background image

Español - 10

Conexión de TV por cable

Para conectar a un sistema de TV por cable, siga estas instrucciones.

Cable sin decodificador de cable 

Enchufe el cable de entrada en el terminal ANT IN en la parte posterior del televisor.

  Dado que el TV tiene previsto el uso de televisión por cable, no se necesita un 

decodificador para ver canales de cable no codificados.

Conexión al decodificador que decodifica todos los canales

Busque el cable conectado al terminal ANT OUT del decodificador.

  Este terminal puede estar etiquetado como “ANT OUT”, “VHF OUT” o 

sencillamente “OUT”.

 

Enchufe el otro extremo del cable en el terminal ANT IN en la parte posterior del 

televisor.

Conexión al decodificador que decodifica algunos canales
Si su decodificador decodifica únicamente algunos canales (como, por ejemplo, canales de suscripción), siga las 

instrucciones que se incluyen a continuación. necesitará un separador de señales de dos vías, un conmutador 

Rf (A/B) y cuatro extensiones de cable de antena. (Estos artículos están disponibles en la mayoría de las tiendas 

de electrónica.)

Busque y desconecte el cable conectado 

al terminal ANT IN de su decodificador de 

cable.

  Este terminal puede estar etiquetado 

como “ANT IN”, “VHF IN” o 

sencillamente “IN”.

 

Conecte este cable al separador de señales 

de dos vías.

 

Conecte un cable de antena entre un 

terminal OUTPUT del separador y el 

terminal IN del decodificador.

 

Conecte un cable de antena entre el 

terminal ANT OUT del decodificador y el 

terminal B-IN del conmutador RF (A/B).

Conecte el otro cable entre el otro terminal 

OUT del separador de señales y el terminal 

A–IN en el conmutador de RF (A/B).

 

Conecte el último cable de antena entre el 

terminal OUT del conmutador RF (A/B) y 

el terminal ANT IN en la parte posterior del 

televisor.

Una vez realizada esta conexión, ajuste el conmutador A/B a la posición “A” para la visualización normal. Coloque el 

conmutador A/B en la posición “B” para ver los canales codificados. (Cuando ajuste el conmutador A/B en la posición “B”, 

necesitará sintonizar el TV con el canal de salida del receptor de cable, que normalmente es el canal 3 o 4).

AnT OUT

AnT In

ANT IN

ANT IN

Separador 

 de señales

Cable

de entrada

Rf (A/B)

Conmutador

Decodificador de cable

AnT In

Separador  

de señales

Cable

de entrada

Parte  

posterior  

del televisor

Rf (A/B)

Conmutador

AnT In

Separador 

de señales

Decodificador de cable

Cable

de entrada

Separador de señales

Cable

de entrada

Separador 

de señales

Decodificador de cable

Rf (A/B)

Conmutador

Cable

de entrada

Carnelian Spa _ BN68-01428A-01.i10   10

2008-04-21   ¿ÀÈÄ 2:18:51

Summary of Contents for PN42A410

Page 1: ...SAMSUNG 7267864 www samsung com ca Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronique Canada Inc Service la Client le 55 Standis...

Page 2: ...72 3 or ISO IEC 13818 3 used or sold in combination with this product unit The license only covers the use of this product unit to encode and or decode audio files conforming to the ISO IEC 11172 3 or...

Page 3: ...s temperature or humidity This is normal and not a defect of the unit Cell Defects The PDP uses a panel consisting of 1 230 000 SD level to 3 150 000 HD level pixels which require sophisticated techno...

Page 4: ...ttings to the Factory Defaults 31 Sound Control Changing the Sound Standard 32 Customizing the Sound 32 Setting the TruSurround XT 33 Choosing a Multi Channel Sound MTS Track Digital 33 Choosing a Mul...

Page 5: ...te Control BN59 00678A AAA Batteries 4301 000103 Power Cord 3903 000144 Owner s Instructions Quick Setup Guide Ferrite Core for Headphone 3301 001456 Cover Bottom Screws 2ea Refer to page 66 Warranty...

Page 6: ...your TV s features 3 VOL Press to increase or decrease the volume In the on screen menu use the VOL buttons as you would use the and buttons on the remote control 4 CH Press to change channels In the...

Page 7: ...on When using an optional HDMI DVI adapter the DVI analog audio inputs on your TV allow you to receive left and right audio from your DVI device 7 ANT IN Uses a 75 Coaxial connector for an Air Cable N...

Page 8: ...ease the volume 7 TOOLS Use to quickly select frequently used functions 8 UP DOWN LEFT RIGHT ENTER Use to select on screen menu items and change menu values 9 INFO Press to display information on the...

Page 9: ...as to the TV This procedure requires an optional combiner adaptor available at most electronics shops 1 Connect both antenna leads to the combiner 2 Plug the combiner into the ANT IN terminal on the b...

Page 10: ...IN terminal on your cable box This terminal might be labeled ANT IN VHF IN or simply IN 2 Connect this cable to a two way splitter 3 Connect an Antenna cable between an OUTPUT terminal on the splitte...

Page 11: ...eiver Set Top Box match the color of the connection terminal to the cable Connecting a DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box via DVI This connection can only be made if there is a DVI...

Page 12: ...2 Y PB PR jacks on the TV and the COMPONENT Y PB PR jacks on the DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box Connect Audio Cables between the COMPONENT IN 1 or 2 R AUDIO L jacks on the TV...

Page 13: ...nal on the back of the VCR Connect an Antenna Cable between the ANT OUT terminal on the VCR and the ANT IN terminal on the TV 4 Connect a Video Cable between the VIDEO OUT jack on the VCR and the AV I...

Page 14: ...rent back panel configuration When the receiver home theater is set to On you can hear sound output from the TV s Optical jack When the TV is displaying a DTV air signal the TV will send out 5 1 chann...

Page 15: ...k on your computer Connect a 3 5mm Stereo 2RCA cable between the DVI IN HDMI 2 R AUDIO L jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer Each PC has a different back panel con...

Page 16: ...or Home Use then press the ENTER button We recommend setting the TV to Home Use mode for the best picture in your home environment Store Demo mode is only intended for use in retail environments If t...

Page 17: ...R button Press the or button to select On or Off then press the ENTER button The Select the time zone in which you live menu is automatically displayed 10 Press the or button to highlight the time zon...

Page 18: ...ill change channels when you press the second number For quick channel change press the number buttons then press the ENTER button Using the Button The button is used to select stations that broadcast...

Page 19: ...then press the ENTER button 3 Press the ENTER buttons to display change or use the selected items For a more detailed description of each function refer to the corresponding page Picture Mode see page...

Page 20: ...television can begin memorizing the available channels you must specify the type of signal source that is connected to the TV i e an Air or a Cable system 1 Press the MENU button to display the menu...

Page 21: ...the type of cable system that exists in your particular area At this point the signal source has been selected 5 The TV begins memorizing all available stations After all the available channels are st...

Page 22: ...ENTER button Press the or button to select Edit Name then press the ENTER button 2 Press the or button to select AV1 AV2 S Video Component1 Component2 PC HDMI1 or HDMI2 input jack then press the ENTER...

Page 23: ...n 3 Press the or button to decrease or increase the value of a particular item Press the ENTER button Press the EXIT button to exit When you make changes to Cell Light Contrast Brightness Sharpness Co...

Page 24: ...trast so that the optimal contrast is provided 6 Press the or button to select Dynamic Contrast then press the ENTER button 7 Press the or button to select Off Low Medium or High Press the ENTER butto...

Page 25: ...is set to Custom 14 Press the or button to select Red Green Blue Yellow Cyan or Magenta Press the ENTER button 15 Press the or button to select Red Green or Blue to change it Press the ENTER button 1...

Page 26: ...sh Tone You can emphasize the pink flesh tone in the picture 20 Press the or button to select Flesh Tone then press the ENTER button 21 Press the or button to decrease or increase the value Press the...

Page 27: ...oom1 Zoom2 or Wide Fit Press the or button to select Position then press the ENTER button Press the or button to move the picture up and down Reset Press the or button to select Reset then press the E...

Page 28: ...icture Options instructions numbers 1 and 2 Refer to page 26 2 Press the or button to select Digital NR then press the ENTER button 3 Press the or button to select Off Low Medium High or Auto Press th...

Page 29: ...ng the Film Mode The TV can be set to automatically sense and process film signals from all sources and adjust the picture for optimum quality 1 Follow the Activating Picture Options instructions numb...

Page 30: ...especially when you displayed a still image on the screen for a long time Scrolling This function removes after images on the screen by moving all the pixels on the PDP according to a pattern Use this...

Page 31: ...You will also see the items Horizontal Dot Vertical Line and Time Pixel Shift Using this function you can minutely move pixels on the PDP in the horizontal or vertical direction to prevent after image...

Page 32: ...lect a particular frequency to adjust Press the or button to increase or decrease the level of the particular frequency then press the ENTER button Press the EXIT button to exit L R Sound Balance Adju...

Page 33: ...ect Sound then press the ENTER button 2 Press the or button to select Multi Track Options then press the ENTER button 3 Press the ENTER button to select Preferred Language Press the or button to choos...

Page 34: ...n the remote control to select Mono Stereo or SAP Choosing a Multi Channel Sound MTS Track Analog Depending on the particular program being broadcast you can listen to Mono Stereo or SAP 1 Press the M...

Page 35: ...ut Sound Output Sound Output Sound Output TV Speaker Off Mute Mute Mute Sound Output Sound Output Sound Output Video No Signal Mute Mute Mute Mute Mute Mute Connecting Headphones Sold separately You c...

Page 36: ...Press the or button to select Clear Scrambled Channel then press the ENTER button It searches scrambled channels which are to be removed from the list To stop searching scrambled channels Press the E...

Page 37: ...nu in the same manner Red button Press repeatedly to select All Added or Favorite Green button Press to add all channels deleted Yellow button Press to delete all channels memorized Antenna Air Auto P...

Page 38: ...n To toggle between your all channels add channels or favorite channels use the red button on the remote control Red button Press repeatedly to select All Added or Favorite Green button Press to add a...

Page 39: ...ress the or button to select a letter a number or a blank Results in this sequence A Z 0 9 blank Press the button to switch to the next field which will be selected Select a second letter or digit by...

Page 40: ...t receive them at all So unlike analog channels you cannot fine tune a digital channel You can however adjust your antenna to improve the reception of available digital channels 1 Press the MENU butto...

Page 41: ...herwise just click OK and exit the dialog box Display Modes If the signal from the system equals the standard signal mode the screen is adjusted automatically If the signal from the system doesn t equ...

Page 42: ...receives from the PC The function also automatically fine tunes the settings and adjusts the frequency values and positions How to Auto Adjust 1 Press the MENU button to display the menu Press the or...

Page 43: ...hen press the ENTER button Press the or button to select Screen then press the ENTER button 2 Press the or button to select Image Reset then press the ENTER button The message Image Reset is completed...

Page 44: ...e to Month Day Year Hour Minute or am pm Set the date and time you want by pressing the or button then press the ENTER button Press the EXIT button to exit The current time will appear every time you...

Page 45: ...nd signal the auto time may not be set correctly If this occurs set the time manually Antenna or Cable must be connected in order to set the time automatically Setting the On Off Timer Use this featur...

Page 46: ...erheating which may occur if a TV is on for too long time Setting the Sleep Timer The sleep timer automatically shuts off the TV after a preset time 30 60 90 120 150 and 180 minutes 1 Press the MENU b...

Page 47: ...Captions function operates on digital channels 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button 2 Press the or button to select Caption then...

Page 48: ...t you want The default is Default Foreground Color This option consists of Default White Black Red Green Blue Yellow Magenta and Cyan You can change the color of the letter The default is Default Back...

Page 49: ...nous Use Captions This channel carries data that is intended to augment information carried in the program CC3 Secondary Synchronous Caption Service Alternate program related caption data typically se...

Page 50: ...elect Melody Press the or button to select Off Low Medium or High then press the ENTER button Adjusting the TV On Off Melody Sound The TV power on off melody sound volume can be adjusted Off Turns off...

Page 51: ...ma or Game then press the ENTER button Off Switches the Entertainment function off Sports Provides the optimal picture and sound quality for sports Cinema Provides the optimal picture and sound qualit...

Page 52: ...B is properly recognized the message Upgrade version xxxx to version xxxx The system would be reset after upgrade is displayed Press the or button to select Yes then press the ENTER button The upgrade...

Page 53: ...l appear Enter your 4 digit PIN number The default PIN number of a new TV set is 0 0 0 0 3 The V Chip screen will appear Press the or button to select Change PIN then press the ENTER button The Change...

Page 54: ...two methods The TV guidelines or the MPAA rating 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button 2 Press the or button to select V Chip the...

Page 55: ...TV Y7 TV G TV PG TV 14 and TV MA have additional options See the next step to change any of the following sub ratings ALL Lock all TV ratings FV Fantasy violence D Sexually suggestive dialog The V Ch...

Page 56: ...The symbol is indicated While is selected press the ENTER button to block or unblock the category Press the EXIT button to exit Allow All Press to unlock all TV ratings Block All Press to lock all TV...

Page 57: ...ming intended for children under age 8 C8 Programming generally considered acceptable for children 8 years and over to watch on their own G General programming suitable for all audiences PG Parental g...

Page 58: ...Press to lock all TV ratings G General 8 ans Not recommended for young children 13 ans Programming may not be suitable for children under the age of 13 16 ans Programming is not suitable for children...

Page 59: ...button to activate the restriction selected The symbol is indicated Press the EXIT button to exit Allow All Press to unlock all TV ratings Block All Press to lock all TV ratings Parental restriction l...

Page 60: ...ress the MENU button Press the or button to select Setup then press the ENTER button 3 Press the or button to select V Chip then press the ENTER button 4 Enter your PIN then press the ENTER button and...

Page 61: ...d please purchase these additionally 2 Remove the screws from the center back of the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again Screws may not be supplied with the...

Page 62: ...y is of an SD Standard Definition grade Screen is black and power indicator light blinks steadily On your computer check the Power and Signal Cable The TV is using its power management system Move the...

Page 63: ...ayed on the TV screen the Adjustment screen appears Press the INFO button to reset Press the or button to select Yes then press the ENTER button The position is initialized to the default setting 3 Pr...

Page 64: ...o a pre set position the position display will disappear For installation refer to the Installation Manual provided with the wall mount For product installation and the installation and moving of the...

Page 65: ...e standard dimension as they may cause damage to the inside of the TV set For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending o...

Page 66: ...9 inches measured diagonally PC Resolution 1024 x 768 60 Hz 1360 x 768 60 Hz Sound Output 10 10 W 10 10 W Dimension W x H x D Body With stand 41 6 x 26 3 x 3 8 inches 1055 0 x 667 4 x 95 mm 41 6 x 28...

Page 67: ...2 W SIDE VIEW REAR VIEW NOTE All drawings not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to dimensions on each unit prior to performing any carpentry Not res...

Page 68: ...2 W SIDE VIEW REAR VIEW NOTE All drawings not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to dimensions on each unit prior to performing any carpentry Not res...

Page 69: ...This page is intentionally left blank...

Page 70: ......

Page 71: ...este manual del usuario se suministra con licencia bajo derechos de propiedad intelectual de otras empresas En concreto este producto se suministra con licencia bajo las siguientes patentes de EE UU...

Page 72: ...ido a un cambio ambiental de temperatura o humedad Este hecho es normal y no se trata de ning n defecto en la unidad Defecto de celda La PDP utiliza un panel compuesto de 1 230 000 nivel SD a 3 150 00...

Page 73: ...1 Control del sonido Cambio del est ndar de sonido 32 Personalizaci n del sonido 32 Ajuste de TruSurround XT 33 Selecci n de una pista de sonido multicanal MTS Digital 33 Selecci n de una pista de son...

Page 74: ...ia BN59 00687A Pilas AAA 4301 000103 Cable de alimentaci n 3903 000144 Manual del usuario Gu a r pida de la configuraci n N cleo de ferrita para cable de Auriculares 3301 001456 Cubierta inferior Torn...

Page 75: ...pciones del televisor 3 VOL P lselos para subir o bajar el volumen En el men de la pantalla use los botones VOL del mismo modo que los botones y del mando a distancia 4 CH Permiten cambiar de canal En...

Page 76: ...Cuando se usa un adaptador HDMI DVI las entradas de se ales de audio anal gicas DVI del televisor permiten recibir se ales de audio por las entradas derecha e izquierda desde el dispositivo DVI 7 ANT...

Page 77: ...s que se usan con mayor frecuencia 8 ARRIBA ABAJO IZQUIERDA DERECHA ENTER Sirven para seleccionar los elementos del men en pantalla y cambiar los valores del men 9 INFO P lselo para mostrar informaci...

Page 78: ...procedimiento requiere un combinador adaptador opcional disponible en la mayor a de tiendas de electr nica 1 Conecte los dos cables de antena al combinador 2 Enchufe el combinador en los terminales A...

Page 79: ...cable Este terminal puede estar etiquetado como ANT IN VHF IN o sencillamente IN 2 Conecte este cable al separador de se ales de dos v as 3 Conecte un cable de antena entre un terminal OUTPUT del sepa...

Page 80: ...v s de HDMI Esta conexi n s lo se puede realizar si hay una toma de salida de HDMI en el dispositivo externo Esta conexi n proporciona una imagen de la mayor calidad 1 Conecte un cable HDMI entre el t...

Page 81: ...inales COMPONENT Y PB PR del reproductor de DVD o receptor de televisi n por cable sat lite decodificador 2 Conecte cables de audio entre los terminales COMPONENT IN 1 o 2 R AUDIO L del televisor y lo...

Page 82: ...el terminal AV IN 2 S VIDEO del televisor 3 Conecte los cables de audio entre los terminales AUDIO OUT del aparato de v deo y los terminales AV IN 2 R AUDIO L del televisor Con el aparato de v deo se...

Page 83: ...l al terminal DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Baje el volumen del televisor y ajuste el nivel de volumen con el control del volumen del sistema de audio Qu quiere decir OPTICAL Un cable ptico convierte una...

Page 84: ...de 3 5 mm entre el terminal DVI IN HDMI2 L AUDIO R del televisor y el terminal de salida de audio de la tarjeta de sonido del ordenador Cada ordenador tiene una configuraci n diferente del panel poste...

Page 85: ...Uso domiciliario y a continuaci n pulse el bot n ENTER Es recomendable configurar el televisor en el modo Uso domiciliario para obtener la mejor imagen en un entorno dom stico El modo Demo comercio s...

Page 86: ...a seleccionar Encendido o Apagado y a continuaci n pulse el bot n ENTER Aparece autom ticamente el men Seleccione la zona horaria en la que se vive 10 Pulse los botones o para resaltar la zona horaria...

Page 87: ...cuando pulse el segundo n mero Pulse los botones num ricos y despu s el bot n ENTER para cambiar r pidamente de canal Uso del bot n El bot n se utiliza para seleccionar emisoras que emitan con se al...

Page 88: ...espere unos 10 segundos y desaparecer autom ticamente Uso del bot n TOOLS Se puede usar el bot n TOOLS para seleccionar r pida y f cilmente las funciones que se usan con m s frecuencia El men Tools ca...

Page 89: ...izar los canales disponibles debe indicar el tipo de origen de la se al conectada al televisor es decir antena o sistema de cable 1 Pulse el bot n MENU para ver el men Pulse los botones o para selecci...

Page 90: ...ntos tipos de sistemas de TV por cable P ngase en contacto con su proveedor de cable para saber el tipo de sistema de cable existente en su zona En este momento ya se ha seleccionado el origen de la s...

Page 91: ...er Regresar Para editar el nombre de la fuente de entrada Puede dar un nombre al dispositivo conectado en las tomas de entrada de esta manera ser m s f cil seleccionar el dispositivo de entrada 1 Puls...

Page 92: ...r o Tinte V R a continuaci n pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para aumentar o reducir el valor de una opci n concreta Pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir Cuando se cambian Lu...

Page 93: ...ntalla para conseguir un contraste ptimo 6 Pulse los botones o para seleccionar Contraste Din m y a continuaci n pulse el bot n ENTER 7 Pulse los botones o para seleccionar Apagado Bajo Medio o Alto P...

Page 94: ...lse el bot n ENTER Color est disponible cuando Espacio de color est configurado como Personal 14 Pulse los botones o para seleccionar Rojo Verde Azul Amarillo Cyan o Magenta Pulse el bot n ENTER 15 Pu...

Page 95: ...acentuar el tono rosa en las im genes 20 Pulse los botones o para seleccionar Tono Piel y pulse el bot n ENTER 21 Pulse los botones o para disminuir o aumentar el valor Pulse el bot n ENTER El cambio...

Page 96: ...oom1 Zoom2 o Ajuste ancho Pulse los botones o para seleccionar Posici n y a continuaci n pulse el bot n ENTER Pulse los botones o para desplazar la imagen hacia arriba o hacia abajo Reiniciar Pulse lo...

Page 97: ...Activaci n de las opciones de la imagen Consulte la p gina 26 2 Pulse los botones o para seleccionar Digital NR y pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Apagado Bajo Medio Alto o...

Page 98: ...ede configurar para detectar autom ticamente y procesar las se ales de las pel culas procedentes de todas las fuentes y ajustar la imagen para conseguir una calidad ptima 1 Siga las instrucciones 1 y...

Page 99: ...strado una imagen fija en la pantalla durante un largo tiempo Desplazamiento Esta funci n suprime los restos de im genes en la pantalla moviendo todos los p xeles del PDP de acuerdo con un patr n Util...

Page 100: ...NTER Condici n ptima para cambio de p xel PC TV AV1 AV2 S Video Component HDMI Punto horizontal 1 2 L nea vertical 1 2 Tiempo min 2 2 min Pulse el bot n EXIT para salir Cambio de p xel T V Cambio de p...

Page 101: ...n MENU para ver el men Pulse los botones o para seleccionar Sonido y a continuaci n pulse el bot n ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Ecualizador y a continuaci n pulse el bot n ENTER 3 Puls...

Page 102: ...se el bot n ENTER 3 Pulse el bot n ENTER para seleccionar Idioma preferido Pulse los botones o para seleccionar el idioma que desee English Espa ol o Franc s a continuaci n pulse el bot n ENTER Pulse...

Page 103: ...o o SAP Selecci n de una pista de sonido multicanal MTS Anal gico En funci n del programa concreto emitido puede escuchar en mono o est reo o escuchar un programa de audio secundario SAP 1 Pulse el bo...

Page 104: ...a de sonido Silencio Si hay un dispositivo externo reproductor de DVD receptor de cable o sat lite decodificador conectado al televisor a trav s de un HDMI la toma Optical del televisor no tiene salid...

Page 105: ...om tica Puede tardar de 20 a 30 minutos 1 Pulse el bot n MENU Pulse los botones o para seleccionar Canal y a continuaci n pulse el bot n ENTER Pulse los botones o para seleccionar Borrar canal encript...

Page 106: ...varias veces para seleccionar Todos Agregados o Favoritos Bot n verde P lselo para a adir todos los canales borrados Bot n amarillo P lselo para borrar todos los canales memorizados Todos Agregados Fa...

Page 107: ...e 4 Aire 5 Aire 6 Aire 7 DTV Aire 7 1 Aire 9 DTV Aire 9 1 Aire 10 Aire 11 DTV Aire 11 1 Aire 12 Aire 13 Aire 14 Aire 15 Aire 16 Regresar A adir todo Ajuste de los canales favoritos Puede configurar co...

Page 108: ...tiquetado de canales Los canales se pueden etiquetar con el prop sito de que cuando stos se seleccionan se pueda ver su nombre 1 Pulse el bot n MENU para ver el men Pulse los botones o para selecciona...

Page 109: ...dad se al Canal T V Ingresar Mover Regresar Intensidad se al T V Ingresar Aceptar Regresar Sintonizaci n fina de los canales anal gicos Utilice la sintonizaci n fina para ajustar manualmente un determ...

Page 110: ...el valor correcto es 60 o 60 Hz Si no haga clic en Aceptar y salga del cuadro de di logo Modos de visualizaci n Si la se al del sistema es igual al modo de se al est ndar la pantalla se ajusta autom...

Page 111: ...erdo con las se ales de v deo que recibe del ordenador Esta funci n tambi n ajusta autom ticamente la configuraci n los valores de frecuencia y la posici n C mo realizar un ajuste autom tico 1 Pulse e...

Page 112: ...es o para ajustar la posici n H Pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir Inicializaci n de la posici n de la pantalla Puede recuperar todos los ajustes de imagen predeterminados de f brica...

Page 113: ...r Mes D a A o Hora Minuto o am pm Seleccione la fecha y la hora que desee pulsando los botones o pulse despu s el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir La hora actual aparecer siempre que se puls...

Page 114: ...ente La recepci n mediante antena o cable debe estar conectada para poder ajustar la hora autom ticamente Plug Play Idioma Espa ol Tiempo V Chip Subt tulo Configuraci n externa Entretenimiento Apagado...

Page 115: ...ido durante demasiado tiempo Ajuste del temporizador de desconexi n El temporizador de desconexi n apaga autom ticamente el televisor despu s de un per odo prefijado 30 60 90 120 150 y 180 minutos 1 P...

Page 116: ...terna Entretenimiento Apagado M s Configuraci n T V English Espa ol Fran ais Ingresar Mover Regresar Visi n de subt tulos mensajes de texto en pantalla Digital La funci n digital Subt tulo funciona en...

Page 117: ...o0 Estilo7 Puede cambiar el tipo de letra que desee La opci n predeterminada es Programado Color Primer Plano Esta opci n consta de Programado Blanco Negro Rojo Verde Azul Amarillo Magenta y Ci n Pued...

Page 118: ...nsporta datos que est n destinados a ampliar la informaci n del programa CC3 Servicio de subt tulos secundarios sincronizados Datos alternativos de subt tulos relacionados con el programa t picamente...

Page 119: ...Bajo Medio o Alto y a continuaci n pulse el bot n ENTER Ajuste de la melod a de encendido y apagado del televisor El volumen del sonido de la melod a del encendido y del apagado del televisor se pued...

Page 120: ...nes o para seleccionar Apagado Deportes Cine o Juego y a continuaci n pulse el bot n ENTER Apagado Desactiva la funci n Entretenimiento Deportes Proporciona una calidad ptima de imagen para los deport...

Page 121: ...adecuadamente en el USB aparece el mensaje Actualizar la versi n xxxx a la versi n xxxx O sistema seria reinicializado ap s a atualiza o Pulse los botones o para seleccionar Aceptar y pulse el bot n E...

Page 122: ...c digo Escriba su c digo PIN de 4 d gitos El n mero PIN predeterminado de un televisor nuevo es 0 0 0 0 3 Aparecer la pantalla V Chip Pulse los botones o para seleccionar Cambiar C digo y a continuaci...

Page 123: ...de programas o Clasificaci n MPAA 1 Pulse el bot n MENU para ver el men Pulse los botones o para seleccionar Configuraci n y a continuaci n pulse el bot n ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar...

Page 124: ...i n Las categor as TV Y TV Y7 TV G TV PG TV 14 y TV MA disponen de opciones adicionales Consulte el siguiente paso para cambiar cualquiera de las siguientes clasificaciones secundarias TODOS Bloquea t...

Page 125: ...oquear o desbloquear la categor a Pulse el bot n EXIT para salir Perm todo Se pulsa para desbloquear todos los programas de televisi n Bloq todo Se pulsa para bloquear todos los programas de televisi...

Page 126: ...ada aceptable para ni os mayores de 8 a os sin acompa amiento de adultos G Programaci n general ideal para todas las audiencias PG Supervisi n paterna 14 La programaci n contiene temas y contenidos qu...

Page 127: ...os 13 ans Es posible que la programaci n no sea adecuada para ni os menores de 13 a os 16 ans Es posible que la programaci n no sea adecuada para ni os menores de 16 a os 18 ans Programaci n restring...

Page 128: ...ci n seleccionada Se muestra el s mbolo Pulse el bot n EXIT para salir Perm Todo Se pulsa para desbloquear todos los programas de televisi n Bloq Todo Se pulsa para bloquear todos los programas de tel...

Page 129: ...W LInK o CH W LInK En ciertas condiciones seg n la clasificaci n de los programas de televisi n locales la funci n V Chip puede bloquear todos los canales En este caso utilice la funci n V Chip como...

Page 130: ...ena no se suministran con el producto deber adquirirlos por separado 2 Quite los tornillos de la parte central posterior del televisor y con ellos monte las grapas en el televisor Quiz s con el televi...

Page 131: ...ma anal gico que se ha convertido a digital La calidad visual es de grado SD definici n est ndar La pantalla est en blanco y el indicador de encendido parpadea constantemente En el ordenador compruebe...

Page 132: ...antalla del televisor aparece la pantalla de ajuste Pulse el bot n InfO para restaurar Pulse los botones o para seleccionar S y a continuaci n pulse el bot n EntEr La posici n se inicializa con la con...

Page 133: ...e la posici n desaparece Para la instalaci n consulte el manual de instalaci n proporcionado con el equipo de montaje mural Para la instalaci n del producto as como la instalaci n y movimiento del mon...

Page 134: ...o superior al est ndar ya que pueden causar da os en el interior del televisor Para montajes murales que no cumplen las especificaciones de tornillos est ndar VESA la longitud de stos puede variar dep...

Page 135: ...pulgadas medidas diagonalmente Resoluci n del PC 1024 x 768 60 Hz 1360 x 768 60 Hz Sonido Salida 10 W 10 W Dimensiones Al x An x Pr Cuerpo principal Con soporte 41 6 x 26 3 x 3 8 pulgadas 1055 0 x 66...

Page 136: ...STA POSTERIOR NOTA No todos los dibujos est n necesariamente a escala Algunas dimensiones est n sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones de cada unidad antes adaptar el mueble para e...

Page 137: ...STA POSTERIOR NOTA No todos los dibujos est n necesariamente a escala Algunas dimensiones est n sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones de cada unidad antes adaptar el mueble para e...

Page 138: ...Esta p gina se ha dejado en blanco expresamente...

Page 139: ...Esta p gina se ha dejado en blanco expresamente...

Reviews: