background image

14 

Instrucciones de cocción

Cocción automática por sensor

El sensor automático permite cocinar los alimentos automáticamente, ya que detecta 
el grado de humedad generado por la comida mientras se cuece.

Cuando se cuecen alimentos, se generan diferentes tipos de humedad. El sensor 
automático determina el tiempo y el nivel de potencia adecuados al detectar la 
humedad del alimento, por lo que no será necesario establecerlos de forma 
manual.

Cuando cubre un recipiente con una tapadera o envoltura de plástico durante la 
cocción por sensor, el sensor automático detectará la humedad generada 
después de que el recipiente se haya saturado de vapor.

Poco antes de que termine la cocción, comenzará la cuenta atrás del tiempo de 
cocción restante  Si el tipo de alimento lo necesita, será el momento de girarlo o 
removerlo para que la cocción sea más uniforme.

Antes de efectuar la cocción automática por sensor, debe sazonarse el alimento 
con las hierbas, especias o salsas adecuadas. Sin embargo, debe aclararse que 
la sal y el azúcar pueden causar puntos de ignición en el alimento, por lo que 
estos ingredientes deben añadirse después de la cocción.

Puede usar el panel de función More/Less para aumentar o disminuir el tiempo de 
cocción. Con esta función podrá ajustar el grado de cocción para adaptarlo a sus 
gustos personales.

Utensilios y tapas para la cocción por sensor

Si desea obtener unos buenos resultados culinarios con esta función, siga las 
indicaciones que le proponemos en los cuadros de este manual para seleccionar 
los recipientes y tapas adecuados.

Utilice únicamente recipientes aptos para microondas y cúbralos con sus 
tapaderas o con envolturas de plástico Cuando emplee envolturas de plástico, 
levante una esquina para permitir que el vapor escape adecuadamente.

Utilice siempre la tapadera correspondiente al utensilio que está utilizando. Si el 
utensilio no dispone de tapadera propia, use una envoltura de plástico.

Llene los recipientes hasta la mitad de su capacidad, como máximo.

Si los alimentos necesitan ser girados o removidos, estas operaciones deben 
realizarse hacia el final del ciclo de cocción por sensor, antes de que en la pantalla 
comience la cuenta atrás del tiempo.

Importante

No se recomienda el uso de la función de cocción por sensor en un proceso de 
cocinado continuo; por ejemplo, cuando una operación de cocción se efectúa 
inmediatamente después de otra.

Instale el horno en un lugar bien ventilado para permitir la circulación del aire y el 
enfriamiento adecuado y asegúrese de que el sensor funcione correctamente.

Para obtener unos buenos resultados, no utilice el sensor automático cuando la 
temperatura de la cocina sea demasiado alta o demasiado baja.

No utilice detergentes volátiles para limpiar el horno. La humedad resultante 
puede afectar al sensor.

No coloque el horno cerca de aparatos que emitan gas o produzcan una humedad 
elevada, ya que ello interferirá con el correcto funcionamiento del sensor 
automático.

Mantenga siempre limpio el interior del horno. Limpie las salpicaduras con un 
paño húmedo.

Este horno está diseñado exclusivamente para uso doméstico.

Guía de cocción

Guía para cocinar carnes en el microondas

Ponga la carne en un plato apto para microondas, en una parrilla de asado 

también apta para microondas.

Comience colocando la parte grasa de la carne hacia abajo. Utilice tiras estrechas 

de papel de aluminio para proteger las puntas de los huesos o las partes delgadas 

de la carne.

Tome la temperatura en varias partes antes de dejar reposar la carne el tiempo 

recomendado.

Las temperaturas de extracción se detallan en la tabla siguiente. La temperatura 

del alimento aumentará durante el tiempo de reposo.

Guía para cocinar aves en el microondas

Ponga la carne de ave en un plato apto para microondas, en una parrilla de asado 

también apta para microondas.

Cúbrala con papel encerado para evitar salpicaduras.

Utilice papel de aluminio para proteger las puntas de los huesos o las partes 

delgadas de la carne, o aquellas zonas que comiencen a cocerse demasiado.

Tome la temperatura en varias partes antes de dejar reposar la carne de ave el 

tiempo recomendado.

Alimentos

Tiempo de cocción/Nivel de 

potencia

Indicaciones

Rosbif 

sin hueso

Hasta 2 kg

Tiempo de cocción: 

8-12 min/500 g, a 50 °C - Poco hecho

9-13 min 500 g, a 55 °C - Medio

10-15 min/500 g, a 65 °C - Muy hecho

Nivel de potencia:

 Alto (0) los 

primeros 5 min, después medio (5).

Coloque la pieza, con la parte 

grasa hacia abajo, en una parrilla 

de asado. Cúbralas con papel 

encerado. Dele la vuelta una vez 

transcurrida la mitad del tiempo 

de cocción. Déjela reposar 

durante 10 minutos.

Cerdo

con o sin 

hueso

Hasta 2 kg

Tiempo de cocción: 

12-16 min/500 g, a 70 °C - Muy hecho

Nivel de potencia:

 Alto (0) los 

primeros 5 min, después medio (5).

Coloque la pieza, con la parte 

grasa hacia abajo, en una parrilla 

de asado. Cúbrala con una 

envoltura de plástico ventilada. 

Dele la vuelta una vez 

transcurrida la mitad del tiempo 

de cocción. Déjela reposar 

durante 10 minutos.

Alimentos

Tiempo de cocción/Nivel 

de potencia

Indicaciones

Pollo 

entero

Hasta 2 kg

Tiempo de cocción: 

7-10 min/500 g a 80 °C

Nivel de potencia:

 

Medio-alto (7).

Coloque el pollo, con la pechuga hacia 

abajo, en una parrilla de asado. Cúbralo con 

papel encerado. Dele la vuelta una vez 

transcurrida la mitad del tiempo de cocción. 

Cocínelo hasta que los jugos salgan limpios 

y la carne que toca al hueso pierda el color 

rosa. Déjelo reposar durante 5 a 10 minutos.

Trozos de 

pollo

Hasta 1 kg

Tiempo de cocción: 

7-10 min/500 g

 80 °C, carne de color 

oscuro

 75 °C, carne de color claro

Nivel de potencia

Medio alto (7).

Coloque el pollo en el plato, con el lado del 

hueso hacia abajo y con las partes más 

gruesas dirigidas hacia el exterior. Cúbralo 

con papel encerado. Dele la vuelta una vez 

transcurrida la mitad del tiempo de cocción. 

Cocínelo hasta que los jugos salgan limpios 

y la carne que toca al hueso pierda el color 

rosa. Déjelo reposar durante 5 a 10 minutos.

MR125.fm  Page 14  Wednesday, February 23, 2005  11:06 AM

Summary of Contents for MR125

Page 1: ...N de c digo DE68 03080A Horno microondas Manual del usuario MR125 MR125 fm Page 1 Wednesday February 23 2005 11 06 AM...

Page 2: ...que estallen Sugerencia Retire las tapas y perfore las c scaras o pieles bolsas etc 3 NO ponga en marcha el microondas si est vac o Motivo Se pueden da ar las paredes del horno Sugerencia Deje siempre...

Page 3: ...los ni os si est n cerca del microondas en uso Los objetos que interesen a los ni os no se deben almacenar ni ocultar encima o dentro del microondas Recicle el material de embalaje de este producto o...

Page 4: ...UIRIDO EN ____________________ La asistencia t cnica en garant a s lo la puede realizar un centro de servicio t cnico autorizado de Samsung En caso de que necesite servicio t cnico en garant a proporc...

Page 5: ...Entr e Entrantes sencillos Fresh Vegetables Verduras frescas Steam Potato Patatas al vapor p 6 4 Number Buttons Botones num ricos 5 Power Level Nivel de potencia p 12 6 Kitchen Timer Temporizador de...

Page 6: ...ar un signo de dos puntos para indicar que la hora se ha ajustado Si se produce una interrupci n en la alimentaci n el ctrica deber reajustar el reloj Puede comprobar la hora actual mientras est cocin...

Page 7: ...la parrilla Si se pulsa dos veces aparece en la pantalla dEF2 Descongelaci n sin la parrilla Alimentos Cantidad Procedimiento Patatas al vapor 1 a 6 unidades Pinche cada patata varias veces con un te...

Page 8: ...nto como el horno emita pitidos El horno seguir funcionando y se detendr cuando abra la puerta Este programa es ideal para todo tipo de pan cortado o entero as como para panecillos y baguettes Coloque...

Page 9: ...A 3 Pasta congelada 1 2 raciones Agua agua hirviendo Coloque la pasta congelada en un cuenco o cocedor de arroz para microondas o en un recipiente redondo de cristal de pyrex sin tapa y cu zala al des...

Page 10: ...e pelarlas 2 patatas medianas de 165 g a 195 g antes de pelarlas 450 g de carne para asar picada una cucharadita de sal una taza de agua y una cucharadita de pimienta Pele y trocee las verduras en rod...

Page 11: ...es raciones pulse el bot n 3 consulte el tama o de las raciones en el diagrama de recalentamiento autom tico que puede ver a continuaci n El visor muestra el n mero de raciones que ha seleccionado 3 P...

Page 12: ...demostraci n El modo de demostraci n puede utilizarlo para conocer el funcionamiento del horno microondas sin realizar ninguna cocci n 1 Mantenga pulsado el bot n 0 y despu s pulse el bot n 1 Para des...

Page 13: ...e por ello se debe remover desde fuera hacia el centro El horno se apagar al abrir la puerta para remover los alimentos Colocaci n Distribuya los alimentos cortados en porciones como los trozos de pol...

Page 14: ...ya que ello interferir con el correcto funcionamiento del sensor autom tico Mantenga siempre limpio el interior del horno Limpie las salpicaduras con un pa o h medo Este horno est dise ado exclusivame...

Page 15: ...teras y sin pelar como patatas calabazas berenjenas etc para evitar que estallen Para una cocci n m s uniforme remueva o reorganice los vegetales enteros cuando haya transcurrido la mitad del tiempo d...

Page 16: ...mezclar bien Cubrir con una tapa Cocer a potencia alta 0 durante 4 a 6 minutos hasta que se caliente por completo removiendo una vez Remover antes de servir Salen seis raciones Ensalada templada de pa...

Page 17: ...odom sticos por ejemplo del televisor o de la radio Notas Si se ha configurado el horno para que cocine m s de 25 minutos se ajustar autom ticamente al 70 de energ a transcurridos 25 minutos para evit...

Page 18: ...segundos Fuente de alimentaci n 220 V 50 Hz Consumo de energ a del microondas 1 500 vatios Potencia de salida 1 000 vatios IEC 705 Frecuencia de funcionamiento 2 450 MHz Dimensiones exteriores 466 An...

Page 19: ...19 Notas MR125 fm Page 19 Wednesday February 23 2005 11 06 AM...

Page 20: ...Samsung Electronics Co Ltd Impreso en Malasia ELECTRONICS MR125 fm Page 20 Wednesday February 23 2005 11 06 AM...

Reviews: