16
ةيبرعلا
+30s
رز مادختسا
.ةرم لكل ةيناث 30 ةفاضلإ "ةيناث
+30
" رزلا ىلع طغضلاب يهطلا تقو ةدايز كنكي
.ةرم لكل ةيناث 30 ةفاضلإ ةدحاو ةرم
)ةيناث
+30
(
+30s
رزلا ىلع طغضا
.1
رزلا مادختساب هليغشت ءانثأ جمانرب ىلإ تقو ةفاضإب مق
.اهتفاضإ يف بغرت ةيناث 30 لكل
)ةيناث
+30
(
+30s
.) (
)ليغشت(
Start
رزلا ىلع طغضا•
.2
يهطلا ةيلمع فاقيإ
.ماعطلا جضن ىدم نم ققحتلل تقو يأ يف يهطلا فاقيإ كنكي
؛تقؤم لكشب فاقيلإل
.1
.بابلا حتفا
)
1
قلغأ ،يهطلا ةيلمع ةعباتلم .يهطلا ةيلمع فقوتت
:ةجيتنلا
.) (
)ليغشت(
Start
رزلا ىلع ىرخأ ةرم طغضاو بابلا
.) (
)ءاغلإ/فاقيإ( Stop/Cancel
رزلا ىلع طغضا
)
2
ىلع طغضا ،ىرخأ ةرم يهطلا ةيلمع فانئتسا .يهطلا ةيلمع فقوتت
:ةجيتنلا
.) (
)ليغشت(
Start
؛ًايئاهن فاقيلإل
.2
.) (
)ءاغلإ/تقؤم فاقيإ( Pause/Cancel
رزلا ىلع طغضا
،يهطلا تادادعإ ءاغلإ يف تبغر اذإ .يهطلا فاقيإ متي
:ةجيتنلا
) (
)ءاغلإ/فاقيإ( Stop/Cancel
رز ىلع طغضا
.ىرخأ ةرم
.) (
)فاقيإ/ءاغلإ( Stop/Cancel
رزلا ىلع طغضلا ةطساوب يهطلا ءدب لبق دادعإ يأ ءاغلإ كنكم
ةقاطلا ريفوت عضو دادعإ
مدع ءانثأ ةقاطلا ظفحب ةزيلما هذه موقت .ةقاطلا ريفوت عضوب نرفلا زيمتي
دنع ةعاسلا ضرعو دادعتسلاا عضو يه ةيداعلا ةلالحا نوكت .نرفلا مادختسا
.مادختسلاا مدع
.) (
)يداصتقا(
Eco
رزلا ىلع طغضا
•
.ةشاشلا ليغشت فاقيإ
:ةجيتنلا
•
ضرعتسو
) (
)يداصتقا(
Eco
رزلا ىلع طغضا وأ بابلا حتفا ،ةقاطلا ريفوت عضو نم جورخلل
.مادختسلال زهاج نرفلا .يلالحا تقولا ةشاشلا
يحصلا يهطلا تازيم مادختسا
.اًقبسم ةجمربم ةينمز ةرتف 21 ىلع يحصلا يهطلا تازيم يوتتح
.ةقاطلا ىوتسم وأ يهطلا تقو طبض ىلإ جاتتح لا يهف
.)كمسلا(
Fish
و )نجاودلا(
Poultry
و )تاوارضلخا(
Vegetable
رارزأ ىلع طغضلاب قابطلأا ديدتح كنكي
.بابلا قلغأو راودلا صرقلا طسو يف ًلاوأ ماعطلا عض
رزلا ىلع طغضلاب هيهطب موقتس يذلا ماعطلا عون ددح
.1
)كمسلا(
Fish
و
)نجاودلا(
Poultry
و
)تاوارضلخا(
Vegetable
.رثكأ وأ ةدحاو ةرم
.) (
)ليغشت(
Start
رزلا ىلع طغضا
.2
.يهتني امدنع .يهطلا أدبي
:ةجيتنلا
.تارم عبرأ هيبنت توص نرفلا ردصي )1
تارم 3 هيبنت توص ءاهتنلاا ريكذت رشؤم ردصي )2
.)ةقيقد لك ةرم(
.ىرخأ ةرم يلالحا تقولا ضرع متي )3
طغضلا لبق
2
وأ
1
مقر ىلع طغضلاب ةيمكلا ديدتح
A-6
و
A-1
تاوارضلخا يهط يجمانربل نكي
.ليغشت رز ىلع
.فيووركيلما عم اهمادختساب حومسلما يناولأا طقف مدختسا
MG34F602MAT-GY_DE68-04193B-04_AR.indd 16
2014-08-18 3:55:39
Summary of Contents for MG34F602MAT
Page 34: ...34 العربية مذكرة مذكرة MG34F602MAT GY_DE68 04193B 04_AR indd 34 2014 08 18 3 55 50 ...
Page 35: ...35 العربية مذكرة مذكرة MG34F602MAT GY_DE68 04193B 04_AR indd 35 2014 08 18 3 55 50 ...
Page 70: ...34 FRANÇAIS MEMO MEMO MG34F602MAT_GY_DE68 04193B 04_FR indd 34 2014 08 18 3 56 17 ...
Page 71: ...35 FRANÇAIS MEMO MEMO MG34F602MAT_GY_DE68 04193B 04_FR indd 35 2014 08 18 3 56 17 ...
Page 106: ...34 ENGLISH MEMO MEMO MG34F602MAT_GY_DE68 04193B 04_EN indd 34 2014 08 18 3 56 22 ...
Page 107: ...35 ENGLISH MEMO MEMO MG34F602MAT_GY_DE68 04193B 04_EN indd 35 2014 08 18 3 56 22 ...
