page 32: ...H Hg Cd Pb 2006 66 www samsung com global ecodesign_energy USB 8...

Page 33: ......

Page 34: ...e Manual Samsung II AC AC DC DC Samsung l 2...

Page 35: ...Samsung 24 Samsung 10 10 10 120 100 The Sero Samsung 3...

Page 36: ...The Sero Samsung 4...

Page 37: ...01 Samsung Smart CI Card 02 The Sero SmartThings The Sero SAMSUNG 5...

Page 38: ...03 e Manual e Manual www samsung com Samsung TFTLED USB Type C 1 5 1 8 Samsung Smart Bluetooth Samsung Smart 3 ECO Eco Eco 04 3840 x 2160 60W 10 C 40 C 50 F 104 F 10 80 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95 6...

Page 39: ...erface and the HDMI Logo are trademarks orregistered trademarks of HDMI LicensingAdministrator Inc in the United States and other countries Samsung 2014 53 http www samsung com Support 5 GHzWLAN Wi Fi...

Page 40: ...Hg Cd Pb 2006 66 www samsung com global ecodesign_energy USB 8...

Page 41: ......

Page 42: ...a specifikacijama o napajanju u priru niku i ili oznaku napajanja na proizvodu Kabeli za napajanje trebaju se postaviti tako da se izbjegne hodanje preko njih ili njihovo priklje tenje predmetima koji...

Page 43: ...zoru i da ga ne destabiliziraju To mo e dovesti do prevrtanja televizora i rezultirati ozbiljnim ozljedama ili smr u Slijedite sve sigurnosne upute navedene u sigurnosnom letku koji je isporu en s tel...

Page 44: ...kohola razrje iva a insekticida osvje iva a zraka maziva ili sredstava za pranje Ove kemikalije mogu o tetiti izgled televizora ili obrisati oznake otisnute na njemu Tijekom i enja mogu nastati ogrebo...

Page 45: ...a Mo ete povezati ure aj The Sero putem aplikacije SmartThings na mobilnom ure aju da biste upravljali na inom Okomiti na in i povezanim funkcijama televizora Kori tenjefunkcije TVupravlja S pomo u gu...

Page 46: ...vlja u Ako se televizoruklju i pogledajte odjeljak Daljinski upravlja ne radi Daljinski upravlja ne radi Provjerite treperi li senzordaljinskog upravlja a pri dnu televizora kada pritisnete gumb na da...

Page 47: ...ute za popravak i odr avanje Bilo kakvo o te enje ure aja nastalo kao posljedica poku aja popravka ure aja od strane druge osobe osim ovla tenog Samsung pru atelja servisnih usluga ne e biti pokriveno...

Page 48: ...e poku avati ukloniti bateriju Ako baterija nije ispravno uklonjena to mo e dovesti do o te enja na bateriji ili ure aju prouzro iti ozljedu i ili naru iti sigurnost ure aja Ispravno odlaganje proizvo...

Page 49: ...Ova je stranica namjerno ostavljena praznom...

Page 50: ...m proudem daje nap t a proudu najdetev sti p ru kys daji o nap jen nebo na t tku s daji o nap jen um st n m na v robku Nap jec kabelybym lyb tvedenytak abyse sn ila pravd podobnost jejich po lap n neb...

Page 51: ...dbejte na to aby se na televizornezav ovalyd ti nebo jin m zp sobem nenaru ovalyjeho stabilitu Mohlo bydoj t k p evrhnut televizoru av n mu nebo i smrteln mu zran n Dodr ujtev echna bezpe nostn opat e...

Page 52: ...l edidla insekticidy osv ova evzduchu maziva nebo sapon ty P i pou it t chto chemick ch l tek bymohlo doj t k po kozen povrchu televizoru nebo k odstran n jeho potisku P i i t n m e doj t k po kr b n...

Page 53: ...dn nastaven televizoru podle sv ch podm nek sledov n Za zen The Sero lze prost ednictv m aplikace SmartThings na va em mobiln m za zen p ipojit tak abyovl dalo re im Re im nav ku a souvisej c funkce t...

Page 54: ...azovkou abyste se ujistili e probl m nezp sobuje d lkov ovlada Pokud se televizorzapne p ejd te k sti D lkov ovlada nefunguje D lkov ovlada nefunguje Zkontrolujte zda p i stisknut tla tka blik sn ma d...

Page 55: ...duktu pokud nebyla provedena striktn vsouladu s t mito pokynypro opravu a dr bu Z ruka se nevztahuje na dn po kozen produktu zp soben pokusem o opravu produktu jinou osobou ne li certifikovan m servis...

Page 56: ...nepokou ejtevyjmout baterii sami Pokud bynebyla baterie spr vn vyjmuta mohlo bydoj t k po kozen baterie a za zen k poran n osob a nebo by za zen mohlo p estat b t bezpe n Spr vn likvidacev robku Elek...

Page 57: ...Tato str nka je pr zdn z m rn...

Page 58: ...ktrick ho pr du n jdetev asti pr ru kyo pecifik ci ch nap jania alebo na t tku s dajmi o po adovanom zdroji nap jania nav robku Nap jacie k ble sa musia umiestni tak abysa po nich nechodilo alebo abyn...

Page 59: ...sp sobi e telev zorspadne Zaistite najm abysa deti neve ali na telev zora nenaru ili tak jeho stabilitu M e to sp sobi prevrhnutie telev zora avd sledku tohov ne zranenie alebo smr Dodr ujtev etkybezp...

Page 60: ...akovosk benz n alkohol riedidl insektic dy osvie ova evzduchu mazadl ani istiace prostriedky Tieto chemick l tkym u ma negat vnyvplyvnavzh ad produktu alebo m u po kodi potla na produkte Po as isteni...

Page 61: ...te z kladn nastavenia tak abyzodpovedali prostrediu vktorom telev zor sledujete The Sero m ete pripoji cez aplik ciu SmartThingsvmobilnom zariaden a ovl da re im Re im Nav ku a s visiace funkcie telev...

Page 62: ...sti sa e probl m nie jevdia kovom ovl da i Ak sa telev zorzapne pozrite si as Dia kov ovl da nefunguje Dia kov ovl da nefunguje Skontrolujte i blik senzordia kov ho ovl da avspodnej asti telev zora ke...

Page 63: ...m pokusom o opravu produktu pokia nebolavykonan striktnevs lade s t mito pokynmi pre opravu a dr bu Z ruka sa nevz ahuje na iadne po kodenia produktu sp soben pokusom o opravu produktu inou osobou ne...

Page 64: ...gy Z d voduvlastnej bezpe nosti sa nesmiete pok a vybera bat riu sami Ak bat ria nebudevybrat spr vne m e to ma za n sledok po kodenie bat rie a zariadenia sp sobi zranenie alebo naru i bezpe nos zari...

Page 65: ...T to strana je vynechan z merne...

Page 66: ...gia electric i sau eticheta sursei de alimentare de pe produs pentru informa ii despre tensiune i intensitatea curentului Cablurile de alimentare trebuie pozi ionate astfel nc t s se evite c lcarea pe...

Page 67: ...acesta televizorul poate c dea n special nu l sa i copiii s se aga e de televizorsau s l destabilizeze Aceasta poate cauza r sturnarea televizorului produc nd v t m ri corporale grave sau decesul Resp...

Page 68: ...i insecticid odorizant de camer lubrifiant sau detergent Aceste substan e pot deteriora aspectul televizorului sau terge elementele imprimate pe produs Suprafa a exterioar i ecranul televizorului se p...

Page 69: ...televizorului care s se potriveasc mediului dvs devizionare Pute i conecta The Sero prin aplica ia SmartThings de pe dispozitivmobil pentru a controla Mod Portret i func iile asociate pe TV Utilizarea...

Page 70: ...elecomand Dac televizorul porne te consulta i sec iunea Telecomanda nu func ioneaz Telecomanda nufunc ioneaz Verifica i dac senzorul telecomenzii de la baza televizorului lumineaz intermitent arunci c...

Page 71: ...acestuia cauzat de orice ncercare de reparare a dispozitivului care nu respect cu aten ie aceste instruc iuni de repara ie i ntre inere Orice deteriorare a produsului cauzat de ncercarea de a repara...

Page 72: ...dvs nu trebuie s ncerca i s scoate i bateria Dac bateria nu este scoas corect acest lucru poate conduce la deteriorarea acesteia i a dispozitivului lav t m ri personale i sau poate face ca dispozitiv...

Page 73: ...Aceast pagin este inten ionat l sat goal...

Page 74: ...Pogledajte odeljak o specifikacijama napajanja u priru niku i ili oznaku o napajanju na proizvodu za informacije o naponu i ja ini struje Kablovi za napajanje treba da se sprovedu tako da se ne gazi...

Page 75: ...da se deca ne ka e za televizori da ga ne pomeraju U suprotnom televizormo e da se prevrne i nanese ozbiljne povrede ak i sa smrtnim ishodom Pratite sve mere opreza navedene u bro uri sa bezbednosnim...

Page 76: ...istiti hemijska sredstva kao to suvosak benzen alkohol razre iva i insekticidi osve iva ivazduha lubrikanti i deterd enti Ta sredstva mogu da promene izgled proizvoda i izbri u natpis na njemu Spolja...

Page 77: ...a bi odgovarala okru enju u kojem gledate sadr aj TelevizorThe Sero mo ete preko aplikacije SmartThings povezati sa mobilnim ure ajem kako biste upravljali re imom Uspravni re im i povezanim funkcijam...

Page 78: ...ledajte odeljak Daljinski upravlja ne radi Daljinski upravlja ne radi Proverite da li senzorza daljinski upravlja na dnu televizora treperi kada pritisnete dugme na daljinskom upravlja u Kada se bater...

Page 79: ...ova uputstva za popravak i odr avanje Bilo kakvo o te enje ure aja nastalo kao posljedica poku aja popravka ure aja od strane drugog lica osim Samsung autoriziranog servisa pru itelja usluga ne e bit...

Page 80: ...te sami da uklonite bateriju Ako baterija nije pravilno uklonjena mo e do i do o te enja baterije i ure aja telesnih povreda i ili dovesti do toga da ure aj nije bezbedan Pravilno odlaganje ovog proiz...

Page 81: ...Ova stranica je namerno ostavljena praznom...

Page 82: ...ojuni seksionit t specifikimeve t energjis n manual dhe ose etiket s s furnizimit me energji n produkt p r informacione mbi tensionin dhe korrentin Kordon t elektrik duhet t vendosen n m nyr q t mos s...

Page 83: ...mos ta destabilizojn televizorin Kyveprim mund t shkaktoj rr zimin e televizorit duke shkaktuar l ndime t r nda osevdekje Ndiqni t gjitha masat e siguris t p rmendura n broshur n e siguris q vjen me t...

Page 84: ...holluesit insekticidet aromatizuesit lubrifikuesit ose detergjent t K to kimikate mund t d mtojn pamjen e jashtme t televizorit ose t fshijn printimet mbi produkt Pjesa e jashtme dhe ekrani i televiz...

Page 85: ...mund ta lidhni The Sero n p rmjet aplikacionit SmartThings n pajisjen tuaj celulare p rt kontrolluarModaliteti portret dhe funksione t tjera n televizor P rdorimi i Pulti itelevizorit Duke p rdorurbu...

Page 86: ...zorit N se televizori ndizet referojuni Telekomanda nuk punon Telekomanda nuk punon Kontrolloni n se sensori i telekomand s n pjes n e poshtme t televizorit pulson kurshtypni butonin n telekomand Kurb...

Page 87: ...dhe mir mbajtjes D mtim i produktit i shkaktuarnga nj p rpjekje p rt riparuarproduktin nga ndonj person tjet rp rve Servisit t certifikuarnga Samsung nuk do t mbulohet nga garancia Ju lutemvizitoni h...

Page 88: ...aterin N se bateria nuk hiqet si duhet mund t oj n d mtime t bateris dhe pajisjes duke shkaktuard mtime dhe ose t b j q pajisja t mos jet m e sigurt Hedhja e duhure produktit mbetjet e pajisjeve elekt...

Page 89: ...Kjo faqe sht l n q llimisht bosh...

Page 90: ...e Manual e Manual Samsung II AC AC DC DC Samsung l 2...

Page 91: ...Samsung 24 Samsung 10 cm 10 cm 10 cm 120 cm 100 cm The Sero Samsung 3...

Page 92: ...The Sero Samsung 4...

Page 93: ...01 Samsung Smart CI 02 The Sero SmartThings The Sero SAMSUNG 5...

Page 94: ...03 e Manual e Manual www samsung com Samsung TFTLED C 1 5 1 8 m Samsung Smart Bluetooth Samsung Smart 3 04 3840 x 2160 60W 10 C 40 C 50 F 104 F 10 80 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95 6...

Page 95: ...Interface and the HDMI Logo are trademarks orregistered trademarks of HDMI LicensingAdministrator Inc in the United States and other countries Samsung 2014 53 http www samsung com 5 GHzWLAN Wi Fi BT...

Page 96: ...Hg Cd Pb 2006 66 EC www samsung com global ecodesign_energy USB 8...

Page 97: ......

Page 98: ...elektri ni udar Informacije o napetosti in toku najdetevrazdelku s tehni nimi podatki o napajanjuvpriro niku terna nalepki o napajanju na izdelku Napajalne kable napeljite tako da ne boste stopali nan...

Page 99: ...ko pade Posebno bodite pozorni na to da se na televizorne nagibajo ali ga premikajo otroci Lahko se prevrne in povzro i te je telesne po kodbe ali smrt Upo tevajtevarnostne ukrepe navedene na letaku z...

Page 100: ...nice terobri ite izdelek z mehko in suho krpo Ne uporabljajte kemikalij kot sovosek benzol alkohol razred il sredstevproti komarjem osve ilnikovprostora mazivali istil Te kemikalije lahko po kodujejo...

Page 101: ...uporabe Napravo The Sero lahko priklju ite prek aplikacije SmartThings na svoji mobilni napravi za krmiljenje na ina Pokon ni na in in povezanih funkcij na televizorju Uporaba mo nosti Upravljalnikte...

Page 102: ...jinski upravljalnik e se televizorvklopi si oglejte razdelek Daljinski upravljalnik ne deluje Daljinski upravljalnik ne deluje Preverite ali senzordaljinskega upravljalnika na spodnjem delu televizorj...

Page 103: ...ku ki so posledica poskusa popravila izdelka s strani nepoobla ene osebe Garancijski pogoji se upo tevajo samov primeru popravila pri certifiranem ponudniku servisnih storitev Samsung Obi ite Samsung...

Page 104: ...e lastnoro no e se baterije ne odstrani na pravilen na in lahko pride do po kodb baterije in naprave osebnih po kodb in ali se povzro i da naprava nive varna Ustrezno odstranjevanjetega izdelka odpadn...

Page 105: ...Ta stran je namenoma prazna...

Page 106: ...avota eti eti uz produkta lai ieg tu inform ciju par spriegumu un str vas stiprumu Baro anasvadiem j b t izvietotiem t lai uz tiem nevar tu uzk ptvai saspiest arpriek metiem kas novietoti uz tiemvai p...

Page 107: ...u lai b rni neliecas p ri televizoram un nepadara to nestabilu s darb bas rezult t televizorsvarapg zties izraisot nopietnus savainojumusvai n vi Iev rojietvisus televizora komplekt cij iek autaj dro...

Page 108: ...u dr nu Neizmantojiet miskasvielas piem ram vasku benzolu spirtu din t jus insektu izn cin anas l dzekli gaisa atsvaidzin t jus sm rvielasvai mazg anas l dzek us s misk svielasvarsaboj t izstr d juma...

Page 109: ...nu piel gojot tos konkr tai skat an svidei J svarat savienot The Sero izmantojot SmartThings lietojumprogrammu sav mobilaj ier c laivad tu Portreta re ms un saist t s televizora funkcijas Funkcijas TV...

Page 110: ...Ja televizors iesl dzas skatiet sada u Nedarbojas t lvad bas pults Nedarbojast lvad bas pults P rbaudiet vai t lvad bas pults sensors televizora apak da mirgo kad nospie at t lvad bas pults pogu Kad...

Page 111: ...ko izrais jis m in jums labot produktu prec zi neiev rojot s labo anas un uztur anas instrukcijas Jebk ds produkta boj jums ko izrais jis jebkuras personas kas navSamsung sertific ts pakalpojuma snie...

Page 112: ...codesign_energy J su dro bai nem iniet iz emt akumulatoru pats Ja akumulators netiek pareizi iz emts tasvarizrais t akumulatora un ier ces boj jumus ievainojumus un vai padar t ier ci nedro u lieto an...

Page 113: ...lapa ar nol ku ir atst ta tuk a...

Page 114: ...kokitevadovo skyriuje apie maitinimo specifikacijas ir arba gaminio maitinimo tinklo etiket je Maitinimo laid reikia pad ti taip kad ant jo neb t lipama arba jo negal t pradurti antvir aus ar alia u...

Page 115: ...e kadvaikai nepersisvert ant televizoriaus arnei judint i vietos nes jis gali apvirsti irnet mirtinai juos su aloti Imkit svis atsargumo priemoni nurodyt prie televizoriaus pridedame saugos lankstinuk...

Page 116: ...sausa mink ta luoste Nenaudokite chemini med iag pvz va ko benzeno alkoholio skiedikli insekticid oro gaivikli tepal arba plovikli ios chemin s med iagos gali pa eisti televizoriaus pavir i arba panai...

Page 117: ...jie atitikt j s i r jimo aplink Galite prijungti The Sero perprogram l SmartThings savo mobiliajame renginyje irvaldyti Statusis re imas irsusijusias funkcijas televizoriuje TVvaldiklis naudojimas Na...

Page 118: ...ia skaitykite Nuotoliniovaldymo pultas neveikia Nuotoliniovaldymo pultas neveikia Patikrinkite arpaspaudus nuotoliniovaldymo pulto mygtuk mirksi televizoriaus nuotoliniovaldymo pulto jutiklis Kai nuot...

Page 119: ...o taisyti gamin kaiyra atid iai nesilaikoma taisymo irprie i ros instrukcij Garantija n ra taikoma jokiems gaminio gedimams atsiradusiems d l bet kurio asmens jei tai ne Samsung sertifikuotas paslaug...

Page 120: ..._energy Savo pa i saugumui nebandykite i imti akumuliatoriaus patys Netinkamai i mus akumuliatori gali b ti pa eistas akumuliatorius arba prietaisas susi eisti mogus ir arba prietaisas gali tapti nesa...

Page 121: ...is puslapis specialiai paliktas tu ias...

Page 122: ...se kohta leiate juhendi energiatoitejaotisest ja v i tootel olevalt toitevarustuse sildilt Toitejuhtmed tuleb paigutada nii et neist ei k idaks le ja need ei j ks teiste esemetevahele ega alla P rake...

Page 123: ...da et lapsed ei ripu teleri otsas ega destabiliseeri seda Seev ib p hjustada teleri mberkukkumise misv ib tekitada raskeid vigastusiv i surma J rgige k iki teleri ohutuslehel toodud ettevaatusabin usi...

Page 124: ...kasutage kemikaale naguvaha benseen alkohol vedeldid putukat rjevahend huv rskendaja m rdeainedv i puhastusvahendid Need kemikaalidv ivad teleriv limust kahjustadav i kustutada seadmele tr kitud kujut...

Page 125: ...eskkonnale sobivaks Saate oma mobiilsideseadmes hendada The Sero rakenduse SmartThings kaudu et juhtida teleri re iimi Vertikaalpaigutus ja seotud funktsioone TVjuhtseadei kasutamine Saate l litada Th...

Page 126: ...aadake jaotist Kaugjuhtimispult ei t ta Kaugjuhtimispult eit ta Kontrollige kas teleri alaosas olevkaugjuhtimispuldi andur vilgub kuivajutate kaugjuhtimispuldil nuppu Kui kaugjuhtimispuldi aku on t hi...

Page 127: ...tingimusi Igasugune kahju mis tekitatakse tootele seoses katsega seda parandada kellegi teise kui Samsungi sertifitseeritud teenuseosutaja poolt ei ole garantiiga kaetud Palun k lasta samsung com sup...

Page 128: ...utuse huvides ei ole lubatud akut ise eemaldada Valesti eemaldatud akuv ib kahjustada akut ennast ja seadet tekitadavigastusi ja v i muuta seadme ohtlikuks igeviistoote kasutuselt k rvaldamiseks elekt...

Page 129: ...See leht on j etud tahtlikult t hjaks...

Page 130: ...See leht on j etud tahtlikult t hjaks...

Page 131: ...See leht on j etud tahtlikult t hjaks...

Page 132: ...726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY 0680SAMSUNG 0680 726 7864 www samsung com hu support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support LUXEMBURG...

Reviews: