background image

Español

16

Funciones básicas

Después de seleccionar 

 

x

Ajuste pantalla

 en los modos 

HDMI (1080i/1080p) o Componente (1080i/1080p), quizá 
deba centrar la imagen: 

1. 

Pulse los botones 

 o 

 para seleccionar 

Posición

.

2. 

Pulse el botón 

ENTER

E

3. 

Pulse los botones 

 o 

 para mover la 

imagen.

4. 

Pulse el botón 

ENTER

E

.

5. 

Pulse los botones 

 o 

 para seleccionar 

Reiniciar

6. 

Pulse el botón 

ENTER

E

.

HD (alta definición): 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080), 

 

x

720p (1280x720)
La configuración de cada dispositivo externo conectado 

 

x

a una entrada del televisor se puede ajustar y guardar.

Fuente de entrada

Tamaño de imagen

ATV, AV, 
Componente (480i, 480p)

16:9, Zoom1, Zoom2, 
4:3

DTV(1080i), 
Componente (1080i, 1080p), 
HDMI (720p, 1080i, 1080p)

16:9, 4:3,  Ajuste 
ancho, Ajuste 
pantalla

PC

16:9, 4:3

Filtro de ruido digital (Apagado / Bajo / Medio / Alto /

 

Auto / Visualización automática)

: Si la señal de emisión 

que recibe el televisor es débil, puede activarse la función 

Filtro de ruido digital

 para reducir la estática y las 

imágenes superpuestas que pueden aparecer en la pantalla.

Cuando la señal sea débil, intente otras opciones 

 

hasta que se vea una imagen de mejor calidad.

Visualización automática

: Cuando se cambian los canales 

analógicos, muestra la intensidad de la señal.

Sólo disponible en los canales analógicos.

 

Una barra verde indica que se está recibiendo la 

 

mejor señal posible.

Filtro ruido MPEG (Apagado / Bajo / Medio / Alto / 

 

Auto)

: Reduce el ruido MPEG para proporcionar una mejor 

calidad de imagen.

Inhabilitado en el modo PC.

 

Nivel de negro HDMI (Normal / Bajo)

 

: Selecciona el nivel 

de negro en la pantalla para ajustar la profundidad de ésta.

Disponible sólo en el modo HDMI.

 

Modo película (Apagado / Auto1 / Auto2)

 

: Configura el 

televisor para detectar automáticamente y procesar las 
señales de las películas procedentes de todas las fuentes y 
ajustar la imagen para conseguir una calidad óptima.

Disponible en TV, AV, COMPONENT (480i/1080i) y 

 

HDMI (480i/1080i).

Tpo. protección auto. (2 horas / 4 horas / 8 horas / 

 

10 horas / Apagado)

: Si la pantalla sigue inactiva con una 

imagen fija durante un cierto tiempo definido por el usuario, 
el salvapantallas se activa para impedir la formación de 
imágenes superpuestas en la pantalla.

Reinicio de la imagen (Aceptar / Cancelar)

Restablece la configuración predeterminada del modo de la 
imagen actual.

Menú del sonido

Cambio del modo de sonido preseleccionado

 

¦

 

 

O

MENU

m

 

 

Sonido 

→ 

Modo

 

 

ENTER

E

Modo 

t

 

Normal

 

: Selecciona el modo de sonido 

normal.

Música

 

: Refuerza la música por encima 

de las voces.

Cine

 

: Ofrece el mejor sonido para 

películas.

Voz clara

 

: Realza las voces respecto de los sonidos.

Amplificar

 

: Aumenta la intensidad del sonido de 

alta frecuencia para permitir una mejor audición a las 
personas con problemas de audición.

Ajuste de la configuración del sonido

 

¦

 

 

O

MENU

m

 

 

Sonido

 

 

Ecualizador

 

 

ENTER

E

Ecualizador

Ajuste el modo de sonido (sólo modo de sonido estándar).

Balance I/D

 

: Ajusta el balance entre los altavoces 

izquierdo y derecho.

100Hz / 300Hz / 1KHz / 3KHz / 10KHz

 

 (ajuste 

de ancho de banda): Ajusta el nivel de frecuencias 
específicas de ancho de banda.

Reiniciar

 

: Restablece la configuración del ecualizador.

Configuración del sonido

 

¦

 

 

O

MENU

m

 

 

Sonido

 

 

ENTER

E

Virtual Surround (Apagado / Encendido) 

(sólo modo de sonido estándar)
Esta función proporciona una experiencia de sonido 
envolvente virtual de 5.1 canales gracias a dos altavoces o 
auriculares que se sirven de la tecnología HRTF (función de 
transferencia relativa a la cabeza).

 Si 

 

Seleccionar altavoz

 está establecido como 

Altavoz 

externo

Virtual Surround

 está deshabilitado.

P

POWER

FAV.CH

CHLIST

MEDIA.P

P.MODE

S.MODE

P.SIZE

CC

MTS

INFO

SLEEP

Summary of Contents for LN40C550

Page 1: ...formular alguna pregunta o comentario en relaci n con los productos de Samsung comun quese con el centro de atenci n al cliente de SAMSUNG Country Customer Care Center Web Site Address CANADA 1 800 S...

Page 2: ...a especificado originalmente y s lo para el comprador original Las reparaciones en garant a descritas anteriormente deben realizarse en centros de servicio t cnico autorizados de SAMSUNG Junto con es...

Page 3: ...de la hora 17 Uso del temporizador de desconexi n 18 Activaci n y desactivaci n del temporizador 18 Programas de bloqueo 18 Otras funciones 20 Imagen sobre imagen PIP 21 Men de soporte t cnico y y 21...

Page 4: ...os Aseg rese de que los siguientes elementos se incluyen con el televisor de pantalla LCD Si falta alguno p ngase en contacto con su distribuidor El color y la forma de los componentes pueden variar s...

Page 5: ...tilice estos botones z de igual modo que los botones y del mando a distancia Indicador de encendido Parpadea y se apaga cuando se enciende el aparato y se ilumina en el modo en espera Modo de espera N...

Page 6: ...Sale del men Botones que se utilizan en los men s Lista de canales Media Play etc S MODE Seleccionar el modo de sonido p g 16 SLEEP Apaga autom ticamente el televisor p g 18 MTS P lselo para elegir e...

Page 7: ...evisor Cuando vea el volumen en la OSD mantenga pulsado el bot n MENU durante 5 segundos 3 Selecci n de una antena Pulse los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTERE Permite seleccionar Aire C...

Page 8: ...les casos consulte al fabricante del dispositivo externo acerca de la versi n HDMI y si sta es antigua solicite una actualizaci n Debe adquirir un cable certificado HDMI De lo contrario la imagen pued...

Page 9: ...or DVD Blu Ray receptor de cable o sat lite decodificador y est conectada al televisor a trav s de HDMI s lo se oye el sonido de 2 canales del amplificador o del sistema Home Cinema DVD Si desea o r e...

Page 10: ...879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 45 000 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025...

Page 11: ...seleccionado 6 ENTERE Pulse ENTERE para confirmar una selecci n 7 EXIT e Pulse EXIT Funciones b sicas Cambio de la fuente de entrada Lista de fuentes MENU O O m Entrada Lista de Entradas ENTERE Se ut...

Page 12: ...servado Programa que se est emitiendo Uso de los canales favoritos MENU O O m Canal Lista de canales ENTERE AgregaraFavoritos BorrardeFavoritost Configure los canales que vea con m s frecuencia como f...

Page 13: ...configure la hora actual p g 17 1 Pulse los botones para seleccionar el canal que desee en Lista de canales 2 Pulse el bot n TOOLS y seleccione Visual tempor 3 Despl cese hacia arriba o hacia abajo pa...

Page 14: ...configurado como Encendido el brillo de la pantalla puede cambiar ligeramente m s oscuro en la mayor a de los casos seg n la intensidad de la iluminaci n del entorno Espera sin se al Apagado 15 min 3...

Page 15: ...C s lo se pueden cambiar Tono Color Tama o y Tpo protecci n auto Tono Color Fr o Normal Tibio1 Tibio2 Tibio1 o Tibio2 se desactivan cuando el modo de imagen es Din mico La configuraci n de cada dispos...

Page 16: ...onfigura el televisor para detectar autom ticamente y procesar las se ales de las pel culas procedentes de todas las fuentes y ajustar la imagen para conseguir una calidad ptima Disponible en TV AV CO...

Page 17: ...Encendido Cuando Seleccionar altavoz est establecido como Altavoz de TV se debe utilizar esta configuraci n Altavoz de TV Encendido Altavoz externo x x Encendido Si no hay se al de v deo ambos altavoc...

Page 18: ...e Si no hay archivos de m sica en el dispositivo USB o no se ha seleccionado la carpeta que contenga los archivos de m sica el temporizador no funciona correctamente Si s lo hay un archivo de fotos en...

Page 19: ...maci n para adultos La funci n V Chip bloquear autom ticamente cualquier categor a que trate material m s sensible Por ejemplo si bloquea la categor a G autom ticamente tambi n se bloquear PG 14 y 18...

Page 20: ...minado es Blanco Color de fondo Las opciones incluyen Programado Blanco Negro Rojo Verde Azul Amarillo Magenta Cian Puede cambiar el color del fondo de los subt tulos El valor predeterminado es Negro...

Page 21: ...que desee Principal o Sub en el modo PIP Men de soporte t cnico MENU O O m Soporte t cnico ENTERE Autodiagn stico Prueba de imagen Se utiliza para comprobar si hay problemas en la imagen Si los probl...

Page 22: ...a actualizaci n En l nea Actualice el software a trav s de Internet Primero configure la red Para conocer el procedimiento detallado sobre c mo configurar la red consulte las instrucciones de Conexi n...

Page 23: ...din mica de host DHCP Los m dems y los enrutadores compatibles con DHCP proporcionan autom ticamente la direcci n IP la m scara de subred la puerta de enlace y los valores de DNS que el televisor nece...

Page 24: ...evisor a una red que necesite una direcci n IP est tica Obtenci n de los valores de conexi n de red Para obtener los valores de conexi n de red en la mayor a de ordenadores con Windows siga estos paso...

Page 25: ...dor IP inal mbrico lo est usando en ese momento otro dispositivo cercano se producir n interferencias y la comunicaci n se interrumpir Si se aplica un sistema de seguridad distinto de los sistemas que...

Page 26: ...ndo a distancia utilice los botones o para seleccionar Configuraci n y a continuaci n pulse el bot n ENTERE 3 Utilice los botones o para seleccionar Red en el men Configuraci n y a continuaci n pulse...

Page 27: ...un s mbolo selecci nelo y pulse el bot n ENTERE Para eliminar la ltima letra o n mero que haya especificado pulse el bot n verde del mando a distancia 9 Cuando haya terminado pulse el bot n azul del m...

Page 28: ...campo de entrada de DNS Escriba los n meros como se ha indicado anteriormente 9 Cuando termine pulse el bot n para ir a Seleccionar una red Seleccione la red y pulse el bot n ENTERE 10 Vaya al paso 4...

Page 29: ...le recomienda que ubique el televisor y el PC en la misma subred Las 3 primeras partes de la direcci n de la subred del televisor y las direcciones IP del PC deben ser iguales s lo la ltima parte la d...

Page 30: ...hace responsable por cualquier da o en los archivos o p rdida de datos Conecte un disco duro USB al puerto reservado el puerto x x USB 1 HDD No desconecte el dispositivo USB mientras se est cargando...

Page 31: ...ewer sub basado en cadenas Micro DVD sub o txt basado en cadenas Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1...

Page 32: ...30 30 AC3 MPEG LPCM MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 mpg mpeg PS MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 A...

Page 33: ...se muestran aunque se hayan guardado en el mismo dispositivo USB Si al reproducir archivos MP3 el sonido no se oye correctamente ajuste Ecualizador en el men Sonido Un archivo MP3 demasiado modulado p...

Page 34: ...a carpeta Puede ver una foto seleccionando la carpeta c c c T tulo Ordena y muestra los t tulos de archivos por s mbolo n mero orden alfab tico especial c c c Preferencia Ordena y muestra los archivos...

Page 35: ...ccionar la velocidad de presentaci n durante la misma c M sica de fondo Puede seleccionar una m sica de fondo para la presentaci n c Zoom Puede ampliar las im genes en el modo de pantalla completa c G...

Page 36: ...del televisor y la entrada de audio digital del sistema Home Cinema Si se sigue la conexi n anterior el terminal Optical s lo produce la salida de 2 canales de audio S lo oir sonido x x de los altavo...

Page 37: ...se apaga el televisor Sin embargo un dispositivo puede no apagarse si se est realizando una grabaci n Seg n el dispositivo est opci n quiz s no est habilitada Conmutaci n entre dispositivos Anynet 1 S...

Page 38: ...lay o Plug Play configuraci n inicial etc Cuando se conecta o se desconecta el cable HDMI se han de buscar de nuevo los dispositivos o volver a apagar y encender el televisor Compruebe si la funci n A...

Page 39: ...les o dispositivos conectados que se han configurado en el televisor para utilizar las funciones Mensaje Multim o ScreenShare La funci n Multim est disponible en todos los dispositivos m viles que adm...

Page 40: ...producci n Permtir Negar Para desactivar la transmisi n del contenido x x multimedia desde el tel fono m vil configure Multim como Apagado en la configuraci n de AllShare Es posible que el contenido n...

Page 41: ...ngton Siga estos pasos para bloquear el producto 1 Enrolle el cable del bloqueo Kensington en un objeto est tico voluminoso como una mesa o una silla 2 Deslice el extremo del cable que tiene el cierre...

Page 42: ...mplan las especificaciones de tornillos est ndar VESA x x No use tornillos con una longitud superior a la medida est ndar o que no cumplan con especificaciones de tornillos x x est ndar VESA Los torni...

Page 43: ...e ado para su televisor Use s lo el tornillo suministrado Si utiliza un tornillo diferente podr a da ar el televisor 2 Apriete firmemente el tornillo suministrado tama o M4xL20 o similar en la pared o...

Page 44: ...las opciones de Imagen en el men del televisor Vaya a modo Imagen Color Brillo Definici n p g 14 Ajuste la opci n Ahorro energ a en el men del televisor Vaya a MENU Imagen Soluci n Eco Ahorro energ a...

Page 45: ...s canales Compruebe que el cable coaxial est firmemente conectado Ejecute Prog Auto para a adir los canales disponibles a la lista de canales Vaya a MENU Canal Prog Auto seleccione Auto y aseg rese de...

Page 46: ...olor a pl stico que proviene del televisor Este olor es normal y desaparece con el tiempo La Informaci n se al del televisor no est disponible en el men de prueba de autodiagn stico Esta funci n s lo...

Page 47: ...issued pending DTS and the Symbol are registered trademarks DTS 2 0 Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS Inc Product includes software DTS Inc All Rights Reserved Resoluci n de pantall...

Page 48: ...sta posterior Unidad pulgadas Nombre del modelo 1 2 3 4 5 6 LN32C550 9 3 2 0 3 8 20 9 7 9 7 9 LN37C550 12 4 3 2 3 3 24 6 7 9 7 9 LN40C550 13 2 3 7 4 0 27 6 7 9 7 9 LN46C550 16 1 3 7 4 0 31 8 15 7 15 7...

Page 49: ...ubt tulo admitidos 31 Formatos de v deo admitidos 32 H HD 16 HDMI 8 Home theater 9 36 Horario de Verano 18 I Idioma del men 20 Inal mbrica 25 Indicador de encendido 5 L Licencia 47 Lista de fuentes 11...

Page 50: ...Esta p gina se ha dejado en blanco expresamente...

Reviews: