background image

2E. Calendario y herramientas

83

Calendar

io/

Her

ramientas

Para configurar ajustes de recordatorios de eventos:

1.

Presiona 

 y pulsa en 

 

2.

Presiona 

 y pulsa en 

Más > Configuración

3.

Configura los siguientes 
campos:

 

Pulsa en 

Ocultar eventos 

rechazados

 para quitar 

cualquier evento 
rechazado e impedir que 
vuelva a aparecer en el 
panel Notificaciones.

Intervalo de sincronización

 

indica el rango de fechas 
para el que se están 
sincronizando eventos con 
el servidor Exchange o el 
calendario de Google.

Pulsa en 

Configurar alertas y notificaciones

 para 

configurar la manera en que se te recuerdan los 
próximos eventos. Para que esta opción esté activa, 
debes tener un recordatorio asignado a un evento. 
Las opciones incluyen: 

Alerta

 (audio), 

Notificación 

de barra de estado

 (un icono en la barra de estado) 

Apagado

 (sin notificación).

Pulsa en 

Seleccionar tono de llamada

 para 

seleccionar un tono de timbre que sonará cuando se 
cumplan los criterios del recordatorio del evento 

(p. ej.: 10 minutos antes de un evento). 

Pulsa en un tono de timbre para escuchar una 
muestra de audio.

Pulsa en 

Aceptar

 para aceptar la asignación del 

tono de timbre.

Pulsa en 

Vibrar

 para añadir una característica de 

vibración al recordatorio. Esto es útil si tu dispositivo 
está silenciado o si te encuentras en un entorno con 
mucho ruido.

Pulsa en 

Hora predeterminada de recordatorio

 para 

asignar una hora predeterminada para cada nuevo 
recordatorio de evento. Esta hora será la 
predeterminada para los recordatorios.

4.

Presiona 

 para regresar al calendario.

Visualización de eventos

1.

Presiona 

 y pulsa en 

 

. Una vez creado un 

evento, las entradas se muestran en la vista de 
agenda, con todos los próximos eventos de 
calendario en orden cronológico.

2.

Para ver un evento de calendario todavía más futuro, 
presiona 

 y pulsa en 

Semana

 o 

Mes

.

Configuración

Configuración de vista de calendario

Configuración de recordatorio

Ocultar eventos rechaz.

Intervalo de sincronizac

Exchange ActiveSyn

Config. alertas y notific.

Seleccionar tono de llam

Vibrar

Hora predeterminada de

SPH-M900.book  Page 83  Tuesday, August 3, 2010  2:14 PM

Summary of Contents for Moment SPH-M900

Page 1: ...int Sprint y su logotipo son marcas comerciales de Sprint Las otras marcas pertenecen a sus respectivos propietarios 5 20 10 www sprint com Manual del usuario SPH M900 book Page a Tuesday August 3 201...

Page 2: ...ol ticas del proveedor de la aplicaci n las cuales se encuentran normalmente en su sitio web Si no te sientes c modo con las pol ticas de la aplicaci n de terceros no utilices la aplicaci n Software d...

Page 3: ...lamadas 34 Introducci n de texto con el teclado en pantalla 41 Introducci n de texto usando el teclado QWERTY 44 Creaci n de una cuenta de Google 48 2B Configuraci n 50 Configuraci n de sonido 50 Conf...

Page 4: ...aci n de una foto a una entrada 78 Eliminaci n de entradas 79 Adici n de entradas a tus favoritos 79 2E Calendario y herramientas 80 Antes de comenzar 80 Calendario 80 Visor de archivos 85 Alarma 85 C...

Page 5: ...lamada 134 Llamada en espera 135 Realizaci n de una llamada tripartita 135 Redirecci n de llamadas 136 Roaming 136 3B Internet y servicios de datos 141 C mo comenzar a usar los servicios de datos 141...

Page 6: ...i n del uso seguro de y acceso a tu tel fono 185 Uso de tu tel fono con un dispositivo para sordera 186 Cuidado de la bater a 188 Potencia de radiofrecuencia RF 189 Registros del propietario 191 Aviso...

Page 7: ...ositivo con opciones adicionales sub opciones aparecen con junto a la entrada en la lista Pulsa en este bot n en la pantalla para que aparezca las opciones y caracter sticas adicionales Nota Debido a...

Page 8: ...ctos de Exchange integrados 4 Contactos con n meros de tel fono 5 Contactos de Google 6 Contactos marcados con asterisco 7 Contactos de Work trabajo 4 Papeles tapiz 1 Im genes 2 Galer a de papel tapiz...

Page 9: ...volumen de las llamadas entrantes para las notificaciones 3 Volumen de los medios 4 Tono de llamada del tel 1 Animato Tone 2 Beat Plucker 3 Bell Phone 4 Bentley Dubs 5 Carribean Ice 6 Ether Shake 7 F...

Page 10: ...os 2 6 segundos 3 20 segundos 4 1 minuto Configuraci n Seguridad y ubicaci n Mi ubicaci n 1 Utilizar redes inal m activar desactivar 2 Utilizar sat lites de GPS activar desactivar Patr n de desbloqueo...

Page 11: ...Datos de fondo activar desactivar 2 Sincroniz autom tica activar desactivar Administrar cuentas Configuraci n Correo Work trabajo y sincroniza Configuraci n Privacidad Ubicaci n 1 Utilizar Mi ubicaci...

Page 12: ...d activar desactivar 2 Teclado de Android 1 Vibrar al pulsar teclas activar desactivar 2 Sonar al pulsar teclas activar desactivar 3 May sculas autom ticas activar desactivar 4 Entrada por voz activar...

Page 13: ...AA 4 AAAA MM DD Configuraci n Acerca del tel fono 1 Sistema de actualizaciones 1 Actualizaci n de firmware 2 Actualizar perfil 3 Actualizaci n de PRL 4 Actualizaci n de Android 2 Estado 1 Estado de ba...

Page 14: ...r activar desactivar 5 Altavoces activar desactivar 6 Bluetooth activar desactivar ADVERTENCIA Si tu dispositivo tiene una pantalla t ctil ten en cuenta que sta responde mejor a un toque ligero del de...

Page 15: ...Secci n 1 Para empezar SPH M900 book Page 1 Tuesday August 3 2010 2 14 PM...

Page 16: ...ivo 1 Instala la bater a Extrae la bater a de su paquete Inserta la bater a en la apertura de la parte posterior del dispositivo asegur ndote de que los conectores est n alineados Presiona suavemente...

Page 17: ...sitivo tiene una pantalla t ctil ten en cuenta que sta responde mejor a un toque ligero del dedo o de un l piz t ctil no met lico El uso de una fuerza excesiva o un objeto met lico al presionar sobre...

Page 18: ...rnet para activar tu nuevo dispositivo En el navegador de Internet de tu computadora ve a www sprint com activate y sigue las instrucciones en pantalla para activar el dispositivo Cuando hayas termina...

Page 19: ...ara asegurar que nadie m s pueda acceder a tu informaci n tendr s que crear contrase as que protejan tu privacidad Nombredeusuarioy contrase a de lacuenta Si eres el titular de la cuenta deber s crear...

Page 20: ...de a la informaci n de tu cuenta Comprueba los minutos usados seg n el plan de servicio Sprint contratado Revisa y paga tu factura Inscr bete en la facturaci n en l nea y el pago autom tico de Sprint...

Page 21: ...e informaci n acerca de eventos locales importantes Puedes efectuar hasta tres consultas por llamada y el operador puede conectar autom ticamente tu llamada sin cargo adicional El uso de Sprint 411 ac...

Page 22: ...SPH M900 book Page 8 Tuesday August 3 2010 2 14 PM...

Page 23: ...Secci n 2 El tel fono SPH M900 book Page 9 Tuesday August 3 2010 2 14 PM...

Page 24: ...ositivo Consejo Actualizaciones del software del dispositivo podr an ofrecerse actualizaciones del software del dispositivo de vez en cuando Sprint cargar autom ticamente las actualizaciones cr ticas...

Page 25: ...es principales del dispositivo Agregar Papel tapiz Buscar Notificaciones y Configuraci n Mientras est s en un men presiona esta tecla para abrir una lista de acciones disponibles desde la actual panta...

Page 26: ...ada Esta c mara de 3 2 megap xeles te permite tomar fotos y grabar videos 11 Flash forma parte de la c mara integrada y proporciona una fuente de luz adicional para tomar fotos en condiciones de baja...

Page 27: ...esorios te permite conectar el cargador del tel fono o un cable USB incluido PRECAUCI N Insertar un accesorio en el conector incorrecto podr a da ar el dispositivo 20 Sensores de luz te permiten usar...

Page 28: ...e may sculas Cuando se usa en combinaci n con la tecla te permite acceder a caracteres de s mbolos 24 Tecla fn Funci n alterna el acceso a n meros y s mbolos en la parte superior de cada tecla en el t...

Page 29: ...encuentra en el modo roaming fuera de la red nacional de Sprint 3G disponible el servicio de datos 1xRTT de Sprint est activo 3G en comunicaci n el servicio de datos 1xRTT de Sprint est activo y comun...

Page 30: ...luetooth activo la tecnolog a Bluetooth est disponible y habilitada Barra de estado iconos de estado Bluetooth conectado la tecnolog a Bluetooth est activa y comunicando con un dispositivo externo Ubi...

Page 31: ...a s lo vibrar Reproducci n de multimedia se est reproduciendo un archivo multimedia en el dispositivo Sincronizaci n de datos la sincronizaci n de aplicaciones est activa y en curso para Gmail calenda...

Page 32: ...cargador Estas bater as y accesorios pueden encontrarse en las tiendas Sprint o a trav s de Samsung o llamando al 1 866 866 7509 para ordenarlos Tambi n est n disponibles en www sprint com Capacidad...

Page 33: ...a c mara 3 Retira con cuidado la bater a del dispositivo Nota Un ajuste prolongado para la luz de fondo la b squeda de servicio el modo de vibraci n y el uso del navegador son algunas de las variables...

Page 34: ...es que pueden ayudar a conservar la carga de la bater a Reduce el tiempo de la luz de fondo Consulta Cambio de la duraci n de la luz de fondo en la p gina 53 Desactiva Bluetooth cuando no se est usand...

Page 35: ...formaci n y aplicaciones Se trata de la p gina predeterminada y el acceso a la misma se consigue desde cualquier men presionando Barra de estado ubicada en la parte superior de la pantalla muestra ico...

Page 36: ...lla personalizable que proporciona informaci n sobre notificaciones y estado del dispositivo y permite el acceso a widgets de aplicaci n Pantallas de inicio extendidas p gina 22 la pantalla de inicio...

Page 37: ...accesos directos ya se encuentran en estas tres pantallas de inicio extendidas la mayor a pueden encontrarse en la ficha de aplicaciones Los accesos directos pueden sacarse de esta ficha o colocarse e...

Page 38: ...almente disponibles tanto en las pantallas de inicio como en la ficha de aplicaciones Nota Esta ficha contiene todas las aplicaciones predeterminadas y descargadas instaladas desde Android Market o In...

Page 39: ...roporciona acceso a aplicaciones de mensajer a instant nea p gina 163 Iconos de aplicaciones Maps Mapas inicia un mapa din mico basado en Internet que te ayuda a encontrar comercios locales localizar...

Page 40: ...ar una b squeda con Google seg n tus instrucciones de voz Control por voz inicia el software de reconocimiento de voz autom tico ASR llamado Control por voz integrado del dispositivo para que puedas m...

Page 41: ...la de inicio 2 Pulsa en la ficha de aplicaciones para que aparezcan todas las aplicaciones actuales 3 Despl zate hacia abajo por la lista y localiza la aplicaci n que deseas 4 Toca sin soltar el icono...

Page 42: ...irecto 1 Presiona para activar la pantalla de inicio 2 Toca sin soltar el acceso directo deseado Esto lo desbloquear de su ubicaci n en la pantalla actual 3 Arrastra el icono sobre la ficha de elimina...

Page 43: ...na el widget tan s lo lo quita de la pantalla actual Paracolocarunwidget enotra pantalla 1 Sigue los pasos para quitar el widget de la pantalla actual p gina 29 2 Toca y arrastra horizontalmente por l...

Page 44: ...s seis aplicaciones utilizadas m s recientemente 1 Presiona y mant n presionada la tecla para abrir la ventana de aplicaciones recientemente utilizadas 2 Pulsa en un icono para abrir la aplicaci n rel...

Page 45: ...pacidad de cambiar autom ticamente la orientaci n de algunos contenidos en pantalla El acceler metro integrado del dispositivo detecta movimiento y cambia su ngulo u orientaci n Esto permite que el di...

Page 46: ...entras usas el joystick ptico se determina por la orientaci n actual del dispositivo Cuando el teclado QWERTY est visible el dispositivo se coloca en modo horizontal Cuando el teclado est oculto el di...

Page 47: ...icio Presiona Uso del panel Notificaciones El rea de notificaciones indica eventos de nuevo mensaje estado de sincronizaci n de datos nuevos mensajes eventos de calendario estado de llamadas etc Puede...

Page 48: ...e llamadas est activada selecciona Roam Call Llamada de roaming y pulsa en Consulta Bloqueo de llamadas en la p gina 138 4 Presiona cuando hayas terminado Llamada perdida 13 de mayo de 2010 Notificaci...

Page 49: ...a llamada entrante El dispositivo te informa de las llamadas entrantes de las siguientes maneras El tel fono timbra o vibra Se ilumina el fondo de la pantalla En la pantalla se muestra un mensaje de l...

Page 50: ...s al 9 1 1 marca incluso si el dispositivo est bloqueado o si tu cuenta est restringida Durante una llamada de emergencia presiona para ver las opciones Selecciona una opci n Altavoces para activar el...

Page 51: ...nico para mostrar u ocultar el teclado num rico en pantalla Agregar llamada presiona y mant n presionada esta opci n para iniciar una llamada tripartita p gina 135 Combinar llamadas para unir las dos...

Page 52: ...a Bluetooth Cuando esta opci n est desactivada la llamada se enruta a trav s el aud fono o altavoz y el rea de la llamada aparece rodeada por un recuadro verde y muestra Opciones de finalizaci n de ll...

Page 53: ...res El dispositivo clasifica las entradas de contactos alfab ticamente de manera autom tica Para obtener m s informaci n consulta 2D Contactos en la p gina 72 Paraguardarunn merodesdelapantalladeinici...

Page 54: ...na y pulsa en Favoritos 2 Recorre la lista y pulsa en el contacto 3 Pulsa para realizar una llamada o enviar un texto al contacto Marcar un n mero desde la ficha Favoritos es similar a marcar uno desd...

Page 55: ...r primero esta caracter stica Consulta Cambio de la orientaci n de la pantalla en la p gina 53 Selecci ndelmododeintroducci ndetexto El dispositivo brinda formas convenientes de introducir letras n me...

Page 56: ...ci n May sculas ALT en el modo ABC esta tecla cambia el uso de may sculas y min sculas de los caracteres que se introduzcan posteriormente En el modo 123 esta tecla puede mostrar caracteres de s mbolo...

Page 57: ...cteres alfab ticos en pantalla para comenzar a introducir la palabra Si te equivocas pulsa en para borrar un solo car cter Toca sin soltar para borrar toda una palabra Si la palabra que deseas no apar...

Page 58: ...no est n disponibles como emoticones o caritas En el modo 123 s lo puedes introducir caracteres de s mbolos desde el teclado en pantalla El modo de texto muestra Paraintroducir n meros 1 Pulsa en para...

Page 59: ...camos los pasos necesarios para introducir texto usando el teclado QWERTY El teclado QWERTY del dispositivo se usa exactamente de la misma forma que cualquier teclado de computadora est ndar Las sigui...

Page 60: ...s en min scula a no ser que se modifique presionando Paraintroducir caracteres enmay sculaymin scula 1 Presiona para hacer que el siguiente car cter salga en may scula Los caracteres se revertir n a m...

Page 61: ...para borrar todo el texto introducido anteriormente Por ejemplo para introducir 9 30 presionar as la secuencia de teclas indicada a continuaci n S mbolos y caritas Para acceder a los s mbolos se comb...

Page 62: ...l Google Maps Google Talk y Android Market Para poder acceder a las aplicaciones de Google deber s introducir primero la informaci n de tu cuenta Estas aplicaciones se sincronizan entre tu dispositivo...

Page 63: ...n Consulta Introducci n de texto usando el teclado QWERTY en la p gina 44 4 Haz clic en Acceder El dispositivo se comunicar con los servidores de Google para confirmar tu informaci n 5 Crea un nuevo n...

Page 64: ...de timbre para llamadasde voz El dispositivo ofrece varias opciones de timbre que puedes usar para personalizar los ajustes de timbre y de volumen 1 Presiona y pulsa en Sonido y visualizaci n Tono de...

Page 65: ...icaciones de tarjeta SD 1 Presiona y pulsa en Sonido y visualizaci n 2 Pulsa en Tonos audibles Selecci n audible o Notificaciones de tarjeta SD para activar la caracter stica Tonos audibles se reprodu...

Page 66: ...La opci n de silenciar todo te permite silenciar todos los sonidos sin apagar el dispositivo excepto para el volumen de multimedia Parasilenciar todo Presiona y mant n presionado el bot n de volumen h...

Page 67: ...uando se abren y se cierran ventanas en la pantalla Si se desactiva las ventanas emergen y desaparecen instant neamente sin ninguna transici n aplicada 1 Presiona y pulsa en Sonido y visualizaci n 2 P...

Page 68: ...Im genes tomadas con la c mara integrada o copiadas al dispositivo como papeles tapiz Puedes recortar la imagen antes de establecerla como un papel tapiz Consulta Asignaci n de una foto a una entrada...

Page 69: ...para que se utilice conjuntamente con servicios basados en sistemas de posicionamiento La caracter stica de ubicaci n le permite a la red detectar tu posici n Si desactivas dicha caracter stica tu ubi...

Page 70: ...onada est activa o en uso Pulsa en Utilizar redes inal mbricas No acepto para inhabilitar la recolecci n de datos Esta caracter stica cuando est habilitada puede utilizar m s recursos y hacer que el d...

Page 71: ...joystick ptico para resaltar un tema de mensajes individual y presiona para ver el contenido de ese tema 3 Presiona y pulsa en Eliminar art culo Paraeliminartodoslosmensajesalmacenados 1 Presiona y p...

Page 72: ...nterior 5 Introduce un nuevo valor y pulsa en Aceptar 6 Pulsa en Marcaci n en Am rica del Norte para volver a activar la caracter stica Se inhabilitar el campo Marcaci n internacional Modo de avi n El...

Page 73: ...un cable especial que se enchufa en el conector para auriculares del tel fono Si el dispositivo TTY no inclu a el cable especial ponte en contacto con el fabricante del dispositivo para comprar el cab...

Page 74: ...ivar el dispositivo 2 Toca y arrastra el icono de bloqueo hacia la derecha Nota Mientras el dispositivo se encuentre en el modo TTY mostrar el icono de acceso TTY Si est habilitado el modo TTY la cali...

Page 75: ...rar patr n de desbloqueo 3 Lee la informaci n en la pantalla y despu s pulsa en Siguiente 4 Revisa el tutorial en pantalla sobre la creaci n del patr n y despu s pulsa en Siguiente 5 Dibuja el patr n...

Page 76: ...marca de verificaci n junto al campo Utilizar un patr n visible Cuando se quita esta marca de verificaci n se evita que el patr n de desbloqueo se visualice en la pantalla de desbloqueo Qu haceren cas...

Page 77: ...evisa los campos Espacio disponible en las dos secciones de memoria para ver el espacio disponible Tarjeta SD muestra la informaci n de memoria espec fica a una tarjeta microSD instalada en forma inte...

Page 78: ...iltrar para clasificar la lista de aplicaciones seg n All Todas Running En ejecuci n o Downloaded Descargadas 3 Pulsa en la aplicaci n cuyo cach deseas eliminar 4 Desde la pantalla Application info In...

Page 79: ...ablecer datos de f brica Ver s una cl usula de exenci n de responsabilidad 2 Lee la cl usula de exenci n de responsabilidad y pulsa en Reset phone Restablecer tel fono 3 Si se requiere el patr n de de...

Page 80: ...adas de contactos correspondientes a las llamadas realizadas aceptadas o perdidas El registro de llamadas agiliza la remarcaci n de un n mero Se actualiza continuamente a medida que el dispositivo a a...

Page 81: ...historial en funci n de c mo se tocan las entradas Pulsa en para volver a marcar r pidamente la entrada seleccionada Consulta Realizaci n de una llamada desde el registro de llamadas en la p gina 69...

Page 82: ...can las siguientes opciones espec ficas de la entrada Llamar n mero para volver a marcar el n mero telef nico actual Consulta C mo guardar un n mero desde el registro de llamadas en la p gina 69 Edita...

Page 83: ...en la p gina 33 Realizaci n de una llamada desde el registro de llamadas 1 Presiona y pulsa en Registro de llamadas 2 Pulsa en junto a la entrada deseada o bien Pulsa en el nombre o n mero de una entr...

Page 84: ...da en los contactos en lugar del n mero anterior Consulta Opciones de entradas en los contactos en la p gina 76 Modificaci n de un n mero desde el registro de llamadas Si necesitas realizar una llamad...

Page 85: ...actuales de la lista Registro de llamadas Para borrar unaentrada individual de la listaRegistrode llamadas 1 Presiona y pulsa en Registro de llamadas 2 Toca sin soltar una entrada para acceder al men...

Page 86: ...a El nombre de cada entrada puede contener un n mero ilimitado de caracteres Puedes crear un contacto tipo Google Correo Work trabajo o Corporativo Los contactos Google se comparten con tu cuenta de G...

Page 87: ...eslizar la p gina hacia arriba o hacia abajo y ver campos y categor as adicionales Pulsa en para introducir categor as adicionales Pulsa en para quitar una categor a anteriormente introducida 8 Pulsa...

Page 88: ...ctr nico fotos etc se actualizan y se sincronizan con el Samsung Moment 1 Presiona y pulsa en 2 Presiona y pulsa en Edit sync groups Editar grupos de sincronizaci n Si a n no has accedido a tu cuenta...

Page 89: ...ctual en los contactos a otra cuenta disponible como Work Trabajo La entrada original se copiar a su nueva ubicaci n Move to another account Mover a otra cuenta para copiar y pegar como una nueva entr...

Page 90: ...oz Send via Bluetooth Enviar mediante Bluetooth para enviar la informaci n del contacto actual a un destinatario externo mediante Bluetooth Consulta Env o de contactos mediante Bluetooth en la p gina...

Page 91: ...ar un nombre de contacto de cliente MI existente Pulsa en bot n de etiqueta para acceder a AIM Windows Live o Yahoo Google Talk es el cliente predeterminado Direcci n postal para introducir una direcc...

Page 92: ...ente 3 Pulsa en para borrar un d gito a la vez 4 Vuelve a introducir o edita el n mero usando el teclado num rico en pantalla 5 Despl zate hasta la parte inferior de la p gina y pulsa en Finalizado o...

Page 93: ...local de la imagen Tambi n puedes elegir una imagen desde otras fuentes como Picasa Web 4 Recorta el rea visible de la foto seleccionada y haz clic en Apply Changes Aplicar cambios 5 Sincroniza tu nue...

Page 94: ...ina 48 Google Calendar Calendario es una aplicaci n que sincroniza entradas nuevas y existentes entre tu dispositivo y tu cuenta de Google en l nea Calendario Adici n de un evento al calendario El cal...

Page 95: ...Introducci n de texto con el teclado en pantalla en la p gina 41 5 Selecciona una fecha De Para para el evento Para ello pulsa en los campos correspondientes y ajusta el mes d a y a o pulsando en o en...

Page 96: ...o le avisa de los eventos programados Reproduciendo un tono corto Encendiendo la luz de fondo Mostrando el icono en la barra de estado Paraver m sopciones presiona latecla suaveapropiada 1 Pulsa en la...

Page 97: ...atorio del evento p ej 10 minutos antes de un evento Pulsa en un tono de timbre para escuchar una muestra de audio Pulsa en Aceptar para aceptar la asignaci n del tono de timbre Pulsa en Vibrar para a...

Page 98: ...lsa en Privacidad y selecciona Predeterminado Privado o P blico 6 Despl zate hasta la parte inferior de la p gina de detalles del evento y pulsa en Finalizado Borrado de los eventos de un d a 1 Presio...

Page 99: ...rear 1 Presiona y pulsa en 2 Pulsa en el campo de hora de un evento de alarma predeterminado 3 Pulsa en el campo Hora para comenzar a ajustar la hora para la alarma Ajusta la hora y los minutos pulsan...

Page 100: ...pulsando en Aceptar 8 Presiona para regresar a la pantalla de alarmas donde el nuevo evento de alarma aparecer con una marca de verificaci n Paraeliminar un eventodealarma 1 Presiona y pulsa en 2 Pul...

Page 101: ...se aplica a las actualizaciones de software que se pueden descargar e instalar de manera inal mbrica a trav s de la red directamente a tu dispositivo 1 Presiona y pulsa en Acerca del tel fono Sistema...

Page 102: ...es requisitos Una computadora de escritorio o port til ejecutando Microsoft Windows 2000 con Service Pack 4 Microsoft Windows XP con Service Pack 2 Home o Professional Windows Vista Home Premium Busin...

Page 103: ...2 Parahacer copias deseguridaddetu informaci ndeGmail 1 Presiona y pulsa en Cuentas y sincronizaci n Consulta Google Mail Gmail en la p gina 152 2 Pulsa en la opci n Sincronizaci n autom tica para hab...

Page 104: ...escargas 3 Despl zate por la lista de aplicaciones de Google descargadas anteriormente y elige la que deseas volver a instalar 4 Sigue las instrucciones en pantalla QuitarPCStudioy controladoresdeSams...

Page 105: ...ble es SamsungMoment_Update exe Seg n la fuente el archivo tambi n podr a tener el nombre sprint_m900_DE03_setup exe 3 Guarda el archivo en el escritorio 4 Una vez descargado haz doble clic en el arch...

Page 106: ...o se te indique que presiones y mantengas presionadas simult neamente las teclas de volumen hacia abajo de c mara y de finalizar modo de descarga es importante que presiones el bot n EN LTIMO LUGAR pa...

Page 107: ...u perfil Esta opci n te permite actualizar autom ticamente la informaci n en l nea de tu perfil de usuario Si eliges cambiar tu nombre de usuario y seleccionar uno nuevo en l nea tambi n deber s actua...

Page 108: ...Diga un comando y el tel fono te solicitar que digas el nombre del comando que deseas utilizar Para completar la tarea simplemente sigue las indicaciones de voz o toca una opci n en pantalla Los coman...

Page 109: ...SR 1 Presiona y mant n presionada la tecla Escuchar s una indicaci n 2 Cuando escuches Diga un comando di Llamar seguido del nombre y la etiqueta del n mero telef nico al que deseas llamar Por ejemplo...

Page 110: ...e d gitos v lidos para marcar Por ejemplo di Llamar 555 555 5555 3 Si el n mero que se repite es correcto di S para marcar el n mero Si no se reconoce el n mero el tel fono reproducir el mensaje Dijo...

Page 111: ...r texto a 4 Responde diciendo una de las siguientes opciones S No Repetir o Cancelar 5 Presiona y pulsa en Agregar asunto y pulsa en el campo Asunto para introducir el texto de un asunto 6 Pulsa en el...

Page 112: ...telef nico del destinatario Por ejemplo di Juan Garc a o 9725551212 Se presentar la informaci n de la entrada del contacto especificado 3 Si el dispositivo no reconoci correctamente el comando te pre...

Page 113: ...l texto del correo electr nico 6 Presiona para seleccionar entre las siguientes opciones Enviar para entregar el mensaje de correo electr nico actual A adir Cc Cco para a adir m s destinatarios a tu m...

Page 114: ...ejeweled Demo Navegador Calculadora Calendario Videoc mara C mara etc 3 Di el nombre de la aplicaci n que deseas que el dispositivo active Verificaci n del estado del tel fono usando el software ASR P...

Page 115: ...una indicaci n 2 Presiona y pulsa en Configuraci n Adaptaci n Adaptar la voz 3 Presiona Iniciar en la pantalla y repite cada palabra frase o n mero telef nico que escuches Pararestablecerlaadaptaci n...

Page 116: ...pa de la bater a hacia abajo A medida que aplicas presi n desliza la tapa en direcci n contraria al lente de la c mara 2 Retira la bater a 3 Localiza la ranura de memoria entre el lente y el compartim...

Page 117: ...bater a antes de instalar una tarjeta microSD IconosindicadoresdemicroSD Si la tarjeta ha sido desmontada liberada de su uso del dispositivo s lo aparecer un icono relacionado con microSD ADVERTENCIA...

Page 118: ...arjeta y el adaptador microSD en otro dispositivo Desliza la pesta a de bloqueo de protecci n contra escritura hacia abajo hasta la posici n de bloqueada para evitar que se sobrescriban los datos Para...

Page 119: ...tar para copiar archivos entre tu computadora y la tarjeta microSD de tu dispositivo 5 Localiza la letra correspondiente a la unidad reci n creada en tu computadora Ya puedes comenzar a usar la tarjet...

Page 120: ...des cantidades de datos desde la computadora hasta la tarjeta microSD Si lo haces es posible que la tarjeta microSD falle NO apagues ni reinicies tu computadora ni la pongas en modo de espera mientras...

Page 121: ...pulsa en para activar el modo de c mara Se dispone de opciones de c mara adicionales por medio de la p gina Configuraci n de c mara Consulta Configuraci n de la c mara en la p gina 108 para obtener m...

Page 122: ...Compartir Rotar Eliminar Cortar Definir como y M s Presiona para regresar a la pantalla anterior Configuraci n para acceder a los ajustes de hardware de la c mara Modo de flash para activar el flash i...

Page 123: ...r predeterminado o Lo m s nuevo al final Confirmar eliminaciones para requerir una notificaci n en pantalla adicional antes de completar la eliminaci n de una imagen o un video Intervalo de la present...

Page 124: ...etar el proceso Correo Work trabajo para insertar la imagen en un nuevo correo electr nico de trabajo saliente Rotar para girar la imagen actual Las opciones incluyen Rotar hacia la izquierda o Rotar...

Page 125: ...omo una identificaci n con foto Pulsa en una entrada desde la ficha Contactos recorta la imagen y pulsa en Guardar para asignar la foto Papel tapiz para asignar la foto como una imagen de fondo Recort...

Page 126: ...e de iluminaci n adicional para nuevas fotos tomadas con el Samsung Moment Calidad del video para ajustar la calidad del video Las opciones incluyen Bajo para mensajes MMS y Alta para tarjeta SD Durac...

Page 127: ...a reproducir el actual archivo de video Compartir para activar el men Compartir video mediante desde donde puedes optar por compartir el video actual eligiendo entre muchas opciones Gmail para adjunta...

Page 128: ...stica de Bluetooth del dispositivo est desactivada Activar Bluetooth activa la antena de Bluetooth interna Paraactivar Bluetooth 1 Presiona y pulsa en Redes inal mbricas y redes 2 Pulsa en el campo Bl...

Page 129: ...raci n de Bluetooth El men Configuraci n de Bluetooth te permite configurar muchas de las caracter sticas del servicio Bluetooth del dispositivo incluyendo Introducir o cambiar el nombre que el dispos...

Page 130: ...Bluetooth est activo 2 Desde la p gina Configuraci n de Bluetooth pulsa en Explorar dispositivos para buscar dispositivos externos compatibles con Bluetooth que est n visibles como auriculares dispos...

Page 131: ...ositivo externo tendr que tambi n aceptar la conexi n e introducir el c digo PIN de tu dispositivo Una vez emparejado satisfactoriamente con un dispositivo externo aparece en el rea de estado Paradesc...

Page 132: ...rmar la eliminaci n Paraaccedera losajustes deun dispositivoemparejado 1 Verifica que Bluetooth est activo 2 Desde la p gina Configuraci n de Bluetooth toca sin soltar el nombre del dispositivo empare...

Page 133: ...activa 1 Durante una llamada activa en el que el audio se enruta a trav s de un dispositivo Bluetooth auricular o conexi n manos libres conectado pulsa en Bluetooth para enrutar el audio del disposit...

Page 134: ...aparece rodeada por un recuadro verde el bot n de Bluetooth indica que est apagado y aparece Mostrar teclado telef nico Fin de llam Agregar llamada Silenciar Altavoces Pulsa Men para obtener las opcio...

Page 135: ...Secci n 3 El servicio de Sprint SPH M900 book Page 121 Tuesday August 3 2010 2 14 PM...

Page 136: ...e de la persona que llama y su n mero junto con la duraci n y el nivel de prioridad del mensaje de correo de voz Utiliza siempre una contrase a como protecci n contra el acceso no autorizado Configura...

Page 137: ...arla Marcar te permite devolver la llamada al remitente del actual correo de voz Responder te permite responder al remitente con tu propio mensaje de correo de voz nuevo Altavoz apagado encendido para...

Page 138: ...justes de la aplicaci n Voicemail Correo de voz Parateneraccesoa lasopcionesdeunmensaje de correodevoz 1 Presiona y pulsa en 2 Pulsa en un mensaje de correo de voz en pantalla presiona y selecciona en...

Page 139: ...tware de mensajer a visual Pulsa en About Voicemail Acerca del correo de voz para ver informaci n de compilaci n acerca de la actual aplicaci n de correo de voz visual Configuraci n de notificaciones...

Page 140: ...el altavoz integrado se encienda de forma autom tica y puedas escuchar el mensaje con claridad 1 Presiona y pulsa en 2 Presiona y pulsa en Settings Configuraci n para realizar tus modificaciones Pulsa...

Page 141: ...ibas un nuevo mensaje de voz el dispositivo te avisar y te indicar que verifiques tu correo de voz Paraacceder atu correo devoz 1 Presiona y pulsa en 2 Presiona y mant n presionada la tecla Paraver el...

Page 142: ...o de voz pulsa en 3 Introduce tu contrase a Uso del men delcorreodevoz para eliminar tusmensajes 1 Presiona y pulsa en 2 Toca sin soltar una entrada de correo de voz y selecciona Delete this message E...

Page 143: ...te cuando hayas terminado de introducir los destinatarios 5 Pulsa en el campo Escribir para componer e introduce tu mensaje Consulta Introducci n de texto con el teclado en pantalla en la p gina 41 6...

Page 144: ...l o M s Eliminar art culo Todos los art culos y Agregar a contactos Mensajer a multimedia MMS Con la mensajer a multimedia MMS puedes enviar y recibir mensajes de texto instant neos que contengan text...

Page 145: ...7 Videos abre la aplicaci n Galer a Usa la navegaci n en pantalla para seleccionar un video y adjuntarlo a tu mensaje saliente Capturar video abre la aplicaci n de videoc mara Filma un video despu s p...

Page 146: ...a diapositiva Suprimir image para eliminar la foto seleccionada en ese momento Agregar m sica o en Agregar diapositiva o cambia la Duraci n o el dise o de la diapositiva Cuando termines toca Finalizad...

Page 147: ...lsa en Configuraci n 3 Ajusta los siguientes campos seg n tus necesidades Recuperaci n autom tica habilita esta opci n para recuperar autom ticamente todo el contenido de tu mensaje MMS Cuando esta op...

Page 148: ...ea espec fico a nuevos mensajes multimedia y de texto Al seleccionar un tono de timbre se reproducir brevemente una muestra del mismo Vibrar habilita esta opci n si deseas que el dispositivo vibre cua...

Page 149: ...tripartita puedes hablar con dos personas al mismo tiempo El uso de esta caracter stica implica el cobro de la tarifa de tiempo de aire normal para cada una de las llamadas 1 Introduce el n mero y pul...

Page 150: ...esiona y pulsa en para acceder al marcador en pantalla 2 Pulsa en 3 Introduce el c digo de rea y el n mero telef nico al que deseas que se redirijan las llamadas 4 Pulsa en Ver s un mensaje y escuchar...

Page 151: ...regreses al rea de cobertura de la red nacional de Sprint las notificaciones del correo de voz volver n a funcionar normalmente Configuraci n del modo roaming El dispositivo te permite controlar las...

Page 152: ...na tecla adicional para marcar cuando se est en un rea de roaming Pararealizar llamadasen modo roaming conelbloqueo de llamadasactivado 1 En el modo de espera marca 1 c digo de rea el n mero de siete...

Page 153: ...ivo Aparecer un mensaje en la pantalla y deber s responder cada vez que accedas a los servicios de datos mientras te encuentres en modo roaming Nunca preguntar desactiva la caracter stica de bloqueo d...

Page 154: ...ase que es la red nacional de Sprint Esta opci n tambi n evita el roaming en otras redes Autom tico para buscar el servicio en la red nacional de Sprint Cuando el servicio Sprint no se encuentra dispo...

Page 155: ...cio se te asigna autom ticamente un nombre de usuario que generalmente se basa en tu nombre y un n mero seguido de sprintpcs com Por ejemplo la tercera persona con el nombre de Juan Solis que se suscr...

Page 156: ...l dispositivo muestra el estado actual de la conexi n de datos mediante indicadores que aparecen en la parte superior de la pantalla Se usan los siguientes s mbolos El dispositivo est conectado a la r...

Page 157: ...contenido en algunos sitios web Paradesplazartedeunal neaaotraenlossitios web Usa el joystick ptico para desplazarte sobre cada l nea disponible dentro de una p gina web o para mover el cursor en pant...

Page 158: ...que est s viendo Desde cualquier p gina web abierta presiona Aparecer el men del navegador Las opciones disponibles en el men del navegador incluyen Go Ir te permite navegar directamente a un sitio w...

Page 159: ...la p gina web que contiene el texto deseado 3 Pulsa en M s Configuraci n 4 Toca y arrastra en la pantalla para resaltar el texto deseado Cualquier texto seleccionado aparecer resaltado y se copiar al...

Page 160: ...e Quita la marca de verificaci n para inhabilitar esta funci n Abrir en modo subordinado las nuevas p ginas se inician en una p gina separada y se muestran detr s de la p gina actual Quita la marca de...

Page 161: ...ntrase a anteriormente almacenado Pulsa en Aceptar para completar el proceso Mostrar advertencias de seguridad te notifica si hay un problema de seguridad con el sitio web actual Quita la marca de ver...

Page 162: ...tar una entrada en la lista para que aparezca un men emergente en la pantalla 4 Pulsa en Agregar marcador para a adir la entrada seleccionada a tu lista actual de marcadores o bien Repita los pasos 1...

Page 163: ...WAP compatibles dentro del alcance Para activarWi Fi 1 Presiona y pulsa en Redes inal mbricas y redes 2 Pulsa en el campo Wi Fi para activar la caracter stica una marca de verificaci n indica que est...

Page 164: ...Redes inal mbricas y redes Configuraci n Wi Fi 2 Presiona y pulsa enExplorar Indicadoresdeestado de Wi Fi Los siguientes iconos muestran con un simple vistazo el estado de conexi n Wi Fi Wi Fi est co...

Page 165: ...sa a trav s de una red VPN red privada virtual primero tendr s que configurar una cuenta IMAP o POP IMAP protocolo de acceso a mensajes de Internet este protocolo de recuperaci n de correo se utiliza...

Page 166: ...nte el dispositivo 1 Presiona y pulsa en Gmail 2 Sigue las instrucciones en pantalla para configurar una cuenta de Gmail Pulsa en Manual para configurar los ajustes de conexi n manualmente POP3 o IMAP...

Page 167: ...deseado Gmail Destacados y Gmail Papelera Paraactualizar losmensajesdeGmail Presiona y pulsa en Actualizar Creaci nyenv odecorreo electr nico 1 Presiona y pulsa en 2 Pulsa en Bandeja de entrada para...

Page 168: ...u navegador de Internet favorito y navega hasta www google com 2 Desde dentro de la p gina Configuraci n de Gmail navega hasta la ficha Configuraci n general e introduce tu firma en el campo Firma En...

Page 169: ...contenido de tu buz n de entrada de Gmail 3 Presiona y pulsa en Configuraci n de la cuenta 4 Este men proporciona informaci n de campos y ajustes Nombre de la cuenta muestra el nombre de pantalla nic...

Page 170: ...raci n entrante te permite ajustar los par metros de correo electr nico entrante como nombre de usuario contrase a y otros par metros de conexi n entrante por ej servidor IMAP Configuraci n saliente t...

Page 171: ...so a la red Contrase a suele ser tu contrase a para acceso a la red sensible a may sculas y min sculas 4 Si se te indica que proporciones informaci n detallada adicional pulsa en Aceptar 5 Introduce l...

Page 172: ...reo electr nico 4 Pulsa en el campo Body Cuerpo y redacta tu correo electr nico Para adjuntar una foto presiona y pulsa en Add attachment A adir adjunto Tienes varias opciones Pictures Im genes te per...

Page 173: ...ntroduce el cuerpo del nuevo mensaje y pulsa en Send Enviar Paraeliminarunmensaje de correo electr nico 1 Con el mensaje de correo electr nico visualizado presiona y pulsa en Delete Eliminar 2 Pulsa e...

Page 174: ...activo incluso durante el roaming Email Correo electr nico accede al men Email settings Ajustes del correo electr nico desde donde puedes configurar los ajustes de env o recepci n y miscel neos p gina...

Page 175: ...re LastFirst ApellidoNombre First Last Nombre Apellido Company Empresa etc Tasks Tareas determina c mo tus tareas de Outlook se filtran y se clasifican Filter Type Tipo de filtro All Todas Complete Co...

Page 176: ...te permite modificar los dem s ajustes del correo electr nico como confirmaci n de eliminaci n y escala de visualizaci n Ask before deleting Preguntar antes de eliminar requiere que se acepte una con...

Page 177: ...icaciones seleccionadas 3 Presiona para almacenar los cambios y regresar a la pantalla de inicio Mensajer a instant nea Sprint te proporciona acceso a clientes m viles de mensajer a instant nea MI pop...

Page 178: ...descarga actual abriendo el panel Notificaciones 6 Despu s de que el elemento se descargue y se instale en tu dispositivo aparecer el icono de descarga de contenido en el rea de notificaciones de la...

Page 179: ...n 2 Sigue las instrucciones para personalizar la aplicaci n como seleccionar un equipo o piloto favorito y despu s usa la tecla de navegaci n o presiona para explorar tus opciones Nota Las fotos y la...

Page 180: ...a principal de NASCAR Esto se aplica a cada una de estas opciones Leaderboard Tabla de posiciones inicia una tabla en pantalla que muestra la clasificaci n de l deres en la competici n Race Radio Radi...

Page 181: ...rint Cup News Noticias Sprint Cup etc Fantasy Fantas a te permite participar en carreras de fantas a en l nea acceder a Games Juegos News Noticias y Videos participar en Polls Sondeos y acceder a otra...

Page 182: ...ets inicia una p gina de Twitter en pantalla espec fica de la NFL Tambi n se incluye en pantalla una transmisi n RSS en tiempo real de noticias Team Pages P ginas de equipo te permite seleccionar entr...

Page 183: ...eo de voz Cuando la conexi n est activa el indicador o se mueve en la pantalla del tel fono Cu ndo est inactiva mi conexi n de datos Si el dispositivo no recibe datos durante 10 segundos la conexi n q...

Page 184: ...ible en todos los lugares El contenido y la programaci n est n sujetos a cambios Tambi n hay canales selectos disponibles para el uso casual Visita www sprint com tvguide para obtener m s informaci n...

Page 185: ...tegor a en pantalla Bestselling Albums lbumes m s vendidos Bestselling Songs Canciones m s vendidas Browse by Genre Explorar por g nero o Search Buscar 3 Sigue las instrucciones en pantalla para local...

Page 186: ...ora Listas de reproducci n para seleccionar una lista de reproducci n personalizada que hayas creado para organizar tu m sica 3 Una vez que hayas abierta una lista de canciones puedes explorar los t t...

Page 187: ...a con xito Presiona y pulsa en Sonido y visualizaci n Tono de llamada del tel fono 5 Confirma que la nueva canci n est seleccionada Transmisi n continua de m sica Sprint ofrece una variedad de opcione...

Page 188: ...para explorar las miniaturas en la p gina principal o despl zate hasta el final para explorar opciones adicionales 4 Para ver un video toca una miniatura de vista previa disponible o toca el v nculo d...

Page 189: ...ricas Esta caracter stica de ubicaci n adicional emplea conexiones de red m vil y de Wi Fi abiertas para proporcionar una mayor precisi n en la detecci n de la ubicaci n 1 Presiona y pulsa en Configur...

Page 190: ...ece en el rea de notificaciones cuando el GPS est activo aparece en el rea de notificaciones cuando el GPS est comunicando Parainiciarlaaplicaci nGoogleMaps Presiona y pulsa en Parautilizar GoogleMaps...

Page 191: ...istrar tu informaci n 5 Pulsa en Yes S para tomar un recorrido breve de las caracter sticas y funciones de navegaci n o No Skip Tour No omitir recorrido para continuar en la pantalla de navegaci n pri...

Page 192: ...ompartir tu ubicaci n con contactos crear y almacenar ubicaciones en My Favorites Mis favoritos acceder al recorrido del producto y establecer preferencias detalladas de la aplicaci n Obtenci n de dir...

Page 193: ...muestra y anuncia alertas de tr fico en tiempo real a lo largo de tu ruta Las alertas aparecen autom ticamente en la parte inferior derecha de la pantalla o bien Presiona y pulsa en Maps Traffic Mapa...

Page 194: ...ntrada o bien Pulsa en el campo Category Categor a y despu s elige una de las entradas de categor a disponibles tocando la entrada en pantalla como Food Coffee Restaurantes Cafeter as Gas Stations Gas...

Page 195: ...anterior en la lista y despu s pulsa en Save to Favorites Guardar en favoritos Save as Favorite Guardar como favorito para guardar la ubicaci n actual en la lista My Favorites Mis favoritos C mocompa...

Page 196: ...r te permite especificar qu obst culos se deben evitar al trazar una ruta en el mapa HOV Lanes Carriles para veh culos de alta ocupaci n Tools Herramientas o Traffic Delays Retrasos por tr fico Moving...

Page 197: ...Secci n 4 Informaci n de seguridad y garant a SPH M900 book Page 183 Tuesday August 3 2010 2 14 PM...

Page 198: ...porci n inferior del mismo ya que es el lugar en donde se encuentra la antena integrada Habla directamente hacia el micr fono Evita que tu tel fono y sus accesorios queden expuestos a la lluvia o derr...

Page 199: ...afectar inadecuadamente el equipo electr nico blindado Las se ales de RF pudieran afectar inapropiadamente el blindaje de los sistemas operativos electr nicos instalados inapropiadamente o los sistem...

Page 200: ...lesionarse tanto ellos como otras personas da ar el tel fono o realizar llamadas que incrementen el saldo en tu factura de Sprint Ten en cuenta la siguiente informaci n al usar tu tel fono 1 ADVERTENC...

Page 201: ...os tel fonos sin clasificar M4 es la mejor y o m s elevada clasificaci n de ambas clasificaciones Clasificaciones T Los tel fonos clasificados como T3 o T4 cumplen con los requisitos de la FCC y proba...

Page 202: ...e la bater a Protecci n de la bater a Los lineamientos mencionados a continuaci n te ser n de ayuda para aprovechar al m ximo el desempe o de la bater a Recientemente han habido algunas denuncias p bl...

Page 203: ...cuencia El dise o de tu tel fono cumple con las normas actualizadas de la NCRP descritas a continuaci n En el a o 1991 y 92 el Instituto de Ingenieros en Electricidad y Electr nica IEEE y el Instituto...

Page 204: ...s en su seguridad Los valores de las tasas SAR dentro de o por debajo de la norma federal de 1 6 W kg se consideran inofensivos para el uso p blico Los valores de las tasas SAR m s elevadas para el te...

Page 205: ...y solicitarle ayuda al distribuidor o a un t cnico experto en radio y o televisi n Registros del propietario El n mero del modelo n mero regulador y el n mero de serie est n ubicados en una placa dent...

Page 206: ...de accidentes uso inadecuado uso anormal condiciones anormales almacenamiento inapropiado exposici n a humedad negligencia tensi n inusual f sica el ctrica o electromec nica o defectos en la aparienc...

Page 207: ...evidencia de manipulaci n o iii la bater a se hubiera usado en equipo que no fuese el tel fono SAMSUNG para el cual est especificada Cu les son las obligaciones de SAMSUNG Durante el periodo de vigen...

Page 208: ...DE LAS GARANT AS IMPL CITAS POR LO QUE EN ESE CASO LA LIMITACI N ENUNCIADA ANTERIORMENTE PUEDE NO SER APLICABLE PARA TI ADEM S SAMSUNG NO SER RESPONSABLE POR NING N DA O DE NING N TIPO QUE RESULTE DE...

Page 209: ...est n autorizados a realizar modificaciones a la garant a limitada o extender garant as adicionales que obliguen a SAMSUNG Consecuentemente las declaraciones adicionales tales como la publicidad o pre...

Page 210: ...or las leyes aplicables sin perjuicio de esta limitaci n ni modificar o deshabilitar ninguna de sus caracter sticas ni crear obras derivadas basadas en el Software No puedes alquilar arrendar prestar...

Page 211: ...10 Y 11 RECHAZAN POR EL PRESENTE TODAS LAS GARANT AS Y CONDICIONES CON RESPECTO AL SOFTWARE YA SEAN EXPL CITAS IMPL CITAS O LEGALES INCLUIDAS ENTRE OTRAS LAS GARANT AS Y O CONDICIONES IMPL CITAS DE CO...

Page 212: ...exclusiones y renuncias anteriores incluidas las secciones 9 10 y 11 en la medida m xima permitida por las leyes aplicables incluso si alg n recurso fracasa en su prop sito fundamental 12 USUARIOS FIN...

Page 213: ...cliente de Samsung para obtener m s detalles Centro de atenci n al cliente 1000 Klein Rd Plano TX 75074 N de tel fono gratuito 1 888 987 HELP 4357 Samsung Telecommunications America LLC 1301 East Loo...

Page 214: ...SPH M900 book Page 200 Tuesday August 3 2010 2 14 PM...

Page 215: ...sonalizar el reloj en pantalla 86 Amazon MP3 171 Am rica del Norte marcaci n en 57 A adir otra cuenta 156 Android Market 164 acceder a 164 iniciar una aplicaci n de Google 164 instalar una aplicaci n...

Page 216: ...ositivos Bluetooth 116 cambiar tu nombre Bluetooth 116 configuraci n 115 desconectar dispositivos emparejados 117 eliminar dispositivos emparejados 118 emparejar 117 enviar elementos 118 hacer que tu...

Page 217: ...cambiar tu saludo principal 126 configuraci n 125 configurar 122 configurar fotos 126 configurar notificaciones 125 editar el nombre en el campo De 127 habilitar el altoparlante 126 opciones 124 Corre...

Page 218: ...Bluetooth 118 tomar fotos 107 Funciones principales 11 G Galer 54 Galer a de la c mara capturar imagen 109 capturar video 109 configuraci n 109 confirmar eliminaciones 109 diapositivas al azar 109 in...

Page 219: ...Web Introducci n de texto consulta Introducir texto 44 Introducir texto 41 48 caritas 47 48 emoticones 48 modo ABC 43 n meros 44 47 palabra sugerida 43 seleccionar modo 41 s mbolos 44 47 teclado en pa...

Page 220: ...crear a partir de un lugar reciente 181 crear a partir de una categor a 181 MMS mensajer a de texto 130 Multimedia mensajer a 130 abrir 132 configuraci n 133 redactar 130 responder a 133 Multimedia v...

Page 221: ...ar 142 Notificaciones t ctiles audibles 51 notificaciones de tarjeta SD 51 selecci n audible 51 tonos t ctiles audibles 51 N mero telef nico buscar 39 guardar 39 73 visualizar 34 N meros de emergencia...

Page 222: ...0 bloqueo de datos en modo roaming 139 bloqueo de llamadas 138 modo roaming 137 S Safety Information 184 191 Seguridad 60 63 men 60 Servicio de emergencias 9 1 1 mejorado E911 37 Servicio Sprint activ...

Page 223: ...configuraci n de 55 ubicaci n modo de activar 175 usar redes inal mbricas activar 175 V Ventanas animaci n de las 53 Vibrar 52 retroalimentaci n h ptica 52 Videoc mara compartir 113 configuraci n 112...

Page 224: ...210 ndice Y YouTube 174 SPH M900 book Page 210 Tuesday August 3 2010 2 14 PM...

Reviews: