background image

Cuando esté escuchando un disco compacto, puede buscar
con rapidez un pasaje musical específico de una pista.

Para buscar en las pistas...

Mantenga presionado...

hacia adelante

al menos durante un segundo

hacia atrás

al menos durante un segundo

Se recomienda bajar el volumen antes de usar esta función.

E

Si se desea detener la reproducción en curso, presione el botón
CD

(

)

.

Presione el botón CD

(

otra vez para reanudar la

reproducción.

Para parar la reproducción, presione el botón Stop (

).

CD

CD

VOL.

VOL.

Tuning

Mode

CD

CD

10

Su microcomponente está equipado de un reloj que le permite 
programarlo para que se encienda o se apague automáticamente.
Debe ponerlo en hora:

En el momento de comprar el microcomponente
Después de un corte de corriente
Después de desenchufar la unidad

Se dispone de unos pocos segundos en cada paso para seleccionar
las opciones. Si excede ese intervalo, debe comenzar de nuevo.

Prenda el equipo presionando el botón On/Standby (         ).

Presione el botón Timer/Clock dos veces.
Resultado: Aparece

CLOCK

.

Presione el botón Program/Set.
Resultado: La hora parpadea.

Para...

Presione...

Aumentar las horas

Disminuir las horas

Cuando aparezca la hora correcta, presione Program/Set.
Resultado: Los minutos parpadean.

Para...

Presione...

Aumentar los minutos
Disminuir los minutos

Cuando aparezca la hora correcta, presione Program/Set.
Resultado: El reloj se pone en funcionamiento y aparece incluso

cuando el aparato está en espera.

Puede visualizar la hora, incluso cuando esté utilizando otra
función, presionando una vez Timer/Clock.

Ajuste del reloj

1
2

3

4

5

6

7

No utilice CDs de formas irregulares como por ejemplo en formas de
corazón u octagonales. Se puede degradar la calidad de la reproducción.

Presione el botón CD(

) en la unidad principal y seleccione CD.

Abra la puerta del CD oprimiendo en la parte superior de la unidad
marcada Push Open (

).

Resultado: La bandeja para el CD se abre.

Coloque el CD en el compartimiento con la etiqueta hacia arriba..

Cierre la puerta del CD.
Resultado: Los números de las pistas y el tiempo total de reproduc-

ción aparecen en la pantalla.

Presione el botón CD (

) para reproducir.

Ajuste el volumen de acuerdo a las necesidades según el proce
dimiento siguiente.

Presione uno de los botones VOL. + – .

1
2

3
4

5

7

8

6

Reproducción de un disco compacto

EQ

Down

Mute

Counter

Reset

Repeat

A     B

Tuning Mode

REC/Pause

CD Sync.

Up

S.Bass

Volume

Power
Sound

CD

AUX

TUNER

TAPE

Band

8

6

1, 5, 7

Puede seleccionar la pista que desee escuchar, ya sea que el
reproductor de discos esté parado, o que se esté reproduciendo
un disco.

Para comenzar la reproducción al inicio de la...

Presione...

Siguiente pista

una vez

la pista actual

una vez

la pista anterior

dos veces

pista de su elección

el

número de veces
apropiado.

Selección de una pista

Búsqueda de pasaje musical específico
en un CD

CD

CD

VOL.

VOL.

Tuning

Mode

On/Standby

Timer

On/Off

EQ  Preset

Power

Sound

Sleep

CD Repeat Mono/ST.

TUNER

Band

Program

/Set

AUX

Timer/

Clock

CD

CD

CD

CD

VOL.

VOL.

Tuning

Mode

CD

CD

2

1

3,5,7

4,6

4,6

6

MM-B3/B4(E)-Mexico  3/12/04 15:12  Page 10

Summary of Contents for MM-B3

Page 1: ...DE CD R RW MM B3 B4 para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar da os lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este apaato Conserve el manual para refferencia...

Page 2: ...discos compactos est clasificado como producto L SER DE CLASE 1 El uso de los ajustes controles o rendimiento de los procedimientos que no sean los especificados aqu pueden producir una exposici n a l...

Page 3: ...emisora almacenada en memoria 13 Mejora de la recepci n de la se al de radio 13 TAPE DECK Escuchando una cinta 14 Selecci n del modo de reproducci n de la cinta opcional 14 Contador de la cinta 14 Gr...

Page 4: ...funci n SINTONIZADOR CD CINTA AUX 3 Salto o B squeda 4 Parada 5 Grabaci n Pausa 6 Sincronizaci n CD 7 Presi n para abrir el CD 8 Volumen 9 EQ 10 Funci n Super Graves 11 Power Sound 12 Counter reset I...

Page 5: ...canciones 13 SINTONIZADOR Banda 14 Mono Est reo 15 Reproducci n de cinta 16 Parada de la cinta 17 Reproducci n de CD 18 Aumento del volumen 19 Modo de sintonizaci n 20 Disminuci n del volumen On Stan...

Page 6: ...OPCIONAL 2 CONECTOR PARA ENCHUFE DE LOS AUD FONOS 3 TERMINAL DE CONECTOR DE ANTENA COAXIAL FM 4 TERMINAL DE CONECTOR DE ANTENA AM 5 ENTRADA AUXILIAR 6 TERMINALES DE CONECTOR PARA ALTAVOCES ANTENNA AC...

Page 7: ...ia el centro del rea de audici n Para un rendimiento ptimo aseg rese de que ambos altavoces est n colocados a la misma altura sobre el piso Lugar de instalaci n de su microcomponente Conexi n del micr...

Page 8: ...ido est reo como si estuviera en el cine siempre que la pista de sonido original est en est reo Conexi n de una fuente externa 1 2 3 4 5 6 Conexi n del altavoz Instrucciones para la instalaci n del al...

Page 9: ...exi n est n situados en la parte trasera del aparato y est n marcados AM Para evitar las interferencias verifique que los cables de los altavoces no pasen muy cerca de los cables de la antena Mantenga...

Page 10: ...espera Puede visualizar la hora incluso cuando est utilizando otra funci n presionando una vez Timer Clock Ajuste del reloj 1 2 3 4 5 6 7 No utilice CDs de formas irregulares como por ejemplo en forma...

Page 11: ...n Usted mismo puede decidir el orden en que escuchar las canciones las canciones que no desea escuchar Esta funci n se puede combinar con la de Repetici n del CD Si es necesario detenga la reproducci...

Page 12: ...autom tica Mantenga presionado o en el control remoto Mantenga presionado en la unidad principal Resultado Explora autom ticamente y sintoniza la siguiente emisora disponible Sintonizaci n manual Pre...

Page 13: ...da almacenada en memoria Para almacenar en memoria cualquier otra frecuencia de radio que necesite repita los Pasos 3 a 6 La funci n PROGRAM PROGRAMA se puede usar para asignar una nueva emisora a un...

Page 14: ...n mero de veces necesario Escuche el otro lado del casete una vez opcional Si hay pasajes muy silentes en una pista dentro de la cinta la funci n de b squeda autom tica quiz s se pare antes de que se...

Page 15: ...wer Sound CD AUX TUNER TAPE Band 1 3 Puede grabar un disco compacto en una cinta de dos modos diferentes Grabaci n sincronizada Grabaci n directa Esta funci n permite sincronizar el comienzo de la gra...

Page 16: ...ara ajustar el nivel de volumen y presione Program Set Programa Ajuste Resultado La fuente a ser seleccionada ser visualizada Presione Tuning y Sinton a Abajo Arriba para seleccionar la fuente a ser r...

Page 17: ...SOUND que amplifica las salidas de agudos y bajos al doble para que usted disfrute de un sonido realmente potente Presione el bot n Power Sound que se encuentra el el panel frontal Resultado En la pan...

Page 18: ...su microcomponente y as podr escuchar m sica o programas de radio sin molestar a otras personas en la habitaci n Los auriculares deben tener una clavija de 3 5 mm o un adaptador apropiado Conecte los...

Page 19: ...to Temperatura ambiente 5 C 35 C Humedad 10 75 No exponga el equipo a la radiaci n solar directa o a otras fuentes de calor Esto podr a causar un sobrecalentamiento y provocar fallos en el equipo No c...

Page 20: ...omponente no funciona No hay sonido El temporizador no funciona Cuando despu s de efectuar lo anterior contin a sin funcionar El reproductor de discos compactos no comienza la reproducci n No se repro...

Page 21: ...DE DISCOS COMPACTOS Gama de frecuencias 20 Hz 20 KHz Relaci n se al ruido 80 dB a 1 KHz con filtro Distorsi n 0 1 a 1 KHz Separaci n de canales 75 dB Tama o de discos Di metro 120 o 80 mm Espesor 1 2...

Page 22: ...ELECTRONICS MEXICO S A de C V Saturno No 44 Col Nueva Industrial Vallejo C P 07700 M xico D F Tel 57 47 51 00 Fax 57 47 52 02 EXPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS HUIZHOU CO LTD chenjiang Town Huizhou Ci...

Reviews: