Samsung M197DF (Swedish) Bruksanvisning Download | Manualshive

Page: 31 / 64

background image

15

NO

Tekniske spesifikasjoner

SAMSUNG ønsker hele tiden å forbedre sine produkter. Både
designspesifikasjoner og disse brukerinstruksjonene kan derfor endres
uten varsel.

Notater

Modell

M197DF

Strømkilde

230V - 50 Hz

Strømforbruk

Mikrobølgeovn

1400 W

Utgangseffekt

100 W / 1000 W (IEC-705)

Driftsfrekvens

2450 MHz

Radiofrekvens

87.5 MHz - 108.0 MHz

Magnetron

OM75P(31)

Kjølemetode

Kjøleviftemotor

Dimensjoner (B x H x D)

Utside
Ovnsrom

517 x 297 x 420 mm
336 x 241 x 349 mm

Volum

28 liter

Vekt

Netto

ca 15 kg

M197DF-NO.fm Page 15 Thursday, October 28, 2004 1:53 PM

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Summary of Contents for M197DF

Page 1: ...ingar för automatisk uppvärmning 8 Använda den automatiska tillagningsfunktionen 9 Inställningar för automatisk tillagning 9 Använda den automatiska upptiningsfunktionen 10 Inställningar för automatisk upptining 10 Använda radion 11 Använda inspelningsfunktionen 11 Använda uppspelningsfunktionen 12 Rensa inspelade meddelanden 12 Stänga av ljudsignalen 12 Säkerhetsspärra mikrovågsugnen 12 Guide öve...

Page 2: ...iken är den huvudsakliga matlagningsytan och kan lätt tas bort för rengöring VENTILATIONSHÅL DÖRRSPÄRRAR DÖRR ROTERANDE TALLRIK KOPPLING RULLSKENA HÅL FÖR SÄKERHETSPÄRRAR LAMPA DÖRRHANDTAG TECKENFÖNSTER KONTROLL PANEL TRÅDANTENN 1 TECKENFÖNSTER 2 KNAPP FÖR AUTOMATISK TILLAGNING 3 KNAPP FÖR AUTOMATISK UPPVÄRMNING 4 KNAPP FÖR AUTOMATISK UPPTINING 5 FM LAMPA 6 TUNERKNAPP ÖKA MINSKA 7 RADIOKNAPP PÅ AV...

Page 3: ...PARA FÖR FRAMTIDA BRUK Kontrollera att följande säkerhetsåtgärder utförts innan mat eller dryck tillagas i mikrovågsugnen 1 Använd INTE kokkärl av metall i mikrovågsugnen Metallbehållare Servisdelar med guld eller silverdekor Grillspett gafflar mm Anledning Elektrisk ljusbågsbildning eller gnistor kan uppstå som skadar ugnen 2 Värm INTE Flaskor burkar eller behållare som är lufttäta eller vakuumfö...

Page 4: ...pparaten om elsladden eller kontakten är skadad 10 Stå på en armlängds avstånd från ugnen när dörren öppnas Anledning Het luft eller ånga strömmar ut som kan orsaka skållskador 11 Håll ugnens insida ren Anledning Matrester och oljestänk på ugnens väggar och golv kan skada färgen och minska ugnens effektivitet 12 Du kanske hör klickande ljud under användning speciellt när ugnen används för upptinin...

Page 5: ...d trasa innan mikrovågsugnen används för första gången Ställa in tiden Mikrovågsugnen har en inbyggd klocka Tiden kan visas i 24 timmars eller 12 timmarsformat Klockan måste ställas in När mikrovågsugnen installeras Efter ett strömavbrott Glöm inte att ställa om klockan för sommartid och vintertid När elsladden ansluts initieras apparaten till mikrovågsugnsläge MWO och visas i teckenfönstret Om et...

Page 6: ...ns mikroprocessor detekterar störningar kan teckenfönstret nollställas Åtgärda problemet genom att dra ut kontakten och sedan ansluta den igen Ställ in tiden igen Om riktlinjerna ovan inte hjälper dig att lösa problemet bör du kontakta en lokal återförsäljare eller SAMSUNGS tekniska service Tillagning uppvärmning Anvisningarna nedan förklarar hur mat tillagas eller värms upp Kontrollera ALLTID ins...

Page 7: ... och Automatisk tillagning är valda Effektnivå Uteffekt MAXIMAL HÖG MEDELHÖG MEDEL MEDELLÅG UPPTINING LÅG HÅLL VARMT 1000 W 850 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W Tid Öka tid Upp till 1 min 1 3 min 3 10 min 10 20 min 20 40 min 40 99 min enhet om 5 sek enhet om 10 sek enhet om 30 sek enhet om 1 min enhet om 2 min enhet om 5 min 1 För att stoppa tillfälligt Öppna dörren Resultat Tillagningen stoppas St...

Page 8: ...Vänttid Rekommendationer 1 Färdigmat kyld 300 350 g 400 450 g 3 min Placera på en keramiktallrik och täck med mikrovågstålig film Detta program är lämpligt för rätter som består av 3 delar t ex kött med sås grönsaker och ett tillbehör som potatis ris eller pasta 2 Färdigmat fryst 300 350 g 400 450 g 4 min Ta ut den frysta måltiden och kontrollera att innerförpackningen är lämplig för mikrovågsugna...

Page 9: ...saker 100 150 g 200 250 g 300 350 g 400 450 g 500 550 g 600 650 g 700 750 g 3 min Väg grönsakerna när de tvättats rengjorts och skurits i lika stora bitar Lägg dem i en glasskål med lock Tillsätt 30 ml 2 matskedar vatten när 100 250 g tillagas 45 ml 3 matskedar för 300 450 g och 60 75 ml 4 5 matskedar för 500 750 g Rör om efter tillagning Rör om en gång under tillagningen när större mängder lagas ...

Page 10: ...nappen Resultat Upptiningen börjar Ugnen piper halvvägs under upptiningen för att påminna dig om att vända på maten Tryck på knappen igen när du vill stoppa upptiningen Mat Portionsstorlek Vänttid Rekommendationer 1 Kött 200 2000 g 20 60 min Skydda kanterna med aluminiumfolie Vänd köttet när ugnen piper Programmet är lämpligt för nötkött lamm fläsk biffar kotletter köttfärs 2 Fågel 200 2000 g 20 6...

Page 11: ...n när apparatens barnspärr är aktiverad 1 Tryck på knappen Radio MWO On Off Resultat Teckenfönstrets gröna bakgrundsbelysning ändras till rött ikonen Radio visas överst i teckenfönstret och ikonerna FM och MHZ visas i teckenfönstrets undre del Frekvensen för den aktuella kanalen visas i teckenfönstret Kanalfrekvensen som visas i teckenfönstret är frekvensen för kanalen som användes senast 2 Tryck ...

Page 12: ...v misstag Ugnen kan spärras när som helst Tryck på knappen Voice Play Resultat 1 Det inspelade meddelandet spelas upp och tiden ökar i sekunder när meddelandet spelas 2 Teckenfönstret återgår till föregående status när meddelandet har spelats upp Teckenfönstret återgår till klock eller radioläge Tryck på knapparna Voice Play och Voice Rec samtidigt Resultat Play ikonen försvinner från teckenfönstr...

Page 13: ...pper med metalldekor Kan användas till att värma upp mat Överhettning kan göra att styrenplasten smälter Kan fatta eld Kan orsaka ljusbågsbildning Glaskärl Ugnsformar Finare glas Glasburkar Kan användas om de inte har metalldekor Kan användas till att värma upp mat eller dryck Ömtåligt glas kan gå sönder eller spricka om det plötsligt värms upp Lock måste tas bort Enbart lämpliga för uppvärmning M...

Page 14: ...övs Spill INTE vatten i ventilationshålen Använd ALDRIG slipande produkter eller kemiska lösningsmedel Var speciellt försiktig när dörrtätningarna rengörs och tillse att inga partiklar Ansamlas Hindrar dörren från att stängas ordentligt Förvara och reparera mikrovågsugnen Några få enkla försiktighetsåtgärder bör följas när mikrovågsugnen förvaras eller lämnas in för service Ugnen får inte användas...

Page 15: ...kning Modell M197DF Strömförsörjning 230 V 50 Hz Strömförbrukning Mikrovågsugn 1 400 W Uteffekt 100 W 1 000 W IEC 705 Driftsfrekvens 2450 MHz Radiofrekvens 87 5 MHz 108 0 MHz Magnetron OM75P 31 Kylmetod Kylfläktsmotor Mått B x H x D Utsida Ugnsutrymme 517 x 297 x 420 mm 336 x 241 x 349 mm Volym 28 liter Vikt Netto Ca 15 kg M197DF SW fm Page 15 Thursday October 28 2004 1 54 PM ...

Page 16: ...M197DF SW fm Page 16 Thursday October 28 2004 1 54 PM ...

Page 17: ...utomatisk oppvarming 8 Bruke funksjonen for automatisk koking 9 Innstillinger for automatisk koking 9 Bruke funksjonen for automatisk tining 10 Innstillinger for automatisk tining 10 Bruke radiofunksjonen 11 Bruke funksjonen for innspilling av talemelding 11 Bruke funksjonen for avpilling av talemeldinger 12 Fjerne talemelding 12 Slå av pipingen 12 Sikkerhetslåse mikrobølgeovnen 12 Veiledning for ...

Page 18: ... i koblingen Hensikt Fatet er stedet der maten blir tilberedt Det kan enkelt tas ut og rengjøres VENTILASJONSHULL LÅSEHAKER DØR ROTERENDE FAT KOBLING ROTERENDE RING HULL FOR SIKKERHETSSPERRER LYS DØRHÅNDTAK SKJERM KONTROLL PANEL TRÅDANTENNE 1 SKJERM 2 AUTOMATISK KOKING 3 AUTOMATISK OPPVARMING 4 AUTOMATISK TINING 5 FM LYS 6 TUNER MER MINDRE 7 RADIO PÅ AV VOLUMKONTROLL 8 KLOKKEINNSTILLING 9 INNSTILL...

Page 19: ...TSINSTRUKSJONER LES NØYE OG TA VARE PÅ FOR FREMTIDIG REFERANSE Før du tilbereder mat eller drikke i mikrobølgeovnen må du kontrollere at følgende sikkerhetstiltak er gjennomført 1 IKKE bruk kokekar av metall i mikrobølgeovnen Beholdere av metall Servise med gull eller sølvdekor Stekepinner gafler osv Årsak Det kan oppstå elektriske gnister som kan skade ovnen 2 IKKE varm opp Lufttette eller vakuum...

Page 20: ...på en armlengdes avstand fra ovnen når du åpner døren Årsak Den varme luften eller dampen som slippes ut kan føre til forbrenninger 11 Hold innsiden av ovnen ren Årsak Matpartikler eller oljesprut som sitter fast på ovnsvegger eller bunn kan føre til skader på lakken og redusere effektiviteten til ovnen 12 Du kan merke en klikkende lyd under bruk særlig ved tining Årsak Denne lyden er normal når d...

Page 21: ... av innsiden av ovnen og dørlåsene med en fuktig klut før du bruker mikrobølgeovnen for første gang Stille inn klokken Mikrobølgeovnen har en innebygd klokke Tiden kan vises med enten 12 eller 24 timers klokke Du må stille inn klokken Første gang du installerer mikrobølgeovnen Etter et strømbrudd Ikke glem å stille klokken når du bytter til og fra sommer eller vintertid Når du setter inn kontakten...

Page 22: ...oprosessor oppdager interferens kan displayet bli nullstilt Du løser dette problemet ved å trekke ut kontakten og sette den inn igjen Still inn klokken på nytt Hvis du ikke klarer å løse problemet med hjelp av instruksjonene ovenfor kan du kontakte den lokale forhandleren eller SAMSUNGs ettersalgsservice Koking oppvarming Følgende fremgangsmåte forklarer hvordan du koker eller varmer opp mat Kontr...

Page 23: ...ultat FULL Fullt HIGH Høyt MEDIUM HIGH Middels høyt MEDIUM Middels MEDIUM HIGH Middels lavt DEFROST Tining LOW KEEP WARM Lav hold varm 1000 W 850 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W Tid Øker tiden med Opp til 1 min 1 3 min 3 10 min 10 20 min 20 40 min 40 99 min 5 sekunders enhet 10 sekunders enhet 30 sekunders enhet 1 minutters enhet 2 minutters enhet 5 minutters enhet 1 Slik stopper du midlertidig Åp...

Page 24: ...rsjonsstø rrelse Hviletid Anbefalinger 1 Ferdig måltid avkjølt 300 350 g 400 450 g 3 min Plasser på stengodsfat og dekk med plastfolie som tåler mikrobølgeovn Dette programmet passer for måltider som består av tre komponenter f eks kjøtt med saus grønnsaker og enten poteter ris eller pasta 2 Ferdig måltid frossen 300 350 g 400 450 g 4 min Kontroller om fatet til det frosne måltidet kan brukes i mi...

Page 25: ...0 g 300 350 g 400 450 g 500 550 g 600 650 g 700 750 g 3 min Vei grønnsakene etter at du har vasket dem renset dem og kuttet dem i like store biter Putt dem i en glassbolle med lokk Bruk 30 ml 2 spiseskjeer vann ved koking av 100 250 g bruk 45 ml 3 spiseskjeer for 300 450 g og bruk 60 75 ml 4 5 spiseskjeer for 500 750 g Rør etter koking Hvis du koker større mengder rører du en gang under kokingen 2...

Page 26: ... knappen Resultat Tiningen begynner Ovnen piper når den er halvveis i tineprogrammet for å minne deg om å snu maten Trykk på knappen igjen for å avslutte tiningen Mat Porsjonsst ørrelse Hviletid Anbefalinger 1 Kjøtt 200 2000 g 20 60 min Skjerm kantene med aluminiumsfolie Vend kjøttet når ovnen piper Dette programmet passer for oksekjøtt lam svin steik koteletter kjøttdeig 2 Fjærfe 200 2000 g 20 60...

Page 27: ... inn meldinger på opptil 20 sekunder Hvis barnesikringen ikke er slått på kan du spille inn en melding 1 Trykk på knappen for radio mikrobølgeovn på av Resultat Det grønne bakgrunnslyset på skjermen blir rødt Radio ikoner vises øverst og FM og MHZ vises nederst på skjermen Gjeldende kanalfrekvens vises på skjermen Frekvensen på kanalen som vises på skjermen er frekvensen for siste kanal 2 Trykk på...

Page 28: ...ppen Voice Play Avspilling av talemelding Resultat 1 Den innspilte meldingen spilles av og medgått tid øker sekund for sekund etter som meldingen blir spilt av 2 Når avspillingen av opptaket er ferdig går skjermen tilbake til den tidligere statusen Skjermen går tilbake til klokke eller radiomodus Trykk på Voice Play Avspilling av talemelding og Voice Rec Innspilling av talemelding samtidig Resulta...

Page 29: ...er Resirkulert papir eller metalldekor Kan brukes til å varme opp mat i Overoppheting kan føre til at polystyren smelter Kan ta fyr Kan føre til gnister Glasstøy Ovnsfaste serveringsfat Fat av tynt glass Glasskrukker Kan brukes hvis de ikke har metalldekor Kan brukes til å varme opp mat eller drikke i Skjørt glass kan knuse eller sprekke hvis det varmes opp raskt Må fjerne lokket Passer bare til o...

Page 30: ...t ved behov Det kan vaskes i oppvaskmaskin IKKE søl vann i ventilene Bruk ALDRI slipemidler eller kjemiske løsninger Vær særlig forsiktig når du rengjør dørlåser for å sikre at ingen partikler Samler seg Forhindrer at døren lukker seg ordentlig Oppbevare og reparere mikrobølgeovnen Det bør tas noen enkle forholdsregler ved oppbevaring eller reparasjon av mikrobølgeovnen Ovnen må ikke brukes hvis d...

Page 31: ...ter Modell M197DF Strømkilde 230V 50 Hz Strømforbruk Mikrobølgeovn 1400 W Utgangseffekt 100 W 1000 W IEC 705 Driftsfrekvens 2450 MHz Radiofrekvens 87 5 MHz 108 0 MHz Magnetron OM75P 31 Kjølemetode Kjøleviftemotor Dimensjoner B x H x D Utside Ovnsrom 517 x 297 x 420 mm 336 x 241 x 349 mm Volum 28 liter Vekt Netto ca 15 kg M197DF NO fm Page 15 Thursday October 28 2004 1 53 PM ...

Page 32: ...M197DF NO fm Page 16 Thursday October 28 2004 1 53 PM ...

Page 33: ...elleenlämmityksen asetukset 8 Automaattisen kypsennystoiminnon käyttäminen 9 Automaattisen kypsennyksen asetus 9 Automaattisen sulatustoiminnon käyttäminen 10 Automaattisen sulatuksen asetukset 10 Radiotoiminnon käyttäminen 11 Äänentallennustoiminnon käyttäminen 11 Äänentoistotoiminnon käyttäminen 12 Ääniviestin poistaminen 12 Äänimerkin kytkeminen pois päältä 12 Mikroaaltouunin turvalukitus 12 Mi...

Page 34: ... on tärkein ruoanlaittoalusta ja se on helppo irrottaa puhdistusta varten TUULETUSAUKOT OVEN SALVAT OVI PYÖRIVÄ ALUSTA KYTKIN PYÖRÖRENGAS TURVALUKITUSAUKOT VALO OVEN AVAUSKAHVA NÄYTTÖ OHJAUSTAULU LANKA ANTENNI 1 NÄYTTÖ 2 AUTOMAATTISEN RUUANVALMISTUKSEN PAINIKE 3 AUTOMAATTISEN LÄMMITYKSEN PAINIKE 4 AUTOMAATTINEN SULATUSPAINIKE 5 FM VALO 6 VIRITINPAINIKKEET 7 RADION VALINTAPAINIKE ON OFF ÄÄNENVOIMAK...

Page 35: ...ÄPI JA SÄILYTÄ NE Ennen kuin valmistat ruokaa tai nesteitä mikroaaltouunissasi tarkista että seuraavia turvaohjeita noudatetaan 1 ÄLÄ laita metalliesineitä mikroaaltouuniin Metalliastioita Astioita joissa on kulta tai hopeareunukset Vartaita haarukoita jne Syy Uunissa voi ilmetä sähkökaaria tai kipinöintiä jotka saattavat vaurioittaa uunia 2 ÄLÄ lämmitä Ilmatiiviitä tai tyhjiöpakattuja pulloja töl...

Page 36: ...johto tai pistoke on vaurioitunut 10 Seiso käsivarrenmitan päässä uunista kun avaat ovea Syy Kuuma ilma tai höyry saattavat aiheuttaa palovammoja 11 Pidä uunin sisäosat puhtaina Syy Uunin seiniin tai pohjalle roiskuneet ruoka aineet tai rasvat voivat vahingoittaa pintamaalia ja vähentää uunin tehoa 12 Saatat kuulla napsahtavan äänen toiminnon aikana erityisesti sulatustoiminnon aikana Syy Tämä on ...

Page 37: ...yhi sisäosat ja oven tiivisteet kostealla liinalla ennen kuin käytät mikroaaltouunia ensimmäistä kertaa Ajan asettaminen Mikroaaltouunissa on sisäänrakennettu kello Ajaksi voidaan asettaa joko 24 tuntinen tai 12 tuntinen näyttö Kellonaika on asetettava kun asennat mikroaaltouunin ensimmäistä kertaa sähkökatkon jälkeen Älä unohda asettaa kellonaikaa uudelleen kesä ja talviaikaan siirryttäessä Kun k...

Page 38: ...estä Jos uunin mikroprosessori havaitsee häiriöitä näyttö saattaa nollautua Ratkaise ongelma irrottamalla pistoke seinästä ja kytkemällä se takaisin Aseta kellonaika uudelleen Mikäli ylläolevat ohjeet eivät ratkaise ongelmaa ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään tai SAMSUNG palveluun Ruoan valmistaminen uudelleenlämmittäminen Seuraavassa selitetään miten ruokaa valmistetaan tai uudelleenlämmite...

Page 39: ...a on valittuna Tehotasot Lähtö TÄYSI SUURI KESKIKORKEA PUOLIKORKEA KESKIMATALA SULATUS MATALA LÄMPIMÄNÄPITO 1000 W 850 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W Aika Lisättävä aika maks 1 min 1 3 minuuttia 3 10 minuuttia 10 20 minuuttia 20 40 minuuttia 40 99 minuuttia 5 s yksikkö 10 s yksikkö 30 s yksikkö 1 minuutti yksikkö 2 minuuttia yksikkö 5 minuuttia yksikkö 1 Keskeytä väliaikaisesti Avaa luukku Tulos ...

Page 40: ...situkset 1 Valmisateria Jääkaappi kylmä 300 350 g 400 450 g 3minuuttia Aseta keraamiselle lautaselle ja peitä mikroaaltouuniin sopivalla kelmulla Tämä ohjelma sopii aterioille jotka koostuvat 3 eri osasta esim liha ja kastike vihannekset lisukkeilla kuten perunoilla riisillä tai pastalla 2 Valmisateria pakaste 300 350 g 400 450 g 4minuuttia Tarkista onko pakastettu valmisateria sopiva lämmitettävä...

Page 41: ...uttia Punnitse vihannekset pesemisen puhdistamisen ja oikeaan kokoon leikkaamisen jälkeen Aseta ne lasiseen kannelliseen astiaan Lisää 30 ml 2 ruokalusikallista vettä kun kypsennät 100 250 g lisää 45 ml 3 ruokalusikallista kun määrä on 300 450 g ja lisää 60 75 ml 4 5 ruokalusikallista kun määrä on 500 750 g Sekoita kypsennyksen jälkeen Kun valmistat isompia määriä sekoita kerran kypsennyksen aikan...

Page 42: ... Paina painiketta Tulos Sulatus alkaa Uuni muistuttaa ruoan kääntämisestä piippaamalla sulatuksen puolivälissä Jatka sulatusta painamalla painiketta uudestaan Ruoka Annoskoko Seisonta aika Suositukset 1 Liha 200 2000 g 20 60 minuuttia Suojaa ohuemmat reunat alumiinifoliolla Käännä liha uunin piipatessa Tämä ohjelma sopii lihalle kuten naudalle lampaalle sianlihalle lihanpaloille pihveille tai jauh...

Page 43: ...Jos lapsilukko ei ole päällä voit nauhoittaa viestin 1 Paina Radio MWO select On Off painiketta Tulos Näytön vihreä taustavalo muuttuu punaiseksi ja Radio kuvake tulee ylös Lisäksi näytön alareunaan tulee kuvakkeet FM ja MHZ sekä senhetkisen kanavan taajuus Näytössä näkyy viimeisimmän kanavan taajuus 2 Valitse haluamasi kanava virityspainikkeella Kun painiketta painetaan alle 1 sekunnin ajan taaju...

Page 44: ...ia vahingossa Uuni voidaan lukita milloin tahansa Paina Voice Play painiketta Tulos 1 Nauhoitettu viesti toistetaan Näytössä näkyy viestistä kulunut aika sekunteina 2 Kun nauhoitettu viesti on toistettu kokonaan näyttö palaa edelliseen tilaan Näyttö palaa kello tai radiotilaan Paina Voice Play ja Voice Rec painikkeita samaan aikaan Tulos Play kuvake häviää näytöstä 1 Paina ja painikkeita samaan ai...

Page 45: ...aan käyttää ruoan lämmittämiseen Polystyreeni saattaa sulaa ylikuumentuessaan Saattaa syttyä palamaan Saattaa aiheuttaa valokaaria Lasiastiat Monikäyttöiset uuni ja pöytäastiat Kristalli Lasipurkit Voidaan käyttää ellei niissä ole metallireunoja Voidaan käyttää ruoan tai nesteiden lämmittämiseen Hieno lasi voi särkyä tai murtua jos sitä lämmitetään nopeasti Kansi on poistettava Sopii vain lämmityk...

Page 46: ...len ÄLÄ läikytä vettä tuuletusaukkoihin ÄLÄ KOSKAAN käytä hankaavia aineita tai kemiallisia liuottimia Huolehdi erityisesti oven tiivisteitä puhdistaessasi siitä että likahiukkaset eivät muodosta kertymiä Muodosta kertymiä jotka estäisivät oven sulkeutumisen kunnolla Mikroaaltouunin säilyttäminen ja korjaaminen Ota huomioon seuraavat turvaohjeet mikroaaltouunisi säilytyksessä ja huollossa Uunia ei...

Page 47: ...lli M197DF Virtalähde 230V 50 Hz Virrankulutus Mikroaaltouuni 1400 W Teho 100 W 1000 W IEC 705 Taajuusalue 2450 MHz Radiotaajuus 87 5 MHz 108 0 MHz Magnetroni OM75P 31 Jäähdytysjärjestelmä Moottoroitu ilmastointi Mitat L x K x S Ulkopuoli Uunin aukko 517 x 297 x 420 mm 336 x 241 x 349 mm Tilavuus 28 litraa Paino Netto N 15 kg M197DF FI fm Page 15 Thursday October 28 2004 1 52 PM ...

Page 48: ...M197DF FI fm Page 16 Thursday October 28 2004 1 52 PM ...

Page 49: ...r for automatisk opvarmning 8 Anvendelse af funktionen automatisk opvarmning 9 Indstillinger for automatisk tilberedning 9 Anvendelse af funktionerne til automatisk lynoptøning 10 Indstillinger til automatisk lynoptøning 10 Anvendelse af funktionen Radio 11 Anvendelse af funktionen Voice Recorder 11 Anvendelse af funktionen Voice Play 12 Sletning af Voice Play besked 12 Slukning af bipperen 12 Mik...

Page 50: ...redningsoverflade Den kan nemt fjernes når den skal rengøres VENTILATIONSHULLER LÅGESTIFTER LÅGE DREJESKIVE KOBLER DREJESKIVERING SIKKERHEDSLÅSHULLER LYS LÅGEHÅNDTAG DISPLAY KONTROL PANEL TRÅDANTENNE 1 DISPLAY 2 KNAPPEN AUTOMATISK TILBEREDNING 3 KNAPPEN AUTOMATISK OPVARMNING 4 KNAP TIL AUTOMATISK LYNOPTØNING 5 FM LYS 6 TUNER MERE MINDRE 7 RADIOVÆLGERKNAP ON OFF DREJEKNAP TIL LYDSTYRKEREGULERING 8 ...

Page 51: ...lificeret mikrobølgeovnservicetekniker uddannet af producenten Sikkerhedsforanstaltninger VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER LÆS GRUNDIGT OG GEM TIL FREMTIDIG REFERENCE Før du tilbereder mad fast eller flydende i din mikrobølgeovn skal du kontrollere at følgende sikkerhedsforanstaltninger er truffet 1 UNDLAD at anvende metaltilberedningsgrej i mikrobølgeovnen Metalbeholdere Service med guld eller sølvp...

Page 52: ...blet Stik ikke strømkablet eller stikket ned i vand og hold strømkablet borte fra opvarmede overflader Betjen ikke dette apparat hvis strømkablet eller stikket er beskadiget 10 Stå en armlængdes afstand fra ovnen når du åbner lågen Grund Den varme luft eller damp der frigives kan forårsage skoldning 11 Hold indersiden af ovnen ren Grund Madrester eller oliestænk på ovnens sider kan medføre at mali...

Page 53: ...tandard som det strømkabel der fulgte med ovnen Tør indersiden af ovnen og lågen af med en fugtig klud før du anvender din ovn for første gang Indstilling af tid Din mikrobølgeovn har et indbygget ur Tiden kan vises med enten 24 timer eller 12 timer Du skal indstille uret Første gang du installerer ovnen Efter strømsvigt Glem ikke at nulstille uret når du skifter mellem sommer og vintertid Når du ...

Page 54: ...rte fra fjernsyn radioer og antenner Hvis der opstår interferens i ovnens mikroprocessor nulstilles displayet muligvis For at løse dette problem skal du trække stikket ud og sætte det i igen Nulstilling af tiden Hvis de ovenstående retningslinjer ikke løser problemet skal du kontakte din lokale forhandler eller SAMSUNGs eftersalgservice Tilberedning opvarmning Følgende procedure forklarer hvordan ...

Page 55: ... når der er valgt mikrobølger automatisk opvarmning og automatisk tilberedning Effektniveau Output FULD HØJT MEDIUM HØJT MEDIUM MEDIUM LAVT OPTØ LAV HOLD VARM 1000 W 850 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W Tid Forlængelse af tiden Op til 1 min 1 3 min 3 10 min 10 20 min 20 40 min 40 99 min 5 sek enhed 10 sek enhed 30 sek enhed 1 min enhed 2 min enhed 5 min enhed 1 Sådan standses midlertidigt Åbn lågen...

Page 56: ...ut 3 Det aktuelle klokkeslæt vises igen Kode mad Portionss tørrelse Hensæt ningstid Anbefalinger 1 Færdigret Kølet 300 350 g 400 450 g 3 min Placer hvert måltid på en keramisk tallerken og tildæk dem med mikrobølgebestandig klar madfolie Dette program er egnet til måltider med 3 komponenter f eks kød med sovs grøntsager og kartofler ris eller pasta 2 Færdigret frosset 300 350 g 400 450 g 4 min Und...

Page 57: ... grøntsager 100 150 g 200 250 g 300 350 g 400 450 g 500 550 g 600 650 g 700 750 g 3 min Vej grøntsagerne efter vask rengøring og snitning i ens størrelser Hæld dem i en glasskål med låg Tilføj 30 ml 2 skefulde vand ved tilberedning af 100 250 g tilføj 45 ml 3 skefulde ved 300 450 g og tilføj 60 75 ml 4 5 skefulde ved 500 750 g Rør efter tilberedning Ved tilberedning af større mængder omrøres en ga...

Page 58: ... på knappen Resultat Optøningen starter Ovnen bipper halvvejs gennem optøningen for at minde dig om at vende maden Tryk på knappen igen for at afslutte optøningen Mad Portionss tørrelse Hensætni ngstid Anbefalinger 1 Kød 200 2000 g 20 60 min Afskærm tynde kanter med aluminiumsfolie Vend kødet når ovnen bipper Programmet er egnet til oksekød lam gris steaks afhuggede stykker hakket kød 2 Fjerkræ 20...

Page 59: ...i Børnelås status kan du optage en besked 1 Tryk på knappen Radio MWO select On Off Resultat Det grønne baggrundslys skifter til rødt ikonet Radio vises øverst og ikonet FM og MHZ vises nederst i displayet og den aktuelle frekvens for kanalen vises i displayet Den frekvens der vises i displayet er frekvensen på den sidste kanal 2 Tryk på knappen Tuner mere mindre for at vælge den ønskede kanal Hvi...

Page 60: ... Ovnen kan låses til enhver tid Tryk på knappen Voice Play Resultat 1 Den optagede besked afspilles efter optagelsen og tiden tæller opad i sekunder efterhånden som beskeden afspilles 2 Når afspilningen af optagelsen er slut vender displayet tilbage til den forrige status Displayet vender tilbage til ur eller radio Tryk på knapperne Voice Play og Voice Rec samtidig Resultat Ikonet Afspil forsvinde...

Page 61: ... Fastfood emballage Polystyrenkopbeholdere Papirposer eller aviser Genbrugspapir eller metalkanter Kan anvendes til varmt mad Overopvarmning kan få polystyrenen til at smelte Kan antændes Kan medføre lysbuer Glasgenstande Ovn til bord genstande Fine glasvarer Glaskrukker Kan anvendes medmindre de er dekorerede med en metalkant Kan anvendes til varmt mad eller drikke Fint glas kan knække eller revn...

Page 62: ...LD IKKE vand i ventilationsåbningerne Anvend ALDRIG slibende produkter eller kemiske opløsningsmidler Ved rengøring af lågelisterne skal du være særlig opmærksom på at ingen rester Samles Forhindrer at lågen lukkes korrekt Opbevaring og reparation af din mikrobølgeovn Ved opbevaring eller service på din mikrobølgeovn er der et par simple forholdsregler du skal huske Ovnen må ikke anvendes hvis låg...

Page 63: ...del M197DF Strømkilde 230V 50 Hz Strømforbrug Mikrobølge 1400 W Udgangseffekt 100 W 1000 W IEC 705 Driftsfrekvens 2450 MHz Radiofrekvens 87 5 MHz 108 0 MHz Magnetron OM75P 31 Afkølingsmetode Ventilatormotor Dimensioner B x H x D Ydre Ovnrum 517 x 297 x 420 mm 336 x 241 x 349 mm Volumen 28 liter Vægt Netto Ca 15 kg M197DF DA fm Page 15 Thursday October 28 2004 1 51 PM ...

Page 64: ...M197DF DA fm Page 16 Thursday October 28 2004 1 51 PM ...

Reviews:

No comments

Related manuals for M197DF

Brand: Panasonic Pages: 38

MIKROWELLE MW 7809 WEIß 17 L

Brand: SEVERIN Pages: 1

Brand: Saivod Pages: 48

Brand: IFB Pages: 8

Classic SF6341GVX

Brand: Smeg Pages: 32

Brand: DonLim Pages: 25

Brand: Daewoo Pages: 19

Brand: Scarlett Pages: 12

Brand: Caso Pages: 179

Brand: Magic Chef Pages: 31

Brand: GE Pages: 48

Brand: Gorenje Pages: 100

Brand: NEFF Pages: 24

Brand: Fagor Pages: 16

Brand: Meccatronicore Pages: 12

Gorenje BO658ORAB

Brand: ORA ITO Pages: 56

Brand: Daewoo Pages: 33

Brand: Blomberg Pages: 32

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands