Samsung PN50A450, User Manual

Page: 113 / 217

Français - 4
Symboles
Appuyer
Bouton à
une touche
➢
Remarque
Contenu
Renseignements généraux
■ Liste des caractéristiques .............................................5
■ Accessoires ...................................................................5
■ Affichage du panneau de configuration ........................6
■ Affichage du panneau de branchement ........................7
■ Télécommande .............................................................8
■ Insertion des piles dans la télécommande ....................9
Branchements
■ Branchement des antennes VHF et UHF .....................9
■ Branchement du câble de télédistribution ...................10
■ Branchement d’un lecteur DVD ou d'un câblosélecteur
ou récepteur (décodeur) à l’aide d’un câble HDMI .......... 11
■ Branchement d’un lecteur DVD, câblosélecteur ou
récepteur (décodeur) à l’aide d’un câble DVI .............. 11
■ Branchement d’un lecteur DVD, câblosélecteur ou
récepteur (décodeur) à l’aide de câbles de composant ...12
■ Branchement d’un caméscope ...................................12
■ Branchement d’un magnétoscope ..............................13
■ Branchement d’un système audionumérique ..............14
■ Branchement d’un amplificateur ou d’un système
de cinéma maison à DVD ...........................................14
■ Branchement d’un ordinateur ......................................15
Utilisation
■ Mise sous tension/hors tension du téléviseur .............16
■ Fonction Prêt-à-l’emploi ..............................................16
■ Changement de canal .................................................18
■ Réglage du volume .....................................................19
■ Affichage des paramètres ...........................................19
■ Affichage des menus ..................................................19
■ Utilisation de la touche TOOLS ...................................20
■ Mémorisation des canaux ...........................................20
■ Pour choisir la source .................................................22
■ Pour entrer le nom de la source d’entrée ....................22
Réglage de l’image
■ Changement du format normal de l'image ..................23
■ Personnalisation des réglages de l’image ..................23
■ Réglage des détails ....................................................24
■ Configuration des options d'image .............................27
■ Rétablir les réglages de l’image sur les réglages
par défaut ....................................................................34
■ Affichage de l’image sur image ..................................34
Paramètres audio
■ Changement du format normal du son .......................36
■ Réglages audio ...........................................................36
■ Réglage de TruSurround XT .......................................37
■ Sélection de la langue préférée ..................................38
■ Sélection d’une piste de son multicanaux - analogique ......38
■ Contrôle automatique du volume ................................39
■ Activation et désactivation des haut-parleurs du
téléviseur .....................................................................39
■ Écoute du son provenant de la fenêtre secondaire (ISI) ....40
■ Rétablir les réglages sonores sur les réglages par
défaut ..........................................................................40
■ Branchement du casque d'écoute (vendu séparément) ......40
Réglage des canaux
■ Gestion des canaux ....................................................41
■ Suppression des canaux brouillés – canaux numériques .....47
■ Syntonisation fine des canaux analogiques ................47
■ Contrôle de l’intensité du signal numérique ................48
Écran d’ordinateur
■ Utilisation du téléviseur comme écran d’ordinateur ....49
■ Modes d’affichage ...................................................... 49
■ Configuration du téléviseur par l’ordinateur ................50
Réglage de l’heure
■ Réglage de l’horloge ...................................................52
Description des fonctions
■ Sélection de la langue de menu ..................................56
■ Fonction Puce V ..........................................................57
■ Affichage des sous-titres codés (messages à l’écran)
- numériques ................................................................65
■ Affichage des sous-titres (messages à l’écran)
- analogiques ..............................................................66
■ Réglage de la mélodie de marche/arrêt du téléviseur ........67
■ Réglage de l’effet lumineux .........................................67
■ Réglage du mode Divertissement ...............................68
■ Fonction économiseur d’énergie .................................68
■ Mise à jour du logiciel .................................................69
Wiselink
■ Utilisation de la fonction WISELINK ............................70
■ Utilisation de la liste de photos ...................................72
■ Visionnement d’une photo ou d’un diaporama ............77
■ Utilisation de la liste musicale .....................................81
■ Lecture d’une fichier musical ......................................85
■ Menu de configuration ................................................87
À propos d’
■ Qu’est-ce qu’? ...............................................88
■ Branchement d’appareils .............................88
■ Configuration d’ .............................................89
■ Balayage et permutation entre les appareils .......89
■ Enregistrement ............................................................90
■ Écoute par l’intermédiaire d’un récepteur
(cinéma maison) .........................................................91
■ Dépannage de la fonction .............................91
Annexe
■ Fixation du téléviseur au mur ......................................92
■ Dépannage .................................................................93
■ Support mural à réglage automatique
(vendu séparément) (PN50A550) ...............................94
■ Spécifications de l’ensemble d’installation murale
(VESA) ........................................................................95
■ Préparation avant de fixer le support mural au mur ....96
■ Comment assembler le support ..................................96
■ Spécifications ..............................................................97
■ Dimensions .................................................................98
BN68-01411B-CF.indb 4 2008-05-30 오후 2:04:21