manualshive.com logo in svg

Samsung PS42B450, User Manual

The Samsung PS42B450 user manual is available for free download on manualshive.com. This comprehensive manual provides clear instructions and helpful guidelines for operating and maximizing the features of your PS42B450 TV. Get the most out of your Samsung PS42B450 with this user manual at your fingertips.

Share
Download
background image

Български - 5

Разглеждане на таблото за управление

1 

SOURCE 

 

Превключва между всички налични входни източници

 

(ТВ, Ext. AV, PC, Компонент, HDMI1, HDMI2/DVI, 

HDMI3).

В екранното меню използвайте този бутон по 

начина, по който използвате бутона 

ENTER

E 

на 

дистанционното управление.

2 

MENU

 

Натиснете, за да видите екранно меню за функциите на 

вашия телевизор.

3 

+

 

 

–

 

 

Натиснете, зада увеличите илинамалите силата на 

звука В екранното меню използвайте бутоните

 

+

 

 

–, 

както използвате бутоните◄ и ► на дистанционното 

управление.

N

4 

 CH 

 

 

Натиснете, за да сменяте канали. В екранното меню 

използвайте бутоните 

 CH 

, както използвате 

бутоните ▲ и ▼ на дистанционното управление. 

5 

ИНДИКАТОР НА ЗАХРАНВАНЕТО

 

Мига и се изключва, когато захранването е включено и 

свети в режим на готовност.

6 

 (ЗАХРАНВАНЕ)

 

Натиснете за включване и изключване на телевизора.

7

 

СЕНЗОР ЗА ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ

 

Насочвайте дистанционното управление към тази точка 

на телевизора.

8 

ВИСОКОГОВОРИТЕЛ

Цветът и формата на елементите може да се различават за 

 

различните модели.

N

Бутони на предното табло 

Бутоните се задействат с 

докосване.

BN68-02354B-Bul.indb   5

2009-6-30   9:44:28

Summary of Contents for PS42B450

Page 1: ...om fr GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min www samsung de HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com it KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz_ru KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 LATVIA 8000 7267 www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt LUXEMBURG 02 261 03 710 www samsung com lu NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 ...

Page 2: ...ng still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial afterimages To prevent this effect reduce the brightness and contrast when displaying still images Warranty Warranty does not cover any damage caused by image retention Burn in is not covered by the warranty Installation Be sure to contact an authorized service centre when installing your set in a ...

Page 3: ...ure Control Changing the Picture Settings 17 Using the 3D Function 20 Setting up the TV with your PC 21 PC Display 22 Sound Control Changing the Sound Setting 23 Selecting the Sound Mode 24 Function Description Coniguring the Setup Menu 25 Setting the Time 27 Source List Edit Name 28 Supported Program 28 About Anynet Connecting Anynet Devices 29 Setting Up Anynet 30 Scanning and Switching between ...

Page 4: ...connection part using two screws for hiding Warning Firmly secure the stand to the TV before moving it as the stand may fall and could cause serious injury Two or more people should carry the TV N Never lay the TV on the loor because of possible damage to the screen Always store the TV upright 20 20 Checking Parts Owner s Instructions Remote Control AAA Batteries 2ea Power Cord Cloth Clean Warrant...

Page 5: ...ton on the remote control 2 MENU Press to see an on screen menu of your TV s features 3 Press to increase or decrease the volume In the on screen menu use the buttons as you would use the and buttons on the remote control 4 CH Press to change channels In the on screen menu use the CH buttons as you would use the and buttons on the remote control 5 POWER INDICATOR Lights up when the power is on 6 P...

Page 6: ...IO OUT AUDIO R L Connect RCA audio signals from the TV to an external source such as Audio equipment 9 HDMI IN 1 2 DVI No additional Audio connection is needed for an HDMI to HDMI connection When using an HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 2 DVI jack What is HDMI N High Definition Multimedia interface allows the transmission of high deinition digital video data and multiple channel...

Page 7: ...e contact your service provider When the channel information coniguration has inished the message Updating Completed is displayed indicating that the channel list is now updated Insert the CI Card in the direction marked on it N CAM is not supported in some countries and N regions check with your authorized dealer 2 HDMI IN 3 Connect to the HDMI jack of a device with HDMI output 3 AV IN VIDEO AUDI...

Page 8: ...creen Use these buttons in the Channel list etc Sound mode selection Use these buttons in the Channel list and Anynet Previous channel Next channel Previous channel Displays the main on screen menu Electronic Program Guide EPG display Returns to the previous menu a Exit the on screen menu b Selects SRS TruSurround HD mode c Picture size selection d Digital subtitle display e Turn the audio descrip...

Page 9: ... N u also can press the POWERP button or the TV button on the remote control to turn the TV on The programme that you were watching last is reselected automatically 3 Press the numeric button 0 9 or channel up down button on the remote control or CH button on your set When N you switch the set on for the very irst time you will be asked to choose language in which the menus are to be displayed 4 T...

Page 10: ... page 17 Sound Mode see page 23 Sleep Timer see page 27 Energy Saving see page 26 Add to Favourite or Delete from Favourite see page 15 Auto Adjus tment see page 21 Viewing the Display The display identifies the current channel and the status of certain audio video settings Press the O INFO button to viewing the information Press the INFO button on the remote control The TV will display the channe...

Page 11: ...emorize Press the ENTERE button to select Start Digital Analogue Digital and Analogue channels Digital Digital channels Analogue Analogue channels For more de N tailed description of selecting Cable mode refer to page 12 The N channel search will start and end automatically Pr N ess the ENTERE button at any time to interrupt the memorization process A N fter all the available channels are stored t...

Page 12: ...or the channel Modulation Displays available modulation values Symbol Rate Displays available symbol rates Search Mode Displays the search mode Full Network Frequency Start Stop Displays the frequency for the channel Modulation Displays available modulation values Symbol Rate Displays available symbol rates You can memorize the Channel source Digital Analogue Digital and Analogue channels Digital ...

Page 13: ... frequency range until the irst channel or the channel that you selected is received on the screen Store When you store the channel and associated programme number Set to OK by pressing the ENTERE button Channel mode N C Air channel mode You can select a channel by entering the assigned number to each air broadcasting station in this mode S Cable channel mode You can select a channel by entering t...

Page 14: ...witched within the memorized channel list Favourite Ch Channels will be switched within the favourite channel list Fine Tune only analogue channels If the reception is clear you do not have to ine tune the channel as this is done automatically during the search and store operation If the signal is weak or distorted you may have to ine tune the channel manually Fine tuned channels that have been sa...

Page 15: ... coloured channel indicates the channel has been deleted N The N Add menu only appears for deleted channels You can also delete a channel to the N Added Channels or Favourite menu in the same manner Add to Favourite Delete from Favourite You can set channels you watch frequently as favourites Press the T TOOLS button to display Tools menu You can also add the favourite channel by selecting Tools A...

Page 16: ...e channel list Deselect Al l You can deselect all the selected channels in the channel list You can perform the add delete add to Favourites delete from Favourites or lock unlock function for multiple channels at N the same time Select the required channels and press the yellow button to set all the selected channels at the same time The N c mark appears to the left of the selected channels You ca...

Page 17: ... of brightness of the picture is reduced and then this N will reduce the overall running cost Advanced Settings Samsung s new TVs allow you to make even more precise picture settings than previous models See below to adjust detailed picture settings Advanced Settings N is available in Standard or Movie mode In PC mode you can only make changes to N Gamma and White Balance from among the Advanced S...

Page 18: ...ess the or button to magnify or reduce the picture size in the vertical direction Then press the ENTERE button After selecting N Screen Fit in HDMI 1080i 1080p or Component 1080i 1080p mode Select Position by pressing the or button Use the or button to move the picture Reset N Press the or button to select Reset then press the ENTERE button You can initialize the setting If you use the N Screen Fi...

Page 19: ...ENTEREbutton Select the required option by pressing the or button then press the N ENTERE button Available options N Horizontal Vertical Time Optimum condition for pixel shift N Item TV Ext AV Component HDMI PC Horizontal 0 4 2 Vertical 0 4 2 Time minute 1 4 min 3 min The Pixel Shift value may differ depending on the monitor size inches and mode N This function is not available in the N Screen Fit...

Page 20: ...ght side grey bars appeared The 3D IR Emitter communicates with the 3D glasses N Therefore the 3D IR Emitter should be located near the 3D glasses It is activated when the HDMI or DVI input signal is RGB and DVI Sound is supported N When the power is turned on or off the mode changes to the default N Off and the Format is saved To use the 3D Effect function a graphics card supporting 3D or 3D soft...

Page 21: ...ides picture converted 3D to 2D You can choose this to watch 2D picture temporally when you feel dizzy but you should choose Off to end 3D Effect completely If the 3D effect is not working properly it means the Mode and 3D glasses may not N be syncing properly To put them in sync switch to the other mode Changing the Format Select the optimal input format to match your graphic cards or 3D Software...

Page 22: ...ings dialog box the correct value is 60 or 60 Hz Otherwise just click OK and exit the dialog box Display Modes Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution The resolutions in the table are recommended D Sub and HDMI DVI Input Mode Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz Pixel Clock Frequency MHz Sync Polarity H V PS42B450 PS42B451...

Page 23: ...ply by pressing the O SRS button on the remote control Audio Language only digital channel You can change the default value for audio languages Displays the language information for the incoming stream You can only select the language among the actual languages being broadcast N Audio Format MPEG Dolby Digital only digital channel When sound is emitted from both the main speaker and the audio rece...

Page 24: ...utput Sound Output External Speaker Mute Sound Output Video No Signal Mute Mute Sound Reset Reset All Reset Sound Mode Cancel You can restore the Sound settings to the factory defaults Selecting the Sound Mode When you set to Dual l ll the current sound mode is displayed on the screen Type of broadcast On screen indication NICAM Stereo Regular broadcast Standard audio Mono Normal use Regular NICAM...

Page 25: ...nce Primary Audio Language Secondary Audio Language Primary Subtitle Language Secondary Subtitle Language Primary Teletext Language Secondary Teletext Language Using this feature users can select one of the languages The language selected here is the default when the user selects a channel If you change the language setting the Subtitle Language Audio Language and the Teletext Language of the Lang...

Page 26: ...ationTM or XboxTM you can enjoy a more realistic gaming experience by selecting the game menu When the Game Mode is On Picture Mode is automatically changed to Standard and users cannot change the mode Sound Mode is automatically changed to Custom and users cannot change the mode Adjust the sound using the equalizer The Reset in the Sound menu is activated Reset function initializes the Equalizer ...

Page 27: ... 3 Three different on off timer settings can be made On Time Set the hour minute am pm and Activate Inactivate To activate timer with the setting you ve chosen set to Activate Off Time Set the hour minute am pm and Activate Inactivate To activate timer with the setting you ve chosen set to Activate Volume Set the required volume level Antenna You can select either DTV or ATV when the TV turns on a...

Page 28: ...he MMUTE button If the signal strength meter indicates that the signal is weak physically adjust your antenna to increase the signal strength N Continue to adjust the antenna until you ind the best position with the strongest signal Software Upgrade To keep your product up to date with new Digital Television features then software upgrades are periodically broadcast as part of the normal Televisio...

Page 29: ...n the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack on your TV and the Digital Audio Input on the Home N Theater When following the connection above the Optical jack only outputs 2 channel audio You will only hear sound from the Home N Theater s Front Left and Right speakers and the subwoofer If you want to hear 5 1 channel audio connect the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack on the DVD player or Cable Satellite Box...

Page 30: ...or devices Only when you set N Anynet HDMI CEC to On in the Setup menu the Device List menu appears 3 Press the or button to select to a particular device and press the ENTERE button It is switched to the selected device Switching to the selected devices may take up to 2 minutes You cannot cancel the operation during the switching operation N The time required to scan for devices is determined by ...

Page 31: ...re watching a TV programme P button Audio Device When Receiver is activated button M MUTE button The Anynet function only works when the active source on the TV remote control is set to TV N The N button works only while in the recordable state You cannot control Anynet devices using the buttons on the TV You can control Anynet devices only using the TV remote control N The TV remote control may n...

Page 32: ...oving the HDMI 1 3 cable please make sure to search devices again or turn your TV off and on again Check if the Anynet Function of Anynet device is set on I want to start Anynet Check if the Anynet device is properly connected to the TV and check if the Anynet HDMI CEC is set to On in the Anynet Setup menu Press the TV button on the TV remote control to switch to TV Then press the TOOLS button to ...

Page 33: ...cting the channel providing the teletext service Press it twice to overlap the teletext with the current broadcasting screen 7 1 sub page Used to display the available sub page 8 2 page up Used to display the next teletext page 9 3 page down Used to display the previous teletext page 0 0 mode Press to select the teletext mode LIST FLOF If you press it in the LIST mode it switches into the List sav...

Page 34: ... We provided the standard dimensions for wall mount kits as shown in the table above N When purchasing our wall mount kit a detailed N installation manual and all parts necessary for assembly are provided Do not use screws longer than the standard dimension as they may cause damage to the inside of the TV set N For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw speciications the lengt...

Page 35: ...ith the product N 3 Connect the clamps ixed onto the TV and the clamps ixed onto the wall with a strong string and then tie the string tightly Install the TV near to the wall so that it does not fall backwards N It is safe to connect the string so that the clamps ixed on the wall are equal to or lower than the clamps ixed on the TV N Untie the string before moving the TV N 4 Verify all connections...

Page 36: ...uter check Power Signal Cable Move the computer s mouse or press any key on the keyboard On your equipment check STB DVD etc Power Signal Cable The TV is using its power management system Press the Source button on the panel or remote control Turn the TV off and on The damaged picture appears in the corner of the screen If Screen Fit is selected in some external devices the damaged picture may app...

Page 37: ...xD Body With stand 1056 x 74 x 660 mm 1056 x 316 x 721 mm 1221 x 74 x749 mm 1221 x 316 x 810 mm Weight Body With stand 24 kg 28 kg 31 kg 35 kg Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 non condensing 4 F to 113 F 20 C to 45 C 5 to 95 non condensing This device is a Class B digital apparatus N Desig...

Page 38: ... képernyőn megjelenő utókép A PDP kialakításából eredően állóképek pl videojátékok bizonyos időt meghaladó megjelenítését követően a képernyőn ún utókép jelenhet meg A jelenség megelőzése érdekében állóképek megjelenítése esetén csökkentse a fényerőt és kontrasztot Garancia A garancia nem vonatkozik a monitor képernyőbeégésére A garancia nem vonatkozik a képbeégésre Felszerelés Ha a készüléket szé...

Page 39: ...ámítógép képernyője 22 Hangszabályzás A hang alapbeállításának módosítása 23 A hangmód kiválasztása 24 Funkcióleírás A Beállítások menü konigurálása 25 A pontos idő beállítása 27 Forráslista Névszerkesztés 28 Támogatott program 28 Az Anynet funkció Anynet eszközök csatlakoztatása 29 Az Anynet beállítása 30 Keresés és váltás az Anynet eszközök között 30 Felvétel 31 A hang vevőegységen keresztül tör...

Page 40: ...se modelltől függő Helyezze a monitort az állványra és szilárdan rögzítse monitort az állványhoz a kapott 4 csavarral A készülék kinézetében különbözhet az ábrán szereplőtől Ha a készüléket a falra szereli takarja el az állvány felszerelésére szolgáló nyílást a borítóval 1 és rögzítse két csavarral Figyelem Az állványt szilárdan rögzítse a készülékhez mielőtt a helyére tenné mert az állvány kieshe...

Page 41: ...a távirányítón az ENTERE gombot 2 MENU Nyomja meg ha a képernyőmenüt kívánja megjeleníteni 3 Megnyomásával növeli vagy csökkenti a hangerőt A képernyőn úgy használja a gombot mint a távirányító és gombját használná N 4 CH Csatornaváltáshoz használható A képernyőn úgy használja a CH gombot mint a távirányító és gombját használná 5 TÁPFESZÜLTSÉGJELZŐ Világít ha a készülék áram alatt van 6 BE ÉS KIKA...

Page 42: ...külső forrásra például audioeszközre 9 HDMI IN 1 2 DVI HDMI HDMI összeköttetés esetén nincs szükség kiegészítő hangkapcsolatra HDMI DVI csatlakoztatás esetén HDMI IN 2 DVI csatlakozót kell használni Mi az a HDMI A Magas Definition Multimedia interface nagy felbontású multimédiás interfész nagy felbontású digitális videoanyag és digitális audiofelvételek többcsatornás átvitelét teszi lehetővé A HDM...

Page 43: ... a szolgáltatóval Ha a csatornaadatok konfigurálása befejeződött megjelenik a Frissítés kész üzenet jelezve hogy a csatornák listájának módosítása megtörtént Helyezze be a CI kártyát a jelzett irányban A CAM modul bizonyos országokban és régiókban nem támogatott Tájékoztatásért forduljon márkakereskedőjéhez N N 2 HDMI IN 3 Csatlakoztatás HDMI kimenettel rendelkező eszköz HDMI csatlakozójához 3 AV ...

Page 44: ...nyőn Használja a Csatornalistában Pro menüben stb szereplő gombokat Hangmód kiválasztása A Csatornalista és az Anynet kezelése Előző csatorna Következő csatorna Előző csatorna A fő képernyőmenü megjelenítése Elektronikus műsorfüzet EPG megjelenítése Visszatérés az előző menühöz a Kilépés a képernyőmenüből b Az SRS TruSurround HD mód kiválasztása c Képméret kiválasztása d Digitális felirat megjelen...

Page 45: ...távirányító TV gombjával is bekapcsolhatja a TV készüléket A készülék automatikusan a legutoljára megtekintett csatornát választja ki 3 Nyomja meg a távirányítón a megfelelő számgombot 0 9 vagy valamelyik csatornaváltó gombot vagy a készüléken a CH gombot A készülék első használatakor ki kell választani hogy melyik nyelven jelenjenek meg a menük és az üzenetek 4 A televíziót a POWERP button again ...

Page 46: ...l válassza ki az egyik ikont Majd az ENTERE gomb megnyomásával beléphet az ikon almenüjébe 3 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot A képernyőmenü körülbelül egy perc múlva eltűnik A TOOLS gomb használata A TOOLS gombbal gyorsan és könnyen kiválaszthatja a leggyakrabban használt funkciókat Az Eszközök menü a megtekintés külső bemeneti módjától függően változik 1 Nyomja meg a TOOLS gombot Megjeleni...

Page 47: ...omja meg az ENTERE gombot a Start kiválasztásához Digitális és Analóg Digitális és analóg csatornák Digitális Digitális csatornák Analóg Analóg csatornák A keresési módok részletes leírása a 12 oldalon található A csatornakeresés automatikusan indul el és áll le Az ENTERE gomb lenyomásával bármikor megszakíthatja a tárolás folyamatát Miután az összes csatorna elmentése megtörtént megjelenik a Az Ó...

Page 48: ...nítése Jelátviteli sebesség Az elérhető jelátviteli sebességek megjelenítése Keresés mód A keresési mód megjelenítése teljes hálózat Frekvencia Kezdeti Végső A csatorna frekvenciájának megjelenítése Moduláció Az elérhető modulációértékek megjelenítése Jelátviteli sebesség Az elérhető jelátviteli sebességek megjelenítése Tárolhatja a csatornaforrást Digitális és Analóg Digitális és Analóg csatornák...

Page 49: ...sztott csatorna meg nem jelenik a képernyőn Tárolás A csatorna és a hozzá társított programszám tárolásakor Az OK lehetőséget az ENTERE gombbal választhatja ki Csatorna üzemmód C Antennás csatorna mód Ebben a módban úgy választhat csatornát hogy megadja az adott antennával fogható csatornához tartozó számot S Kábelcsatorna mód Ebben az üzemmódban az egyes kábelcsatornákhoz hozzárendelt szám megadá...

Page 50: ...n belül lehetséges Kedvencek A csatornaváltás csak a kedvenc csatornák listáján szereplő csatornák között lehetséges Finomhangolás csak analóg csatornánál Ha a vétel teljesen tiszta akkor nem kell a csatornát finomra hangolni mivel a készülék ezt a keresés és tárolás során automatikusan elvégezte Ha gyenge a jel akkor lehetséges hogy kézileg kell csatornát finomra hangolnia Az elmentett inomhangol...

Page 51: ...csat menüben A szürke szín törölt csatornát jelöl Az Hozzáadás menü csak a törölt csatornák esetében jelenik meg Az Hozzáadott csatornák vagy a Kedvencek menüben is ugyanígy törölhet csatornát Kedvencekhez adás Törlés a Kedvencekből A gyakran nézett csatornákat felveheti kedvenc csatornái közé A Eszközök menü megjelenítéséhez nyomja meg a TOOLS gombot Kedvenc csatornáját az Eszközök Kedvencekhez a...

Page 52: ...tetheti az összes kijelölt csatorna kijelölését a csatornalistában Egyszerre több csatornánál is Hozzáadhat törölhet hozzáadhat a Kedvencekhez törölhet a Kedvencek közül vagy zárolhat feloldhat funkciókat Válassza ki a kívánt csatornákat majd a sárga gombbal állítsa be az összes kiválasztott csatornát egy időben A c jel megjelenik a kiválasztott csatornák bal oldalán Csak akkor választhatja a Öszk...

Page 53: ... tárolhatók A kisebb fényerő jelentõsen kevesebb energiafogyasztással jár ami csökkenti az üzemeltetési költséget Speciális beállítások Az újabb Samsung TV k a korábbi modelleknél még precízebb képi beállításokat tesznek lehetővé A képi beállítások részletes információit lásd alább Speciális beállítások Normál vagy Film üzemmódban használható PC üzemmódban a Fehéregyensúly elemei közül csak a Gamm...

Page 54: ...ot A vagy a gombot használhatja a képméret függőleges irányú növeléséhez illetve csökkentéséhez Majd nyomja meg az ENTERE gombot A Képernyőhöz igazítás kiválasztása után HDMI 1080i 1080p vagy Komponens 1080i 1080p üzemmódban A vagy a gombbal válassza ki a Helyzet lehetőséget A képet a vagy gombbal mozgathatja Vissza A vagy gombbal válassza ki a Vissza lehetőséget majd nyomja meg az ENTERE gombot A...

Page 55: ...g az ENTERE gombot A vagy gombbal válassza ki a megfelelő lehetőséget majd nyomja meg az ENTERE gombot Választható opciók Vízszintes Függőleges Idő A Pixel eltolódás optimális beállítása Elem TV Külső AV Komponens HDMI PC Vízszintes 0 4 2 Függőleges 0 4 2 Idő Perc 1 4 perc 3 perc A Pixel eltolódás értéke a képernyő méretétől illetve az üzemmódtól függően eltérő lehet Ez a funkció a Képernyőhöz iga...

Page 56: ... és a bal szélen szürke csíkkal A 3D infravörös jeladó kommunikál a 3D szemüveggel Ezért a 3D infravörös jeladót a 3D szemüveg közelében kell elhelyezni Akkor kapcsol be ha a HDMI vagy a DVI bemeneti jel RGB és a DVI hang támogatott Ha a készüléket be vagy kikapcsolják az üzemmód az alapértelmezett Ki értékre vált és a Formátum mentésre kerül A 3D hatás funkció használatához 3D t támogató graikus ...

Page 57: ...ldalt szinkronizálja 2D Képek konvertálása 3D ről 2D re Akkor válassza ha ideiglenesen 2D képet kíván nézni mert szédül a 3D képtől A 3D hatás kikapcsolásához válassza a Ki beállítást Ha a 3D hatás nem működik megfelelően meglehet hogy az üzemmód és a 3D szemüveg nincs megfelelően szinkronizálva A szinkronizáláshoz kapcsoljon a másik üzemmódba A formátum módosítása Válassza ki a viedokártyához vag...

Page 58: ...pció a képernyő beállítások párbeszédablakában annak megfelelő értéke 60 vagy 60 Hz Egyébként kattintson az OK gombra és lépjen ki a párbeszédablakból Képernyőmódok A képernyő pozíciója és mérete a számítógép monitorától és annak felbontásától függően egyaránt változik A táblázatban szereplő felbontásokat javasoljuk D sub HDMI DVI bemenet Üzemmód Felbontás Vízszintes frekvencia kHz Függőleges frek...

Page 59: ...s Inc engedélyével valósult meg Ezeket az opciókat könnyedén kiválaszthatja a távirányító SRS gombjával is Szinkronhangnyelv csak analóg csatornánál A hang alapértelmezett nyelvének kiválasztása A bejövő jelsorozatra vonatkozó nyelvi információk megjelenítése Csak a ténylegesen sugárzott nyelvek közül választhatja ki a kívánt nyelvet Audioformátum MPEG Dolby Digital csak analóg csatornánál Ha a ha...

Page 60: ...zóró kimenet Hangkimenet Külső hangszóró Némítás Hangkimenet Nincs videojel Némítás Némítás Hang visszaállítása Összes vissza Hangmód visszaá Kilépés Visszaállíthatja a hangbeállításokat a gyári alapértékekre N N A hangmód kiválasztása Kettős l ll beállításnál az aktuális hangmód megjelenik a képernyőn Műsorszórás típusa Képernyőkijelzés NICAM Sztereó Normál műsorszórás Szabványos audió Mono Normá...

Page 61: ...irat nyelv Első teletext nyelv Második teletext nyelv Ezzel a funkcióval a felhasználók kiválaszthatják az egyik nyelvet Az itt választott nyelv lesz az alapértelmezett a csatorna kiválasztásakor Ha megváltoztatja a nyelvi beállítást akkor a Nyelv menüben a felirat nyelve a szinkronhangnyelv és a teletext nyelve beállítása is automatikusan megváltozik a kiválasztott nyelvre A nyelv menüben a felir...

Page 62: ...csatlakozva valósághűbbé válik a játékélmény ha kiválasztja a játék menüt Bekapcsolt játék mód esetén A Kép üzemmód automatikusan Normál beállításra vált és a felhasználó nem változtathatja meg a módot A Hang üzemmód automatikusan Egyedi beállításra vált és a felhasználó nem változtathatja meg a módot Állítsa be a hangot a hangszínszabályzóval A Hang menüben aktiválódik a Visszaáll funkció A Vissz...

Page 63: ...önböző beállítás adható meg Bekapcsolási idő Az óra a perc és az aktiválás kikapcsolás beállítása Az időzítésnek a kiválasztott beállítással történő aktiválásához válassza az Bekapcsol opciót Kikapcsolási idő Az óra a perc és az aktiválás kikapcsolás beállítása Az időzítésnek a kiválasztott beállítással történő aktiválásához válassza az Bekapcsol opciót Hangerő A kívánt hangerő beállítása Antenna ...

Page 64: ...rősségmérő azt mutatja hogy gyenge a jel izikailag állítsa be az antennát a jelerősség növelése értelmében Addig folytassa az antenna helyzetének változtatását amíg meg nem találja azt a helyzetet amelyben a legnagyobb a jelerősség Szoftver frissítés Hogy a készüléke a digitális televíziózás szolgáltatásainak megfelelően naprakész legyen a szoftverfrissítéseket időnként a műsorszórási jelekkel egy...

Page 65: ...z optikai kábelt csatlakoztassa a TV DIGITÁLIS HANGKIMENETI OPTIKAI A fenti csatlakoztatási móddal az optikai csatlakozó csak 2 csatornás hangot eredményez Csak a házimozi elülső bal és jobb oldali hangszórójából illetve a mélynyomó hangszóróból esz hallható a hang Ha 5 1 csatornás hangot szeretnei a DVD lejátszó vagy a kábel műholdvevő készülék ami az 1 vagy 2 Anynet eszköz optikai csatlakozóját ...

Page 66: ...csatlakoztatott eszközök kereséséhez nyomja meg a piros gombot Amennyiben a külső bemeneti módot választotta a SOURCE gomb megnyomásával nem használhatja az Anynet funkciót A Eszközlista gombbal váltson Anynet eszközre N N N N N N N Az Anynet beállítása A TOOLS gomb megnyomásával megjelenítheti a Eszközök menüt Az Anynet menüjét az Eszközök Anynet HDMI CEC pont kiválasztásával is megjelenítheti T ...

Page 67: ...történő váltás után tévézés közben P gomb Hangberendezés Bekapcsolt vevőegység esetén gomb MMUTE gomb Az Anynet funkció használatához a TV távirányítójának aktív forrását TV lehetőségre kell állítani A gomb csak felvételi módban működik A TV készüléken található gombokkal nem vezérelhet Anynet eszközöket Az Anynet eszközök csak a TV távirányítójával vezérelhetők Előfordulhat hogy a TV távirányítój...

Page 68: ...b A HDMI 1 3 kábelt csatlakoztatása vagy kihúzása esetén újra keresse meg az eszközöket vagy kapcsolja újra ki majd be a televíziót Ellenőrizze hogy az Anynet eszköz Anynet funkciója be van e kapcsolva El szeretném indítani az Anynet funkciót Ellenőrizze hogy az Anynet eszköz megfelelően csatlakozik e a TV készülékhez illetve hogy az Anynet HDMI CEC be van kapcsolva az Anynet beállítások menüjében...

Page 69: ...letext szolgáltatást nyújtó csatorna kiválasztását követően Ismételt megnyomásával egyszerre jelenítheti meg átfedésben a teletext oldalt és a csatornán vett képet 7 1 aloldal Az elérhető aloldal megjelenítése 8 2 következő oldal A következő teletext oldal megjelenítése 9 3 előző oldal Az előző teletext oldal megjelenítése 0 0 mód A teletext mód kiválasztása LIST FLOF Ha LIST módban nyomja meg Lis...

Page 70: ...800 Az általunk forgalmazott fali konzol tartozékainak méretei a fenti táblázatban bemutatott szabványnak felelnek meg Ha a mi fali konzolunkat vásárolja meg a felszereléshez szükséges tartozékokat és a részletes felszerelési útmutatót is megkapja Ne használjon a szabványos méretnél hosszabb csavarokat mert ezek károsíthatják a készülék belsejét A VESA csavarszabványnak nem megfelelő falikarok has...

Page 71: ...ek mellékelve a termékhez 3 A TV hez és a falhoz rögzített kapcsokat kösse össze erős zsineggel majd húzza meg szorosan a zsineget Helyezze a TV t a fal közelébe nehogy hátraessen Helyezze a TV t a fal közelébe nehogy hátraessen A zsineg akkor köthető meg biztonságosan ha a falhoz rögzített kapcsok a TV hez rögzített kapcsokkal egyforma magasságban vagy azoknál alacsonyabban vannak A TV elmozdítás...

Page 72: ...og A számítógépen ellenőrizze a következőket tápellátás jelkábel Mozgassa meg a számítógép egerét vagy nyomja meg valamelyik gombot a billentyűzeten Ellenőrizze a készüléken STB egységen DVD lejátszón stb tápellátás jelkábel A TV készülék a saját energiakezelő rendszerét használja Nyomja meg a panel vagy a távirányító Source gombját Kapcsolja ki majd be a televíziót A sérült kép a képernyő sarkán ...

Page 73: ...C felbontása Optimális 1024 x 768 60 Hz 1360 x 768 60 Hz Hangkimenet 10 W x 2 10 W x 2 Méretek Sz x Mé x Ma Készülékház Állvánnyal 1056 x 660 x 74 mm 1056 x 721 x 316 mm 1221 x749 x 74 mm 1221 x 810 x 316 mm Súly Készülékház Állvánnyal 24 kg 28 kg 31 kg 35 kg Környezeti feltételek Üzemelési hőmérséklet Üzemelési páratartalom Tárolási hőmérséklet Tárolási páratartalom 10 C 40 C 10 80 lecsapódásment...

Page 74: ... nieruchomych obrazów z konsoli do gry lub komputera może być przyczyną powstania efektu powidokowego Aby uniknąć tego zjawiska w trakcie wyświetlania nieruchomego obrazu należy obniżyć jasność i kontrast wyświetlanego obrazu Gwarancja Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń związanych z utrwalaniem obrazu Gwarancja nie obejmuje wypalenia ekranu Montaż W przypadku gdy produkt ma pracować w miejscu o duży...

Page 75: ...20 Koniguracja telewizora za pośrednictwem komputera 21 Tryb monitora komputerowego 22 Ustawianie dźwięku Zmienianie proilu dźwięku 23 Wybieranie trybu dźwięku 24 Opis funkcji Koniguracja w menu Setup 25 Ustawianie czasu 27 Wybierz źródło Edytuj nazwę 28 Obsługiwane programy 28 Informacje na temat Anynet Podłączanie urządzeń Anynet 29 Koniguracja systemu Anynet 30 Wyszukiwanie urządzeń Anynet i pr...

Page 76: ...i w prawo N N Montaż podstawy w zależności od modelu Za pomocą 4 wkrętów przymocuj dokładnie monitor do podstawy Wygląd zewnętrzny telewizora może się różnić od przedstawionego na ilustracji W przypadku instalowania telewizora na ścianie zamknij pokrywę 1 w miejscu podłączenia podstawy przy użyciu dwóch wkrętów Ostrzeżenie Podstawę należy dokładnie przymocować do telewizora przed jego przenoszenie...

Page 77: ...ć lub zmniejszyć głośność W menu ekranowym przyciski spełniają tę samą rolę co przyciski lub na pilocie N 4 CH Zmiana kanału W menu ekranowym przyciski CH spełniają tę samą rolę co przyciski lub na pilocie 5 WSKAŹNIK ZASILANIA Zaświeci się po włączeniu zasilania 6 POWER Naciśnij aby włączyć lub wyłączyć telewizor 7 CZUJNIK PILOTA Naciśnij aby włączyć lub wyłączyć telewizor 8 GŁOŚNIK Kolor i kształ...

Page 78: ...o obrazu w podczerwieni 8 AUDIO OUT AUDIO R L Służą do podłączania sygnałów dźwiękowych z gniazd RCA na telewizorze do gniazd źródeł zewnętrznych np zestawu audio 9 HDMI IN 1 2 DVI Połączenie HDMI nie wymaga dodatkowego połączenia doprowadzającego sygnał dźwiękowy Korzystając z połączenia kablowego HDMI DVI należy użyć gniazda HDMI IN 2 DVI Co to jest HDMI High Definition Multimedia interface HDMI...

Page 79: ...acje W przypadku wyświetlenia komunikatu o błędzie należy skontaktować się z dostawcą usług Po zakończeniu konfiguracjiinformacji dotyczących kanału wyświetlany jest komunikat Aktualizacja zakończona który oznacza że lista kanałów została zaktualizowana Włóż kartę CI Card zgodnie ze wskazanym na niej kie runkiem Moduły CAM nie są dostępne w niektórych krajach informacji na ten temat udziela autory...

Page 80: ...ieranie formatu dźwięku Korzystaj z tych przycisków na liście kanałów przy opcji i Anynet Poprzedni kanał Następny kanał Poprzedni kanał Wyświetlanie głównego menu ekranowego Wyświetlanie Elektronicznego Informatora Programowego EPG Przejście do poprzedniego menu a Zamknięcie menu ekranowego b Uruchamia tryb SRS TruSurround HD c Wybór rozmiaru obrazu d Wyświetlanie napisów w formacie cyfrowym e Wy...

Page 81: ... Telewizor można także włączyć naciskając przyciski POWERP lub TV na pilocie 3 Naciśnij przyciski numeryczne 0 9 lub zmiany kanału na pilocie lub przycisk CH na telewizorze Po włączeniu telewizora po raz pierwszy na ekranie pojawi się monit o wybranie języka w jakim mają być wyświetlane menu 4 Aby wyłączyć telewizor naciśnij ponownie przycisk POWERP Przełączanie telewizora w tryb gotowości Przełąc...

Page 82: ...EC patrz str 30 Tryb obrazu patrz str 17 Tryb dźwięku patrz str 23 Automatycz wył patrz str 27 Oszcz energii patrz str 26 Dodaj do Ulubionych lub Usuń z Ulubionych patrz str 15 Auto dopasowanie patrz str 21 N Narzędzia Anynet HDMI CEC Tryb obrazu Standardowy Tryb dźwięku Użytkownika Automatycz wył Wył Oszcz energii Wył Dodaj do Ulubionych U Nawigacja E Wejdź e Wyjdź Tryb Standardowy Podświetlenie ...

Page 83: ...by wybrać opcję Uruchom Cyfrowy Analogue Kanały cyfrowe i analogowe Cyfrowy Kanały cyfrowe Analogue Kanały analogowe Aby dowiedzieć się więcej o trybach wyszukiwania zapoznaj się z informacjami na stronie 12 Wyszukiwanie kanałów rozpocznie się i zakończy automatycznie Aby przerwać proces zapamiętywania naciśnij przycisk ENTERE Po zapisaniu wszystkich dostępnych kanałów pojawi się komunikat Ustaw t...

Page 84: ...etla dostępne wartości modulacji Prędkość symbolu Wyświetla dostępne prędkości symbolu Tryb wyszukiwania Wyświetlenie trybu wyszukiwania Pełne Sieć Częstotliwość Pocz Końc Wyświetla częstotliwość dla danego kanału Modulation Wyświetla dostępne wartości modulacji Prędkość symbolu Wyświetla dostępne prędkości symbolu Umożliwia zapamiętanie źródła kanału Cyfrowy Analogue Kanały cyfrowe i analogowe Cy...

Page 85: ...totliwości do momentu odebrania sygnału pierwszego kanału lub kanału wybranego przez użytkownika na ekranie Zapisz Gdy kanał i związany z nim numer programu zostaną zapisane Wybierz opcję OK naciskając przycisk ENTERE Tryb kanałów C tryb kanału antenowego W tym trybie można wybrać kanał poprzez wprowadzenie numeru przypisanego każdej stacji nadawanej drogą antenową S tryb kanału kablowego W tym tr...

Page 86: ...kanały Kanały będą przełączane w ramach listy zapamiętanych kanałów Ulubione kanały Kanały będą przełączane w ramach listy ulubionych kanałów Dostrój tylko kanały analogowe Jeśli sygnał stacji jest dobrze odbierany nie ma potrzeby dostrajania kanału Czynność ta jest wykonywana automatycznie w czasie wyszukiwania i zapisywania Jeśli sygnał jest słaby lub zniekształcony konieczne może być ręczne dos...

Page 87: ...Kanał wyświetlany na szaro oznacza usunięty kanał Menu Dodaj jest wyświetlane wyłącznie dla usuniętych kanałów W ten sam sposób można usunąć kanał z menu Dodano kanały lub Ulubione Dodaj do Ulubionych Usuń z Ulubionych Często oglądane kanały można ustawić jako ulubione Naciśnij przycisk TOOLS aby wyświetlić menu Narzędzia Ulubione kanały można także dodać wybierając Narzędzia Dodaj do Ulubionych l...

Page 88: ...ście kanałów możesz zaznaczać i odznaczać kanały Operacje dodawania i usuwania dodawania do Ulubionych i usuwania z Ulubionych oraz blokowania i odblokowywania można wykonać dla wielu kanałów jednocześnie Wybierz kanały i naciśnij żółty przycisk Wybrane kanały zostaną ustawione jednocześnie Na lewo od wybranych kanałów pojawi się znak c Opcja Odznacz wszystkie jest dostępna tylko po wybraniu kanał...

Page 89: ...o obniżenia ogólnych kosztów eksploatacji Ustawienia zaawansowane Nowy telewizor Samsung pozwala na wprowadzenie jeszcze dokładniejszych ustawień niż poprzednie modele Informacje o szczegółowych ustawieniach znajdują się poniżej Opcja Ustawienia zaawansowane jest dostępna w trybach Standardowy i Film W trybie PC w ramach ustawień Ustawienia zaawansowane można dokonywać zmian jedynie w opcjach Gamm...

Page 90: ... ENTERE Naciśnij przycisk lub aby powiększyć lub zmniejszyć obraz w pionie Następnie naciśnij przycisk ENTERE Po wybraniu opcji Dopas do ekranu w trybie HDMI 1080i 1080p lub Component 1080i 1080p Wybierz opcję Położenie za pomocą przycisku lub Aby przesuwać obraz należy użyć przycisków lub Zeruj Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Zeruj a następnie naciśnij przycisk ENTERE Możesz rozpocząć usta...

Page 91: ...iśnij przycisk ENTERE Za pomocą przycisków i wybierz żądaną opcję a następnie naciśnij przycisk ENTERE Dostępne opcje Poziomy Pionowy Czas Optymalne warunki do przesuwania pikseli Element TV Złącze AV Moduł HDMI PC Poziomy 0 4 2 Pionowy 0 4 2 Czas minut 1 4 min 3 min Wartość skoku pikseli może być różna w zależności od rozmiaru monitora w calach i trybu pracy Funkcja ta jest niedostępna w trybie D...

Page 92: ...pasami po obu stronach obrazu Nadajnik trójwymiarowego obrazu w podczerwieni komunikuje się z okularami 3D W związku z tym nadajnik powinien być umieszczony blisko okularów 3D Jest on aktywowany kiedy sygnałem wejściowym odbieranym przez gniazda HDMI lub DVI jest sygnał RGB a dźwięk DVI Sound jest obsługiwany Po wyłączeniu lub włączeniu tryb zmieniany jest na domyślny Wył Off i zapisywane są ustaw...

Page 93: ...iarowego na dwuwymiarowy Jeżeli obraz 3D wywołuje zawroty głowy można użyć tej opcji aby czasowo przełączyć obraz na tryb dwuwymiarowy Do całkowitego zakończenia efektu 3D należy wybrać opcję Off Wył Jeśli funkcja efektu trójwymiarowego nie działa poprawnie oznacza to że okulary 3D i Tryb nie są odpowiednio synchronizowane Aby je zsynchronizować przełącz tryb Zmiana formatu Wybierz optymalny sygna...

Page 94: ...nu poprawną wartością będzie 60 lub 60 Hz W przeciwnym wypadku kliknij przycisk OK aby zamknąć okno Tryby wyświetlania Położenie i rozmiar ekranu różnią się w zależności od typu monitora komputera i wybranej rozdzielczości Zaleca się stosowanie wartości rozdzielczości podanych w tabeli Wejście D Sub i HDMI DVI Tryb Rozdzielczość Częstotliwość pozioma kHz Częstotliwość pionowa Hz Częstotliwość takt...

Page 95: ...a wybierać także za pomocą przycisku SRS na pilocie Język ścieżki dźw tylko kanały cyfrowe Można zmienić domyślne ustawienie języka dźwięku Ta opcja umożliwia wyświetlenie informacji o języku dla wybranego kanału Dostępne są jedynie te języki które są emitowane Format dźwięku MPEG Dolby Digital tylko kanały cyfrowe Jeśli dźwięk jest emitowany zarówno przez główny głośnik jak i przez odbiornik audi...

Page 96: ...ają sygnał o różnych parametrach prawie po każdej zmianie kanału konieczne jest ponowne wyregulowanie głośności Ta funkcja umożliwia automatyczne dopasowanie głośności na odpowiednim kanale przez obniżenie jej gdy modulacja sygnału jest wysoka lub podwyższenie gdy modulacja sygnału jest niska Głośnik Wybierz Głośnik Zewnętrzny Głośnik TV Jeśli dźwięk ma być odtwarzany przez oddzielne głośniki nale...

Page 97: ... ścieżki dźwiękowej Główny język napisów Drugi język napisów Główny Język teletekstu Drugi Język teletekstu Za pomocą tej funkcji użytkownik może wybrać jeden z języków Język wybrany w tym menu będzie językiem domyślnym po wybraniu przez użytkownika danego kanału W przypadku zmiany ustawień języka opcje Język napisów dialogowych Język ścieżki dźwiękowej oraz Język teletekstu dostępne w menu Langua...

Page 98: ...layStationTM lub XboxTM można spotęgować wrażenia płynące z gry jeśli wybierze się tryb gry Jeżeli Tryb gry jest włączony Tryb obrazu zostaje automatycznie przestawiony na Standard użytkownicy nie mogą zmienić trybu Tryb dźwięku zostaje automatycznie przestawiony na Custom użytkownicy nie mogą zmienić trybu Możliwe jest dostosowanie dźwięku za pomocą korektora dźwięku Uaktywniona jest funkcja Usta...

Page 99: ...ub wyłączenie funkcji Aby aktywować włącznik wyłącznik czasowy przy wprowadzonych ustawieniach wybierz opcję Włącz Czas wyłączenia Wprowadzanie godziny i minut oraz włączenie lub wyłączenie funkcji Aby aktywować włącznik wyłącznik czasowy przy wprowadzonych ustawieniach wybierz opcję Włącz Głośność Wybór żądanego poziomu głośności Antena Umożliwia wybór źródła pomiędzy DTV i ATV które ma zostać wł...

Page 100: ...cie przycisku MMUTE Jeżeli wskaźnik siły sygnału wskazuje że sygnał jest słaby należy izycznie wyregulować antenę w celu jego wzmocnienia Antenę należy regulować do odnalezienia ustawienia oferującego najsilniejszy sygnał Aktualizacja oprogr W celu zachowania zgodności produktu z najnowszymi funkcjami telewizji cyfrowej okresowo jako część normalnego sygnału telewizyjnego przesyłane są aktualizacj...

Page 101: ...znym gniazdo DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL w telewizorze i Digital Audio Input w zestawie kina domowego Powyższe połączenie zapewni jedynie dźwięk 2 kanałowy Używane będą wyłącznie głośniki przedni lewy i przedni prawy oraz głośnik niskotonowy zestawu kina domowego Aby uzyskać dźwięk wielokanałowy 5 1 należy połączyć gniazdo DIGITAL AUDIO OUT OPTYCZNE odtwarzacza DVD lub odbiornika telewizji kablowej ...

Page 102: ...nij czerwony przycisk W przypadku wybrania trybu pracy z urządzeniem zewnętrznym poprzez wciśnięcie przycisku SOURCE nie można korzystać z funkcji Anynet Dlatego zwracaj uwagę aby przełączać telewizor do pracy z urządzeniem systemu Anynet za pomocą funkcji Lista urządzeń N N N N N N N Konfiguracja systemu Anynet Naciśnij przycisk TOOLS aby wyświetlić menu Narzędzia Menu Anynet można także wyświetl...

Page 103: ...Urządzenie audio Po aktywacji odbiornika Przycisk Przycisk M MUTE Funkcja Anynet jest dostępna tylko w przypadku gdy wybrane pilotem aktywne źródło jest ustawione na obsługę telewizora Przycisk działa tylko w sytuacjach w których możliwe jest nagrywanie Nie można sterować urządzeniami systemu Anynet za pomocą przycisków znajdujących się na telewizorze Do obsługi urządzeń systemu Anynet konieczne j...

Page 104: ...łączeniu kabla HDMI 1 3 wyszukaj ponownie urządzenia lub wyłącz i włącz telewizor Sprawdź czy funkcja Anynet urządzenia obsługującego system Anynet jest włączona Chcę uruchomić funkcję Anynet Sprawdź czy urządzenie Anynet jest prawidłowo podłączone do telewizora i czy włączona jest opcja Anynet HDMI CEC w menu koniguracji systemu Anynet Naciśnij przycisk TV znajdujący się na pilocie telewizora aby...

Page 105: ... jednocześnie obraz programu telewizyjnego i telegazetę 7 1 podstrona Naciśnij aby wyświetlić podstronę 8 2 strona w górę Naciśnij aby wyświetlić następną stronę telegazety 9 3 strona w dół Naciśnij aby wyświetlić poprzednią stronę telegazety 0 0 tryb Naciśnij aby wybrać tryb telegazety LIST FLOF Naciśnięcie tego przycisku w trybie LIST spowoduje przełączenie na tryb zapisu listy Wówczas po naciśn...

Page 106: ...szej tabeli W przypadku zakupienia zestawu wspornika do montażu naściennego naszej firmy dołączona jest do niego szczegółowa instrukcja obsługi i wszystkie części niezbędne do montażu Nie należy używać wkrętów dłuższych niż standardowe ponieważ mogą one spowodować uszkodzenie telewizora W przypadku wkrętów które nie spełniają standardowych wymagań VESA dotyczących śrub długość wkrętów może się róż...

Page 107: ...i umieść je w klamrach a następnie przykręć je ponownie do telewizora Śruby mogą nie być dołączone do produktu 3 Połącz klamry zamocowane w telewizorze i w ścianie za pomocą mocnej linki a następnie silnie zwiąż jej końce Umieść telewizor w pobliżu ściany aby zapobiec jego przewróceniu się do tyłu W celu bezpiecznego zamocowania linki klamry umieszczone w ścianie powinny znajdować się na równej wy...

Page 108: ...bel zasilania i kabel sygnału wideo Porusz mysz komputera lub naciśnij dowolny klawisz na klawiaturze Sprawdź połączenia urządzeń przystawki odtwarzacza DVD itp kabel zasilania i kabel sygnału wideo Telewizor używa wewnętrznego systemu zarządzania energią Naciśnij przycisk Source na telewizorze lub pilocie Wyłącz i ponownie włącz telewizor Obraz wyświetlany w rogu ekranu jest nieprawidłowy Jeśli o...

Page 109: ... x 660 x 74 mm 1056 x 721 x 316 mm 1221 x749 x 74 mm 1221 x 810 x 316 mm Waga Korpus Z podstawą 24 kg 28 kg 31 kg 35 kg Uwagi dotyczące warunków pracy Temperatura w miejscu pracy Wilgotność w miejscu pracy Temperatura w miejscu przechowywania Wilgotność w miejscu przechowywania 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 do 80 bez kondensacji 4 F to 113 F 20 C to 45 C 5 do 95 bez kondensacji Konstrukcja oraz da...

Page 110: ... στατικών εικόνων από βιντεοπαιχνίδια και υπολογιστές για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από το καθορισμένο ενδέχεται να προκαλέσει μερικώς εντυπωμένα είδωλα Για να αποφύγετε αυτό το φαινόμενο μειώστε τη φωτεινότητα και την αντίθεση όταν προβάλλετε στατικές εικόνες Εγγύηση Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβη που προκλήθηκε από τη διατήρηση εικόνων Το κάψιμο της οθόνης δεν καλύπτεται από την εγγύηση Εγκατάστ...

Page 111: ...ναφορά των ρυθμίσεων εικόνας 17 Χρήση της λειτουργίας 3D 20 Ρύθμιση της τηλεόρασης για χρήση με τον υπολογιστή σας 21 Οθόνη υπολογιστή 22 Έλεγχος ήχου Αλλαγή του προτύπου ήχου 23 Επιλογή του τρόπου λειτουργίας ήχου 24 Περιγραφή λειτουργιών Διαμόρφωση του μενού ρυθμίσεων 25 Ρύθμιση της ώρας 27 Λίστα πηγών Επεξεργασία ονόματος 28 Υποστήριξη προγραμμάτων 28 Πληροφορίες για το Anynet Σύνδεση συσκευών ...

Page 112: ...οποθετείτε την τηλεόραση πλάσματος πάντα σε όρθια θέση Η τηλεόραση πλάσματος μπορεί να περιστραφεί κατά 20 μοίρες προς τα δεξιά και προς τα αριστερά N N Τρόπος συναρμολόγησης της βάσης στήριξης ανάλογα με το μοντέλο Χρησιμοποιώντας τις 4 βίδες ασφάλισης της βάσης στήριξης με την οθόνη προσαρμόστε σταθερά την οθόνη στη βάση στήριξης Η εξωτερική όψη της συσκευής ενδέχεται να είναι διαφορετική από αυ...

Page 113: ...ουμπιά με τον ίδιο τρόπο που χρησιμοποιείτε τα κουμπιά και στο τηλεχειριστήριο N 4 CH Πατήστε για να αλλάξετε κανάλι Στο μενού επί της οθόνης χρησιμοποιήστε τα κουμπιά CH με τον ίδιο τρόπο που χρησιμοποιείτε τα κουμπιά και στο τηλεχειριστήριο 5 ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΗ ΛΥΧΝΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Ανάβει όταν βρίσκεται σε λειτουργία 6 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Πατήστε το για να ανάψετε και να σβήσετε την τηλεόραση 7 ΑΙΣΘΗΤΉΡΑΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡ...

Page 114: ...ση με έναν πομπό υπερύθρων 3D 8 AUDIO OUT AUDIO R L Συνδέστε τα καλώδια ήχου RCA από την τηλεόραση σε κάποια εξωτερική πηγή όπως κάποιο ηχοσύστημα 9 HDMI IN 1 2 DVI Δεν απαιτείται πρόσθετη σύνδεση ήχου για σύνδεση HDMI σε HDMI Εάν χρησιμοποιείτε σύνδεση με χρήση καλωδίου HDMI DVI θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε την υποδοχή HDMI IN 2 DVI Τι είναι το HDMI Η επιλογή High Definition Multimedia interface ...

Page 115: ... εμφανιστεί κάποιο μήνυμα σφάλματος επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών Αφούολοκληρωθεί η διαδικασία διαμόρφωσης πληροφοριών καναλιών εμφανίζεται το μήνυμα Η ενημέρωση ολοκληρώθηκε υποδεικνύοντας ότι η λίστα καναλιών είναι πλέον ενημερωμένη Τοποθετήστε την κάρτα CI προς την κατεύθυνση που υποδεικνύεται επάνω της Η μονάδα CAM δεν υποστηρίζεται σε ορισμένες χώρες και περιοχές επικοινωνήστε με έναν...

Page 116: ...ναλιών στην οθόνη Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά αυτά στη λίστα καναλιών και κ λπ Επιλογή τρόπου λειτουργίας ήχου Χρησιμοποιήστε αυτά τα κουμπιά στα DMA και Anynet Προηγούμενο κανάλι Επόμενο κανάλι Προηγούμενο κανάλι Προβολή του κύριου μενού επί της οθόνης Προβολή ηλεκτρονικού οδηγού προγραμμάτων EPG Επιστροφή στο προηγούμενο μενού a Έξοδος από το μενού επί της οθόνης b Επιλέγει τον τρόπο λειτουργίας S...

Page 117: ...τη συσκευή σας Μπορείτε επίσης να πατήσετε το κουμπί POWER ή το κουμπί TV στο τηλεχειριστήριο για να ανάψετε την τηλεόραση 3 Πατήστε κάποιο αριθμητικό κουμπί 0 9 ή το κουμπί επόμενου προηγούμενου καναλιού στο τηλεχειριστήριο ή το κουμπί CH πάνω στη συσκευή σας Όταν ανάψετε την τηλεόραση για πρώτη φορά θα σας ζητηθεί να επιλέξετε τη γλώσσα στην οποία θα εμφανίζονται τα μενού 4 Για να θέσετε την τηλ...

Page 118: ...τ εικόνας ανατρέξτε στη σελίδα 17 Κατάσταση Ήχου ανατρέξτε στη σελίδα 23 Χρονοδιακόπτης ανατρέξτε στη σελίδα 27 Εξ ση Ενέργειας ανατρέξτε στη σελίδα 26 Προσθήκη στα αγαπημένα ή Διαγραφή αγαπημένου ανατρέξτε στη σελίδα 15 Αυτόματη προσαρμ ανατρέξτε στη σελίδα 21 N Λειτουργία Τυπική Φως κυψέλης 4 Αντίθεση 95 Φωτεινότητα 45 Ευκρίνεια 50 Χρώμα 50 Απόχρ G R G50 R50 Εικόνα Εργαλεία Anynet HDMI CEC Λειτ ...

Page 119: ...μη Πατήστε το κουμπί ENTERE για να επιλέξετε Έναρξη Ψηφιακό και Αναλογικό Ψηφιακά και αναλογικά κανάλια Ψηφιακό Ψηφιακά κανάλια Αναλογικό Αναλογικά κανάλια Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας αναζήτησης ανατρέξτε στη σελίδα 12 Η αναζήτηση καναλιών θα αρχίσει και θα τερματιστεί αυτόματα Πατήστε το κουμπί ENTERE οποιαδήποτε στιγμή για να διακόψετε τη διαδικασία απομνημόνευση...

Page 120: ...λων Προβάλλει τους διαθέσιμους ρυθμούς μετάδοσης συμβόλων Λειτουργία αναζήτησης Προβάλλει τον τρόπο λειτουργίας αναζήτησης Πλήρης Δίκτυο Συχν έναρξης λήξης Προβάλλει τη συχνότητα του καναλιού Διαμόρφωση Προβάλλει τις διαθέσιμες τιμές διαμόρφωσης Ρυθμός συμβόλων Προβάλλει τους διαθέσιμους ρυθμούς μετάδοσης συμβόλων Μπορείτε να αποθηκεύσετε την πηγή καναλιών Ψηφιακό και Αναλογικό Ψηφιακά και αναλογι...

Page 121: ...εμφανιστεί στην οθόνη το πρώτο κανάλι ή το κανάλι που επιλέξατε Αποθήκευση Όταν αποθηκεύετε το κανάλι και τον αντίστοιχο αριθμό προγράμματος Επιβεβαιώστε με OK πατώντας το κουμπί ENTERE Τρόπος λειτουργίας καναλιών C Τρόπος λειτουργίας εκπεμπόμενου καναλιού Μπορείτε να επιλέξετε ένα κανάλι με εισαγωγή του αριθμού θέσης που έχει εκχωρηθεί σε κάθε εκπεμπόμενο σταθμό σε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας S Τ...

Page 122: ...καναλιών στη λίστα αποθηκευμένων καναλιών Προτιμώμενα Αλλαγή καναλιών στη λίστα αγαπημένων καναλιών Μικροσυντονισμός μόνο για αναλογικά κανάλια Εάν η λήψη είναι καθαρή δεν χρειάζεται να εκτελέσετε συντονισμό ακριβείας του καναλιού καθώς αυτό γίνεται αυτόματα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας αναζήτησης και αποθήκευσης Εάν το σήμα είναι ασθενές ή παραμορφωμένο μπορεί να χρειαστεί να συντονίσετε με α...

Page 123: ...κρι χρώμα υποδεικνύει ότι το κανάλι διαγράφηκε Το μενού Προσθήκη εμφανίζεται μόνο στα κανάλια που διαγράφηκαν Μπορείτε επίσης να διαγράψετε ένα κανάλι από το μενού Κανάλια που προστέθηκαν ή Αγαπημένα με τον ίδιο τρόπο Προσθήκη στα αγαπημένα Διαγραφή αγαπημένου Μπορείτε να ορίσετε ως αγαπημένα τα κανάλια που παρακολουθείτε συχνά Πατήστε το κουμπί TOOLS για προβολή του μενού Εργαλεία Μπορείτε επίσης...

Page 124: ...Μπορείτε να αποεπιλέξετε όλα τα επιλεγμένα κανάλια στη λίστα καναλιών Μπορείτε να εκτελέσετε τις λειτουργίες Προσθήκη Διαγραφή Προσθήκη στα αγαπημένα Διαγραφή αγαπημένου ή Κλείδωμα Ξεκλείδ για πολλαπλά κανάλια συγχρόνως Επιλέξτε τα απαιτούμενα κανάλια και πατήστε το κίτρινο κουμπί για να ρυθμίσετε όλα τα επιλεγμένα κανάλια συγχρόνως Η ένδειξη c εμφανίζεται στα αριστερά των επιλεγμένων καναλιών Ότα...

Page 125: ... αν το επίπεδο φωτεινότητας της εικόνας μειωθεί Με αυτόν τον τρόπο θα μειωθεί το συνολικό κόστος λειτουργίας Ρυθμίσεις για προχωρημένους Οι νέες τηλεοράσεις της Samsung σάς επιτρέπουν να κάνετε ακόμη πιο ακριβείς ρυθμίσεις εικόνας από τα προηγούμενα μοντέλα Για την προσαρμογή λεπτομερών ρυθμίσεων εικόνας δείτε παρακάτω Ρυθμίσεις για προχωρημένους είναι διαθέσιμο σε τρόπο λειτουργίας Τυπική ή Κινημ...

Page 126: ...ήστε το κουμπί ENTERE Πατήστε το κουμπί ή για μεγέθυνση ή σμίκρυνση της εικόνας στην κατακόρυφη διεύθυνση Στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTERE Αφού επιλέξετε Προσαρμογή στην οθόνη σε τρόπο λειτουργίας HDMI 1080i 1080p ή Συσκευή 1080i 1080p Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Θέση Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ή για να μετακινήσετε την εικόνα Επαναφορά Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Επαν και στ...

Page 127: ...πί ή το κουμπί και μετά πατήστε το κουμπί ENTERE Κάντε την απαιτούμενη επιλογή πατώντας το κουμπί ή και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTERE Διαθέσιμες επιλογές Οριζόντια Κατακόρυφα Χρόνος Βέλτιστες συνθήκες για μετακίνηση pixel Στοιχείο TV Εξωτ AV Component HDMI PC Οριζόντια 0 4 2 Κατακόρυφα 0 4 2 Χρόνος Λεπτό 1 4 min 3 min Η τιμή Pixel Shift ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το μέγεθος της οθόνη...

Page 128: ...στην αριστερή και τη δεξιά πλευρά Ο πομπός υπερύθρων 3D επικοινωνεί με τα γυαλιά 3D Συνεπώς ο πομπός υπερύθρων 3D πρέπει να βρίσκεται κοντά στα γυαλιά 3D Ενεργοποιείται όταν το σήμα εισόδου HDMI ή DVI είναι RGB και υποστηρίζεται ήχος DVI Όταν η τηλεόραση ανάβει ή σβήνει ο τρόπος λειτουργίας επανέρχεται στην προεπιλεγμένη ρύθμιση Off και αποθηκεύεται η Μορφή Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία εφέ...

Page 129: ... δεξιά Τρόπος λειτουργίας 2 Ο τρόπος λειτουργίας 2 χρησιμοποιεί πρώτο το συγχρονισμό αριστερά 2D Παρέχει εικόνα που έχει μετατραπεί από 3D σε 2D Μπορείτε να κάνετε αυτήν την επιλογή για να βλέπετε προσωρινά δισδιάστατη εικόνα αν ζαλίζεστε αλλά θα πρέπει να επιλέξετε Off για πλήρη τερματισμό του εφέ 3D Αν το εφέ 3D δεν λειτουργεί σωστά σημαίνει ότι ο τρόπος λειτουργίας και τα γυαλιά 3D ενδέχεται να...

Page 130: ...ότητας στο παράθυρο διαλόγου οθόνης η σωστή τιμή είναι 60 ή 60 Hz Διαφορετικά απλά κάντε κλικ στο OK για έξοδο από το παράθυρο διαλόγου Τρόποι λειτουργίας οθόνης Τόσο η θέση όσο και το μέγεθος της οθόνης θα ποικίλλουν ανάλογα με τον τύπο και την ανάλυση της οθόνης του υπολογιστή Συνιστώνται οι αναλύσεις που αναγράφονται στον πίνακα Είσοδος D Sub και HDMI DVI Τρόπος λειτουργίας Ανάλυση Οριζόντια συ...

Page 131: ...ις επιλογές απλά πατώντας το κουμπί SRS στο τηλεχειριστήριο Γλώσσα ήχου μόνο για ψηφιακά κανάλια Μπορείτε να αλλάξετε την προεπιλεγμένη τιμή για τις γλώσσες ήχου Προβάλλει τις πληροφορίες γλώσσας για την εισερχόμενη ροή σήματος Μπορείτε να επιλέξετε μόνο κάποια γλώσσα από τις γλώσσες που εκπέμπονται στην πραγματικότητα Φορμά ήχου MPEG Ψηφιακό Dolby μόνο για ψηφιακά κανάλια Όταν εκπέμπεται ήχος από...

Page 132: ...ξοδος ήχου Απουσία σήματος βίντεο Σίγαση Σίγαση Επαναφορά ήχου Επαναφ όλων Επαναφ λειτ ήχου Ακύρωση Μπορείτε να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις ήχου στις εργοστασιακές προεπιλογές N N Επιλογή του τρόπου λειτουργίας ήχου Εάν οριστεί σε Dual l ll εμφανίζεται στην οθόνη ο τρέχων τρόπος λειτουργίας ήχου Τύπος εκπομπής Ένδειξη στην οθόνη NICAM Στερεοφωνικός Κανονική εκπομπή Τυπικός ήχος Mono Κανονική χρήση Κ...

Page 133: ...εις που η επιλεγμένη γλώσσα δεν είναι διαθέσιμη στην εκπομπή η Αγγλική γλώσσα είναι η προεπιλογή Προτίμηση Κύρια γλώσσα διαλόγων Δευτ γλώσσα διαλόγων Κύρια γλώσσα υποτίτλων Δευτ γλώσσα υποτίτλων Κύρια γλώσσα Teletext Δευτ γλώσσα Teletext Χρησιμοποιώντας αυτή τη δυνατότητα οι χρήστες μπορούν να επιλέξουν μία από τις γλώσσες Η γλώσσα που επιλέγεται εδώ είναι η προεπιλογή όταν ο χρήστης επιλέγει κάπο...

Page 134: ...διού είναι ενεργοποιημένος Η Λειτ εικόνας αλλάζει αυτόματα σε Τυπική και οι χρήστες δεν μπορούν να αλλάξουν τον τρόπο λειτουργίας Η Κατάσταση Ήχου αλλάζει αυτόματα σε Προσωπική και οι χρήστες δεν μπορούν να αλλάξουν τον τρόπο λειτουργίας Προσαρμόστε τον ήχο χρησιμοποιώντας τον ισοσταθμιστή Ενεργοποιείται η επιλογή Επαναφορά ήχου στο μενού Ήχος Η λειτουργία Επαναφορά επαναφέρει τις ρυθμίσεις του με...

Page 135: ...θμίσεις ενεργοποίησης απενεργοποίησης του χρονοδιακόπτη Ώρα ενεργοποίησης Επιλέξτε ώρα λεπτό και Αctivate Ιnactivate Για να ενεργοποιήσετε το χρονοδιακόπτη με τις ρυθμίσεις που επιλέξατε ρυθμίστε τον σε Ενεργοποίηση Ώρα απενεργοποίησης Επιλέξτε ώρα λεπτό και Αctivate Ιnactivate Για να ενεργοποιήσετε το χρονοδιακόπτη με τις ρυθμίσεις που επιλέξατε ρυθμίστε τον σε Ενεργοποίηση Ένταση Ορίστε την επιθ...

Page 136: ... ή αν ο ήχος έχει απενεργοποιηθεί με το πάτημα του κουμπιού M MUTE Αν ο μετρητής ισχύος σήματος υποδεικνύει ότι το σήμα είναι ασθενές μετακινήστε την κεραία σας για να αυξήσετε την ισχύ του σήματος Συνεχίσετε να μετακινείτε την κεραία μέχρι να βρείτε τη βέλτιστη θέση με το ισχυρότερο σήμα Αναβάθμιση λογισμικού Για να παραμένει ενημερωμένο το προϊόν σας με τις νέες δυνατότητες ψηφιακής τηλεόρασης μ...

Page 137: ...ίστοιχης συσκευής Anynet με ένα καλώδιο HDMI Συνδέστε ένα οπτικό καλώδιο ανάμεσα στην υποδοχή ΨΗΦΙΑΚΉΣ ΕΞΌΔΟΥ ΉΧΟΥ ΟΠΤΙΚΉ της τηλεόρασης και την υποδοχή Ψηφιακής εισόδου ήχου του συστήματος οικιακού κινηματογράφου Εάν ακολουθήσετε την παραπάνω σύνδεση η οπτική υποδοχή θα παράγει ήχο 2 καναλιών Θα ακούτε ήχο μόνο από το εμπρός αριστερό και δεξιό ηχείο καθώς και το υπογούφερ του συστήματος οικιακού ...

Page 138: ...υών όταν ανάβει η τηλεόραση Πατήστε το κόκκινο κουμπί για αναζήτηση της συνδεδεμένης συσκευής Εάν έχετε επιλέξει τρόπο λειτουργίας εξωτερικής πηγής πατώντας το κουμπί SOURCE δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Anynet Φροντίστε να επιλέξετε κάποια συσκευή Anynet χρησιμοποιώντας το Λίστα συσκευών N N N N N N N Ρύθμιση του Anynet Πατήστε το κουμπί TOOLS για προβολή του μενού Εργαλεία Μπορεί...

Page 139: ...υή ήχου Όταν ο δέκτης είναι ενεργοποιημένος Κουμπί M MUTE Κουμπί Η λειτουργία Anynet είναι διαθέσιμη μόνο όταν η ενεργή πηγή στο τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης είναι ρυθμισμένη σε TV Το κουμπί λειτουργεί μόνο σε κατάσταση με δυνατότητα εγγραφής Δεν μπορείτε να ελέγξετε συσκευές Anynet με χρήση των κουμπιών που υπάρχουν στην τηλεόραση Μπορείτε να ελέγξετε συσκευές Anynet μόνο με χρήση του τηλεχειρι...

Page 140: ...αλωδίου HDMI 1 3 εκτελέστε νέα αναζήτηση συσκευών ή σβήστε και ανάψτε πάλι την τηλεόραση Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία Anynet της συσκευής Anynet είναι ενεργοποιημένη Θέλω να εκκινήσω το Anynet Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή Anynet είναι σωστά συνδεδεμένη στην τηλεόραση και ότι το Anynet HDMI CEC έχει ρυθμιστεί σε On από το μενού ρύθμισης του Anynet Πατήστε το κουμπί TV στο τηλεχειριστήριο της τηλεόραση...

Page 141: ... στιγμή από το teletext 7 1 δευτερεύουσα σελίδα Χρησιμοποιήστε το για προβολή της διαθέσιμης δευτερεύουσας σελίδας 8 2 μία σελίδα επάνω Χρησιμοποιήστε το για την προβολή της επόμενης σελίδας teletext 9 3 μία σελίδα κάτω Χρησιμοποιήστε το για την προβολή της προηγούμενης σελίδας teletext 0 0 τρόπος λειτουργίας Πατήστε για να επιλέξετε τον τρόπο λειτουργίας του teletext LIST FLOF Εάν το πατήσετε σε ...

Page 142: ...αθώς ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στο προϊόν ή να προκληθεί πτώση του προϊόντος και ενδεχόμενος τραυματισμός Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για τέτοιου είδους ατυχήματα Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για την πρόκληση βλαβών ή προσωπικών τραυματισμών όταν χρησιμοποιηθεί στήριγμα τοίχου εκτός προδιαγραφών VESA ή μη καθορισμένο στήριγμα τοίχου ή όταν ο πελάτης δεν ακολουθήσει τις προδιαγραφές εγκατάστασης το...

Page 143: ... στην τηλεόραση με αυτούς που είναι στερεωμένοι στον τοίχο με ένα δυνατό σχοινί και κατόπιν δέστε το σχοινί σφιχτά Τοποθετήστε την τηλεόραση κοντά στον τοίχο ώστε να μην γείρει προς τα πίσω Είναι πιο ασφαλές να δέσετε έτσι το σχοινί ώστε οι σφιγκτήρες που είναι συνδεδεμένοι στον τοίχο να βρίσκονται στο ίδιο ή σε χαμηλότερο ύψος από τους σφιγκτήρες που είναι στερεωμένοι στην τηλεόραση Λύστε το σχοι...

Page 144: ...ντίκι του υπολογιστή ή πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο του πληκτρολογίου Στη συσκευή επιλέξτε STB DVD κτλ Power Ισχύς Signal Cable Καλώδιο σήματος Η τηλεόραση χρησιμοποιεί το σύστημα διαχείρισης ισχύος της Πατήστε το κουμπί Source στον πίνακα ελέγχου ή στο τηλεχειριστήριο Σβήστε την τηλεόραση και ανάψτε την πάλι Εμφανίζεται κατεστραμμένη εικόνα στη γωνία της οθόνης Εάν επιλεγεί Προστασία από κάψιμο οθ...

Page 145: ...άση 1056 x 660 x 74 mm 1056 x 721 x 316 mm 1221 x749 x 74 mm 1221 x 810 x 316 mm Βάρος Σώμα Με βάση 24 kg 28 kg 31 kg 35 kg Περιβαλλοντικές συνθήκες Θερμοκρασία λειτουργίας Υγρασία λειτουργίας Θερμοκρασία φύλαξης Υγρασία φύλαξης 50 έως to 104 έως 10 C to 40 C 10 έως 80 χωρίς συμπύκνωση υδρατμών 4 έως to 113 έως 20 C to 45 C 5 έως 95 χωρίς συμπύκνωση υδρατμών Το σχέδιο και οι προδιαγραφές μπορεί να...

Page 146: ...зола може да предизвика подобен ефект върху екрана Повреди предизвикани от горния ефект не се покриват от Гаранцията Остатъчни образи на екрана Показването на неподвижни образи на видео игри и компютър за по дълъг период от време може да доведе до частични остатъчни изображения За да се предотврати този ефект намалете яркостта и контраста на екрана когато показвате неподвижен образ Гаранция Гаранц...

Page 147: ...на и връщане в начално състояние на настройките на картината 17 Използване на 3D функцията 20 Настройване на телевизора с компютър 21 Компютърен дисплей 22 Управление на звука Смяна на стандарта на звука 23 Избор на Режим на звука 24 Описание на функциите Конфигуриране на менюто Настройка 25 Настройка на часовника 27 Източници Промяна Име 28 Поддържана програма 28 За Anynet Свързване на Anynet уст...

Page 148: ...дане на екрана Винаги дръжте PDP телевизора изправен PDP телевизора може да се завърта 20 градуса наляво и надясно N N Как да сглобите стойката в зависимост от модела С използване на 4 те винта за затягане на стойката и монитора здраво монтирайте монитора към стойката Външния вид на телевизора може да се различава от този на картината В случай че монтирате телевизора на стена затворете капака 1 на...

Page 149: ...утоните както използвате бутоните и на дистанционното управление N 4 CH Натиснете за да сменяте канали В екранното меню използвайте бутоните CH както използвате бутоните и на дистанционното управление 5 ИНДИКАТОР НА ЗАХРАНВАНЕТО Мига и се изключва когато захранването е включено и свети в режим на готовност 6 ЗАХРАНВАНЕ Натиснете за включване и изключване на телевизора 7 СЕНЗОР ЗА ДИСТАНЦИОННО УПРА...

Page 150: ...T Свържете към 3D инфрачервен емитер 8 AUDIO OUT AUDIO R L Свързване на RCA аудио сигнали от телевизор към външен източник като например аудио уредба 9 HDMI IN 1 2 DVI За свързване от HDMI към HDMI не е необходима допълнителна аудио връзка Когато използвате връзка с HDMI DVI кабел трябва да използвате гнездото HDMI IN 2 DVI Какво е HDMI Висококачествен мултимедиен интерфейс позволява прехвърлянето...

Page 151: ...ик Когато информацията за канала приключи се показва съобщението Актуализирането е завършено което показва че списъкът с канали сега е актуализиран Поставете CI картата в посоката указана върху нея CAM не се поддържа в някои страни и региони направете справка с оторизиран дилър N N 2 HDMI IN 3 Свързване към гнездо за HDMI за устройство с HDMI изход 3 AV IN VIDEO AUDIO L R Видео и аудио входове за ...

Page 152: ... канали на екрана Използвайте тези бутони в списъка с канали Pro и т н Избор на звуков режим Използвайте тези бутони в списъка с канали Anynet Предишен канал Следващ канал Предишен канал Показва главното екранно меню Електронен справочник на програмите EPG Върнете се към предишното меню a Излизане от екранното меню b изберете режим SRS TruSurround HD c Избор на размера на картината d Показване на ...

Page 153: ...телевизора можете също да натиснете бутона POWERP или бутона TV на дистанционното управление Автоматично се избира отново програмата която сте гледали последна 3 Натиснете цифров бутон 0 9 или бутона за канал нагоре надолу на дистанционното управление или бутона CH на телевизора Когато включвате телевизора за пръв път ще получите запитване да изберете езика на който да се показват менютата 4 За да...

Page 154: ... Натиснете бутона или за да изберете някоя от иконите Натиснете бутона ENTERE за да отворите подменюто на дадената икона 3 Натиснете бутона EXIT за да излезете Менютата изчезват от екрана след около една минута Използване на бутона TOOLS Можете да използвате бутона TOOLS за да изберете своите често използвани функции бързо и лесно Менюто Инструменти се променя в зависимост от това кой режим на вън...

Page 155: ...или за да изберете източника на канала за запомняне Натиснете бутона ENTERE за да изберете Старт Цифров и Аналогов Цифрови и аналогови канали Цифров Цифрови канали Аналогов Аналогови канали За подробна информация за режим на търсене вж стр 12 Търсенето на канали започва и завършва автоматично Натиснете бутона ENTER E по всяко време за да прекъснете процеса на запаметяване След запаметяването на вс...

Page 156: ... Скорост символи Показва скоростта на символите Може да запаметите източника на канали Цифров и Аналогов Цифрови и аналогови канали Цифров Цифрови канали Аналогов Аналогови канали Ако искате да спрете Автом запам натиснете бутона ENTERE Ще се появи съобщение Спиране на програма Авто Изберете Да с натискане на бутон или след което натиснете бутона ENTERE Ако каналът е заключен с функцията Защита за...

Page 157: ...пазон докато на екрана се получи първият канал или канала който сте избрали Запаметяване Когато запаметявате канала със съответния номер на програма Задайте OK с натискане на бутон ENTER E Режим на канал C Режим ефирен канал Можете да изберете канал като въведете съответния номер за всяка излъчваща станция в този режим S Режим кабелен канал Можете да изберете канал като въведете съответния номер з...

Page 158: ... канали Фина настр само за аналогов канал Ако приемането е ясно не е необходимо да настройвате фино канала тъй като това се извършва автоматично по време на операцията търсене и запаметяване Ако сигналът е слаб или изкривен може да се наложи ръчно да настроите фино канала Фино настроените канали които са запаметени се маркират със звездичка от дясната страна на номера на канала в лентата на канала...

Page 159: ...еню Всички канали Оцветен в сиво канал показва че каналът е изтрит Менюто Добави се появява само за изтрити канали Може също да изтривате канал в меню Добавени канали или Предпочитани по същия начин Добави към Предпочитани Изтриване любим Можете да зададете каналите които гледате често като предпочитани Натиснете бутон TOOLS за да използвате менюто с Инструменти Може да добавите любим канал и с из...

Page 160: ...чки Можете да откажете избора на всички избрани канали от списъка с каналите Можете да извършвате функциите добавяне изтриване добавяне към любими изтриване от любими или заключваме отключване за няколко канала едновременно Изберете желаните канали и натиснете жълтия бутон за да зададете всички избрани канали едновременно Знакът c се появява от ляво на избраните канали Можете да избирате Демаркира...

Page 161: ...ата се намали а оттам ще намалят и общите разходи за работа Разширени настройки Новите телевизори на Samsung ви позволяват да правите още по прецизни настройки на картината от предишните модели Вижте по долу как да регулирате подробните настройки на картината Разширени настройки са налични за Стандарт или Филми режим В режим PC можете да правите промени само в Гама и Баланс бяло от всички елементи...

Page 162: ...еличите или намалите размера на картината във вертикално направление След това натиснете бутона ENTERE След като изберете Приспособяване към екрана в режим HDMI 1080i 1080p или Компонент 1080i 1080p Изберете Позиция като натиснете бутон или Използвайте бутона или за да местите картината Нулиране Натиснете бутон или за да изберете Нулиране след това натиснете бутона ENTERE Можете да нулирате настро...

Page 163: ...ли след това натиснете бутона ENTERE Изберете необходимата опция с натискане на бутона или след това натиснете бутона ENTERE Налични опции Хоризонтална Вертикална Време Оптимални условия за изместване на пиксели Елемент TB Ext AV Компонент HDMI PC Хоризонтална 0 4 2 Вертикална 0 4 2 Време Минути 1 4 мин 3 мин Стойността на изместването в пиксели може да е различна в зависимост от размера на екрана...

Page 164: ...каже в 4 3 формат със сиви ленти отдясно и отляво 3D инфрачервеният емитер комуникира с 3D очилата Следователно 3D инфрачервеният емитер трябва да е разположен в близост до 3D очилата Той се активира когато входният HDMI или DVI сигнал е RGB и се поддържа DVI звук При включване или изключване на захранването режимът се променя на режима по подразбиране Изкл Off а Форматът се записва За да използва...

Page 165: ...инхронизиране 2D Предоставя снимки преобразувани от 3D на 2D Може да изберете това за да гледате 2D картина когато се чувствате замаяни но трябва да изберете Изкл за да прекратите напълно 3D ефекта Ако 3D не работи както трябва това означава че режимът и 3D очилата може би не се синхронизират правилно За да ги синхронизирате превключете на другия режим Смяна на формата Изберете оптималния входен ф...

Page 166: ...ална честота правилната стойност е 60 или 60 Hz В противен случай просто натиснете OK и излезте от диалоговия прозорец Режими на дисплей Както позицията така и размерът варират в зависимост от типа на монитора на компютъра и разделителната му способност Разделителните способности в таблицата са препоръчителни Вход D Sub и HDMI DVI Режим Разделителна способност Хоризонтална честота kHz Вертикална ч...

Page 167: ...иценз от SRS Labs Inc Можете да изберете тези опции просто като натиснете бутона SRS на дистанционното управление Език за звука само за цифров канал Можете да промените стойността по подразбиране на аудио езика Показва информация за езика на входящия стрийм Можете да избирате само език който е сред излъчваните езици Аудио формат MPEG Dolby Digital само за цифров канал Когато се излъчва звук както ...

Page 168: ...а телевизионна станция има собствени условия на сигнал и затова не е лесно да се регулира силата на звука при всяка смяна на канала Тази функция ви дава възможност автоматично да регулирате силата на звука на желания канал като издаваният звук се понижава когато сигналът на модулация е висок или се повишава когато сигналът на модулация е нисък Избор говорител Външ висок ТВ говорител Ако искате да ...

Page 169: ...кст Можете да зададете език на телетекста като изберете тип език Английски е по подразбиране когато избраният език не е наличен за предаването Предпочитание Основен аудио език Вторичен аудио език Основен език субтитри Вторичен език субтитри Основен телетескт език Вторичен телетекст език С помощта на тази функция потребителите могат да избират един от езиците Избраният тук език е по подразбиране ко...

Page 170: ...онзола например PlayStationTM или XboxTM можете да се радвате на по реалистични изживявания от играта като изберете менюто за игри Когато е включен режимът игра Режим игра автоматично се променя на стандартен и потребителите не могат да променят режима Режим звук автоматично се променя на По избор и потребителите не могат да променят режима Регулирайте звука с еквилайзера Нулиране в меню звук се а...

Page 171: ...жду три различни настройки за On Off Timer Време на вкл Изберете час минута и активиране деактивиране За да активирате таймера с избраната настройка задайте Актив Време на изкл Изберете час минута и активиране деактивиране За да активирате таймера с избраната настройка задайте Актив Сила зв Изберете необходимата сила на звука Антена Можете да избирате ATV или DTV при автоматичното включване на тел...

Page 172: ...на Външ висок или звукът е изключен с натискане на бутона MMUTE Ако индикаторът за сила на сигнала е слаб физически регулирайте антената за да увеличите силата на сигнала Продължавайте да регулирате антената докато не намерита най добрата позиция с най силния сигнал Надстройка на софтуера За да бъде вашия продукт на ниво на новите функции на цифровата телевизия периодично се излъчват софтуерни акт...

Page 173: ...MI кабела 2 Свържете гнездото HDMI IN на домашното кино и HDMI OUT на съответното Anynet устройство с HDMI кабела Свържете оптичния кабел между дигиталното аудио входящо оптично гнездо на вашия телевизор и дигиталното аудио входящо гнездо на домашното кино Когато следвате горното свързване оптичното гнездо извежда само 2 канално аудио Ще чувате звук само от предния ляв и десен говорител на домашно...

Page 174: ...та Натиснете червения бутон за да търсите свързано устройство Ако сте избрали режим на външен вход с натискане на бутона SOURCE не можете да използвате функцията Anynet Уверете се че сте превключили на Anynet устройство използвайки бутона Списък Устройства N N N N N N N Настройка на Anynet Натиснете бутона TOOLS за да покажете менюто Инструменти Може също да покажете Anynet като изберете Инструмен...

Page 175: ...ото когато гледате телевизионна програма P бутон Аудио устройство Когато е активиран приемникът бутон MMUTE бутон Функцията Anynet работи само когато активният източник на дистанционното управление е зададено на TV Бутонът работи само при състояние на запис Не можете да контролирате устройствата Anynet с бутоните на телевизора Можете да контролирате устройствата Anynet само с дистанционното управл...

Page 176: ...е HDMI 1 3 кабела потърсете отново за устройства или рестартирайте телевизора Проверете дали функцията Anynet на устройството Anynet е включена Искам да стартирам Anynet Проверете дали Anynet устройството е правилно свързано към телевизора и дали Anynet HDMI CEC е в положение Вкл в менюто на настройка на Anynet Натиснете бутона TV на дистанционното управление за да превключите на TV След това нати...

Page 177: ...окриете телетекста с излъчваната в момента програма 7 1 подстраница Използва се за показване на подстраницата ако има такава 8 2 страница нагоре Използва се за показване на следващата страница от телетекст 9 3 страница надолу Използва се за показване на предишната страница от телетекст 0 0 режим Натиснете за да изберете режима на телетекст LIST FLOF Ако го натиснете в режим LIST той преминава в ре...

Page 178: ...ртните размери комплекти за монтиране на стена както е показано в горната таблица Когато купувате комплект за монтиране на стена се предоставя подробно ръководство за информация и всички необходими части за сглобяване Не използвайте винтове по дълги от стандартните размери тъй като могат да повредят вътрешните части на телевизора За стенни конзоли които не отговарят на стандартните спецификации за...

Page 179: ...тите падане на телевизора 1 Поставете винтовете в щипките и здраво затегнете на снената Уверете се че винтовете са здраво поставени на стената Може да ви са нужни допълнителни материали като например дюбели в зависимост от типа на стената Тъй като необходимите щипки винтове и въжета не са предоставени трябва да ги закупите допълнително 2 Извадете винтовете отзад на телевизора поставете винтовете н...

Page 180: ...ахранването мига постоянно На компютъра проверете захранването кабела на сигнала Преместете мишката на компютъра или натиснете клавиш на клавиатурата OНа съоръжението проверете STB DVD и т н захранването кабела на сигнала Телевизорът използва своята система за управление на захранването Натиснете бутона Source на таблото или на дистанционното управление Изключете и включете телевизора Увредената к...

Page 181: ...With stand 1056 x 660 x 74 mm 1056 x 721 x 316 mm 1221 x749 x 74 mm 1221 x 810 x 316 mm Размери ШxДxВ Корпус Със стойка 24 kg 28 kg 31 kg 35 kg Съображения за околната среда Работна температура Работна влажност Температура на съхраняване Влажност на съхраняване 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 non condensing 4 F to 113 F 20 C to 45 C 5 to 95 non condensing Конструкцията и спецификациите подлежа...

Page 182: ...uka Paobraz na obrazovce Zobrazování statických obrazů z videoher a počítače po delší dobu může způsobit vznik částečných paobrazů Abyste tomuto jevu zabránili snižte při zobrazování statických obrazů jas a kontrast Záruka Záruka se nevztahuje na jakékoli poškození způsobené retencí obrazu Záruka se nevztahuje na vypálení obrazu Instalace Při instalaci televizoru na místo s vysokou prašností vysok...

Page 183: ...avení obrazu 17 Použití funkce 3D 20 Nastavení televizoru a počítače 21 Displej počítače 22 Ovládání zvuku Změna standardu zvuku 23 Výběr zvukového režimu 24 Popis funkce Konigurace nabídky Setup 25 Nastavení času 27 Source List Edit Name 28 Podporovaný program 28 O systému Anynet Připojení zařízení Anynet 29 Nastavení systému Anynet 30 Vyhledávání a přepínání zařízení Anynet 30 Nahrávání 31 Posle...

Page 184: ...dlahu kvůli možnému poškození obrazovky Televizor musí být vždy postavený nastojato Plazmový televizor je možné otáčet o 20 stupňů doprava a doleva N N Montáž podstavce podle modelu Pomocí 4 šroubů pro upevnění základny stojanu a monitoru pevně připojte monitor k základně stojanu Vnější vzhled vašeho přístroje se může oproti obrázku lišit V případě montáže televizoru na zeď zavřete kryt 1 na části...

Page 185: ...sitost V nabídce na obrazovce fungují tlačítka stejně jako tlačítka a na dálkovém ovladači N 4 CH Stisknutím můžete přepínat kanály V nabídce na obrazovce fungují tlačítka CH stejně jako tlačítka a na dálkovém ovladači 5 INDIKÁTOR ZAPNUTÍ Blinks and turns off when the power is on and lights up in stand by mode 6 NAPÁJENÍ Stisknutím se televizor zapne nebo vypne 7 ČIDLO DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ Zaměřte d...

Page 186: ...OUT AUDIO R L Slouží k připojení audio signálu RCA z televizoru k externímu zdroji jako audio příslušenství 9 HDMI IN 1 2 DVI Pro připojení HDMI k HDMI není nutné žádné dodatečné připojení zvuku Pokud použijete propojení pomocí kabelu HDMI DVI musíte použít konektor HDMI IN 2 DVI Co je HDMI Rozhraní HDMI High Definition Multimedia Interface umožňuje přenos digitálního obrazu vysoké kvality a více ...

Page 187: ...o poskytovatele služeb Po dokončení konfiguraceinformací o kanálech se zobrazí zpráva Aktualizace dokončena indikující že seznam kanálů je nyní aktualizován Vložte kartu CI Card ve směru na ní vyznačeném Modul CAM není v některých zemích a oblastech podporován Informace vám poskytne autorizovaný prodejce N N 2 HDMI IN 3 Slouží k připojení ke konektoru HDMI zařízení s výstupem ve formátu HDMI 3 AV ...

Page 188: ...o apod Výběr režimu zvuku Tato tlačítka použijte pro seznam kanálů nebo funkci Pro a Anynet Předchozí kanál Další kanál Předchozí kanál Zobrazení hlavní nabídky na obrazovce Zobrazení přehledu EPG Electronic Program Guide Slouží k návratu do předchozí nabídky a Opuštění nabídky na obrazovce b Zvolí režim SRS TruSurround HD c Slouží k výběru velikosti obrazu d Umožňuje zobrazit digitální titulky e ...

Page 189: ...skněte tlačítko POWERP na televizoru Televizor můžete zapnout také stisknutím tlačítka POWERP nebo TV na dálkovém ovládání Automaticky se zvolí naposledy sledovaný program 3 Stiskněte číselné tlačítko 0 9 nebo tlačítko pro volbu kanálu na dálkovém ovládání nebo tlačítko CH na televizoru Při prvním zapnutí televizoru budete požádáni abyste vybrali jazyk ve kterém budou zobrazeny nabídky 4 Chcete li...

Page 190: ... Zvukový režim viz stránka 23 Časovač spánek viz stránka 27 Úspora energie viz stránka 26 Přidat k oblíbeným nebo Odstranit z oblíbených viz stránka 15 Automat nastavení viz stránka 21 N Režim Standardní Jas buněk 4 Kontrast 95 Jas 45 Ostrost 50 Barvy 50 Odstín Z Č Z50 Č50 Obraz Nástroje Anynet HDMI CEC Režim obrazu Standardní Zvukový režim Vlast nastav Časov spán Vypnuto Úspora energie Vypnuto Př...

Page 191: ...rte možnost Start Digitální a Analogové Digitální a analogové kanály Digitální Digitální kanály Analogové Analogové kanály Podrobnosti o režimu vyhledávání najdete na straně 12 Vyhledávání kanálu se spustí a ukončí automaticky Proces ukládání do paměti můžete přerušit v libovolném okamžiku stisknutím tlačítka ENTERE Po uložení všech dostupných kanálů se zobrazí zpráva Nastavit aktuální datum a čas...

Page 192: ...stupné přenosové rychlosti Můžete uložit zdroj kanálu Digitální a Analogové Digitální a analogové kanály Digitální Digitální kanály Analogové Analogové kanály Pokud chcete funkci Automatické ukládání zastavit stiskněte tlačítko ENTERE Zobrazí se zpráva Zastavit Automatické ukládání Stisknutím tlačítka nebo vyberte možnost Ano a potom stiskněte tlačítko E Jestliže je kanál uzamčen pomocí funkce Dět...

Page 193: ...hledávání neznáte čísla kanálů Stisknutím tlačítka nebo spustíte vyhledávání Tuner prochází kmitočtový rozsah dokud nenalezne první stanici nebo stanici kterou jste zvolili Uložit při ukládání kanálu a přidruženého čísla programu Stisknutím tlačítka ENTERE nastavte možnost OK Režim kanálu C režim příjmu kanálů z antény V tomto režimu můžete zvolit kanál zadáním čísla přiřazeného každé stanici S re...

Page 194: ...udou přepínat v rámci seznamu oblíbených kanálů Jemné ladění pouze digitální kanál V případě dobrého příjmu není potřeba kanál dolaďovat Je doladěn automaticky při hledání a ukládání Jestliže je signál slabý nebo zkreslený můžete si kanál doladit sami ručně Doladěné kanály které byly uloženy jsou v záhlaví kanálu označeny hvězdičkou vpravo vedle čísla kanálu Pokud neuložíte jemně doladěné kanály d...

Page 195: ...razí v nabídce Všechny kanály Pokud je kanál označen šedou barvou znamená to že byl odstraněn Nabídka Přidat je k dispozici pouze u odstraněných kanálů Stejným způsobem můžete kanál odstranit také z nabídky Přidané kanály nebo Oblíbené Přidat k oblíbeným Odstranit z oblíbených Kanály které sledujete často můžete nastavit jako oblíbené Stisknutím tlačítka TOOLS zobrazíte nabídku nástrojů Oblíbený k...

Page 196: ...eznamu kanálů Podle potřeby můžete použít funkci Přidat Odstranit Přidat k oblíbeným Odstranit z Oblíbených Zámek a Odemk pro více kanálů najednou Vyberte požadované kanály a stisknutím žlutého tlačítka nastavte všechny vybrané kanály najednou Vlevo od vybraných kanálů se zobrazí značka c Možnost Zrušit výběr všech můžete vybrat pouze v případě že je vybrán kanál Automatické ukládání Další podrobn...

Page 197: ...U nových modelů televizoru Samsung lze v porovnání s předchozími modely ještě přesněji upravovat nastavení obrazu Informace o způsobu úpravy podrobného nastavení obrazu jsou uvedeny dále v textu Možnost Pokročilá nastavení je k dispozici v režimu Standardní nebo Film V režimu PC lze u položek Detailed Settings provádět změny pouze u hodnot Gamma a Pokročilá nastavení Černý tón Vyp Tmavý Tmavší Nej...

Page 198: ...zmenšit formát obrazu ve svislém směru Potom stiskněte tlačítko ENTERE Po výběru možnosti Přizpůsobit obrazovce v režimu signálu HDMI 1080i 1080p nebo komponentního signálu 1080i 1080p postupujte následujícím způsobem Vyberte položku Pozice stisknutím tlačítka nebo Pomocí tlačítek nebo lze pohybovat obrazem Obnovit Stisknutím tlačítka nebo vyberte položku Obnovit a poté stiskněte tlačítko ENTERE M...

Page 199: ... Stisknutím tlačítka nebo vyberte požadovanou možnost a potom stiskněte tlačítko ENTERE Dostupné možnosti Horizontální Vertikální Čas Optimální stav pro posun obrazového bodu Položka TV Ext AV Komponent HDMI Horizontální 0 4 2 Vertikální 0 4 2 Čas minuty 1 4 min 3 min Hodnota Posunutí bodu se může lišit v závislosti na úhlopříčce monitoru palce a zvoleném režimu Tato funkce není k dispozici v reži...

Page 200: ...zen ve formátu 4 3 a na levé a pravé straně budou vidět šedé pruhy 3D infračervený vysílač komunikuje s 3D brýlemi Proto by měl být 3D infračervený vysílač umístěn v blízkosti 3D brýlí Zařízení je aktivováno když vstupní signál HDMI nebo DVI je RGB a když je podporován zvuk DVI Ať již je napájení zapnuto nebo vypnuto režim se změní na výchozí hodnotu vypnuto a formát je uložen Pro použití funkce 3...

Page 201: ...hronizací 2D Převádí 3D obraz na 2D obraz Tuto možnost můžete použít chcete li 2D obraz sledovat dočasně např budete li pociťovat závratě Chcete li 3D efekt ukončit úplně zvolte možnost Vyp Pokud funkce 3D nefunguje správně znamená to že režim a 3D brýle nejsou správně synchronizovány Správné synchronizace dosáhnete přepnutím do jiného režimu Změna formátu Zvolte optimální vstupní formát který odp...

Page 202: ...í frekvenci je správnou hodnotou 60 nebo 60 Hz V opačném případě stačí klepnout na tlačítko OK a zavřít dialogové okno Režimy zobrazení Jak pozice tak i formát obrazovky se budou lišit podle typu PC monitoru a jeho rozlišení Rozlišení uvedená v tabulce jsou doporučená Vstup D Sub a HDMI DVI Režim Rozlišení Horizontální kmitočet kHz Vertikální kmitočet Hz Bodový hodinový kmitočet MHz Synchronizační...

Page 203: ... nastavit stisknutím tlačítka SRS na dálkovém ovladači Jazyk zvuku pouze digitální kanál Můžete změnit výchozí hodnotu pro jazyky zvukové stopy Zobrazuje informace o jazyku pro příchozí datový tok Je možné vybrat pouze jeden z jazyků které jsou skutečně vysílány Formát audio MPEG Dolby Digital pouze digitální kanál Pokud zvuk vychází z hlavního reproduktoru i z audio přijímače může se vlivem rozdí...

Page 204: ...anice využívá vlastní nastavení signálu a proto není snadné upravovat hlasitost při každé změně kanálu Tato funkce umožňuje automatické nastavení hlasitosti požadovaného kanálu snižováním výstupu zvuku při vysokém modulačním signálu nebo zvyšováním výstupu zvuku při nízkém modulačním signálu Volba reproduktoru Ext reproduktor TV reproduktor Pokud chcete poslouchat zvuk prostřednictvím samostatných...

Page 205: ...žete vybrat výběrem typu jazyka V případech kdy vybraný jazyk není ve vysílání k dispozici je výchozím jazykem angličtina Preference Hlavní jazyk zvuku Vedlejší jazyk zvuku Hlavní jazyk titulků Vedlejší jazyk titulků Hlavní jazyk teletextu Vedlejší jazyk teletextu Pomocí této funkce mohou uživatelé vybrat jeden jazyk Jazyk zde vybraný představuje výchozí jazyk při výběru kanálu uživatelem Pokud mě...

Page 206: ...M nebo XboxTM můžete si výběrem herní nabídky vychutnat realističtější herní zážitek Když je režim hry zapnutý Režim obrazu se automaticky změní na Standardní a uživatelé tento režim nemohou změnit Zvukový režim se automaticky změní na Vlastní a uživatelé tento režim nemohou změnit Zvuk upravte pomocí ekvalizéru Aktivuje se Obnov v nabídce Zvuk Funkce Obnov nastaví ekvalizér na výchozí nastavení z...

Page 207: ...tí a vypnutí Čas zapnutí Umožňuje nakonfigurovat hodinu minutu a nastavení Activate Inactivate Chcete li aktivovat časovač se zvoleným nastavením nastavte možnost Activate Čas vypnutí Umožňuje nakonfigurovat hodinu minutu a nastavení Activate Inactivate Chcete li aktivovat časovač se zvoleným nastavením nastavte možnost Activate Hlasitost Nastavte požadovanou úroveň hlasitosti Anténa Můžete nastav...

Page 208: ...Tento jev může trvat déle než 1 hodinu než bude upgrade softwaru dokončen Nový software Nahradit stávající software novým Průvodce připojením HD Zobrazí se stručná informace o tom jak dosáhnout s vaším novým HD televizorem nejlepšího výkonu Nabízíme metody připojení zařízení HD Kontaktovat společnost Samsung Můžete se obrátit na telefonní centrum webovou stránku nebo informace o produktu společnos...

Page 209: ... HDMI OUT odpovídajícího zařízení Anynet pomocí kabelu HDMI Připojte optický kabel ke konektoru DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL na televizoru a ke konektoru Digital Audio Input na systému domácího kina Při provádění výše uvedeného postupu je na výstupu konektoru optického připojení zvuk pouze se 2 kanály Zvuk uslyšíte z levého a pravého předního reproduktoru domácího kina a ze subwooferu Chcete li poslo...

Page 210: ...o tlačítka vyhledejte připojené zařízení Pokud jste stisknutím tlačítka SOURCE zvolili režim externího vstupu nemůžete používat funkci Anynet Pomocí tlačítka Seznam zařízení přepněte systém na zařízení Anynet N N N N N N N Nastavení systému Anynet Stisknutím tlačítka TOOLS zobrazíte nabídku nástrojů Nabídku Anynet lze zobrazit také výběrem možnosti Nástroje Anynet HDMI CEC T Nastavení Anynet HDMI ...

Page 211: ...edujete televizní program tlačítko P Audio zařízení Po aktivaci přijímače Tlačítko Tlačítko MMUTE Funkci Anynet lze použít pouze v případě že je aktivní zdroj na dálkovém ovladači televizoru nastaven na televizor Tlačítko funguje pouze ve stavu ve kterém lze nahrávat Zařízení Anynet nelze ovládat tlačítky na televizoru Zařízení Anynet můžete ovládat pouze dálkovým ovladačem televizoru Za určitých ...

Page 212: ...itých podmínek nefunguje Prohledávání kanálů spuštění funkce WISELINK Pro Plug Play atd Při připojování nebo odpojování kabelu HDMI 1 3 znovu vyhledejte zařízení nebo vypněte a znovu zapněte televizor Zkontrolujte zda je u zařízení Anynet zapnuta funkce Anynet Chci spustit systém Anynet Zkontrolujte zda je zařízení Anynet správně připojeno k televizoru a zda je možnost Anynet HDMI CEC v nabídce Na...

Page 213: ...te dvakrát bude se teletext překrývat s aktuálně vysílaným obrazem 7 1 podstránka Slouží k zobrazení dostupné podstránky 8 2 další stránka Slouží k zobrazení další stránky teletextu 9 3 předchozí stránka Slouží k zobrazení předchozí stránky teletextu 0 0 režim Stisknutím vyberte režim teletextu LIST FLOF Pokud tlačítko stisknete v režimu LIST přepnete do režimu uložení seznamu V režimu uložení sez...

Page 214: ...skytujeme standardní rozměry sad pro montáž na zeď uvedené v tabulce výše Pokud si zakoupíte naši sadu pro montáž na zeď je s ní dodáván také podrobný návod k instalaci a všechny nezbytné součásti Nepoužívejte delší šrouby než standardního rozměru mohlo by dojít k poškození vnitřní části televizoru V případě nástěnných sad které neodpovídají speciikacím pro šrouby VESA se může délka šroubů lišit v...

Page 215: ...u televizoru 1 Vložte šrouby do svorek a pevně je připevněte ke zdi Zkontrolujte zda jsou šrouby namontovány opravdu pevně V závislosti na typu zdi je možné že budete potřeboval další materiál například hmoždinky Svorky šrouby a lanko které budete potřebovat nejsou součástí dodávky a je nutné je zakoupit samostatně 2 Ze středu zadní části televizoru vyjměte šrouby vložte šrouby do svorek a připevn...

Page 216: ...e zkontrolujte napájení a kabel signálu Pohněte myší počítače nebo stiskněte libovolnou klávesu na klávesnici U zařízení STB DVD atd zkontrolujte napájení a kabel signálu Televizor využívá vlastní systém řízení spotřeby Stiskněte tlačítko Source na panelu nebo dálkovém ovladači Vypněte a znovu zapněte televizor V rohu obrazovky se zobrazí poškozený obraz Pokud je u některých externích zařízení zvo...

Page 217: ...ň S podstavcem 1056 x 660 x 74 mm 1056 x 721 x 316 mm 1221 x749 x 74 mm 1221 x 810 x 316 mm Hmotnost Skříň S podstavcem 24 kg 28 kg 31 kg 35 kg Údaje týkající se prostředí Provozní teplota Provozní vlhkost Skladovací teplota Skladovací vlhkost 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 non condensing 4 F to 113 F 20 C to 45 C 5 to 95 non condensing Provedení a speciikace mohou být změněny bez předchozího...

Page 218: ...ických obrázkov z videohier a PC dlhšie ako určitý čas môže vytvárať čiastočné pretrvávajúce obrazy Aby ste predišli takémuto efektu počas zobrazenia statických obrázkov znížte jas a kontrast Záruka Záruka nepokrýva poškodenia spôsobené retenciou obrazu Vypálenie nie je chránené zárukou Inštalácia Pri inštalácii zariadenia na miestach s vysokou prašnosťou vysokou alebo nízkou teplotou vysokou vlhk...

Page 219: ...tavení obrazu 17 Používanie 3D funkcie 20 Nastavenie TV pomocou PC 21 Displej počítača 22 Ovládanie zvuk Zmena zvukovej normy 23 Výber zvukového režimu 24 Popis funkcie Konigurácia ponuky Nastavenia 25 Nastavenie času 27 Zoznam zdrojov Upraviť názov 28 Podporovaný program 28 Osystéme Anynet Pripojenie zariadení systému Anynet 29 Nastavenie systému Anynet 30 Vyhľadávanie a prepínanie medzi zariaden...

Page 220: ...ukladajte PZP na podlahu pretože by to mohlo spôsobiť poškodenie obrazovky Vždy uchovávajte kolmo PDP sa môže vytočiť o 20 stupňov doprava a doľava Zloženie stojana v závislosti od modelu N N N Pomocou 4 skrutiek pre zabezpečenie stojana a monitora pevne upevnite monitor k stojanu Exteriér prijímača sa môže odlišovať od obrázka V prípade inštalácie vášho TV na stenu zatvorte kryt 1 na pripojovacej...

Page 221: ... použite tlačidlá tak ako používate tlačidlá a na diaľkovom ovládaní N 4 CH Stlačte na zmenu kanálov V ponuke na obrazovke použite tlačidlá CH tak ako používate tlačidlá a na diaľkovom ovládaní 5 KONTROLKA INDIKÁTORA Zabliká a vypne sa keď je napájanie zapnuté a rozsvieti sa v pohotovostnom režime 6 POWER Stlačte na zapnutie a vypnutie televízora 7 REMOTE CONTROL SENSOR Diaľkový ovládač nastavte s...

Page 222: ...ervenému vysielaču 8 AUDIO OUT AUDIO R L Prepojte RCA audio signály z televízora k externému zdroju ako napríklad audio vybavenie 9 HDMI IN 1 2 DVI Pre prepojenie HDMI k HDMI nepotrebujete žiadne dodatočné prepojenie zvuku Keď používate pripojenie pomocou kábla HDMI DVI musíte používať konektor HDMI IN 2 DVI Čo je HDMI Multimediálne rozhranie s vysokým rozlíšením HDMI umožňuje prenos digitálnych v...

Page 223: ...o poskytovateľa služieb Keď sa dokončí konfigurácia informácií o kanáli zobrazí sa správa Aktualizácia sa dokončila ktorá naznačuje že sa aktualizoval zoznam kanálov Kartu CI Card vložte v smere ktorý je na nej vyznačený CAM nie je v niektorých krajinách podporovaný poraďte sa s vaším autorizovaným predajcom N N 2 HDMI IN 3 Pripojte HDMI konektor zariadenia k HDMI výstupu 3 AV IN VIDEO AUDIO L R V...

Page 224: ...o tlačidlá v zozname kanálov atď Výber režimu zvuku Tieto tlačidlá použite v zozname kanálov a Anynet Predchádzajúci kanál Nasledujúci kanál Predchádzajúci kanál Zobrazenie hlavnej ponuky na obrazovke Zobrazenie elektronického sprievodcu programami EPG Návrat do predchádzajúcej ponuky a Opustenie ponuky na obrazovke b Zvolí režim SRS TruSurround HD c Výber rozmeru obrazu d Zobrazenie digitálnych t...

Page 225: ...dení Aby ste zapli televízor môžete stlačiť tlačidlo POWERP alebo tlačidlo TV na diaľkovom ovládači 3 Stlačte tlačidlo s číslom 0 9 tlačidlo pre kanál vyššie nižšie na diaľkovom ovládaní alebo tlačidlo CH na prijímači Keď televízor po prvýkrát zapnete budete požiadaní o výber jazyka v ktorom sa zobrazia ponuky 4 Ak chcete televízor vypnúť opätovne stlačte tlačidlo POWERP Prepnutie televízora do po...

Page 226: ... Pozrite si stranu 17 Režim zvuku Pozrite si stranu 23 Vypínací časovač Pozrite si stranu 27 Úspora energie Pozrite si stranu 26 Pridať medzi obľúbené alebo Odstrániť z obľúbených Pozrite si stranu 15 Automatické nastavenie Pozrite si stranu 21 N Režim Bežný Svietivosť bunky 4 Kontrast 95 Jas 45 Ostrosť 50 Farba 50 Odtieň Z Č G50 R50 Obraz Nástroje Anynet HDMI CEC Režim obrazu Bežný Režim zvuku Vl...

Page 227: ...te Stlačte tlačidlo ENTERE aby ste vybrali položku Spustiť Digitálny a Analógový Digitálne a analógové kanály Digitálne Digitálne kanály Analógové Analógové kanály Podrobné informácie o režime vyhľadávania nájdete na strane 12 Automaticky sa spustí a skončí vyhľadávanie kanála Kedykoľvek stlačte tlačidlo ENTERE aby ste prerušili proces zapamätávania Po uložení všetkých dostupných kanálov sa zobraz...

Page 228: ...Symbol Rate Zobrazí dostupné prenosové rýchlosti Zdroj kanála môžete vložiť do pamäte Digitálny a Analógový Digitálne a analógové kanály Digitálne Digitálne kanály Analógové Analógové kanály Ak chcete zastaviť Auto Store stlačte tlačidlo ENTERE Zobrazí sa správa Zastaviť automatické nastavovanie Vyberte položku Áno stláčaním tlačidiel alebo potom stlačte tlačidlo ENTERE Ak sa kanál uzamkne pomocou...

Page 229: ...pásmo až do prijatia prvého kanála alebo zvoleného kanála a jeho zobrazenia na obrazovke Uložiť Keď uložíte kanál a pridružené číslo programu Nastavte na OK stlačením tlačidla ENTERE Režim kanálov C Režim terestriálnych kanálov V tomto režime môžete vybrať kanál zadaním priradeného čísla pre každú stanicu pozemného vysielania S Režim kanálov káblovej televízie V tomto režime môžete vybrať kanál za...

Page 230: ...udú prepínať v rámci zoznamu kanálov uloženého v pamäti Obľúbený kanál Kanály sa budú prepínať v rámci zoznamu obľúbených kanálov Jemné doladenie iba analógový kanál Ak je k dispozícii čistý príjem nemusíte kanál dolaďovať pretože sa tak stane automaticky počas funkcie vyhľadávania a ukladania Ak je signál slabý alebo skreslený budete musieť kanál manuálne jemne doladiť Doladené kanály ktoré sa ul...

Page 231: ...sa zobrazia v ponuke Všetky kanály Kanál sivej farby naznačuje že tento kanál bol vymazaný Ponuka Pridať sa zobrazuje iba u vymazaných kanálov Rovnakým spôsobom môžete tiež odstrániť kanál z ponuky Pridané kanály alebo Obľúbené Pridať medzi obľúbené Odstrániť z obľúbených Kanály ktoré často sledujete môžete nastaviť ako obľúbené Stlačením tlačidla TOOLS zobrazíte ponuku Nástroje Obľúbený kanál je ...

Page 232: ...ete zrušiť označenie všetkých kanálov V rovnakom čase môžete pre viac kanálov vykonať funkciu pridať odstrániť pridať k Obľúbeným odstrániť z Obľúbených alebo uzamknúť odomknúť Vyberte požadované kanály a stlačte žlté tlačidlo aby ste nastavili všetky vybrané kanály v rovnakom čase Značka c sa zobrazí naľavo od zvolených kanálov Keď je kanál vybraný môžete vybrať iba položku Zrušenie ozn Všetkých ...

Page 233: ...é nastavenia Nové TV značky Samsung vám umožňujú vykonať ešte presnejšie nastavenia obrazu ako staršie modely Podrobné nastavenia obrazu si pozrite nižšie Rozšírené nastavenia je k dispozícii v režime Bežný alebo Film V režime PC môžete vykonávať len zmeny v položkách Gama a Vyváženie bielej spomedzi položiek Rozšírené nastavenia Odtieň čiernej Vyp Tmavý Tmavší Najtmavší Úroveň čiernej môžete vybr...

Page 234: ...n Stlačením tlačidiel alebo zväčšite alebo zmenšite veľkosť obrazu vo vertikálnom smere Potom stlačte tlačidlo ENTERE Po vybratí položky Prisp veľ obr v režime HDMI 1080i 1080p alebo Component 1080i 1080p Zvoľte si možnosť Pozícia stlačením tlačidla alebo Pomocou tlačidiel alebo posúvajte obraz Vynulovať Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Vynulovať potom stlačte tlačidlo ENTERE Toto nastaven...

Page 235: ...žku Posun pixelov na možnosť On a potom stlačte tlačidlo ENTERE Stlačením tlačidla alebo vyberte požadovanú možnosť a potom stlačte tlačidlo ENTERE Dostupné možnosti Horizontálne Vertikálne Čas ptimálne podmienky pre posun pixelu Položka TV Ext AV Component HDMI PC Horizontálne 0 4 2 Vertikálne 0 4 2 Čas Minúta 1 4 min 3 min Hodnota Pixel Shift sa môže odlišovať v závislosti od veľkosti monitora p...

Page 236: ...D infračervený vysielač komunikuje s 3D okuliarmi Preto by sa mal 3D vysielač nachádzať v blízkosti 3D okuliarov Aktivuje sa keď vstupný signál HDMI alebo DVI je RGB a podporuje sa zvuk DVI Keď sa napájanie zapne alebo vypne režim sa zmení na predvolený Vyp a uloží sa Formát Aby ste použili funkciu 3D efektu vyžaduje sa graická karta s podporou 3D alebo 3D softvér 3D okuliare a vysielač musí vyráb...

Page 237: ...z 3D na 2D Môžete si ju vybrať na dočasné sledovanie 2D obrazu keď máte závrat ale mali by ste vybrať možnosť Vyp aby ste úplne ukončili 3D efekt Ak 3D efekt nefunguje správne znamená to že Režim a 3D okuliare možno nie sú správne zosynchronizované Ak ich chcete zosynchronizovať prepnite na druhý režim Zmena formátu Vyberte optimálny formát vstupu aby zodpovedal vašej graickej karte alebo 3D softv...

Page 238: ...zovky nachádza možnosť vertikálnej frekvencie správna hodnota je 60 alebo 60 Hz Inak iba kliknite na tlačidlo OK a ukončite dialógové okno Režimy zobrazenia Pozícia aj veľkosť obrazovky sa budú líšiť v závislosti od typu počítača a jeho rozlíšenia Rozlíšenia v tabuľke sú odporúčanými rozlíšeniami Vstup D Sub a HDMI DVI Režim Rozlíšenie Horizontálna frekvencia kHz Vertikálna frekvencia Hz Frekvenci...

Page 239: ...nd HD sa používa na základe licencie spoločnosti SRS Labs Inc Tieto možnosti môžete vybrať jednoduchým stlačením tlačidla SRS na diaľkovom ovládaní Jazyk zvuku iba digitálny kanál Môžete zmeniť predvolenú hodnotu pre jazyky zvuku Zobrazí informácie o jazyku pre nadchádzajúci tok údajov Môžete vybrať iba z jazykov v ktorých sa momentálne vysiela Formát zvuku MPEG Dolby Digital iba digitálny kanál K...

Page 240: ...vysielacia stanica má svoje vlastné signálové podmienky takže nie je jednoduché upraviť hlasitosť pri každej zmene kanála Táto funkcia vám umožňuje automaticky upraviť hlasitosť požadovaného kanála znížením úrovne zvukového výstupu v prípade ak je modulačný signál príliš vysoký alebo zvýšením úrovne zvukového výstupu ak je modulačný signál príliš nízky Vyberte reproduktor Ext reprod Reproduktor TV...

Page 241: ... sieťové hry Jazyk teletextu Jazyk teletextu môžete nastaviť výberom typu jazyka Angličtina je predvolená v prípade ak pri vysielaní nie je dostupný zvolený jazyk Preferencia Hlavný jazyk zvuku Druhý jazyk zvuku Základný jazyk titulkov Druhý jazyk titulkov Základný jazyk teletextu Druhý jazyk teletextu Pomocou tejto funkcie môžu používatelia vybrať jeden z jazykov Jazyk zvolený v tomto bode predst...

Page 242: ...boxTM môžete si vybratím ponuky hry vychutnať realistickejší herný zážitok Keď je Režim hry zapnutý Režim obrazu sa automaticky zmení na možnosť Bežný a používatelia nebudú môcť tento režim zmeniť Režim zvuku sa automaticky zmení na možnosť Vlastný a používatelia nebudú môcť tento režim zmeniť Nastavte zvuk pomocou ekvalizéra Položka Vynulovať v ponuke Zvuk sa aktivuje Funkcia Vynulovať inicializu...

Page 243: ...ať tri rôzne nastavenia zapnutia vypnutia časovača Čas zapnutia Nastaví hodinu minútu a zapne vypne Pre zapnutie časovača s nastavením ktoré ste vybrali nastavte na položku Aktivovať Čas vypnutia Nastaví hodinu minútu a zapne vypne Pre zapnutie časovača s nastavením ktoré ste vybrali nastavte na položku Aktivovať Hlasitosť Nastaví požadovanú úroveň hlasitosti Anténa Môžete si zvoliť DTV alebo ATV ...

Page 244: ...adenia zapne interne obrazovka sa môže na LCD produkte mierne zapnúť Tento jav môže trvať dlhšie ako 1 hodinu kým sa nedokončí aktualizácia softvéru Alternatívny softvér Pre zobrazenie informácií o verzii softvéru Sprievodca HD pripojením Zobrazia sa stručné pokyny na tému Ako najlepšie využívať váš nový HDTV Ponúkame metódu pripojenia pre zariadenia HD Kontaktujte spoločnosť Samsung Môžete sa obr...

Page 245: ... Audio Input na domácom kine Keď vykonáte vyššie uvedené pripojenie optický konektor vysiela iba 2 kanálový zvuk Budete počuť iba zvuk z ľavého a pravého predného reproduktoru a subwoofera domáceho kina Ak chcete počuť 5 1 kanálový zvuk pripojte konektor DIGITAL AUDIO OUT OPTICKÉ na DVD prehrávači alebo káblovej televízii satelitnom prijímači t j zariadenie Anynet 1 alebo 2 priamo k zosilňovaču al...

Page 246: ...ariadení Stlačením červeného tlačidla vyhľadajte pripojené zariadenie Ak ste externý vstupný režim vybrali stlačením tlačidla SOURCE nemôžete použiť funkciu Anynet Nezabudnite prepnúť na zariadenie Anynet pomocou položky Zoznam zariadení N N N N N N N Nastavenie systému Anynet Stlačením tlačidla TOOLS zobrazíte ponuku Nástroje Ponuku systému Anynet môžete zobraziť aj zvolením Nástroje Anynet HDMI ...

Page 247: ...denie keď pozeráte TV program Tlačidlo P Zvukové zariadenie Keď je aktivovaný prijímač Tlačidlo M MUTE Tlačidlo Funkcia Anynet funguje len v prípade keď je aktívny zdroj na diaľkovom ovládaní TV nastavený na TV Tlačidlá fungujú iba počas stavu nahrávania Zariadenia Anynet nemôžete ovládať pomocou tlačidiel na TV Zariadenia systému Anynet môžete ovládať pomocou diaľkového ovládania TV Diaľkové ovlá...

Page 248: ...riadenia znovu alebo vypnite a znovu zapnite TV Skontrolujte či je zapnutá funkcia Anynet zariadenia Anynet Chcem spustiť systém Anynet Skontrolujte či je zariadenie Anynet správne pripojené k TV a skontrolujte či je zap nutá funkcia Anynet HDMI CEC v ponuke nastavenia systému Anynet Stlačením tlačidla TV na diaľkovom ovládaní TV prepnete na TV Potom stlačte tlačidlo TOOLS aby ste zobrazili ponuku...

Page 249: ... presiahli teletext aktuálnou obrazovkou vysielania 7 1 podstrana Používa sa na zobrazenie dostupnej podstrany 8 2 o stranu nahor Používa sa na zobrazenie nasledujúcej strany teletextu 9 3 o stranu nadol Používa sa na zobrazenie predchádzajúcej strany teletextu 0 0 režim Stlačením vyberte režim teletextu LIST FLOF Ak stlačíte v režime LIST prepne sa do režimu uloženia v zozname V režime uloženia v...

Page 250: ...vyššie uvedenej tabuľke Pri zakúpení našej súpravy upevňovacej konzoly sa dodá aj podrobná príručka inštalácie a všetky diely potrebné na zloženie Nepoužívajte skrutky ktoré sú dlhšie ako bežné rozmery pretože môžu spôsobiť poškodenie vnútra TV prijímača Pri upevneniach na stenu ktoré nie sú v súlade s technickými údajmi pre skrutky podľa normy VESA sa môže dĺžka skrutiek odlišovať v závislosti od...

Page 251: ...nemusia dodať skrutky 3 Pripevnite svorky upevnené k TV a svorky upevnené na stene s dlhou šnúrou a potom šnúru pevne dotiahnite TV nainštalujte blízko pri stene aby nemohol spadnúť dozadu Šnúru je bezpečné pripojiť tak aby boli svorky upevnené k stene v rovnakej výške alebo nižšie ako svorky upevnené na TV Pred premiestnením TV odviažte šnúru 4 Overte či sú všetky miesta dostatočne zabezpečené Pr...

Page 252: ...hnite myšou počítača alebo stlačte akékoľvek tlačidlo na klávesnici Na príslušenstve STB DVD atď skontrolujte napájanie a signálový kábel Televízor používa systém správy napájania Na paneli alebo diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo Source Zapnite a vypnite televízor Poškodený obraz sa zobrazí v rohu obrazovky Ak vyberiete položku Prispôsobenie na veľkosť obrazovky v niektorých externých zariadenia...

Page 253: ...56 x 660 x 74 mm 1056 x 721 x 316 mm 1221 x749 x 74 mm 1221 x 810 x 316 mm Hmotnosť Telo So stojanom 24 kg 28 kg 31 kg 35 kg Zváženia o životnom prostredí Prevádzková teplota Prevádzková vlhkosť Teplota uskladnenia Vlhkosť uskladnenia 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 non condensing 4 F to 113 F 20 C to 45 C 5 to 95 non condensing Dizajn a vlastnosti sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornen...

Page 254: ...e Imagine remanentă pe ecran Afişarea imaginilor statice de la console de jocuri video şi PC pentru o perioadă de timp mai lungă poate produce imagini remanente parţiale Pentru a preveni acest efect reduceţi strălucirea şi contrastul la afişarea imaginilor statice Garanţie Garanţia nu acoperă defecţiunile provocate de remanenţa imaginii Efectele de burn in nu sunt acoperite de garanţie Instalare C...

Page 255: ...setarea setărilor pentru imagine 17 Utilizarea funcţiei 3D 20 Conectarea televizorului la PC 21 Aişajul PC ului 22 Controlul sunetului Schimbarea standardului de sunet 23 Selectarea modului de sunet 24 Descrierea funcţiilor Conigurarea meniului Conigurare 25 Setarea ceasului 27 Listă surse Editare nume 28 Programul acceptat 28 Despre Anynet Conectarea dispozitivelor Anynet 29 Conigurarea sistemulu...

Page 256: ...el puţin două persoane Nu aşezaţi niciodată PDP ul pe podea deoarece se poate avaria ecranul Aşezaţi întotdeauna PDP ul în poziţie verticală PDP ul se poate roti cu 20 de grade spre dreapta şi spre stânga N N Asamblarea stativului în funcţie de model Utilizând cele 4 şuruburi pentru fixarea stativului şi a monitorului ataşaţi monitorul la stativ Este posibil ca exteriorul televizorului să difere d...

Page 257: ...ul În meniul afişat pe ecran utilizaţi butoanele la fel cum utilizaţi butoanele şi de pe telecomandă N 4 CH Apăsaţi pentru a schimba canalele În meniul afişat pe ecran utilizaţi butoanele CH la fel cum utilizaţi butoanele şi de pe telecomandă 5 INDICATORUL DE ALIMENTARE Se aprinde când alimentarea este pornită 6 POWER Apăsaţi pentru a porni şi opri televizorul 7 SENZOR TELECOMANDĂ Îndreptaţi telec...

Page 258: ...e audio RCA de la televizor la o sursă externă cum ar fi un echipament audio 9 HDMI IN 1 2 DVI În cazul unei conexiuni HDMI HDMI nu este necesară nicio conexiune audio suplimentară Când conectaţi un cablu cu interfaţă HDMI DVI trebuie să utilizaţi mufa jac HDMI IN 2 DVI Ce este HDMI High Definition Multimedia interface Interfaţa multimedia de înaltă definiţie permite transmiterea datelor video dig...

Page 259: ...ctaţi furnizorul de service La finalizarea configurării informaţiilor despre canale se afişează mesajul Actualizare finalizată indicând actualizarea listei de canale IInseraţi cardul CI în direcţia marcată pe acesta Modulul CAM nu este acceptat în unele ţări sau regiuni consultaţi în acest sens distribuitorul autorizat N N 2 HDMI IN 3 Conectare la mufa HDMI a unui echipament cu ieşire HDMI 3 AV IN...

Page 260: ... pe ecran Folosiţi aceste butoane în lista de canale şi în funcţia etc Selectare mod sunet Utilizaţi aceste butoane în lista de canale şi Anynet Canalul anterior Canalul următor Canalul anterior Afişează meniul OSD principal Afişare EPG Electronic Programme Guide Revine în meniul anterior a Părăseşte meniul OSD b Selectează modul SRS TruSurround HD c Selectarea dimensiunii imaginii d Afişarea subt...

Page 261: ...zorului se aprinde 2 Apăsaţi butonul POWERP al televizorului Pentru a porni televizorul puteţi să apăsaţi de asemenea butonul POWER P sau butonul TV de pe telecomandă 3 Apăsaţi un buton numeric 0 9 sau unul dintre butoanele de schimbare a canalului de pe telecomandă sau butonul CH de pe televizor Când porniţi televizorul prima dată vi se va cere să selectaţi limba în care vor i aişate meniurile 4 ...

Page 262: ...gine consultaţi pagina 17 Mod sunet consultaţi pagina 23 Timer opr consultaţi pagina 27 Econ energie consultaţi pagina 26 Adăugare la Preferate sau Ştergere din Preferate consultaţi pagina 15 Ajustare automată consultaţi pagina 21 N Mod Standard Ilumin celulă 4 Contrast 95 Luminozitate 45 Claritate 50 Culoare 50 Tentă V R V50 R50 Imagine Instrumente Anynet HDMI CEC Mod imagine Standard Mod sunet P...

Page 263: ...ţi butonul ENTERE pentru a selecta Start Digital Analogic Canale digitale şi analogice Digital Canale digitale Analog Canale analogice Pentru informaţii detaliate privind modul căutare consultaţi pagina 12 Căutarea canalelor va începe şi se va încheia automat Apăsaţi butonul ENTERE în orice moment pentru a întrerupe procesul de memorare După memorarea tuturor canalelor disponibile se aişează mesaj...

Page 264: ...Modulare Aişează valorile de modulare disponibile Rată simboluri Aişează ratele de simboluri disponibile Mod Căutare Aişează modul căutare Peste tot Reţea Frecvenţă Start Stop Aişează frecvenţa canalului Modulare Aişează valorile de modulare disponibile Rată simboluri Aişează ratele de simboluri disponibile Puteţi memora sursa canalului Digital Analogic Canale digitale şi analogice Digital Canale ...

Page 265: ... până când primul canal sau canalul selectat de dvs este recepţionat pe ecran Memorare Atunci când memoraţi canalul şi numărul de program asociat Se setează la OK prin apăsarea butonului ENTERE Modul pentru canale C Modul pentru canale aeriene Puteţi selecta un canal introducând numărul atribuit iecărui post cu trans misie aeriană în modul curent S Modul pentru canale prin cablu Puteţi selecta un ...

Page 266: ...analele vor i comutate în cadrul listei de canale memorate Canale preferate Canalele vor i comutate în cadrul listei de canale preferate Acord in numai pentru canale analogice Dacă recepţia este clară nu trebuie să reglaţi selectiv canalul deoarece acest lucru se realizează automat pe parcur sul operaţiei de căutare şi memorare Dacă semnalul este slab sau distorsionat trebuie să reglaţi selectiv c...

Page 267: ...că un canal este colorat în gri aceasta înseamnă că a fost şters Meniul Adăugare este aişat exclusiv pentru canalele şterse Puteţi de asemenea să ştergeţi un canal din Canale adăugate sau Preferat în acelaşi mod Adăugare la Preferate Ştergere din Preferate Puteţi seta canalele pe care le vizionaţi frecvent ca preferate Apăsaţi butonul TOOLS pentru a aişa meniul Instrumente De asemenea puteţi adăug...

Page 268: ...ele alese din lista de canale Puteţi executa funcţia de adăugare ştergere adăugare la Preferate ştergere din Preferate sau blocare deblocare pentru mai multe canale simultan Selectaţi canalele dorite şi apăsaţi butonul galben pentru a seta toate canalele selectate în acelaşi timp Marcajul c apare în partea stângă a canalelor selectate Opţiunea Deselectare toate poate i utilizată numai după ce aţi ...

Page 269: ...de luminozitate a imaginii este redus ceea ce va diminua costul global de funcţionare Setări avansate Noile televizoare de la Samsung vă permit să efectuaţi setări mult mai precise ale imaginii în comparaţie cu modelele anterioare Pentru ajustarea setărilor detaliate pentru imagine consultaţi informaţiile de mai jos Setarea Setări avansate este disponibilă în modul Standard sau Film În modul PC pu...

Page 270: ...nea imaginii pe verticală Apoi apăsaţi butonul ENTER E După selectarea opţiunii Încadrare ecran în modul HDMI 1080i 1080p sau Component 1080i 1080p Selectaţi Poziţie apăsând butonul sau Utilizaţi butonul sau pentru a deplasa imaginea Resetare Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Resetare apoi apăsaţi butonul ENTER E Puteţi iniţializa setarea Dacă utilizaţi funcţia Încadrare ecran în modul de intra...

Page 271: ...saţi butonul ENTERE Selectaţi opţiunea dorită apăsând butonul sau şi apoi butonul ENTERE Opţiunile disponibile Orizontal Verticală Ceas Condiţie optimă pentru deplasarea pixelilor Element TV Ext AV Component HDMI PC Orizontal 0 4 2 Verticală 0 4 2 Ceas min 1 4 min 3 Min Valoarea de deplasare a pixelilor poate diferi în funcţie de diagonala inch şi modul de funcţionare a monitorului Această funcţie...

Page 272: ...at 4 3 cu barele laterale gri stânga şi dreapta vizibile Emiţătorul IR 3D comunică cu ochelarii 3D Aşadar emiţătorul IR 3D trebuie amplasat în apropierea ochelarilor 3D Este activat când semnalul de intrare HDMI sau DVI este RGB iar sunetul DVI este acceptat Când alimentarea este oprită sau pornită modul se schimbă la valoare prestabilită Dezactivat şi Format este salvat Pentru a utiliza funcţia E...

Page 273: ...ne pentru a vizualiza temporar imagini 2D atunci când vă simţiţi ameţit ă dar trebuie să selectaţi Dezactivat pentru a dezactiva complet Efectul 3D Dacă efectul 3D nu funcţionează corect modul şi ochelarii 3D pot să nu ie sincronizate corespunzător Pentru a le sincroniza comutaţi la celălalt mod Schimbarea formatului Selectaţi formatul de intrare cel mai potrivit pentru placa dvs video sau softwar...

Page 274: ...ticală în caseta de dialog a setărilor de aişare valoarea corectă este 60 sau 60 Hz În caz contrar faceţi clic pe OK pentru a părăsi caseta de dialog Moduri de aişare Atât poziţia cât şi dimensiunea ecranului vor varia în funcţie de tipul de monitor pentru PC şi de rezoluţia acestuia Rezoluţiile din tabel sunt cele recomandate Intrare D Sub şi Intrare HDMI DVI Mod Rezoluţie Frecvenţă orizontală kH...

Page 275: ... la SRS Labs Inc Puteţi selecta aceste opţiuni prin simpla apăsare a butonului SRS de pe telecomandă Limbă audio numai pentru canale digitale Puteţi modiica valorile prestabilite pentru limba audio Aişează informaţiile despre limbă pentru emisiunea recepţionată Puteţi alege doar una dintre limbile efective în care se realizează emisia Format audio MPEG Dolby Digital numai pentru canale digitale Câ...

Page 276: ...Mut Ieşire sunet Video fără semnal Mut Mut Resetare sunet Resetare toate Resetare mod sunet Anulare Puteţi restabili setările pentru sunet la valorile prestabilite din fabrică N N Selectarea modului de sunet Dacă îl setaţi la Dual l ll modul de sunet curent este aişat pe ecran Tipul transmisiei Indicare pe ecran NICAM Stereo Transmisie obişnuită Audio standard Mono Utilizare normală Transmisie obi...

Page 277: ... disponibilă în sistemul de emisie Preferinţă Limbă audio primară Limbă audio secundară Limbă subtitrare primară Limbă subtitrare secundară Limbă teletext primară Limbă teletext secundară Utilizând această caracteristică utilizatorii pot selecta una dintre limbi Limba selectată aici este cea prestabilită când utilizatorul selectează un canal Dacă modiicaţi setarea pentru limbă limba pentru subtitr...

Page 278: ...TM sau XboxTM vă puteţi bucura de o experienţă mai realistă cu ajutorul meniului pentru jocuri Când Modul Joc este activat Mod imagine este schimbat automat la Standard şi utilizatorii nu pot schimba modul Mod sunet este schimbat automat la Personal şi utilizatorii nu pot schimba modul Reglaţi sunetul utilizând egalizatorul Este activată funcţia Resetare din meniul Sunet Funcţia Resetare iniţializ...

Page 279: ...nire oprire la ora setată Pornire la ora setată Setaţi ora minutele şi activaţi dezactivaţi Pentru a activa temporizatorul cu setarea aleasă selectaţi Activare Oprire la ora setată Setaţi ora minutele şi activaţi dezactivaţi Pentru a activa temporizatorul cu setarea aleasă selectaţi Activare Volum Setaţi nivelul de volum dorit Semnal Puteţi selecta fie DTV fie ATV atunci când televizorul porneşte ...

Page 280: ...e suprimat prin apăsarea butonului MMUTE Dacă indicatorul de putere a semnalului arată că semnalul este slab reglaţi izic antena pentru a mări puterea semnalului Continuaţi să reglaţi antena până găsiţi cea mai bună poziţie cu cel mai puternic semnal Upgrade software Pentru a vă păstra produsul în pas cu noile caracteristici ale televiziunii digitale upgrade uri ale software ului sunt emise period...

Page 281: ...ter şi mufa HDMI OUT a dispozitivului Anynet corespunzător utilizând un cablu HDMI Conectaţi cablul optic între mufa de IEŞIRE AUDIO DIGITALĂ OPTICĂ de la televizor şi intrarea audio digitală a sistemului Home Theater Pentru conexiunea de mai sus mufa optică permite doar 2 canale de ieşire audio Veţi auzi sunet numai de la box ele din dreapta şi din stânga faţă şi de la subwoofer ul sistemului Hom...

Page 282: ...uta dispozitivul conectat apăsaţi butonul roşu Dacă aţi selectat modul de intrare externă apăsând butonul SOURCE nu puteţi utiliza funcţia Anynet Asiguraţi vă că aţi comutat la un dispozitiv Anynet utilizând opţiunea Listă dispozitive N N N N N N N Configurarea sistemului Anynet Apăsaţi butonul TOOLS pentru a aişa meniul Instrumente Puteţi de asemenea aişa meniul Anynet selectând Instrumente Anyne...

Page 283: ...măriţi un program TV P Butonul Dispozitiv audio Când receptorul este activat Butonul M MUTE Butonul Funcţia Anynet este disponibilă numai când sursa activă pe telecomanda televizorului este setată la TV Butonul funcţionează numai în starea de înregistrare Nu puteţi controla dispozitivele Anynet utilizând butoanele de pe televizor Dispozitivele Anynet pot i controlate numai prin utilizarea telecome...

Page 284: ...eliminarea cablului HDMI 1 3 căutaţi dispozitivele din nou sau opriţi şi reporniţi televizorul Asiguraţi vă că funcţia Anynet a dispozitivului Anynet este activată Vreau să activez Anynet Veriicaţi dacă dispozitivul Anynet este conectat corespunzător la televizor şi dacă opţiunea Anynet HDMI CEC este setată la Activat în meniul Conigurare al sistemului Anynet Apăsaţi butonul TV de pe telecomanda t...

Page 285: ...ului care furnizează serviciul de teletext Apăsaţi de două ori pentru a supra pune peste teletext ecranul transmisiunii curente 7 1 subpagină Se utilizează pentru aişarea subpaginii disponibile 8 2 pagină sus Se utilizează pentru aişarea următoarei pagini de teletext 9 3 pagină jos Se utilizează pentru aişarea paginii anterioare de teletext 0 0 mod Apăsaţi pentru a selecta modul pentru teletext LI...

Page 286: ... de mai sus La achiziţionarea kitului de montare pe perete vă sunt furnizate un manual detaliat pentru instalare şi toate componentele necesare pentru asamblare Nu utilizaţi şuruburi mai lungi decât dimensiunea standard deoarece acestea pot avaria interiorul televizorului Pentru suporturile de perete care nu respectă specificaţiile referitoare la şuruburi ale standardului VESA lungimea şuruburilor...

Page 287: ... pentru scopuri de siguranţă după cum urmează Pentru a evita căderea televizorului 1 Montaţi şuruburile în cleme şi strângeţi le ferm pe perete Veriicaţi ca şuruburile să ie instalate ferm pe perete Este posibil să aveţi nevoie de alte materiale precum un diblu în funcţie de tipul de perete Deoarece clemele şuruburile şi irul nu sunt furnizate achiziţionaţi le separat 2 Îndepărtaţi şuruburile din ...

Page 288: ...al Mişcaţi mouse ul calculatorului sau apăsaţi orice tastă de pe tastatură La echipament veriicaţi STB DVD etc alimentarea şi cablul de semnal Televizorul utilizează un sistem propriu de gestionare a energiei Apăsaţi butonul Source de pe panou sau de pe telecomandă Opriţi televizorul şi apoi porniţi l Imaginea apare deteriorată în colţurile ecranului Dacă opţiunea Încadrare ecran este selectată pe...

Page 289: ...ativ 1056 x 660 x 74 mm 1056 x 721 x 316 mm 1221 x749 x 74 mm 1221 x 810 x 316 mm Greutate Corp Cu stativ 24 kg 28 kg 31 kg 35 kg Norme de mediu Temperatură de funcţionare Umiditate de funcţionare Temperatură de depozitare Umiditate de depozitare 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 fără condens 4 F to 113 F 20 C to 45 C 5 to 95 fără condens Designul şi speciicaţiile pot i modiicate fără preaviz Ac...

Page 290: ...tatičnih slika Garancija Garancija ne pokriva štetu prouzrokovanu zadržavanjem slike Sagorevanje ekrana nije pokriveno garancijom Instalacija Obavezno se obratite ovlašćenom servisnom centru prilikom montaže televizora na lokaciji sa mnogo prašine visokim ili niskim temperaturama visokim stepenom vlage hemijskim supstancama i na mestima gde će raditi neprekidno kao što je aerodrom železnička stani...

Page 291: ...la slike Menjanje podešavanja slike 17 Korišćenje 3D funkcije 20 Podešavanje televizora za rad sa računarom 21 Prikaz na računaru 22 Kontrola zvuka Menjanje Podešavanje zvuka 23 Izbor režima zvuka 24 Opis funkcija Konigurisanje menija Podešavanja 25 Podešavanje vremena 27 Lista izvora uređivanje imena 28 Podržani program 28 O funkciji Anynet Povezivanje Anynet uređaja 29 Podešavanje sistema Anynet...

Page 292: ...ostoljem pomoću dva zavrtnja koja su za to namenjena Provera delova Uputstva za vlasnika Daljinski upravljač AAA baterije 2ea Kabl za napajanje Krpa za čišćenje Garancijska kartica Vodič za bezbedno rukovanje Nije dostupno nasvim lokacijama Zavrtanj 4ea Cover Bottom Držač prsten 4ea Pogledajte stranicu 35 Feritno jezgro za kabl za napajanje 1ea Feritno jezgro služi za zaštitu kabla od smetnji Pri ...

Page 293: ...u 2 MENU Pritisnite da bi se na ekranu prikazao meni sa funkcijama televizora 3 Pritisnite za smanjivanje ili pojačavanje jačine zvuka U meniju na ekranu koristite dugmad kao što koristite dugmad i na daljinskom upravljaču 4 CH Pritisnite za menjanje kanala U meniju na ekranu koristite dugmad CH kao što koristite dugmad i na daljinskom upravljaču 5 INDIKATOR NAPAJANJA Svetli kada je televizor uklj...

Page 294: ... predajnikom 8 AUDIO IZLAZ AUDIO L D Povezivanje RCA audio signala sa televizora na spoljni izvor npr audio opremu 9 HDMI IN 1 2 DVI Za povezivanje HDMI na HDMI nije potrebna dodatna audio veza Pri povezivanju preko HDMI DVI kabla morate koristiti priključak HDMI IN 2 DVI Šta je HDMI N Multimedijalni interfejs visoke rezolucije omogućava prenos digitalnih video podataka visoke rezolucije i višekan...

Page 295: ...se dobavljaču usluge Po završetku konigurisanja informacija o programima prikazaće se poruka Updating Completed što znači da je lista kanala ažurirana Ubacite CI karticu u pravcu koji je označen na njoj N CAM nije podržan u nekim regionima i zemljama N proverite kod ovlašćenog distributera 2 HDMI IN 3 Povežite HDMI priključak uređaja sa HDMI izlazom 3 AV IN VIDEO AUDIO L R Video i audio ulazi za s...

Page 296: ...a ekranu Koristite ovu dugmad u listi kanala itd Izbor režima zvuka Koristite ovu dugmad u listi kanala i za funkciju Anynet Prethodni kanal Sledeći kanal prethodni kanal Prikaz glavnog menija na ekranu Ekran elektronskog TV vodiča Povratak na prethodni meni a Izlaz iz menija na ekranu b Služi za izbor režima SRS TruSurround HD c Izbor veličine slike d Prikaz digitalnog titla e Uključivanje ili is...

Page 297: ...leti N 2 Pritisnite dugme POWERP na televizoru Takođe možete da pritisnete dugme N POWERP ili dugme TV na daljinskom upravljaču da biste uključili televizor Poslednji program koji ste gledali automatski će biti ponovo izabran 3 Pritisnite numeričko dugme 0 9 ili dugme za menjanje kanala na daljinskom upravljaču ili dugme CH na televizoru Prilikom prvog uključivanja televizora potrebno je da izaber...

Page 298: ...7 Mod zvuka Pogledajte stranicu 23 Prog isključ Pogledajte stranicu 27 Štednja energije vidi str 26 Dodaj u omiljene ili Obriši iz omiljenih Pogledajte stranicu 15 Samopodešavanje Pogledajte stranicu 21 Prikazivanje menija Na ekranu se prikazuje oznaka trenutnog kanala i status određenih postavki slike i zvuka Da biste videli informacije pritisnite dugme O INFO Pritisnite dugme INFO na daljinskom ...

Page 299: ...orisanje Pritisnite dugme ENTERE da biste izabrali Pokreni Digitalni i analogni Digitalni i analogni kanali Digitalni Digitalni kanali Analogni Analogni kanali Detaljniji opis izabranog režima kablovske televizije potražite u odeljku pogledajte stranicu 12 N Pretraživanje kanala će početi i automatski će se završiti N Pritisnite dugme N ENTERE u bilo kojem trenutku da biste prekinuli proces memori...

Page 300: ...e dostupne vrednosti modulacije Oznaka simbola Prikazuje dostupne brzine protoka simbola Režim pretrage Prikazuje izabrani režim pretrage Potpuno Mreža Frekvencija Početna krajnja Prikazuje frekvenciju kanala Modulacija Prikazuje dostupne vrednosti modulacije Oznaka simbola Prikazuje dostupne brzine protoka simbola Možete da izaberete antenski izvor za memorisanje Digitalni i analogni Digitalni i ...

Page 301: ...e kanala Pritisnite dugme ili da biste pokrenuli pretragu Tjuner skenira frekventne opsege dok se prvi kanal ili kanal koji ste izabrali ne počne prikazivati na ekranu Memorisanje Za memorisanje kanala i odgovarajućeg broja programa Postavite na U redu tako što ćete pritisnuti dugme ENTERE Režim kanala N C Režim antenskog kanala U ovom režimu program možete da izaberete unošenjem broja koji je dod...

Page 302: ...dati kanali Menjanje kanala će se obavljati unutar liste memorisanih kanala Omiljeni kanali Menjanje kanala će se obavljati unutar liste omiljenih kanala Fino podešavanje analogni Ako je prijem dobar nema potrebe da ino podešavate kanal pošto se to obavlja automatski tokom pretrage i memorisanja kanala Ako je signal slab ili izobličen možda će biti potrebno da ručno obavite ino podešavanje kanala ...

Page 303: ...prikazaće se u meniju N Svi kanali Ako je kanal prikazan sivom bojom to znači da je obrisan N Meni N Dodaj prikazuje se samo za izbrisane kanale Na isti način možete da obrišete kanal iz menija N Dodati kanali ili Omiljeni Dodaj u omiljene Obriši iz omiljenih Kanale koje često gledate možete da postavite kao omiljene Pritisnite dugme T TOOLS da biste otvorili meni Alatke Takođe omiljeni kanal može...

Page 304: ...la iz liste kanala Možete da obavite funkciju dodavanja brisanja dodavanja u omiljene brisanja iz omiljenih ili zaključavanja otključavanja za N više kanala istovremeno Izaberite željene kanale i pritisnite žuto dugme kako biste podesili sve izabrane kanale istovremeno Oznaka N c će se prikazati sa leve strane izabranih kanala Opciju N Opozovi izbor svega možete da izaberete samo ako je neki kanal...

Page 305: ...ke smanji što će smanjiti i ukupne N troškove upotrebe Napredna podešavanja Novi televizori kompanije Samsung omogućavaju vam da još preciznije podešavate postavke slike u poređenju sa prethodnim modelima Informacije o detaljnim podešavanjima slike potražite ispod Napredna podešavanja N su dostupna u režimu Standardno ili Film U režimu N PC moguće je menjati samo postavke za opcije Gamma i Bal bel...

Page 306: ...pciju Veličina a zatim pritisnite dugme ENTERE Pritisnite dugme ili da biste povećali ili smanjili veličinu slike u vertikalnom smeru Zatim pritisnite dugme ENTERE Nakon što izaberete N Screen Fit u režimu HDMI 1080i 1080p ili Komponentni 1080i 1080p Izaberite opciju Položaj pomoću dugmeta ili Pomoću dugmeta ili možete pomeriti sliku Reset N Pritisnite dugme ili da biste izabrali Reset a zatim pri...

Page 307: ...kom na dugme ili a zatim pritisnite dugme ENTERE Izaberite željenu opciju pritiskom na dugme ili a zatim pritisnite dugme N ENTERE Dostupne opcije N Horizontalna Vertikalna Vreme Optimalni uslovi za pomeranje piksela N Stavka TV Ext AV Komponentni HDMI PC Horizontalno 0 4 2 Vertikalno 0 4 2 Vreme u minutima 1 4 min 2 min Vrednost funkcije Pomeranje piksela može se razlikovati u zavisnosti od velič...

Page 308: ...e i desne strane biće prikazane sive trake 3D infracrveni predajnik komunicira sa 3D naočarama N Zato se 3D infracrveni predajnik mora nalaziti u blizini 3D naočara Aktivira se kada je HDMI ili DVI ulazni signal RGB a podržan je DVI zvuk N Pri uključivanju i isključivanju napajanja režim se prebacuje u podrazumevani N Off a Format se čuva Da biste mogli da koristite funkciju 3D efekat potrebna vam...

Page 309: ...je 3D sliku u 2D sliku Ovu opciju možete izabrati da biste privremeno gledali 2D sliku ako vam zasmeta 3D slika ali ako želite potpuno da isključite funkciju 3D efekat potrebno je da izaberete opciju Isključeno Ako funkcija 3D efekat ne radi pravilno to može značiti da se režim i 3D naočare N ne sinhronizuju pravilno Da biste ih sinhronizovali pređite u drugi režim Promena formata Izaberite optima...

Page 310: ...stoji opcija vertikalne frekvencije ispravna vrednost je 60 ili 60 Hz U suprotnom samo kliknite na dugme OK i izađite iz dijaloga Režimi ekrana Položaj i veličina ekrana mogu da se razlikuju zavisno od tipa monitora i njegove rezolucije U tabeli su prikazane preporučene rezolucije D Sub i HDMI DVI ulaz Režim Rezolucija Horizontalna frekvencija kHz Vertikalna frekvencija Hz Brzina osvežavanja pikse...

Page 311: ...s Inc Ove opcije birate jednostavnim pritiskom na dugme O SRS na daljinskom upravljaču Audio jezik digitalni Možete izmeniti podrazumevanu vrednost za audio jezike Prikazuje informacije o jeziku za dati izvor Možete da izaberete samo jezike koji su dostupni za emitovanje N Audio Format MPEG Dolby Digital digitalni Kada se zvuk emituje sa glavnog zvučnika i sa audio risivera može se javiti odjek zb...

Page 312: ... Spoljašnji zvučnik Bez zvuka Izlaz za zvuk Nema video signala Bez zvuka Bez zvuka Resetovanje zvuka Resetuj sve Resetuj režim zvuka Otkaži Postavke zvuka možete da vratite na fabričke vrednosti Izbor režima zvuka Ako izaberete Dual l ll trenutni režim zvuka će se prikazati na ekranu Vrsta emitovanja Obaveštenje na ekranu NICAM Stereo Obično emitovanje Standardni audio Mono Uobičajena upotreba Obi...

Page 313: ...a možete da podesite tako što ćete izabrati tip jezika Engleski je podrazumevani jezik kada izabrani jezik nije dostupan u signalu N Željeni Primarni audio jezik Sekundarni audio jezik Primarni jezik titla Sekundarni jezik titla Primarni jezik teleteksta Sekundarni jezik teleteksta Pomoću ove funkcije korisnici mogu da izaberu jedan od jezika Jezik koji je ovde izabran predstavlja podrazumevani je...

Page 314: ... što je PlayStationTM ili XboxTM moći ćete da uživate u realističnijem igračkom doživljaju ako izaberete meni za igre Kada je Režim za igre uključen Režim slike se automatski prebacuje na Standardni a korisnici neće moći da promene režim Režim zvuka se automatski prebacuje na Po izboru a korisnici neće moći da promene režim Podesite zvuk pomoću ekvilajzera Aktivira se funkcija Reset u meniju Zvuk ...

Page 315: ...site i tako što ćete izabrati Alatke Prog isključ Tajmer 1 Tajmer 2 Tajmer 3 Možete podesiti televizor da se uključi ili isključi u željeno vreme Vreme uključivanja Podesite vreme kada će se televizor uključiti Vreme isključivanja Podesite vreme kada će se televizor isključiti Jačina Biranje jačine zvuka Antena Izaberite opciju Zemaljska ili Kablovska Kanal Izaberite željeni kanal Ponavljanje Izab...

Page 316: ...roizvoda ekran će možda izgledati kao da je uključen Ovo može da potraje duže od 1 časa dok se ne dovrši nadogradnja softvera Alternativni softver Deaktiviranje nadogradnje u režimu mirovanja Vodič za HD povezivanje Prikazaće se kratko uputstvo Kako da dobijete najbolje performanse od vašeg HD televizora Ponuđen je metod povezivanja za HD uređaje Obratite se kompaniji Samsung Dobićete sve informac...

Page 317: ...kablom povežite Digital Audio Out optički priključak na televizoru i digitalni audio ulaz na kućnom bioskopu N Ako povezivanje obavite na gore navedeni način pomoću optičkog priključka prenosiće se samo dvokanalni zvuk Zvuk ćete čuti N samo sa levog i desnog zvučnika i niskotonca na kućnom bioskopu Ako želite 5 1 kanalni zvuk direktno povežite Digital Audio Out optički priključak na DVD plejeru il...

Page 318: ... da pronađete željeni uređaj pritisnite crveno dugme da biste skenirali uređaje Samo kada opciju N Anynet HDMI CEC postavite na Uklj u meniju Podešavanja prikazaće se meni Lista uređaja 3 Pomoću dugmeta ili izaberite željeni uređaj za snimanje a zatim pritisnite dugme ENTERE Željeni uređaj će biti izabran Prelazak na izabrani uređaj može trajati do 2 minuta Tokom prelaska nije moguće otkazati ovu ...

Page 319: ...UTE Anynet N funkcija radi samo kada je aktivni izvor na daljinskom upravljaču podešen na TV Dugme N radi samo u režimu za snimanje Nije moguće upravljati Anynet N uređajima preko dugmadi na televizoru Anynet uređajima možete upravljati samo preko daljinskog upravljača televizora Daljinski upravljač televizora možda neće raditi u određenim okolnostima U tom slučaju ponovo izaberite Anynet N uređaj...

Page 320: ...a ponovo pretražite uređaje ili isključite televizor pa ga ponovo uključite Proverite da li je Anynet funkcija Anynet uređaj uključena Želim da pokrenem Anynet Proverite da li je Anynet uređaj ispravno povezan na televizor i da li je opcija Anynet HDMICEC postavljena na Uklj u meniju za podešavanje funkcije Anynet Pritisnite dugme TV na daljinskom upravljaču televizora da biste prešli na režim tel...

Page 321: ...e dvaput ovo dugme ako želite da se teletekst prikazuje preko ekrana na kojem se emituje program 7 1 podstranica Koristi se za prikaz dostupnih podstranica 8 2 sledeća stranica Koristi se za prikazivanje sledeće stranice teleteksta 9 3 prethodna stranica Koristi se za prikazivanje prethodne stranice teleteksta 0 0 režim Pritisnite da biste izabrali režim teleteksta LIST FLOF Ako pritisnete ovo dug...

Page 322: ...ornjoj tabeli N Pri kupovini našeg kompleta za montažu na zid dobijate priručnik sa detaljnim uputstvima za instalaciju i sve delove potrebne za N sklapanje Ne koristite zavrtnje duže od standardnih dimenzija jer mogu oštetiti unutrašnjost televizora N Kod kompleta za montažu na zid koji nisu usklađeni sa VESA standardima za zavrtnje dužina zavrtanja može se razlikovati N zavisno od speciikacija p...

Page 323: ...da ne dobijaju uz proizvod N 3 Jakom žicom povežite držače koji su pričvršćeni na TV i držače koji su montirani na zid i čvrsto vežite žicu Instalirajte televizor blizu zida tako da ne može da padne unazad N Bezbedno povezivanje žicom podrazumeva da držači na zidu budu u istom nivou ili niži od držača na televizoru N Odvežite žicu pre pomeranja televizora N 4 Proverite da li su svi materijali za p...

Page 324: ...ignalni kabl Pomerite miš ili pritisnite bilo koji taster na tastaturi Na svojoj opremi proverite STB DVD itd Napajanje Signalni kabl Na televizoru je aktiviran sistem za uštedu energije Pritisnite dugme Source na prednjoj ploči ili daljinskom upravljaču Isključite i uključite televizor U uglu ekrana slika se ne prikazuje pravilno Ako je izabrana opcija Screen Fit na nekom od spoljnih uređaja slik...

Page 325: ... Sa postoljem 1056 x 74 x 660 mm 1056 x 316 x 721 mm 1221 x 74 x749 mm 1221 x 316 x 810 mm Težine Kućište Sa postoljem 24 kg 28 kg 31 kg 35 kg Zaštita okoline Radna temperatura Vlažnost vazduha Temperatura za skladištenje Vlažnost pri skladištenju 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 bez kondenzacije 4 F to 113 F 20 C to 45 C 5 to 95 bez kondenzacije Ovaj uređaj je digitalni uređaj klase B N Dizajn...

Page 326: ... slika Jamstvo Jamstvo ne pokriva štetu uzrokovanu zadržavanjem slike Prikazivanje utisnutih slika nije pokriveno jamstvom Postavljanje Kada postavljate uređaj na mjestu s puno prašine visokim ili niskim temperaturama visokim stupnjem vlage u blizini kemijskih tvari ili na mjestima gdje će biti neprestano uključen na primjer na aerodromima željezničkim stanicama itd obavezno se obratite ovlaštenom...

Page 327: ...ogramima Promjena postavki slike 17 Korištenje 3D funkcije 20 Postavljanje televizora za korištenje s računalom 21 Zaslon računala 22 Kontrola zvuka Promjena standarda zvuka 23 Odabir načina reprodukcije zvuka 24 Opis funkcija Koniguracija izbornika postavljanja 25 Postavljanje vremena 27 Popis izvora Uređivanje naziva 28 Podržani program 28 O Anynet Priključivanje uređaja koji podržavaju Anynet 2...

Page 328: ... kabel napajanja 1ea Feritna jezgra služi za zaštitu kabela od interferencije Prilikom priključivanja kabela otvorite feritnu jezgru i zakvačite N je oko kabela u blizini utičnice Kako sastaviti postolje ovisno o modelu Monitor pričvrstite na postolje pomoću 4 vijka za učvršćivanje postolja i monitora Vanjski izgled uređaja može se razlikovati od slike Upozorenje Dobro pričvrstite postolje na tele...

Page 329: ...ako bi se na zaslonu pojavio izbornik sa značajkama televizora 3 Pritisnite za smanjenje ili povećanje jačine zvuka Na izborniku na zaslonu koristite gumbe kao što biste koristili gumbe i na daljinskom upravljaču 4 CH Pritisnite za promjenu kanala Na zaslonskom izborniku koristite gumbe CH kao što biste koristili gumbe i na daljinskom upravljaču 5 INDIKATOR NAPAJANJA Svijetli kada je napajanje ukl...

Page 330: ...žite RCA audio signale s televizora na vanjski izvor kao što je audio oprema 9 HDMI IN 1 2 DVI Za povezivanje HDMI HDMI nije potreban dodatni audio priključak Prilikom povezivanja pomoću HDMI DVI kabela morate koristiti priključak HDMI IN 2 DVI Što je HDMI N High Definition Multimedia interface omogućuje prijenos digitalnih videopodataka visoke rezolucije i više kanala digitalnih zvučnih podataka ...

Page 331: ...ute Po završetku koniguriranja informacija o kanalu prikazuje se poruka o dovršenom ažuriranju koja označava da je ažuriranje popisa kanala završeno Umetnite karticu CI CARD u smjeru koji je označen na N njoj CAM nije podržan u nekim državama i regijama N provjerite kod ovlaštenog distributera 2 HDMI IN 3 Povežite na HDMI priključak uređaja s HDMI izlazom 3 AV IN VIDEO AUDIO L R Video i audio ulaz...

Page 332: ... Ove gumbe koristite u popisu kanala itd Odabir načina rada zvuka Ove gumbe koristite u popisu kanala i u izborniku Anynet Prethodni kanal Sljedeći kanal Prethodni kanal Prikazuje glavni izbornik na zaslonu Prikaz elektroničkog vodiča kroz programe EPG Povratak na prethodni izbornik a Izlazak iz izbornika na zaslonu b Služi za odabir načina rada SRS TruSurround HD c Odabir veličine slike d Prikaz ...

Page 333: ...na televizoru Možete pritisnuti i gumb N POWERP ili gumb TV na daljinskom upravljaču kako biste uključili televizor Automatski se prikazuje program koji ste posljednji gledali 3 Pritisnite numerički gumb 0 9 ili gumb za promjenu kanala prema gore dolje na daljinskom upravljaču ili gumb CH na televizoru Prilikom prvog uključivanja televizora od vas će se tražiti da odaberete jezik na kojem će se pr...

Page 334: ...edajte stranicu 23 Samoisklj Pogledajte stranicu 27 Ušteda energije Pogledajte stranicu 26 Dodaj u omiljene ili Izbriši omiljeno Pogledajte stranicu 15 Autopodešav Pogledajte stranicu 21 Prikaz informacija Prikaz informacija sadrži podatke o trenutačnom kanalu i statusu određenih audio video postavki Pritisnite gumb O INFO za pregled informacija Pritisnite tipku INFO na daljinskom upravljaču Na te...

Page 335: ...kog izvora koji želite memorirati Pritisnite gumb ENTERE kako biste odabrali Start Digitalni i Analogni Digitalni i analogni kanali Digitalno Digitalni kanali Analogno Analogni kanali Detaljniji opis odabira kabelskog načina rada N Pogledajte stranicu 12 Traženje kanala automatski će početi i završiti N Za postupka memoriranja u bilo kojem trenutku pritisnite gumb N ENTERE Nakon pohranjivanja svih...

Page 336: ...rijednosti modulacije Brzina simbola Prikazuje dostupne brzine simbola Način pretraživanja Prikazuje se način pretraživanja Sve Mreža Frekvencija početna krajnja Prikazuje frekvenciju kanala Modulacija Prikazuje dostupne vrijednosti modulacije Brzina simbola Prikazuje dostupne brzine simbola Možete odabrati izvor antenskog signala za memoriranje Digitalni i Analogni Digitalni i analogni kanali Dig...

Page 337: ...ate brojeve kanala Pritisnite gumb ili za pokretanje pretraživanja Tuner pretražuje raspon frekvencija dok ne primi i prikaže prvi kanal ili kanal koji ste vi odabrali Spremanje Kada pohranite kanal i pridruženi broj programa Postavite na U redu pritiskom na gumb ENTERE Način rada kanala N C Antenski način rada U ovom načinu rada možete odabrati kanal unosom broja koji ste dodijelili pojedinoj pos...

Page 338: ...kanali Promijenit će se kanali unutar popisa memoriranih kanala Omilj kanali Promijeniti će se kanali unutar popisa omiljenih kanala Fino ugađanje Samo digitalni kanali Ako je prijem dobar kanal ne treba posebno ugađati budući da se postupak vrši automatski tijekom postupka traženja i pohrane Ako je signal slab i izobličen kanal možda treba ručno ugoditi Fino ugođeni kanali koji su spremljeni ozna...

Page 339: ...prikazat će se u izborniku N Svi kanali Kanal sive boje naznačuje da je kanal izbrisan N Izbornik Dodaj prikazuje se samo za izbrisane kanale N Na isti način možete izbrisati kanal u izborniku N Dodani kanali ili Omiljeni Dodaj u omiljene Izbriši omiljeno Kanale koje često gledate možete postaviti kao omiljene Pritisnite gumb T TOOLS za prikazivanje izbornika Alati Također možete dodati omiljene k...

Page 340: ...abir za sve Možete poništiti odabir za sve kanale na popisu Možete istodobno vršiti postupke dodavanja brisanja dodavanja u omiljene brisanja iz omiljenih zaključavanja otključavanja N više kanala Odaberite željene kanale i pritisnite Žuta gumb kako biste istodobno postavili sve odabrane kanale Oznaka N c prikazuje se s lijeve strane odabranih kanala Značajku N Poništi odabir za sve možete odabrat...

Page 341: ...nite N troškove korištenja Napredne postavke Novi televizori tvrtke Samsung omogućuju još preciznije podešavanje slike u odnosu na prethodne modele U nastavku pogledajte kako podesiti detaljne postavke slike Izbornik N Napredne postavke dostupan je u načinu rada Standardan ili Film U načinu rada N PC možete mijenjati samo postavke Gama i Balans bijele boje među stavkama Napredne postavke Crni ton ...

Page 342: ...RE Pritisnite gumb ili za povećanje ili smanjenje slike u okomitom smjeru Zatim pritisnite gumb ENTERE Nakon odabira opcije Pod zaslona u načinu rada HDMI 1080i 1080p ili Komponenta 1080i 1080p Odaberite Pozicija N pritiskom gumba ili Za premještanje slike koristite gumb ili Pon Post N Pritisnite gumb ili za odabir opcije Pon Post a zatim pritisnite gumb ENTERE Možete pokrenuti postavku Ako korist...

Page 343: ...pritiskom na gumb ili a zatim pritisnite gumb N ENTERE Odaberite potrebnu opciju pritiskom na gumb ili a zatim pritisnite gumb N ENTERE Dostupne opcije Vodoravno Okomito Vrijeme N Optimalni uvjet za pomak piksela N Stavka TV Vanj AV Komponenta HDMI PC Vodoravno 0 4 2 Okomito 0 4 2 Vrijeme minuta 1 4 min 2 min Vrijednost pomaka u pikselima može se razlikovati ovisno o veličini monitora u inčima i n...

Page 344: ...ojavljivanje sivih traka s lijeve i desne strane Infracrveni 3D odašiljač komunicira s 3D naočalama N Iz tog razloga infracrveni 3D odašiljač treba biti smješten u blizini 3D naočala Aktivira se kada je HDMI ili DVI ulazni signal RGB i podržan je DVI zvuk N Kada je napajanje uključeno ili isključeno način rada se mijenja u zadani Isklj a Format se pohranjuje N Za korištenje funkcije 3D efekata pot...

Page 345: ...like u 3D formatu pretvara u 2D Odaberite za privremeno gledanje slika u 2D formatu kada osjećate mučninu ali za potpuno isključivanje 3D efekta trebali biste odabrati Isklj NN Ako 3D efekt ne radi ispravno način rada i 3D naočale možda nisu N sinkronizirani na pravilan način Kako biste ih sinkronizirali prijeđite u drugi način rada Promjena formata Odaberite optimalni format ulaza koji odgovara v...

Page 346: ...za nalazi opcija okomite frekvencije ispravna vrijednost je 60 ili 60 Hz U suprotnom pritisnite U redu i zatvorite dijaloški okvir Načini rada zaslona Položaj i veličina zaslona se razlikuju ovisno o vrsti monitora osobnog računala i njegovoj rezoluciji Preporučene rezolucije su u tablici D Sub i HDMI DVI ulaz Način rada Rezolucija Vodoravna frekvencija kHz Okomita frekvencija Hz Frekvencija vreme...

Page 347: ...tvrtke SRS Labs Inc Ove opcije možete jednostavno odabrati i pritiskom na gumb O SRS na daljinskom upravljaču Audio jezik Samo digitalni kanali Možete promijeniti zadanu vrijednost jezika za zvučnu reprodukciju Prikazuju se informacije o jeziku za dolazni signal Odabir jezika može se vršiti samo među jezicima na kojima se emitira signal N Audio format MPEG Dolby Digital Samo digitalni kanali Kad s...

Page 348: ...a zvuk Nema video signala Isključivanje zvuka Isključivanje zvuka Ponovno postavljanje zvuka Pon post sve Nač p post zv Otkazivanjel Postavke zvuka možete vratiti na tvornički zadane vrijednosti Odabir načina reprodukcije zvuka Kada postavite vrijednost Dual l ll na zaslonu se prikazuje trenutni način rada Vrsta emitiranja Zaslonska obavijest NICAM Stereo Obično emitiranje Standardni audio Mono No...

Page 349: ...i jezik u slučajevima kad odabrani jezik nije dostupan prilikom emitiranja N Preference Primarni audio jezik Sekundarni audio jezik Primarni jezik titla Sekundarni jezik titla Primarni jezik teleteksta Sekundarni jezik teleteksta Pomoću ove funkcije korisnici mogu odabrati jedan od jezika Ovdje odabrani jezik zadani je jezik kad korisnik odabere kanal Ako promijenite postavku jezika opcije Jezik t...

Page 350: ...lističnijem iskustvu igranja tako da odaberete izbornik za igranje Kada je Način igranja uključen Način slike automatski se mijenja u Standardan a korisnik ne može promijeniti način rada Način zvuka automatski se mijenja u Podešav a korisnik ne može promijeniti način rada Zvuk možete ugodite pomoću equalizera Aktivira se Pon Post u izborniku zvuka Funkcija Pon Post vraća postavke za Equalizer na t...

Page 351: ...staviti ako odaberete Alati Samoisklj Timer 1 Timer 2 Timer 3 Televizor možete postaviti tako da se uključi ili isključi u željeno vrijeme Vrijeme uključivanja Postavlja vrijeme uključivanja televizora Vrijeme isključivanja Postavlja vrijeme isključivanja televizora Jačina Odabire razinu jačine zvuka Antena Odabire antenu ili kabelski sustav Kanal Odabire željeni kanal Ponovi Odaberite Jednom Svak...

Page 352: ...aju bi zaslon mogao nakratko zasvijetliti Ovo može trajati i više od sat vremena dok se ne dovrši nadogradnje softvera Zamjenski softver Zamijenite trenutni softver zamjenskim softverom Upute za povezivanje visoke rezolucije Prikazuje se kratka uputa o tome Kako dobiti najbolju izvedbu novog HD televizora Nudimo način priključivanja za HD uređaje Obratite se tvrtki Samsung Možete saznati broj pozi...

Page 353: ...ite priključak digitalnog audio izlaza optički na televizoru i digitalnog audio ulaza na kućnom kinu pomoću optičkog kabela N Pri gornjem načinu povezivanja izlazni optički priključak daje audiosignal s 2 kanala Zvuk će se čuti samo iz lijevog i desnog N prednjeg zvučnika kućnog kina te subwoofera Ako želite slušati 5 1 kanalni zvuk povežite digitalni audio izlaz optički DVD uređaj ili kabelskog s...

Page 354: ...ređaj pritisnite crveno gumb kako biste ga pronašli Samo kada N Anynet HDMI CEC postavite na Uklj u izborniku Postavljanje pojavljuje se Popis uređaja 3 Pritisnite gumb ili za odabir određenog uređaja i pritisnite gumb ENTERE Upućeni ste na odabrani uređaj Prebacivanje na odabrane uređaje može potrajati do 2 minute Tijekom postupka prebacivanja ne možete odustati od radnje N Vrijeme potrebno za tr...

Page 355: ...skog programa P Gumb Audio uređaj Kada je prijemnik aktiviran Gumb M MUTE Gumb Funkcija Anynet N funkcionira samo kada je daljinski upravljač televizora postavljen na televizor Gumb N funkcionira samo u stanju spremnosti za snimanje Anynet N uređajima ne možete upravljati pomoću gumba na televizoru Anynet uređajima možete upravljati samo pomoću daljinskog upravljača televizora U određenim okolnost...

Page 356: ... isključivanja HDMI 1 3 kabela ponovo pretražite uređaje ili isključite televizor i ponovo ga uključite Provjerite je li funkcija Anynet uključena na Anynet uređaju Želim pokrenuti Anynet Provjerite je li Anynet uređaj ispravno povezan s televizorom i je li Anynet HDMICEC postavljen na Uklj u izborniku Postavljanje za Anynet Pritisnite gumb TV na daljinskom upravljaču televizora kako biste uključi...

Page 357: ...eleteksta s programom koji se trenutno emitira 7 1 podstranica Koristi se za prikaz dostupne podstranice 8 2 sljedeća stranica Koristi se za prikaz sljedeće stranice teleteksta 9 3 prethodna stranica Koristi se za prikaz prethodne stranice teleteksta 0 0 način rada Pritisnite za prikaz načina rada teleteksta LIST FLOF Ako gumb pritisnete u načinu rada LIST prelazi u način spremanja popisa U načinu...

Page 358: ...imenzije za zidne nosače kako je prikazano u tablici iznad N Kod kupnje zidnog nosača isporučuju se detaljni priručnik i svi dijelovi potrebni za montažu N Nemojte koristiti vijke koji su duži od standardnih dimenzija jer mogu oštetiti unutrašnjost televizora N Kod zidnih nosača koji ne odgovaraju speciikacijama za vijke unutar standarda VESA dužina vijaka može se razlikovati ovisno o N njihovim s...

Page 359: ...e jesu li vijci čvrsto postavljeni na zid Ovisno o vrsti zida možda će vam zatrebati dodatni materijal poput kotve N Budući da potrebne kopče vijci i žica nisu uključeni u opseg isporuke nabavite ih zasebno N 2 Izvadite vijke iz središnjeg dijela na stražnjoj strani televizora umetnite ih u kopče i zatim ponovo zategnite vijke u televizor Vijci se možda ne isporučuju uz proizvod N 3 Kopče pričvršć...

Page 360: ...li Odabir zvučnika postavljen na Vanjski zvučnik Normalna slika ali nema zvuka Provjerite jačinu zvuka Provjerite je li na daljinskom upravljaču pritisnut gumb M MUTE Nema slike ili je slika crno bijela Podesite postavke boja Provjerite je li odabran ispravan sustav emitiranja Smetnje u zvuku i slici Pokušajte otkriti koji električni uređaj smeta televizoru a zatim ga pomaknite dalje od televizora...

Page 361: ...x V x D Kućište s postoljem 1056 x 74 x 660 mm 1056 x 316 x 721 mm 1221 x 74 x749 mm 1221 x 316 x 810 mm Težina Kućište s postoljem 24 kg 28 kg 31 kg 35 kg Atmosferski uvjeti Radna temperatura Radna vlažnost Temperatura za pohranu Vlažnost za pohranu 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 bez kondenzacije 4 F to 113 F 20 C to 45 C 5 to 95 bez kondenzacije Ovaj uređaj je digitalni uređaj klase B N Diz...

Page 362: ...ίου αγοράς Αυτό το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα δεν θα πρέπει να αναμιγνύονται με άλλα συνηθισμένα απορρίμματα προς διάθεση Правилно третиране на изделието след края на експлоатационния му живот Отпадъци представляващи електрическо и електронно оборудване Важи за държавите на Европейския съюз и други европейски държави със системи за разделно сметосъбиране Този знак поставен върху изде...

Reviews:

No comments

Related manuals for PS42B450

LG 50PM670T User Manual preview
50PM670T
Brand: LG Pages: 147
Dynex DX-PDP42-09 (Spanish) Guía Del Usuario preview
DX-PDP42-09
Brand: Dynex Pages: 32
Samsung PN43D490A1D User Manual preview
PN43D490A1D
Brand: Samsung Pages: 19
Samsung PS51E8090 User Manual preview
PS51E8090
Brand: Samsung Pages: 47
Samsung PN51D490A1D Declaration Of Conformity preview
PN51D490A1D
Brand: Samsung Pages: 1
Samsung PS43D450A Manual preview
PS43D450A
Brand: Samsung Pages: 74
Samsung PS50C6900YK User Manual preview
PS50C6900YK
Brand: Samsung Pages: 64
LG 42PH4707-ZD Owner'S Manual preview
42PH4707-ZD
Brand: LG Pages: 275
Runco CinemaWall CW-42HD Owner'S Operating Manual preview
CinemaWall CW-42HD
Brand: Runco Pages: 66

Brands by name

Popular brands

Load more brands