PL-2
Polski
PL-3
Przed uruchomieniem aparatu
nale
ż
y wykona
ć
poni
ż
sze
procedury.
©2008 Samsung Techwin
Corporation
Specy
fi
kacja aparatu lub tre
ść
niniejszego podr
ę
cznika mog
ą
ulec zmianie bez uprzedzenia,
w zwi
ą
zku z wprowadzanymi
udoskonaleniami funkcji
aparatu.
Informacje o prawach
autorskich
Microsoft Windows i logo
Windows s
ą
zastrze
ż
onymi
znakami towarowymi
fi
rmy
Microsoft Corporation.
1. Wyjmij aparat z
opakowania ………………… 6
2. W
ł
ó
ż
bateri
ę
i
kart
ę
pami
ę
ci………………… 7
3. Na
ł
aduj bateri
ę
i
w
łą
cz aparat ………………… 8
4. Wybierz j
ę
zyk i ustaw dat
ę
i
godzin
ę
……………………… 9
Uk
ł
ad aparatu …………………10
Ikony ……………………………12
Ustaw opcje ……………………13
Przechwytywanie zdj
ęć
lub
fi
lmów ……………………………14
Odtwarzanie plików ……………15
Przesy
ł
anie plików do komputera
(w systemie Windows) …………16
Specy
fi
kacje ……………………18
Skrócony podr
ę
cznik
Zawiera informacje dotycz
ą
ce
monta
ż
u i przygotowania aparatu
do pierwszego u
ż
ycia, robienia
zdj
ęć
lub nagrywania
fi
lmów
wideo, odtwarzania plików
multimedialnych, a tak
ż
e
przesy
ł
ania plików do komputera.
Podr
ę
cznik u
ż
ytkownika
(p
ł
yta CD-ROM)
Zawiera informacje dotycz
ą
ce
korzystania z ró
ż
nych trybów
robienia zdj
ęć
, odtwarzania plików
multimedialnych, ustawiania
opcji zdj
ęć
oraz korzystania z
menu ustawie
ń
. Zawiera równie
ż
instrukcje post
ę
powania w razie
pojawienia si
ę
komunikatów
o b
łę
dach oraz dotycz
ą
ce
konserwacji aparatu.
Spis tre
ś
ci
Wi
ę
kszo
ść
problemów mo
ż
na
ł
atwo rozwi
ą
za
ć
, ustawiaj
ą
c opcje zdj
ęć
.
Szczegó
ł
owe informacje na temat ustawiania opcji zdj
ęć
mo
ż
na znale
źć
w podr
ę
czniku u
ż
ytkownika na p
ł
ycie CD-ROM.
Oczy
fotografowanej
osoby wydaj
ą
si
ę
czerwone.
Jest to spowodowane odbiciem b
ł
ysku emitowanego przez lamp
ę
b
ł
yskow
ą
aparatu.
Ustaw opcj
ę
lampy b
ł
yskowej na
(CZER OCZY) lub
(RED CZER OCZU).
(Patrz s. 41 w podr
ę
czniku u
ż
ytkownika)
Je
ś
li zdj
ę
cie zosta
ł
o ju
ż
zrobione, wybierz ikon
ę
RED CZER OCZU
w menu edycji.
(Patrz s. 63 w podr
ę
czniku u
ż
ytkownika)
•
•
Na zdj
ę
ciach s
ą
widoczne drobinki
kurzu.
Drobinki kurzu unosz
ą
ce si
ę
w powietrzu mog
ą
by
ć
widoczne na zdj
ę
ciach zrobionych przy
u
ż
yciu lampy b
ł
yskowej.
Wy
łą
cz lamp
ę
b
ł
yskow
ą
lub staraj si
ę
nie robi
ć
zdj
ęć
w zakurzonych miejscach.
Ustaw opcje czu
ł
o
ś
ci ISO. (Patrz s. 42 w podr
ę
czniku u
ż
ytkownika)
•
•
Zdj
ę
cia s
ą
nieostre.
Mo
ż
e to by
ć
spowodowane robieniem zdj
ęć
w ciemnym miejscu lub trzymaniem aparatu w
niew
ł
a
ś
ciwy sposób.
Wybierz opcj
ę
optycznej stabilizacji obrazu (
OIS
) lub naci
ś
nij przycisk [
Migawka
] do po
ł
owy,
aby ustawi
ć
ostro
ść
na fotografowanym obiekcie. (Patrz s. 33 w podr
ę
czniku u
ż
ytkownika)
Zdj
ę
cia
robione w nocy s
ą
nieostre.
Pr
ę
dko
ść
migawki spada, gdy aparat wymaga wi
ę
kszej ilo
ś
ci
ś
wiat
ł
a do zrobienia zdj
ę
cia.
W konsekwencji trzeba d
ł
u
ż
ej trzyma
ć
aparat nieruchomo (przy otwartej migawce), co skutkuje
jego poruszeniem.
W
łą
cz lamp
ę
b
ł
yskow
ą
. (Patrz s. 41 w podr
ę
czniku u
ż
ytkownika)
Wybierz
NOC
w trybie
4
. (Patrz s. 28 w podr
ę
czniku u
ż
ytkownika)
Ustaw opcje czu
ł
o
ś
ci ISO. (Patrz s. 42 w podr
ę
czniku u
ż
ytkownika)
Aby zapobiec poruszeniu aparatu, u
ż
yj statywu.
•
•
•
•
Fotografowane
obiekty s
ą
zbyt
ciemne z powodu
pod
ś
wietlenia t
ł
a.
Gdy
ź
ród
ł
o
ś
wiat
ł
a znajduje si
ę
za obiektem lub gdy wyst
ę
puje silny kontrast mi
ę
dzy
o
ś
wietlonymi i zacienionymi obszarami na zdj
ę
ciu, fotografowany obiekt mo
ż
e by
ć
zbyt ciemny.
Unikaj robienia zdj
ęć
pod s
ł
o
ń
ce.
Wybierz opcj
ę
POD
Ś
W.
w trybie
4
. (Patrz s. 28 w podr
ę
czniku u
ż
ytkownika)
Ustaw opcj
ę
lampy b
ł
yskowej na (Wype
ł
nienie). (Patrz s. 41 w podr
ę
czniku u
ż
ytkownika)
Wybierz opcj
ę
automatycznego balansu kontrastu (
ACB
).
(Patrz s. 47 w podr
ę
czniku u
ż
ytkownika)
Ustaw ekspozycj
ę
. (Patrz s. 47 w podr
ę
czniku u
ż
ytkownika)
Je
ś
li w
ś
rodku kadru znajduje si
ę
jasny obiekt, wybierz opcj
ę
pomiaru
PUNKTOWY
.
(Patrz s. 48 w podr
ę
czniku u
ż
ytkownika)
•
•
•
•
•
•
W tym podr
ę
czniku oznaczenia
przycisków na aparacie s
ą
zapisane pogrubion
ą
czcionk
ą
i umieszczone w nawiasach
kwadratowych. Na przyk
ł
ad
przycisk [
Migawka
] oznacza spust
migawki.
Odpowiedzi na najcz
ęś
ciej zadawane pytania
Dost
ę
pne podr
ę
czniki
Informacje dotycz
ą
ce oznacze
ń
