Ajuste del modo pantalla azul
Si no se recibe ninguna señal o la señal es muy débil, una pantalla azul sustituirá automáticamente el fondo ruidoso de
la imagen. Si desea continuar visualizando la imagen deficiente, debe ajustar el modo “Pantalla Azul” en “Apagado”.
1.
Pulse el botón
MENU
para visualizar el menú.
Pulse el botón
o
para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón
ENTER
.
2.
Pulse el botón
o
para seleccionar “Pantalla Azul” y, después, pulse el botón
ENTER
.
3.
Pulse el botón
o
para seleccionar “Enc.” u “Apag.” y, después, pulse el botón
ENTER
.
4.
Pulse el botón
EXIT
para salir.
Español-12
Visualización de los subtítulos (Closed Caption)
El TV decodifica y muestra los subtítulos emitidos con algunos programas de TV.
Suele tratarse de subtitulos para personas hipoacúsicas o de traducciones. Todos los vídeos graban la señal de los
subtítulos de los programas televisivos, por lo que las cintas de vídeo domésticas también ofrecen subtítulos. La may-
oría de DVD y cintas de vídeo comerciales también ofrecen subtítulos.
Compruebe el símbolo de los subtítulos en la guía de programas de televisión y en el embalaje de la cinta:
.
1.
Pulse el botón
MENU
para visualizar el menú.
Pulse el botón
o
para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón
ENTER
.
2.
Pulse el botón
o
para seleccionar “Subtítulo” y, después, pulse el botón
ENTER
.
3.
Pulse el botón
ENTER
para seleccionar “Subtítulo”.
4.
Pulse el botón
o
para configurar la función de subtítulos en “Apag.” u “Enc.” y,
a continuación, pulse el botón
ENTER
.
5.
Dependiendo de cada emisión, puede ser necesario modificar la configuración de “Canal” y “Campo”.
6.
Pulse el botón
EXIT
para salir.
Subtítulo:
Apag. / Enc.
Modo:
Subtítulo / Texto
Canal:
1 / 2
Campo:
1 / 2
La función Caption no funciona con señales de DVD ni televisión digital.
Canales y campos distintos muestran información diferente: Campo 2 incorpora información adicional que
complementa la información en Campo 1.
(Por ejemplo, Canal 1 puede ofrecer subtítulos en inglés, mientras que Canal 2, subtítulos en español).
Pulse el botón
CAPTION
en el mando a distancia.
Selección del idioma de menú
1.
Pulse el botón
MENU
para visualizar el menú.
Pulse el botón
o
para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón
ENTER
.
2.
Pulse el botón
o
para seleccionar “Idioma”.
Pulse el botón
ENTER
.
3.
Pulse el botón
o
para seleccionar el idioma apropiado.
Pulse el botón
ENTER
.
4.
Pulse el botón
EXIT
para salir.
DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES
BN68-00940H-00Spa.qxd 10/31/05 3:52 PM Page 12
