background image

40

Español

Información adicional

Solución de problemas

Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguno de los consejos funciona, 
visite “www.samsung.com” y haga clic en Support o llame al centro de atención al cliente de Samsung al 1-800-SAMSUNG.

Problemas

Soluciones y explicaciones

Imagen deficiente

En primer lugar, ejecute la 

Prueba de imagen

 para confirmar que el televisor muestre correctamente la imagen de prueba. (Vaya a 

MENU

 - 

Soporte técnico

 - 

Autodiagnóstico

 - 

Prueba de imagen

) (pág. 25)

Si la imagen de la prueba se muestra correctamente, la imagen deficiente puede provenir de la fuente o la señal.

La imagen del televisor no se ve tan bien como en 
la tienda.

•  Si tiene un decodificador por cable / satélite analógico, cámbielo por un decodificador digital HD. Utilice un cable HDMI o de 

componentes para conseguir una calidad de imagen de alta definición (HD).

•  Suscriptores de cable / satélite: Pruebe con estaciones de alta definición (HD) en la oferta de canales.
•  Conexión de antena: Pruebe con emisoras de alta definición (HD) después de ejecutar la programación automática.

 

Muchos canales de alta definición (HD) mejoran los contenidos SD (Standard Definition).

•  Ajuste la resolución de la salida de vídeo del decodificador de cable o satélite en 1080i o 720p.

La imagen se ve distorsionada: error de macrobloques, 
microbloques, puntos, pixelización.

•  La compresión de los contenidos de vídeo puede causar imágenes distorsionadas, especialmente en las escenas de movimiento 

rápido, como en los deportes y las películas de acción.

•  Un nivel de señal débil puede causar imágenes distorsionadas. No es un problema del televisor.
•   Los teléfonos móviles que se utilizan cerca del televisor (aproximadamente a 1 metro) pueden causar interferencias en la imagen 

del televisor digital y analógico.

El color es de mala calidad o falta.

•  Si utiliza una conexión de componentes, compruebe que los cables de los componentes estén conectados en los terminales 

correctos. Las conexiones incorrectas o sueltas pueden originar problemas en el color o que la pantalla se quede en blanco.

El color o el brillo es de mala calidad.

•  Ajuste las opciones de 

Imagen

 en el menú del TV. (vaya a los modos 

Imagen

 / 

Color

 / 

Brillo

 / 

Definición

) (pág. 15)

•  Ajuste la opción 

Ahorro energía

 en el menú 

Configuración

 (vaya a 

MENU

 – 

Imagen

 – 

Solucion Eco

 – 

Ahorro energia

) (pág. 15)

•  Intente reiniciar la imagen para ver la configuración de imagen predeterminada. (vaya a 

MENU

 - 

Imagen

 - 

Reinicio de la imagen

(pág. 20)

Hay una línea de puntos en el borde la pantalla.

•  Si el tamaño de la imagen está establecido en 

Ajuste pantalla

, cámbielo a 

16:9

 (pág. 16).

•  Cambie la resolución del decodificador de cable / satélite.

La imagen se ve sólo en blanco y negro.

•  Si está utilizando una entrada compuesta AV, conecte el cable de vídeo (amarillo) en el terminal verde de la entrada 1 de 

componentes del televisor.

Al cambiar de canal, la imagen se congela, se ve 
distorsionada o aparece con retraso.

•  Si está conectado al receptor de cable, reinicie éste.  (vuelva a conectar el cable de alimentación y espere a que el decodificador 

se reinicie. Puede tardar unos 20 minutos.)

•  Establezca la resolución de salida del decodificador de cable en 1080i o 720p.

3D

Las gafas activas 3D quizás no funcionen 
adecuadamente si otro producto 3D u otros 
dispositivos electrónicos están activos cerca de las 
gafas o del televisor.

•  En este caso, aleje cuanto le sea posible los demás dispositivos electrónicos de las gafas activas 3D.

Cuando se ven imágenes 3D en malas condiciones de 
iluminación (luces estroboscópicas, etc.) o bajo una 
lámpara fluorescente (50 Hz~60 Hz) o de 3 longitudes 
de onda, tal vez se advierta un ligero parpadeo en 
la pantalla.

•  Si es así, atenúe la iluminación o apague la lámpara.

La distancia ideal de visualización debe ser tres veces o 
más la altura de la pantalla.

•  Recomendamos sentarse con los ojos al mismo nivel que la pantalla.

Si deja las gafas 3D encendidas se acorta la vida de 
la batería.

•  Apague las gafas 3D cuando no las utilice.

Summary of Contents for PN50C490B3D

Page 1: ...manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Model______________Serial No _...

Page 2: ...itada original y una factura con fecha como prueba de compra en el centro de servicio t cnico El transporte a y desde el centro de servicio t cnico es responsabilidad del comprador Las condiciones cub...

Page 3: ...juste de la configuraci n del sonido 20 Configuraci n del sonido 20 y y Men de configuraci n 21 Configuraci n de la hora 21 Uso del temporizador de desconexi n 22 Activaci n y desactivaci n del tempor...

Page 4: ...garant a Gu a de seguridad Gu a r pida de configuraci n y y Pa o de limpieza BN63 01798B y y Cable de alimentaci n Soporte de protecci n BN63 06456A N cleo de ferrita para cable de alimentaci n y Cabl...

Page 5: ...en la posici n 1 y los otros dos tornillos M4 x L12 en la posici n 2 NOTA x x Para realizar el montaje debe tener en cuenta cu l es la parte frontal y cu l la posterior del soporte y el soporte de la...

Page 6: ...s botones y del mando a distancia z Cambian los canales En la OSD utilice los botones z de igual modo que los botones y del mando a distancia Indicador de encendido Parpadea y se apaga cuando se encie...

Page 7: ...talla p g 13 Selecciona los elementos del men en pantalla y cambia los valores que aparecen en el men Sale del men MTS P lselo para elegir est reo monoaural o un programa de audio independiente emisi...

Page 8: ...miciliario est ndar Pulse el bot n del volumen del televisor Cuando vea la OSD del volumen mantenga pulsado el bot n MENU durante 5 segundos 3 Selecci n de una antena Pulse los botones o y a continuac...

Page 9: ...I En tales casos consulte al fabricante del dispositivo externo acerca de la versi n HDMI y si sta es antigua solicite una actualizaci n x x Debe adquirir un cable certificado HDMI De lo contrario la...

Page 10: ...e digital como un reproductor DVD Blu ray receptor de cable o sat lite decodificador y est conectada al televisor a trav s de HDMI s lo se oye el sonido de 2 canales del amplificador o del sistema Hom...

Page 11: ...x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 720 1360 x 768 31 469 37 500 37 861 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 45 000 47 712 59 940 75 000 72 809 6...

Page 12: ...modo DVI PC o Dispositivos DVI en Editar Nombre Funciones b sicas C mo desplazarse por los men s Antes de usar el televisor siga los pasos siguientes para conocer c mo explorar el men y seleccionar y...

Page 13: ...tas Muestra el men de opciones Lista de canales Los men s de las opciones pueden cambiar dependiendo de la situaci n Iconos de la pantalla de estado del canal Iconos Funci n c Canal seleccionado Canal...

Page 14: ...o x x El men A adir s lo aparece con los canales borrados x x Suprima un canal del men Canales agregados o Favoritos de la misma manera Visual tempor Se puede establecer que el canal que se desee se m...

Page 15: ...l ahorro de energ a Soluci n Eco Ahorro energ a Apagado Bajo Medio Alto Imag desact t De este modo se ajusta el brillo del televisor lo cual reduce el consumo de energ a Si se selecciona Imag desact l...

Page 16: ...o admiten esta funci n Interval Select interval to adjust Red Adjust the red level Green Adjust the green level Blue Adjust the blue level Reset Restablece los valores predeterminados de Balance de bl...

Page 17: ...ponible s lo en el modo HDMI Modo pel cula Apagado Auto1 Auto2 Configura el televisor para detectar autom ticamente y procesar las se ales de las pel culas procedentes de todas las fuentes y ajusta la...

Page 18: ...r Si hay alg n obst culo entre el emisor y las gafas activas 3D quiz s no se obtenga el efecto 3D adecuado Modo 3D Seleccione el formato de entrada 3D Si desea experimentar un efecto 3D total en prime...

Page 19: ...3D en malas condiciones de iluminaci n luces estrobosc picas etc o bajo una l mpara fluorescente 50 Hz 60 Hz o de 3 longitudes de onda tal vez se advierta un ligero parpadeo en la pantalla Si es as a...

Page 20: ...e di logo 3 Haga clic en Pantalla y aparecer una cuadro de di logo sobre la pantalla 4 Seleccione la ficha Configuraci n en el cuadro de di logo y y Configuraci n correcta del tama o resoluci n ptima...

Page 21: ...voces se silencian Salida de SPDIF SPDIF Interfaz digital de Sony Philips se utiliza para proporcionar sonido digital mediante la reducci n de las interferencias entre los altavoces y los distintos di...

Page 22: ...rgo sta no se seleccionar x x Cada USB que se utiliza est asignado a su propia carpeta Cuando se utiliza m s de un mismo tipo de USB aseg rese de que la carpeta asignada a cada dispositivo USB tenga u...

Page 23: ...adultos 13 ans Es posible que la programaci n no sea adecuada para ni os menores de 13 a os 16 ans La programaci n no es adecuada para ni os menores de 16 a os 18 ans Programaci n restringida para adu...

Page 24: ...es Negro Opacidad de primer plano Las opciones incluyen Programado Transparente Trasl cido S lido e Intermitente Opacidad de fondo Ajusta la opacidad del fondo de los subt tulos Las opciones incluyen...

Page 25: ...probar si hay problemas en la imagen S Si no se muestra el patr n de prueba o hay ruido en el patr n de prueba seleccione S Puede haber un problema en el televisor P ngase en contacto con el centro de...

Page 26: ...te despu s de completar la actualizaci n del firmware Cuando se actualiza el software la configuraci n del v deo y del audio que se haya efectuado vuelve a la configuraci n predeterminada Le aconsejam...

Page 27: ...MSUNG no se hace responsable por cualquier da o en los archivos o p rdida de datos x Conecte un disco duro de USB al puerto reservado el puerto USB x No desconecte el dispositivo USB mientras se est c...

Page 28: ...barra de progreso Durante la reproducci n de v deos se puede realizar b squedas con los botones y En este modo se pueden ver clips de pel culas contenidos en un juego pero no se puede reproducir ste y...

Page 29: ...0 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920 x 1080 24 25 30 30 H 264 1920 x 1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920 x 1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920 x 1080 6 30 25 VC1 1920 x 1080 6 30...

Page 30: ...se muestran aunque se hayan guardado en el mismo dispositivo USB Si al reproducir archivos MP3 el sonido no se oye correctamente ajuste Ecualizador en el men Sonido Un archivo MP3 demasiado modulado p...

Page 31: ...Vista b sica Muestra toda la carpeta Puede ver una foto seleccionando la carpeta T tulo Ordena y muestra los t tulos de archivos por s mbolo n mero orden alfab tico especial Preferencias Ordena y mue...

Page 32: ...aut Puede seleccionar la velocidad de presentaci n durante la misma M sica de fondo Puede seleccionar una m sica de fondo para la presentaci n Zoom Puede ampliar las im genes en el modo de pantalla co...

Page 33: ...L del televisor y la entrada de audio digital del sistema Home Theatre x x Si se sigue la conexi n anterior el terminal Optical s lo produce la salida de 2 canales de audio S lo oir sonido de los alta...

Page 34: ...t HDMI CEC Apagado Encendido Para usar la funci n Anynet Anynet HDMI CEC debe estar configurado como Encendido Cuando la funci n Anynet HDMI CEC est desactivada todas las operaciones relacionadas con...

Page 35: ...eptor Se puede escuchar sonido a trav s de un receptor como Home Theater en lugar de hacerlo mediante el Altavoz de TV 1 Seleccione Receptor y configure como Encendido 2 Pulse el bot n EXIT para salir...

Page 36: ...el bot n SOURCE del mando a distancia del televisor y seleccione un dispositivo que no sea Anynet Pulse z PRE CH y FAV CH para cambiar el modo TV Tenga en cuenta que el bot n de canal s lo funciona cu...

Page 37: ...x Las dimensiones est ndar de los equipos de montaje mural se muestran en la tabla siguiente x x Al adquirir el equipo de montaje mural tambi n se distribuye un manual de instalaci n detallado y toda...

Page 38: ...antenga la distancia requerida entre el producto y otros objetos por ejemplo paredes para asegurar la ventilaci n adecuada En caso contrario se podr a producir un incendio por un incremento de la temp...

Page 39: ...que est dise ado para su televisor Use s lo el tornillo suministrado Si utiliza un tornillo diferente podr a da ar el televisor 2 Apriete firmemente el tornillo suministrado tama o M4xL20 o similar e...

Page 40: ...de componentes compruebe que los cables de los componentes est n conectados en los terminales correctos Las conexiones incorrectas o sueltas pueden originar problemas en el color o que la pantalla se...

Page 41: ...conectado a un PC compruebe la configuraci n de la alimentaci n de ste Compruebe que el cable de alimentaci n CA est bien conectado en la toma de la pared y en el televisor Cuando se ve la televisi n...

Page 42: ...stancia del decodificador de cable sat lite para que haga funcionar el televisor Consulte el manual del decodificador de cable sat lite para conocer el c digo del TV SAMSUNG Aparece un mensaje de Modo...

Page 43: ...Inc Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories Dolby y el s mbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories Manufactured under license under U S Patent s 5 451 942 5 956 674 5 974...

Page 44: ...ior Unidad pulgadas Nombre del modelo 1 2 3 4 5 6 PN50C490 19 4 3 7 2 5 35 7 15 7 15 7 NOTA No todos los dibujos est n necesariamente a escala Algunas dimensiones est n sujetas a cambio sin previo avi...

Page 45: ...os 30 Frecuencia 11 Girar 32 Grabaci n 35 H HDMI 9 33 Herramientas 3 Home Theater 10 33 I Idioma 24 Imagen Tama o 16 Indicador de encendido 6 Informaci n de se al 25 L Licencia 43 Lista de Entradas 12...

Page 46: ...This page is intentionally left blank...

Reviews: