manualshive.com logo in svg

Samsung LE32R8, Owner'S Instructions Manual

Share
Download
Samsung LE32R8 Owner'S Instructions Manual Download Page 449

Slovensky - 

Zoradenie uložených kanálov

môžete zmeniť čísla dvoch kanálov, aby ste:

Upravili číselné poradie, v ktorom sa kanály automaticky 

uložili.

Priradili ľahko zapamätateľné čísla ku kanálom, o ktoré máte 

najväčší záujem.

.

  Stlačením tlačidla 

mENU

 zobrazíte ponuku. 

 

Stlačením tlačidla 

 alebo 

 vyberte “Channel (Kanál)” a potom 

stlačte tlačidlo 

ENTER/OK

.

.

  Stlačte tlačidlo 

 alebo 

, aby ste vybrali “Sort (Zatriediť)” a 

potom stlačte tlačidlo 

ENTER/OK

.

.

  Opakovaným stlačením tlačidla 

 alebo 

 vyberte číslo kanálu, 

ktorý si želáte zmeniť. Stlačte tlačidlo 

ENTER/OK

.

Zvolený názov a číslo kanálu sa presunú na pravú stranu.

.

  Stlačením tlačidla 

 alebo 

 sa presuňte na pozíciu, v ktorej 

chcete vykonať zmenu a potom stlačte tlačidlo 

ENTER/OK

.

Vybratý kanál nahradí ten predošlý, ktorý bol uložený pod 

zvoleným číslom.

.

  Zopakujte kroky 

 až 

 pre ďalší kanál, ktorý chcete uložiť.

.

  Ukončite stlačením tlačidla 

EXIT

.

Priradenie názvov kanálov

Názvy kanálov sa priradia automaticky pri príjme vysielania 

informácií o kanáli. Tieto názvy sa dajú zmeniť, čo vám 

umožňuje priradiť nové názvy.

.

  Stlačte tlačidlo 

mENU

, aby sa zobrazila ponuka.

 

Stlačte tlačidlo 

 alebo 

, aby ste vybrali možnosť “Channel 

(Kanál)”, potom stlačte tlačidlo 

ENTER/OK

.

.

  Stlačte tlačidlo 

 alebo 

, aby ste vybrali “Name (Názov)” a 

potom stlačte tlačidlo 

ENTER/OK

.

.

  V prípade potreby stlačením tlačidla 

 alebo 

 vyberte kanál, 

ktorému chcete priradiť nový názov. Stlačte tlačidlo 

ENTER/OK

.

Výberový pruh sa zobrazí okolo poľa s názvom.

.

Dostupné znaky sú: Písmená abecedy (A~Z)/čísla (0~9)/špeciálne znaky 

 

( -, medzera)

.

  Kroky 

 až 

 zopakujte pre každý kanál, ktorému chcete priradiť nový názov.

.

  Ukončite stlačením tlačidla 

EXIT

.

➣

➣

➣

➣

Pre...

Potom...

Zvoľte si písmeno, číslo alebo 

symbol

Stlačte tlačidlo 

 alebo 

Premiestnenie sa na ďalšie 

písmeno

Stlačte tlačidlo 

Premiestnenie sa späť na 

predchádzajúce písmeno

Stlačte tlačidlo 

Potvrďte názov

Stlačte tlačidlo 

ENTER/OK

Channel

Country 

: Belgium   

Auto Store 

   

 

manual Store 

   

 

Channel manager    

 

Sort 

   

 

 

Name 

   

 

Fine Tune 

   

 

LNA 

: Off 

 

TV

 

move    

Enter 

Return

Sort

Prog. 

Ch. 

Name 

 

 

0 

C--

1 

C23   

2 

C16

3 

C3

4 

S1 

 

TV

 

move    

Enter 

Return

Channel

Country 

: Belgium   

Auto Store 

   

 

manual Store 

   

 

Channel manager    

 

Sort 

   

 

 

Name 

   

 

Fine Tune 

   

 

LNA 

: Off 

 

 

move    

Enter 

Return

TV

Name

 

move    

Enter 

Return

Prog. 

Ch. 

Name 

 

 

0 

C-- 

-----

1 

C23 

-----

 

2 

C16  -----

3 

C3 

-----

4 

S1 

----- 

 

TV

BN68-01169D-Slk-0313.indd   13

2007-03-13   �� 10:51:27

Summary of Contents for LE32R8

Page 1: ...77777 www samsung lt KAZAKHSTAN 8 800 080 1188 www samsung kz RUSSIA 8 800 200 0400 www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung com ur UZBEKISTAN 140 1234 www samsung uz Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care centre Kapcsolatfelvétel SAMSUNG WORLD WIDE Bármilyen észrevétele vagy kérdése van Samsun...

Page 2: ... the screen when displaying a still image Watching the LCD TV in 4 3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on the left right and center of the screen caused by the difference of light emission on the screen Playing a DVD or a game console may cause a similar effect to the screen Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty Displaying still ima...

Page 3: ...18 Freezing the Current Picture 19 Selecting the Screen Mode 19 Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults 19 Digital NR Active Colour DNIe Movie Plus 20 Viewing the Picture In Picture PIP 21 HDMI Black Level 22 Setting the Sound Changing the Sound Standard 22 Adjusting the Sound Settings 23 Setting the TruSurround XT SRS TS XT 23 Connecting Headphones 24 Selecting the Sound Mode 24 Ad...

Page 4: ...terface 44 Selecting the CI Common Interface Menu 44 Resetting 45 Selecting the Preferred Language Audio Subtitle or Teletext 45 Preference 46 Using the Teletext Feature Teletext Decoder 46 Displaying the Teletext Information 47 Selecting a Specific Teletext Page 47 Using Fastext to Select a Teletext Page 48 Setting Up Your Remote Control 48 Remote Control Codes 49 Setting the PC Setting up Your P...

Page 5: ... the screen size of 37 inch and above Installing the Stand Warranty card Safety Guide Registration Cards Not available in all locations The stand and stand screw may not be included depending on the model Wall mount items sold separately allow you to mount the TV on the wall For detailed information on installing the wall mount see the instructions provided with the Wall Mount items Contact a tech...

Page 6: ...ntrol 4 Press to change channels In the on screen menu use the buttons as you use the 5 and 6 buttons on the remote control Without the Remote Control you can turn on the TV by using the Channel buttons 5 Power Press to turn the TV on and off Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in stand by mode 6 Remote Control Sensor Aim the remote control towards this spot on ...

Page 7: ...to an extended device with the appropriate cable not supplied The difference between HDMI and DVI is that the HDMI device is smaller in size has the HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection coding feature installed and supports multi channel digital audio DVI IN HDMI 2 AUDIO R L When connecting this product via HDMI or DVI to a Set Top Box DVD Player or Games Console etc make sure that it has b...

Page 8: ...d from the built in speakers will be disabled 8 Connecting Computer Connect the D Sub cable optional to PC PC IN on the rear of your set and the other end to the Video Card of your computer Connect the stereo audio cable optional to AUDIO PC IN on the rear of your set and the other end to Audio Out of the sound card on your computer 9 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Connect to a Digital Audio Component ...

Page 9: ...ds for Live Broadcasting Anynet function only Refer to page 57 b P Next channel P Previous channel c Exit the OSD d Control the cursor in the menu e Use to see information on the current broadcast f Runs the Anynet view functions and sets up Anynet devices g Colour buttons Press to add or delete channels and to store channels to the favorite channel list in the Channel List menu h Picture In Pictu...

Page 10: ...t of the set 2 Press the button on the front of the set You also can press the POWER button or the TV DTV button on the remote control to turn the TV on The programme that you were watching last is reselected automatically 3 Press the numeric button 0 9 or channel up down button on the remote control or button on the right side of the set When you switch the set on for the very first time you will...

Page 11: ...ice 6 The message Some DTV functions may not be available Digital Scan is displayed Press the or button to select Yes or No then press the ENTER OK button This function is supported for all countries except for the following 8 countries the United Kingdom Austria France Germany Italy Spain Sweden and Finland 7 The Auto Store menu is displayed with the Start selected Press the ENTER OK button The c...

Page 12: ...Channel then press the ENTER OK button 2 Press the ENTER OK button to select Country 3 Select the appropriate country by pressing the or button Press the ENTER OK button to confirm your choice Even though you have changed the country setting in this menu the country setting for DTV is not changed Use the Plug Play function to change the country setting for DTV Refer to page 9 4 Press the or button...

Page 13: ... 5 Press the or button to select Colour System then press the ENTER OK button 6 Select the colour standard required by pressing the or button then press the ENTER OK button 7 Press the or button to select Sound System then press the ENTER OK button 8 Select the sound standard required by pressing the or button then press the ENTER OK button If there is an abnormal sound or no sound re select the s...

Page 14: ...te control can release the Child Lock setting so keep the remote control away from children 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER OK button 2 Press the or button to select Channel Manager then press the ENTER OK button 3 Press the or button to select Child Lock then press the ENTER OK button 4 Press the or button to select On or Off ...

Page 15: ... information is broadcast These names can be changed allowing you to assign new names 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER OK button 2 Press the or button to select Name then press the ENTER OK button 3 If necessary select the channel to be assigned to a new name by pressing the or button Press the ENTER OK button The selection bar ...

Page 16: ...R OK button 3 Press the or button to select Fine Tune then press the ENTER OK button 4 Press the or button to adjust the fine tuning Press the ENTER OK button 5 Press the EXIT button to exit Fine tuned channels that have been saved are marked with an asterisk on the right hand side of the channel number in the channel banner And the channel number turns red To reset the fine tuning select Reset by...

Page 17: ...DTV only Adjusts the colour of objects making them more red or green for a more natural look Your set has several settings which allow you to control picture quality 1 To select the desired picture effect follow the Changing the Picture Standard instructions number 1 to 3 2 Press the or button to select a particular item Press the ENTER OK button 3 Press the or button to decrease or increase the v...

Page 18: ...ure Mode Dynamic Contrast 100 Brightness 50 Sharpness 75 Colour 55 Tint G50 R50 Colour Tone Cool1 Detailed Settings Backlight 10 sMore TV Move Enter Return Picture Mode Dynamic Contrast 100 Brightness 50 Sharpness 75 Colour 55 Tint G50 R50 Colour Tone Cool1 Detailed Settings Backlight 10 sMore TV Move Enter Return Cool 2 Cool 1 Normal Warm 1 Warm 2 You can adjust the screen brightness by adjusting...

Page 19: ... adjust the color temperature for more natural picture colors R Offset G Offset B Offset R Gain G Gain B Gain Changing the adjustment value will refresh the adjusted screen Select the required option by pressing the or button then press the ENTER OK button Press the or button until you reach the optimal setting Reset The previously adjusted white balance will be reset to the factory defaults My Co...

Page 20: ... Size then press the ENTER OK button 3 Select the required option by pressing the or button Press the ENTER OK button 4 Press the EXIT button to exit Auto Wide function is available only in TV Ext 1 Ext 2 AV and S Video mode In PC Mode only 16 9 and 4 3 mode can be adjusted Zoom Select by pressing the or buttons Use the or button to move the picture up and down After selecting use the or button to...

Page 21: ...e Size Auto Wide Screen Mode 16 9 Digital NR Off Active Colur Off DNle Off Movie Plus Off Reset OK rMore 16 9 Wide Zoom Zoom 4 3 Press the STILL button to freeze a moving picture into a still one Press again to cancel Freezing the Current Picture Move Enter Return Picture Size Auto Wide Screen Mode 16 9 Digital NR Off Active Colour Off DNle Off Movie Plus Off Reset OK rMore Move Enter Return Move ...

Page 22: ...and Standard mode DNIe Off Demo On This TV includes the DNIe function so as to provide a high visual quality If you set DNIe to on you can view the screen with the DNIe feature activated If you set the DNIe to Demo you can view the applied DNIe and normal pictures on the screen for demonstration purposes Using this function you can view the difference in the visual quality DNIeTM Digital Natural I...

Page 23: ...lect the position of the sub picture by pressing the or button and then press the ENTER OK button 7 Press the or button to select Programme and then press the ENTER OK button You can select the channel that you want to view through sub picture by pressing the or button Press the ENTER OK button The Programme can be active when the sub picture is set to TV 8 Press the EXIT button to exit You may no...

Page 24: ... Return Normal Low You can select the type of the special sound effect to be used when watching a given broadcast 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Sound then press the ENTER OK button 2 Press the ENTER OK button again to select Mode 3 Select the required sound effect by pressing the or button repeatedly and then press the ENTER OK button 4 Press the EXIT bu...

Page 25: ... technology that solves the problem of playing 5 1 multichannel content over two speakers TruSurround delivers a compelling virtual surround sound experience through any two speaker playback system including internal television speakers It is fully compatible with all multichannel formats 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Sound then press the ENTER OK button...

Page 26: ...ese options simply by pressing the DUAL button on remote control If the stereo signal is weak and an automatic switching occurs then switch to the Mono Adjusting the Volume Automatically Each broadcasting station has its own signal conditions and so it is not easy for you to adjust the volume every time the channel is changed This feature allows you to automatically adjust the volume of the desire...

Page 27: ...me Off Internal Mute Off Sound Select Reset Off On Move Enter Return TV TV During the PIP features activation you can listen to the sound of the sub picture 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Sound then press the ENTER OK button 2 Press the or button to select Sound Select then press the ENTER OK button 3 Press the or button to select Sub Press the ENTER OK b...

Page 28: ... the ENTER OK button 2 Press the or button to select Time then press the ENTER OK button 3 Press the ENTER OK button to select Clock Set 4 5 Press the EXIT button to exit If you disconnect the power cord you have to set the clock again You can also set Year Month Day Hour and Minute by pressing the number buttons on the remote control Setting and Displaying the Current Time To Move to Month Day Ye...

Page 29: ...the same method as above Yes No Press the or button Repeat Select a Once Everyday Mon Fri Mon Sat Sat Sun Press the or button Volume Adjust a 0 100 Press the or button Programme Adjust a Programme Press the or button When finished press the RETURN button to return The current time will appear every time you press the INFO button You can set the hour minute directly by pressing the number buttons o...

Page 30: ...and Sound Mode changes to Custom automatically The user cannot change these to other modes Sound Mode in the Sound menu is deactivated Adjust the sound using the equalizer The Reset Sound function is activated Selecting the Reset function after setting the equalizer resets the equalizer setting to the factory defaults Using Game Mode Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mut...

Page 31: ...ss the or button to select Blue Screen or Melody Press the ENTER OK button 3 When you are satisfied with your setting press the ENTER OK button Blue Screen Off On Melody Off Low Medium High 4 Press the EXIT button to exit Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Move Enter Return TV Setup Plug Play Language English Time Game Mode Off Blue Screen Off Melody Off PC...

Page 32: ...tandby Mode On Watching Mode On On by pressing the or button Press the ENTER OK button 4 Press the EXIT button to exit Setting the Light Effect Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Move Enter Return TV Setup Plug Play Language English Time Game Mode Off Blue Screen Off Melody Off PC Home Theater PC Off Light Effect Watching Mode On More Move Enter Return Mode...

Page 33: ...hen they are connected to your set 3 Select the required device by pressing the or button Press the ENTER OK button Press the SOURCE button on the remote control to toggel between all the available source TV mode can be selected by pressing the TV DTV button number buttons 0 9 and the P button on the remote control But it cannot be selected using the SOURCE button Selecting the Source Mode Custom ...

Page 34: ... Volume Off Internal Mute Off Reset Move Enter Return Guide Now Next Guide Full Guide Scheduled List Default Guide Full Guide Move Enter Return Channel Auto Store Manual Store Edit Favourite Channels Channel List Move Enter Return Setup Menu Transparency Medium Parental Lock Subtitle On Subtitle Mode Normal Audio Format PCM Move Enter Return Language Audio Language Subtitle Language Teletext Langu...

Page 35: ... is displayed Updating the Channel List Manually You can specify the channel for a fast channel search 1 Press the D MENU button to display the DTV menu 2 Press the or button to select Channel then press the ENTER OK button 3 Press the or button to select Manual Store then press the ENTER OK button 4 Press the or button to select Channel then press the ENTER OK button Channel Channel 5 to 69 in se...

Page 36: ...the DTV menu 2 Press the or button to select Channel then press the ENTER OK button 3 Press the or button to select Edit Favourite Channels then press the ENTER OK button 4 Press the red button in the Edit Favourite Channels menu To add more channels refer to the step 5 on the previous description 5 If you want to check the channel to be stored press D MENU button Press the EXIT button to exit To ...

Page 37: ...ct the channel to be previewed by pressing the or button 2 Press the yellow button The selected channel is displayed on the screen Delete 1 In the Edit Favourite Channels menu select the channel to be deleted from the favourite channels list by pressing the or button 2 Press the blue button The selected channel and number will be deleted To add a deleted channel back in to the favourite channel li...

Page 38: ...ft corner while changing the channel The channel number and name are displayed if the channel is one of the all channels and a icon if the channel is one of the favourite channels 8 Press the blue button to toggle between your TV Radio Data Other and All 9 Press the CH LIST button to exit from the channel List Selecting Channel List While viewing a channel additional information about the current ...

Page 39: ...er to the next page View programme information Select a programme of your choice by pressing the 5 6 3 4 button Press the INFO button when the programme of your choice is highlighted Toggle between the Now Next Guide or Full Guide Press the red button repeatedly Display the Favourites and the All Channels list Press the green button repeatedly Scrolls backwards quickly 24 hours Press the yellow bu...

Page 40: ...Save Save the adjusted schedule Cancel Cancel the adjusted schedule Add Programme Add a new schedule Edit Re adjust the selected schedule Delete Delete the selected schedule You can preset the default guide style 1 Press the D MENU button to display the DTV menu 2 Press the ENTER OK button to select Guide 3 Press the or button to select Default Guide then press the ENTER OK button 4 Select Now Nex...

Page 41: ...splayed Select Yes The Edit Favourite Channels menu is displayed If you select No all channels will remain unchanged To edit the favourite channels refer to page 34 for more details 9 Press the EXIT button to exit All Channels is the list of channels that have been scanned by the channel list update All channels are displayed in the all channel mode Favourites favourite channels is the list of cha...

Page 42: ...ttons 0 9 The options available in the Parental Lock group are displayed with the Parental Rating selected The default PIN code for a new TV set is 0000 If you enter an invalid PIN code the Invalid PIN code Please try again message is displayed 6 Press the ENTER OK button 7 Press the or button to select the age rating you want to lock out Press the ENTER OK button 8 If you want to change the PIN c...

Page 43: ...mal automatically activates even though Hard of hearing mode is selected Setting the Subtitle Mode Move Enter Return Setup Menu Transparency Medium Parental Lock Subtitle On Subtitle Mode Normal Audio Format Move Enter Return Normal Hard of hearing You can only hear Dolby Digital sound through the audio receiver connected through an optical cable You can only hear PCM sound through the main speake...

Page 44: ...System Move Enter Return Disable Enable Select the time zone where locate 1 Press the D MENU button 2 Press the or button to select Setup then press the ENTER OK button 3 Press the or button to select Time Zone then press the ENTER OK button 4 Select the time zone where you locate by pressing the or button Press the ENTER OK button The following options are available The Iberian Peninsula and Bale...

Page 45: ... to select Software Upgrade then press the ENTER OK button 5 Press the or button to select Software Infomation Manual Upgrade or Satandby Mode upgrade Press the ENTER OK button Software Inforamtion Press the ENTER OK button then the current software version is shown To display the software version information press the ENTER OK button again Manual Upgrade Press the ENTER OK button to search for ne...

Page 46: ...System then press the ENTER OK button 4 Press the or button to select Common Interface then press the ENTER OK button 5 Press the ENTER OK button to display the information for your application 6 Press the EXIT button to exit The Application Info inserting is about the CI CARD You can install the CAM anytime whether the TV is ON or OFF 1 Purchase the CI CAM module by visiting your nearest dealer o...

Page 47: ...a reset is performed only when serious problems are experienced Return Selecting the Preferred Language Audio Subtitle or Teletext You can change the default value for subtitle audio teletext languages Displays the language information for the incoming stream 1 Press the D MENU button to display the DTV menu 2 Press the or button to select Language then press the ENTER OK button 3 Press the or but...

Page 48: ...c Irish Danish Finnish Norwegian Spanish Czech or Greek then press the ENTER OK button If you change the language setting the Subtitle Language Audio Language and the Teletext Language of the Language menu refer to page 45 are automatically changed to the selected language The Subtitle Language Audio Language and the Teletext Language of the Language menu show a list of languages supported by the ...

Page 49: ...p menu mode If both languages are different select the same language with the Text language on the Setup menu Displaying the Teletext Information Selecting a Specific Teletext Page Press the number buttons on the remote control to enter the page number directly 1 Enter the three digit page number listed in the contents by pressing the corresponding numeric buttons 2 If the selected page is linked ...

Page 50: ... modes and control whichever piece of equipment you choose The remote control might not be compatible with all DVD Players VCRs Cable boxes and Set Top Boxes Setting Up the Remote to Operate Your VCR CABLE DVD and STB 1 Turn off your VCR CABLE DVD and STB 2 Press the VCR CABLE DVD and STB button on your TV s remote con trol 3 Press the SET button on your TV s remote control 4 Using the number butt...

Page 51: ... 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Brand Code MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONEER 019 026 039 053 PORTLAND 015 04...

Page 52: ...018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 DVD Brand Code ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 060 GO VIDEO 061 089 133 135 ...

Page 53: ...ite STB HDD COMBO Standard 009 SET TOP BOX Brand Code ALPHASTAR 023 ANAM 043 CHANNEL MASTER 018 034 CROSSDIGITAL 019 CHAPARRAL 035 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 DAEWOO 074 DISH NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HITACHI ...

Page 54: ...e and Composite modes are supported SOG is not supported Display Modes Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution The resolutions in the table are recommended All resolutions between the supported limits are supported Mode Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz Pixel Clock Frequency MHz Sync Polarity H V IBM 640 350 31 469 70 0...

Page 55: ... select Position then press the ENTER OK button 3 Press the or button to adjusting the Vertical Position Press the or button to adjust the Horizontal Position Press the ENTER OK button 4 Press the EXIT button to exit Adjusting the PC Screen Automatically Auto Adjustment Auto adjustment allows the PC screen of set to self adjust to the incoming PC video signal The values of fine coarse and position...

Page 56: ... mount make sure to consult a specialized installation company This installation manual is to be used when attaching the wall mount to a wall When attaching to other building materials please contact your nearest dealer Button Operations Wall mount angle adjustment Tilt Up Tilt Down Move right Move left Reset Moves to the initial installation position Remembering the position and moving to the rem...

Page 57: ... cable between Digital Audio Out Optical on your TV and Digital Audio Input on the receiver Connect only one receiver You can listen to 5 1 channel sound through the home theater s speakers Otherwise you can only listen to 2 channel stereo sound in other cases Make sure to connect the Digital Audio IN Optical of the home theater and the TV correctly to listen to TV sound through the home theater H...

Page 58: ...d press the ENTER OK button It is switched to the selected device 4 If you cannot find a device you want press the or button to select Searching Connections then press the ENTER OK button The meassage Configuring Anynet connection is displayed When searching devices completes the connected devices are listed in the Anynet menu Switching to the selected devices may take up to 2 minutes You cannot c...

Page 59: ...uilt in Tuner After switching to the device when you are watching a TV program CH button Audio Device When Receiver is activated VOL button MUTE button Anyview2 When watching TV Play Pause The Anynet function only works when the remote control is set to TV The REC button works only while in the recordable state You cannot control Anynet devices using the buttons on the side of the TV You can contr...

Page 60: ...in or restart your TV Check if the Anynet Function of Anynet device is set on I want to start Anynet Check if the Anynet device is properly connected to the TV and check if the Anynet HDMI CEC is set to On in the Anynet Setup menu Press the TV button on the TV remote control to switch to TV Then press the Anynet button to show the Anynet menu and select a menu you want I want to exit Anynet Select...

Page 61: ... move it further away Plug your set into a different mains socket Check the direction location and connections of your aerial This interference is often due to the use of an indoor aerial Replace the remote control batteries Clean the upper edge of the remote control transmission window Check the battery terminals Check that the signal cable is firmly connected to the PC or video sources Check tha...

Page 62: ... C to 45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing LE37R8 37 inch 170 W 1360 x 768 60 Hz 10 W X 2 917 x 87 x 616 mm 917 x 300 x 660 mm 20 kg 10 C to 40 C 50 F to 104 F 10 to 80 non condensing 20 C to 45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing LE40R8 40 inch 190 W 1360 x 768 60 Hz 10 W X 2 992 x 87 x 655 mm 992 x 300 x 702 mm 21 kg 10 C to 40 C 50 F to 104 F 10 to 80 non condensing 20 C to 45 C 4 F to 11...

Page 63: ...This page is intentionally left blank ...

Page 64: ...or csökkentse a kép fényerejét és kontrasztját Az LCD TV huzamosabb ideig tartó 4 3 képarányú módban történő használata esetén a kibocsátott fényerősség eltérése miatt a képernyő közepén valamint bal és jobb oldalán sávok alakulhatnak ki DVD filmek lejátszása és játékprogramok használata is hasonló jelenséget okozhat A garancia az ilyen esetekben keletkezett károkra nem terjed ki Videojátékok vagy...

Page 65: ... Az aktuális kép kimerevítése 19 Képernyő mód választása 19 Képbeállítások visszaállítása gyári alapbeállításra 19 Digitális zajcsökkentés Aktív szín DNIe Mozi plusz 20 Kép a képben megjelenítés PIP 21 HDMI feketeszint 22 HANGBEÁLLÍTÁS A hang alapbeállításának módosítása 22 Hangbeállítások módosítása 23 A TruSurround XT SRS TS XT beállítása 23 Fejhallgató csatlakoztatása 24 A hangmód kiválasztása ...

Page 66: ...45 A felirat a hang és a teletext nyelvének kiválasztása 45 Beállítás 46 A TELETEXT FUNKCIÓ HASZNÁLATA Teletext dekóder 46 A teletext információ megjelenítése 47 Adott teletext oldal kiválasztása 47 Fastext használat teletext oldal kiválasztásához 48 A távvezérlő beállítása 48 Távvezérlőkódok 49 PC BEÁLLÍTÁSA A Windows XP alapú számítógépes szoftver beállítása 52 Képernyőmódok 52 A számítógép beál...

Page 67: ...felé puha rongyra vagy párnára az asztalon Helyezze az állványt a TV alján lévő lyukba Helyezzen egy csavart a jelzett lyukba és húzza meg Az állvány a 37 hüvelykes és annál nagyobb képernyőméretű típusokra van felszerelve A fali konzol felszerelése A falra szerelést biztosító elemek külön megvásárolhatók segítségével a TV falra is rögzíthető A falra szerelést biztosító elemek felszerelésével kapc...

Page 68: ...k erre a pontjára kell irányítani 7 Hangszórók Váltogat az összes hozzáférhető beviteli forrás között TV 1 külső 2 külső AV S Video Komponens PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV A képernyőn megjelenő menüben úgy használja ezt a gombot ahogy a távirányítón az ENTER OK gombot szokás 2 MENU Nyomja meg ha a képernyőmenüt kívánja megjeleníteni DTV mód esetén a DTV menü jelenik meg 3 A hangerő csökkentésére vagy n...

Page 69: ...iás interfész nagy felbontású digitális videoanyag és digitális audiofelvételek többcsatornás átvitelét teszi lehetővé 5 1 csatorna A HDMI DVI csatlakozó támogatja a DVI kapcsolatot egy kiterjesztett eszközre a megfelelő kábelen keresztül nincs mellékelve A HDMI és a DVI között az a különbség hogy a HDMI eszköz mérete kisebb telepítve van rá a HDCP Nagy sávszélességű digitális másolásvédelem kódol...

Page 70: ...k 8 Számítógép csatlakoztatása Csatlakoztassa a D Sub kábelt opcionális a készülék hátoldalán található PC PC IN aljzatba a másik végét pedig a számítógép videokártyájához Csatlakoztassa a sztereó audiokábelt opcionális a készülék hátoldalán található AUDIO L és AUDIO R csatlakozóhoz a másik végét pedig a DVD hangkártyájának Audio Out csatlakozójához 9 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Csatlakoztatás digi...

Page 71: ...y befolyásolhatja a távvezérlő teljesítményét Ez a különleges távirányító gyengénlátók számára készült és a be kikapcsoló a csatornaváltó a STOP a PLAY PAUSE és a hangerő szabályozó gombok Braille írással jelöltek a Felvétel sugárzott adásból Csak Anynet funkció Lásd az 57 oldalt b P Következő csatorna P Előző csatorna c Kilépés a képernyőmenüből d A menü kurzorát vezérli e A sugárzott műsor infor...

Page 72: ...ani kezd 2 Nyomja meg a készülék előoldalán a gombot A távirányító POWER vagy TV DTV gombjával is bekapcsolhatja a TV készüléket A készülék automatikusan a legutoljára megtekintett csatornát választja ki 3 Nyomja meg valamelyik számgombot 0 9 vagy a csatornaváltó gombot a távvezérlőn vagy a gombot a készülék jobb oldalán A készülék első használatakor ki kell választania hogy melyik nyelvet szeretn...

Page 73: ...lenik a Bizonyos DTV funkciók esetleg nem elérhetők Digitális pásztázás üzenet A vagy gombok megnyomásával válassza az Igen vagy a Nem lehetőséget majd nyomja meg az ENTER OK gombot Ez a funkció minden országban támogatott az alábbi 6 kivételével Egyesült Királyság Ausztria Franciaország Németország Olaszország és Spanyolország 7 Az Automata tárolás menü a Start választásával jelenik meg Nyomja me...

Page 74: ...z Ország opció kiválasztásához nyomja meg az ENTER OK gombot 3 Válassza ki a megfelelő országot a vagy a gombbal majd nyomja meg az ENTER OK gombot Még ha módosította is az országbeállítást ebben a menüben a DTV hez megadott országbeállítás nem módosul A Plug Play funkcióval módosíthatja a DTV országbeállítását Lásd a 9 oldalt 4 A vagy a gombbal válassza ki az Automata tárolás opciót majd nyomja m...

Page 75: ... ENTER OK gombot 8 Válassza ki a megfelelő hangnormát a vagy a gombbal majd nyomja meg az ENTER OK gombot Ha nincs vagy nem megfelelő a hang válasszon ki másik hangrendszert 9 Ha tudja az eltárolni kívánt csatatorna számát az vagy a gombbal válassza a Csatorna lehetőséget Nyomja meg az ENTER OK gombot A vagy a gombbal válassza a C hagyományos sugárzás vagy az S kábeltévé lehetőséget A gombbal eldö...

Page 76: ... funkció kizárólag a távvezérlővel oldható fel ezért érdemes a távvezérlőt gyermekektől elzárva tartani 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot Nyomja meg a vagy a gombot a Csatorna menü kiválasztásához majd az ENTER OK gombot 2 A vagy a gombbal válassza ki a Csatornakezelő menüpontot majd nyomja meg az ENTER OK gombot 3 A vagy a gombbal válassza ki a Gyermekzár menüpontot majd nyomja m...

Page 77: ...n módosíthatók tehát a csatornákhoz új neveket is hozzárendelhet 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot Nyomja meg a vagy a gombot a Csatorna menü kiválasztásához majd az ENTER OK gombot 2 A vagy a gombbal válassza ki a Név menüpontot majd nyomja meg az ENTER OK gombot 3 Ha szükséges a vagy a gombbal válassza ki az átnevezendő csatornát Nyomja meg az ENTER OK gombot A névmező körül meg...

Page 78: ...NTER OK gombot LNA Low Noise Amplifier kis zajú erősítő Az LNA funkció a gyenge vételi körzetben javíthatja a vételt ez a kis zajú erősítő ugyanis erősíti a bejövő jeleket 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot Nyomja meg a vagy a gombot a Csatorna menü kiválasztásához majd az ENTER OK gombot 2 A vagy a gombbal válassza ki az LNA menüpontot majd nyomja meg az ENTER OK gombot 3 A vagy a...

Page 79: ... kívánt elemet Nyomja meg az ENTER OK gombot 4 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot Kontraszt A tárgyak és a háttér világosságának és sötétségének beállítása Fényerő A teljes képernyő fényerejének beállítása Élesség A tárgyak kontúrjának élesítése illetve elmosódottabbá tétele Szín A színek világosabbá vagy sötétebbé tétele Árnyalat csak NTSC és DTV esetén A tárgyak színének beállítása pirosabbá...

Page 80: ... háttérvilágítás aktiválása A képernyő fényereje megváltoztatható az LCD háttérvilágítás erősségének módosításával 0 10 1 A megfelelő képhatás kiválasztásához végezze el a Képtípus módosítása című rész 1 3 utasítását A 15 oldalon 2 A vagy a gombbal válassza ki a Háttérvilágítás menüpontot majd nyomja meg az ENTER OK gombot 3 A vagy a gombbal válassza ki a kívánt elemet 4 Nyomja meg az ENTER OK gom...

Page 81: ...Z eltolás K eltolás P erősítés Z erősítés K erősítés és Visszaállítás A természetesebb képszínezés érdekében a színhőmérséklet beállítható P eltolás Z eltolás K eltolás P erősítés Z erősítés és K erősítés A módosított értékeknek megfelelően változik a módosított képernyő Válassza ki a megfelelő beállítást a vagy a gombbal majd nyomja meg az ENTER OK gombot Nyomja a vagy a gombot addig amíg el nem ...

Page 82: ...gtekintéséhez Csak pásztázás A bejövő jeleneteket egy az egyben megjeleníti anélkül hogy az HDMI 720p 1080i jelek fogadásakor levágást használna Az Auto széles funkció csak TV 1 Külső 2 Külső AV és S Video módban elérhető PC üzemmódban csak a 16 9 és a 4 3 mód állítható be Nagyítás A vagy a gombbal válassza ki a szimbólumot A kép felfelé vagy lefelé tolásához használja a vagy gombot A kiválasztásá...

Page 83: ...tatása csak az Auto széles üzemmódban lehetséges Ez a funkció a PC és a Komponens HDMI módban nem használható Képbeállítások visszaállítása gyári alapbeállításra Visszatérhet a gyári képbeállítási alapértékekre 1 A megfelelő képhatás kiválasztásához végezze el a Képtípus módosítása című rész 1 3 utasítását a 15 oldalon 2 A vagy a gombbal válassza ki a Visszaállítás menüpontot majd nyomja meg az EN...

Page 84: ...nálható Ez a funkció a Film és Normál módban nem használható DNIe Ki Bemutató Be A kiváló képminőség érdekében a televízió DNIe funkcióval rendelkezik Ez a funkció akkor működik ha a DNIe Be van kacsolva Ha a DNIe funkciót a Bemutató állapotra váltotta a képernyőn demonstrációs céllal láthatja a normál és a DNIe funkciót alkalmazó képet Így megláthatja a különbséget a kép minőségében DNIeTM a Sams...

Page 85: ...t majd nyomja meg az ENTER OK gombot A kis képablak pozíciójának kiválasztásához nyomja meg a vagy a gombot majd az ENTER OK gombot 7 A vagy a gombbal válassza ki a Program menüpontot majd nyomja meg az ENTER OK gombot A kis képablakban megjeleníteni kívánt csatornát a vagy a gombbal választhatja ki Nyomja meg az ENTER OK gombot A Program funkció csak akkor lehet aktív ha a kis kép beállítása a TV...

Page 86: ...d menüpont kiválasztásához nyomja meg ismét az ENTER OK gombot 3 Válassza ki a megfelelő hanghatást a vagy a gombbal majd nyomja meg az ENTER OK gombot 4 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot Normál Normál hang mód Zene A zenét a szöveghez képest kiemeli Film A filmeknek élethű hangzást ad Beszéd A szöveget az egyéb hangokhoz képest kiemeli Egyedi Egyedi hangbeállítások Lásd Hangbeállítások módos...

Page 87: ...játszó rendszerrel akár a televízió belső hangszóróin is A rendszer teljesen kompatibilis az összes többcsatornás formátummal 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot A vagy a gombbal válassza ki a Hang menüpontot majd nyomja meg az ENTER OK gombot 2 A vagy a gombbal válassza ki az SRS TS XT menüpontot majd nyomja meg az ENTER OK gombot 3 A vagy a gombbal válassza a Be vagy Ki állapotot ...

Page 88: ... hangerő automatikus beállítása Valamennyi műsorszóró állomás saját jelviszonyokkal rendelkezik ezért nem egyszerű és nem kényelmes ha minden egyes csatornaváltáskor be kell állítania a hangerőt Ezzel a funkcióval automatikusan beállíthatja a kívánt csatorna hangerejét magas moduláló jel esetén a hangkimenet csökkentésével alacsony moduláló jel esetén pedig a hangkimenet növelésével 1 A menü megje...

Page 89: ...ombot A vagy a gombbal válassza ki a Hangválasztás menüpontot majd nyomja meg az ENTER OK gombot Az Alkép kiválasztásához nyomja meg a vagy a gombot Nyomja meg az ENTER OK gombot A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot Főkép A főkép hangjának hallgatására használható Alkép Az alkép hangjának hallgatására használható Akkor választhatja ezt a beállítást ha a PIP Be állapotban van 1 2 3 4 Hang Üzemmód...

Page 90: ...a ki a Beállítás menüpontot majd nyomja meg az ENTER OK gombot 2 A vagy a gombbal válassza ki az Idő menüpontot majd nyomja meg az ENTER OK gombot 3 Az Órabeállítás menüpont kiválasztásához nyomja meg az ENTER OK gombot 4 5 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot Ne húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból mert az órát újból be kell állítania A távvezérlőn található számgombok segítségével is beállíth...

Page 91: ...a következő pontra A többi elemet is a fenti módszerrel adhatja meg Igen Nem Nyomja meg a vagy a gombot Ismétlés Választható Egyszer Minden nap Hétfő péntek Hétfő szombat Szombat vasárnap Nyomja meg a vagy a gombot Hangerő Állítható 0 100 között Nyomja meg a vagy a gombot Program Állítható Program között Nyomja meg a vagy a gombot A beállítás befejezése után a RETURN gomb megnyomásával térhet viss...

Page 92: ...tikusan Normálra a Hangmód automatikusan Egyénire vált A felhasználó ezeket a működési módokat nem módosíthatja Az Audió menü Hang módja inaktív lesz Állítsa be a hangot a hangszínszabályzóval A Hangvisszaállítás funkció aktiválódik Ha a hangszínszabályzó beállítása után lép a Visszaállítás funkcióra visszaáll a hangszínszabályzó gyári alapbeállítása Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume...

Page 93: ...g az ENTER OK gombot 2 A vagy a gombbal válassza a PC házimozi menüpontot Nyomja meg az ENTER OK gombot 3 A vagy a gombbal válassza a Be vagy Ki állapotot Nyomja meg az ENTER OK gombot 4 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot Ez a funkció csak a PC módban használható Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Move Enter Return TV Beállítás Plug Play Nyelv Magyar Id...

Page 94: ...ítéséhez nyomja meg a MENU gombot A vagy a gombbal válassza ki a Beállítás menüpontot majd nyomja meg az ENTER OK gombot 2 A vagy a gombbal válassza ki az Energiagazd menüpontot majd nyomja meg az ENTER OK gombot 3 A vagy a gombbal válassza ki a kívánt beállítást Ki Alacsony Közepes Magas Auto Nyomja meg az ENTER OK gombot 4 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot LE32R86 LE37R86 LE40R86 LE32R88 LE...

Page 95: ... szerkeszteni kívánt eszközt az vagy a gombbal választhatja ki Nyomja meg az ENTER OK gombot 4 A vagy a gombbal válassza ki a kívánt eszközt Nyomja meg az ENTER OK gombot 5 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot A távirányítón lévő SOURCE gomb megnyomásával válthat az elérhető források között A TV mód a távirányító TV DTV gombja a számgombok 0 9 és a P gomb segítségével is kiválasztható A SOURCE F...

Page 96: ...tató Beütemezett lista Alapértelmezett útmutató Csatorna Automata tárolás Kézi tárolás Kedvenc csatornák szerk Csatornalista Beállítás Menü átlátszósága Szülői zár Felirat Felirat mód Audioformátum Digitális szöveg Timer Zone Idözóna Termékinformáció Jelinformáció Szoftver frissítés Közös felület Visszaállítás Magas Közepes Alacsony Opál PIN megadás Ki Be Normál Nagyothalló Elsődleges nyelv audio ...

Page 97: ...nalista manuális frissítése Megadhat egy csatornát a gyors csatornakereséshez 1 A DTV menü megjelenítéséhez nyomja meg a D MENU gombot 2 A vagy a gombbal válassza ki az Csatorna menüpontot majd nyomja meg az ENTER OK gombot 3 A vagy a gombbal válassza ki a Kézi tárolás opciót majd nyomja meg az ENTER OK gombot 4 A vagy a gombbal válassza ki az Csatorna menüpontot majd nyomja meg az ENTER OK gombot...

Page 98: ... nyomja meg a D MENU gombot 2 A vagy a gombbal válassza ki az Csatorna menüpontot majd nyomja meg az ENTER OK gombot 3 A vagy a gombbal válassza ki a Kedvenc csatornák szerk menüpontot majd nyomja meg az ENTER OK gombot 4 Nyomja meg a piros gombot a Kedvenc csatornák szerk menüben A további csatornákat az előző rész 5 lépésében leírtak szerint vehet fel 5 Ha ellenőrizni akarja a tárolni kívánt csa...

Page 99: ... menüben a megtekinteni kívánt csatornát 2 Nyomja meg a sárga gombot A kijelölt csatorna megjelenik a képernyőn Törlés 1 A vagy a gombbal válassza ki a Kedvenc csatornák szerk menüben a kedvencek listájából törölni kívánt csatornát 2 Nyomja meg a kék gombot A kijelölt csatorna és szám törlődik A törölt csatornát visszahelyezheti a kedvenc csatornák listájába a 34 oldalon lévő Hozzáadás cím alattia...

Page 100: ...tornaváltáskor a csatorna száma neve és ikonja megjelenik a képernyő bal felső sarkában A csatorna száma és neve akkor jelenik meg ha a csatorna az összes csatorna egyike az ikon pedig akkor ha a csatorna a kedvenc csatornák egyike 8 A kék gombot lenyomva válthat a TV Rádió Adat Egyéb és Mind lehetőségek között 9 A csatornalistából a CH LIST gombbal léphet ki Programinformáció megjelenítése Műsor ...

Page 101: ...felirat vagy teletext nyelve valamint a kijelölt műsor rövid összefoglalója látható ha az összefoglaló hosszú Hat csatorna látható A vagy a gombbal válassza ki a kívánt csatornát A P vagy a gombbal lapozhat Következőhöz Művelet Műsor megtekintése a műsorlistából Válasszon műsort a gombbal Nyomja meg az ENTER OK gombot Ha még el nem kezdődött műsort választ az bekerül az ütemezésbe amit az óra ikon...

Page 102: ...eállított ütemezés elvetése Prog hozzáad Új ütemezés létrehozása Edit Szerkesztés A választott ütemezés módosítása Törlés A választott ütemezés törlése Az Alapértelmezett útmutató beállítása Meghatározhatja az útmutató alapstílusát 1 A DTV menü megjelenítéséhez nyomja meg a D MENU gombot 2 Az Útmutató menüpont kiválasztásához nyomja meg az ENTER OK gombot 3 A vagy a gombbal válassza ki az Alapérte...

Page 103: ... Kiválasztja most a kedvenceit üzenet Válassza az Igen t Megjelenik a Kedvenc csatornák szerk menü Nem választása esetén minden csatorna változatlan marad További részletek a kedvenc csatornák szerkesztéséről a 34 oldalon találhatók 9 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot A Minden csatorna azoknak a csatornáknak a listája amelyeket a csatornafrissítés észlelt Az összes csatorna a Minden csatorna ...

Page 104: ... alapértelmezett PIN kódja a 0000 Ha érvénytelen PIN kódot ír be megjelenik az Érvénytelen PIN kód Próbálja újra üzenet 6 Nyomja meg az ENTER OK gombot 7 A vagy a gombbal válassza ki a kizárni kívánt korosztályt Nyomja meg az ENTER OK gombot 8 Ha a PIN kódot szeretné megváltoztatni válassza a PIN módosítás menüpontot a vagy a gombbal Nyomja meg az ENTER OK gombot Megjelenik az Új PIN megadása menü...

Page 105: ...csak olyan hangosító berendezéssel hallgathatja amelyik optikai kábellel csatlakozik A PCM pulzusmodulált hang csak a fő hangszóróból hallható Ha a hangkibocsátás egyszerre történik a fő hangszóróból és a hangosító berendezésből visszhangosság is előfordulhat a fő hangszóró és a hangosító berendezés eltérő dekódolási gyorsasága miatt Ilyenkor célszerű a belső némítás használata 1 A DTV menü megjel...

Page 106: ... MENU gombot 2 A vagy a gombbal válassza ki az Beállítás menüpontot majd nyomja meg az ENTER OK gombot 3 A vagy a gombbal válassza ki a Időzóna menüpontot majd nyomja meg az ENTER OK gombot 4 A vagy a gombbal válassza ki a tartózkodási helyének megfelelő időzónát Nyomja meg az ENTER OK gombot A választék a következő Az Ibériai félsziget és a Baleár szigetek Kanári szigetek 5 A kilépéshez nyomja me...

Page 107: ...frissítése menüpontot Nyomja meg az ENTER OK gombot Szoftverinformáció A szoftver aktuális verziószámának megjelenítéséhez nyomja meg az ENTER OK gombot A szoftververzió adatainak megjelenítéséhez nyomja meg ismét az ENTER OK gombot Kézi frissítés Nyomja meg az ENTER OK gombot hogy a rendszer keressen új szoftvert a jelenleg sugárzó csatornákon Készenléti mód frissítése On Off Be Ki Nyomja meg az ...

Page 108: ...kártyával ellátott CAM modult a közös felület CI kártyacsatlakozójába A CAM behelyezése a nyílnak megfelelően történjék a nyílással párhuzamosan 4 Ellenőrizze hogy látható e kép a kódolt csatornán is A CI Common Interface Közös felület menü választása Ezzel válik használhatóvá a CAM modul által biztosított menü 1 A DTV menü megjelenítéséhez nyomja meg a D MENU gombot 2 A vagy a gombbal válassza ki...

Page 109: ...kozó nyelvi információt 1 A DTV menü megjelenítéséhez nyomja meg a D MENU gombot 2 A vagy a gombbal válassza ki a Nyelv menüpontot majd nyomja meg az ENTER OK gombot 3 A vagy a gombbal válassza ki a Szinkronhangnyelv a Felirat nyelve vagy a Teletext nyelve menüpontot Nyomja meg az ENTER OK gombot 4 A vagy a gombbal válassza ki a kívánt nyelvet Nyomja meg az ENTER OK gombot Abban az esetben ha a vá...

Page 110: ...atja a nyelvi beállítást akkor a Nyelv menüben lásd az előző 45 oldal a Felirat nyelve a Szinkronhangnyelv és a Teletext nyelve beállítása is automatikusan erre változik A Nyelv menüben a Felirat nyelve a Szinkronhangnyelv és a Teletext nyelve menüpontoknál a kiválasztott csatorna által támogatott nyelvek listája jelenik meg és a kiválasztott van kijelölve Ha ott megváltoztatja ezeket a nyelvi beá...

Page 111: ...e a Beállítás menüben megadott nyelvvel Ha a nyelv beállítása eltér válassza a szöveg nyelvének megfelelő nyelvet a Beállítás menüben Adott teletext oldal kiválasztása Az oldalszám közvetlen megadásához nyomja meg a távirányító megfelelő számgombjait 1 A tartalomjegyzékben szereplő háromjegyű oldalszám megadásához nyomja meg a távirányító megfelelő számgombjait 2 Ha a kiválasztott oldalhoz másodla...

Page 112: ...emmódok között és irányíthatja a kiválasztott berendezést Lehetséges hogy a távvezérlő nem alkalmazható az összes DVD lejátszóval videomagnóval kábeltelevíziós egységgel és beltéri egységgel A távvezérlő beállítása a VCR CABLE DVD és STB kezeléséhez 1 Kapcsolja ki a VCR CABLE DVD és STB 2 Nyomja meg a VCR CABLE DVD és STB gombot a televízió távvezérlőjén 3 Nyomja meg a SET gombot a televízió távve...

Page 113: ...07 008 018 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Gyártmány Kód MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONEER 019 026 039 053 PO...

Page 114: ...OMBO 018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 DVD készülék Gyártmány Kód ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 060 GO VIDEO...

Page 115: ...llite STB HDD COMBO Standard 009 Beltéri egység Gyártmány Kód ALPHASTAR 023 ANAM 043 CHANNEL MASTER 018 034 CROSSDIGITAL 019 CHAPARRAL 035 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 DAEWOO 074 DISH NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 ...

Page 116: ...onitorától és annak felbontásától függően egyaránt változik A táblázatban szereplő felbontásokat javasoljuk A támogatás határain belül minden felbontás támogatott A sorváltós módot a rendszer nem támogatja Nem szabványos videoformátum kiválasztása esetén az egység működése rendellenes lehet Az önálló és az összetett módokat támogatja a készülék Az SOG módot nem támogatja Mód Felbontás Vízszintes f...

Page 117: ...ombbal válassza ki a Helyzet menüpontot majd nyomja meg az ENTER OK gombot 3 A vagy a gombbal állítsa be a kép függőleges pozícióját A vagy a gombbal állítsa be a kép vízszintes pozícióját Nyomja meg az ENTER OK gombot 4 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot A PC képernyő automatikus beállítása Automatikus beállítás Az automatikus beállítás segítségével a készülék PC képernyője önmagát állítja be...

Page 118: ...érje ki egy arra szakosodott üzembe helyezéssel foglalkozó vállalat véleményét Ezt az Üzembe helyezési útmutatót akkor használja ha a fali konzolt a falra szereli fel Ha a fali konzolt más felületre szereli fel lépjen kapcsolatba a legközelebbi márkakereskedővel Gomb Művelet Fali konzol szögbeállítása Billentés felfelé billentés lefelé mozgatás jobbra mozgatás balra Visszaállítás Visszavitel az üz...

Page 119: ...ndszer hangszóróin keresztül Különben más esetben csak 2 csatornás hangot hallgathat Győződjön meg róla hogy a házimozi rendszer és a TV készülék Digital Audio IN optikai csatlakozóját csatlakoztatta e hogy a TV készülék hangját a házimozi rendszeren keresztül hallgathassa Ugyanakkor a BD felvelvő hangját nem hallgathatja 5 1 csatornás hanggal amit a TV készüléken keresztül vezet a házimozi rendsz...

Page 120: ... ki a Beállítás menüelemet majd nyomja meg az ENTER OK gombot 2 Nyomja meg az ENTER OK gombot az Anynet HDMI CEC elem kiválasztásához majd nyomja meg az ENTER OK gombot 3 A és gombok segítségével válassza kia Be lehetőséget majd nyomja meg az ENTER OK gombot Az Anynet HDMI CEC funkció engedélyezve Ha a Ki lehetőséget választja az Anynet HDMI CEC le lesz tiltva Ha az Anynet HDMI CEC funkció le van ...

Page 121: ...tt hangolóegységgel Az eszközre történő váltás után TV műsor nézése közben CH csatorna gomb Audió eszköz Ha a vevő egység aktiválva van VOL hangerő gomb MUTE némítás gomb Anyview2 TV nézés közben Lejátszás Szünet Az Anynet funkció haszálatához a TV távkapcsolóját TV lehetőségre kell állítani A REC gomb csak felvételi módban működik Az Anynet eszközök nem vezérelhetők a TV készülék oldalpaneljének ...

Page 122: ...keresése Ha csatlakoztatja vagy eltávolítja a HDMI kábelt ügyeljen arra hogy újra megkeresse az eszközöket vagy kapcsolja be újra a televíziót Ellenőrizze hogy azAnynet eszközAnynet funkciója be van e kapcsolva Az Anynet indítása Ellenőrizze hogy azAnynet eszköz megfelelően lett e csatlakoztatva a TV készülékhez majd ellenőrizze hogy azAnynet Beállítás menüjében azAnynet HDMI CEC Be állapotban van...

Page 123: ...ödik e A hangot és a képet zavarja valami Próbálja azonosítani a televízió működését befolyásoló elektromos készüléket és tegye azt távolabb Csatlakoztassa a televíziót egy másik tápfeszültség aljzatba Elmosódott vagy szemcsés kép illetve torz hang tapasztalható Ellenőrizze az antenna irányát elhelyezését és csatlakozásait Ez a zavar beltéri antenna használata esetén gyakran fellép A távirányító n...

Page 124: ...X 2 10 W X 2 10 W X 2 Méret Sz x H x M Készülékház Állvánnyal 800 x 79 x 541 mm 800 x 252 x 578 mm 917 x 87 x 616 mm 917 x 300 x 660 mm 992 x 87 x 655 mm 992 x 300 x 702 mm Súly állvánnyal 13 kg 20 kg 21 kg Környezeti feltételek Üzemelési hőmérséklet Üzemelési páratartalom Tárolási hőmérséklet Tárolási páratartalom 10 C 40 C 50 F 104 F 10 80 nem kondenzáló 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95 nem kondenzáló 1...

Page 125: ...Ez az oldal szándékosan üres ...

Page 126: ...yć jasność oraz kontrast ekranu Oglądanie obrazu w formacie 4 3 na ekranie telewizora LCD przez długi okres czasu może powodować pozostawanie śladów krawędzi po środku ekranu oraz po jego lewej i prawej stronie Przyczyną tego zjawiska jest różnica w natężeniu emitowanego światła Odtwarzanie płyty DVD lub wyświetlanie obrazu z konsoli do gier może powodować powstawanie podobnego zjawiska Wymienione...

Page 127: ...iana rozmiaru obrazu 18 Zatrzymywanie bieżącego kadru 19 Wybieranie trybu ekranu 19 Przywracanie domyślnych ustawień obrazu 19 Cyf red szumu Kolor aktywny DNIe Poprawa filmów 20 Wyświetlanie obrazu w obrazie PIP 21 Czerń HDMI 22 USTAWIANIE DŹWIĘKU Zmienianie profilu dźwięku 22 Wybieranie ustawień dźwięku 23 Ustawianie funkcji TruSurround XT SRS TS XT 23 Podłączanie słuchawek 24 Wybieranie trybu dź...

Page 128: ...ie menu CI Common Interface 44 Zerowanie 45 Wybieranie preferowanego języka dla napisów dialogowych ścieżki dźwiękowej lub telegazety 45 Preferencje 46 KORZYSTANIE Z TELEGAZETY Dekoder telegazety 46 Wyświetlanie telegazety 47 Wybieranie określonej strony telegazety 47 Wybieranie strony telegazety za pomocą funkcji Fastext 48 Konfigurowanie pilota 48 Kody pilota 49 USTAWIANIE OBRAZU Z KOMPUTERA Kon...

Page 129: ...nem do dołu na miękkiej szmatce lub poduszce umieszczonej na stole Umieść podstawę w otworze znajdującym się na spodzie telewizora Włóż wkręt do wskazanego otworu i dokręć go Podstawa jest instalowana w przypadku modeli o przekątnej ekranu 37 cali i większej Instalowanie wspornika do montażu naściennego Wspornik sprzedawany oddzielnie umożliwia zamontowanie telewizora na ścianie Szczegółowe inform...

Page 130: ...w telewizorze 7 Głośniki Przełączanie pomiędzy dostępnymi źródłami sygnału wejściowego TV Złącze 1 Złącze 2 AV S Video Moduł PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV W menu ekranowym tego przycisku używa się tak jak przycisku ENTER OK na pilocie zdalnego sterowania 2 MENU Wyświetlanie menu ekranowego z funkcjami telewizora W przypadku wybrania trybu DTV zostanie wyświetlone menu DTV 3 Zwiększanie zmniejszanie poz...

Page 131: ...zenie umożliwiające przesyłanie cyfrowego obrazu o wysokiej rozdzielczości oraz wielokanałowego cyfrowego dźwięku format 5 1 Interfejs HDMI DVI służy do doprowadzania sygnału DVI do dodanego urządzenia za pomocą odpowiedniego przewodu dostępnego oddzielnie Różnica pomiędzy interfejsem HDMI i DVI polega na tym że interfejs HDMI jest mniejszy ma zainstalowany mechanizm ochrony praw autorskich HDCP o...

Page 132: ...l D Sub opcjonalny należy podłączyć do wejścia PC PC IN z tyłu telewizora a jego drugi koniec do karty graficznej w komputerze Kabel sygnału dźwięku stereofonicznego opcjonalny należy podłączyć do złącza AUDIO PC IN z tyłu telewizora a drugi koniec do odpowiedniego wyjścia karty dźwiękowej w komputerze 9 Wyjście DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Podłączanie cyfrowych urządzeń audio 0 Złącze SERVICE Złącze...

Page 133: ... Wyświetlanie menu dekodera DTV Silne źródło światła może być przyczyną nieprawidłowego działania pilota Pilot może być obsługiwany przez osoby niedowidzące ponieważ umieszczono na nim wypukłości w kodzie Braille a na przyciskach włączania zmiany kanału zatrzymania odtwarzania rozpoczęcia wstrzymania odtwarzania oraz głośności a Nagrywanie programów na żywo Tylko funkcja Anynet Patrz strony 57 b P...

Page 134: ...ora W celu włączenia telewizora można również nacisnąć przycisk POWER lub przycisk TV DTV na pilocie zdalnego sterowania Automatycznie zostanie wybrany kanał który był oglądany przed ostatnim wyłączeniem telewizora 3 Użyj przycisków numerycznych 0 9 lub przycisków zmiany kanału w górę w dół na pilocie lub też przycisku znajdującego się po prawej stronie panelu telewizora Po włączeniu telewizora po...

Page 135: ...owej mogą być niedostępne Włączyć skanowanie cyfrowe jest wyświetlany Za pomocą przycisków i zaznacz opcję Tak lub Nie a następnie naciśnij przycisk ENTER OK Ta funkcja jest obsługiwana dla wszystkich krajów z wyjątkiem następujących 6 krajów Wielka Brytania Austria Francja Niemcy Włochy i Hiszpania 7 Na ekranie pojawi się menu Automat zapam z zaznaczoną pozycją Uruchom Naciśnij przycisk ENTER OK ...

Page 136: ...j przycisk ENTER OK 2 Naciśnij przycisk ENTER OK aby wybrać opcję Kraj 3 Wybierz odpowiedni kraj naciskając przycisk lub Naciśnij przycisk ENTER OK aby potwierdzić wybór Zmiana ustawienia kraju w tym menu nie powoduje zmiany odpowiadającego mu ustawienia dla dekodera telewizji cyfrowej Użyj funkcji Plug Play do zmiany ustawienia kraju dla dekodera telewizji cyfrowej Patrz str 9 4 Za pomocą przycis...

Page 137: ...iśnij przycisk ENTER OK 8 Wybierz odpowiedni system fonii naciskając przyciski lub a następnie naciśnij przycisk ENTER OK Jeśli występują zakłócenia dźwięku lub nie ma dźwięku wybierz inny system obsługi dźwięku 9 Jeśli znasz numer kanału który ma zostać zaprogramowany za pomocą przycisku lub wybierz opcję Kanał Naciśnij przycisk ENTER OK Wybierz C kanał antenowy lub S kanał kablowy za pomocą przy...

Page 138: ...o należy trzymać go z dala od dzieci 1 Naciśnij przycisk MENU aby wyświetlić menu Naciśnij przycisk lub aby wybrać opcję Kanał a następnie naciśnij przycisk ENTER OK 2 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Menedżer kanałów a następnie naciśnij przycisk ENTER OK 3 Naciśnij ponownie przycisk lub aby wybrać opcję Blokada rodzicielska a następnie naciśnij przycisk ENTER OK 4 Naciśnij ponownie przycis...

Page 139: ...staje przypisana kanałowi automatycznie Nazwę tę można później zmienić na dowolną inną 1 Naciśnij przycisk MENU aby wyświetlić menu Naciśnij przycisk lub aby wybrać opcję Kanał a następnie naciśnij przycisk ENTER OK 2 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Nazwa a następnie naciśnij przycisk ENTER OK 3 Jeśli to konieczne za pomocą przycisków lub wybierz kanał któremu chcesz nadać nową nazwę Naciśn...

Page 140: ...ć opcję Zeruj a następnie nacisnąć przycisk ENTER OK Wzmacniacz niskoszumowy LNA Jeśli telewizor jest używany w miejscu o słabym odbiorze sygnału funkcja LNA umożliwia poprawę jakości sygnału przedwzmacniacz niskoszumowy wzmacnia siłę odbieranego sygnału 1 Naciśnij przycisk MENU aby wyświetlić menu Naciśnij przycisk lub aby wybrać opcję Kanał a następnie naciśnij przycisk ENTER OK 2 Za pomocą przy...

Page 141: ...OK 3 Naciśnij przycisk lub aby zmniejszyć lub zwiększyć wartość wybranej opcji Naciśnij przycisk ENTER OK 4 Naciśnij przycisk EXIT aby zamknąć menu Kontrast Regulacja różnicy jasności ciemności między obiektami a tłem Jasność Regulacja jasności całego ekranu Ostrość Regulacja konturów obiektów aby były bardziej ostre lub łagodne Kolor Regulacja jasności kolorów Odcień tylko dla systemu NTSC lub de...

Page 142: ...ostępne Włączanie podświetlenia Jasność ekranu można dostosować przez regulację jasności podświetlenia panelu LCD 0 10 1 Aby wybrać żądany efekt obrazu należy postępować zgodnie z punktami od 1 do 3 w części Zmiana trybu wyświetlania obrazu str 15 2 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Podświetlenie a następnie naciśnij przycisk ENTER OK 3 Naciśnij przycisk lub aby zmniejszyć lub zwiększyć warto...

Page 143: ... Wzm nieb Zeruj Umożliwia regulację temperatury koloru w celu uzyskania bardziej naturalnych kolorów Przes czer Przes ziel Przes nieb Wzm czer Wzm ziel Wzm nieb Zmiana wartości regulacji powoduje odświeżenie dostosowywanego ekranu Wybierz odpowiednią opcję naciskając przycisk lub a następnie naciśnij przycisk ENTER OK Za pomocą przycisku lub wybierz optymalne ustawienie Zeruj Uprzednio wybrane ust...

Page 144: ... ustawienie domyślne dla filmów wideo i programów nadawanych w normalnym formacie obrazu Bez overscanu Wyświetla sygnał wejściowy w rzeczywistej postaci bez dopasowywania w przypadku sygnału HDMI 720p 1080i Funkcja Auto szeroko jest dostępna tylko w trybie TV Złącze1 Złącze2 AV i S VIDEO W trybie PC można wybierać tylko tryby 16 9 i 4 3 Powiększenie Wybierz opcję za pomocą przycisku lub Za pomocą ...

Page 145: ...iar obrazu jest dostępna w trybie Auto szeroko Ta funkcja jest niedostępna w trybie PC Moduł lub HDMI Przywracanie domyślnych ustawień obrazu Ustawienia obrazu można przywrócić do fabrycznych wartości domyślnych 1 Aby wybrać żądany efekt obrazu należy postępować zgodnie z punktami od 1 do 3 opisanymi w części Zmiana trybu wyświetlania obrazu na stronie 15 2 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Z...

Page 146: ... telewizor jest wyposażony w funkcję DNIe zapewniającą wysoką jakość obrazu Po włączeniu funkcji DNIe wyświetlany jest ekran z informacją o jej uaktywnieniu Po wybraniu dla funkcji DNIe ustawienia Demo na ekranie wyświetlany jest jednocześnie obraz z zastosowaniem funkcji DNIe i normalny obraz w celu zademonstrowania działania funkcji Umożliwia to zaobserwowanie różnicy w jakości obrazu DNIeTM Dig...

Page 147: ...nie jest dostępna 6 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Położenie a następnie naciśnij przycisk ENTER OK Wybierz położenie obrazu podglądu za pomocą przycisków lub i naciśnij przycisk ENTER OK 7 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Program i naciśnij przycisk ENTER OK Następnie naciskając przycisk lub wybierz kanał który ma się pojawić w oknie podglądu Naciśnij przycisk ENTER OK Opcja Program...

Page 148: ...ybierz odpowiedni efekt dźwięku naciskając przyciski lub a następnie naciśnij przycisk ENTER OK 4 Naciśnij przycisk EXIT aby zamknąć menu Standardowy Normalny tryb dźwięku Muzyka Uwypukla muzykę na tle głosu Film Zapewnia żywy i wyraźny dźwięk w filmach Mowa Uwypukla głos na tle innych dźwięków Użytkownika Umożliwia użytkownikowi określenie własnych ustawień Szczegółowe informacje można znaleźć w ...

Page 149: ...dwóch głośników w tym głośników wbudowanych w telewizor Funkcja ta jest całkowicie zgodna z wszystkimi formatami wielokanałowymi 1 Naciśnij przycisk MENU aby wyświetlić menu Naciśnij przycisk lub aby wybrać opcję Dźwięk a następnie naciśnij przycisk ENTER OK 2 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję SRS TS XT a następnie naciśnij przycisk ENTER OK 3 Naciśnij przycisk lub aby zmienić ustawienie na W...

Page 150: ... słaby i przestawia się automatycznie zaleca się ustawienie trybu Mono Automatyczne regulowanie głośności Ponieważ poszczególne stacje nadają sygnał o różnych parametrach prawie po każdej zmianie kanału konieczne jest ponowne wyregulowanie głośności Ta funkcja umożliwia automatyczne dopasowanie głośności na odpowiednim kanale przez obniżenie jej gdy modulacja sygnału jest wysoka lub podwyższenie g...

Page 151: ... opcję Dźwięk a następnie naciśnij przycisk ENTER OK Naciśnij przycisk lub aby wybrać opcję Wybór Dźwięku a następnie naciśnij przycisk ENTER OK Naciśnij przycisk lub aby wybrać ustawienie Dźwięk PIP Naciśnij przycisk ENTER OK Naciśnij przycisk EXIT aby zamknąć menu Dźwięk Główny Umożliwia słuchanie dźwięku z głównego okna Dźwięk PIP Umożliwia słuchanie dźwięku z okienka podglądu Można wybrać tę o...

Page 152: ...przycisk MENU aby wyświetlić menu Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Ustawienia a następnie naciśnij przycisk ENTER OK 2 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Czas a następnie naciśnij przycisk ENTER OK 3 Naciśnij przycisk ENTER OK aby wybrać opcję Ust zegara 4 5 Naciśnij przycisk EXIT aby zamknąć menu Po odłączeniu przewodu zasilania należy ponownie ustawić zegar Rok miesiąc datę godzinę i m...

Page 153: ...rzycisk aby przejść do następnej czynności Pozostałe elementy należy ustawić w taki sam sposób Tak Nie Naciśnij przycisk lub Powtórz Wybierz opcję Jednokrotnie Codziennie Pon pt Pon sob Sob niedz Naciśnij przycisk lub Głośność Ustaw wartość od 0 do 100 Naciśnij przycisk lub Program Ustaw wartość od Program Naciśnij przycisk lub Po zakończeniu naciśnij przycisk RETURN aby zamknąć menu Po naciśnięci...

Page 154: ...bu obrazu na Standardowy oraz Trybu dźwięku na Użytkownika Użytkownik nie może zmienić ustawień tych trybów Tryb dźwięku w menu dźwięku jest nieaktywny Ustaw dźwięk za pomocą korektora Funkcja przywracania domyślnych ustawień dźwięku jest uaktywniona Jeśli funkcja przywracania ustawień domyślnych zostanie wybrana po dokonaniu ustawień dźwięku w korektorze wartości domyślne ustawień korektora zosta...

Page 155: ...następnie naciśnij przycisk ENTER OK 2 Naciśnij przycisk lub aby wybrać opcję Kino domowe z komputera Naciśnij przycisk ENTER OK 3 Naciśnij przycisk lub aby zmienić ustawienie na Wł lub Wył Naciśnij przycisk ENTER OK 4 Naciśnij przycisk EXIT aby zamknąć menu Ta funkcja jest dostępna tylko w trybie PC Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Move Enter Return TV U...

Page 156: ...e energii 1 Naciśnij przycisk MENU aby wyświetlić menu ekranowe Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Ustawienia a następnie naciśnij przycisk ENTER OK 2 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Oszcz energii a następnie naciśnij przycisk ENTER OK 3 Wybierz odpowiednią opcję Wył Niski Średni Maks Auto naciskając przycisk lub Naciśnij przycisk ENTER OK 4 Naciśnij przycisk EXIT aby zamknąć menu LE32R...

Page 157: ...wybierz urządzenie którego nazwę chcesz edytować Naciśnij przycisk ENTER OK 4 Naciśnij przycisk lub aby wybrać odpowiednie urządzenie Naciśnij przycisk ENTER OK 5 Naciśnij przycisk EXIT aby zamknąć menu Naciskaj przycisk SOURCE na pilocie aby przejrzeć wszystkie dostępne źródła sygnału Tryb TV można wybrać za pomocą przycisku TV DTV przycisków numerycznych 0 9 albo przycisku P na pilocie Trybu nie...

Page 158: ...łny przewodnik Lista zadań Standard przewod Kanał Automat zapam Pamięć ręczna Edytuj ulubione kanały Lista kanałów Ustawienia Przezroczystość menu Zabezpieczenie rodziciel Napisy Tryb napisów Format dźwięku Telegazeta Strefa czas System Informacje o produkcie Informacje o sygnale Aktualizacja oprogr Common Interface Zeruj Wysoko Średni Niski Nieprzezr Wprowadź PIN Wył Wł Normalny Dla osób niedosły...

Page 159: ...alizowanie listy kanałów W celu szybkiego wyszukania kanału można określić jego numer 1 Naciśnij przycisk D MENU aby wyświetlić menu DTV 2 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Kanał a następnie naciśnij przycisk ENTER OK 3 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Pamięć ręczna a następnie naciśnij przycisk ENTER OK 4 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Kanał a następnie naciśnij przycisk ENTER ...

Page 160: ...ałów 1 Naciśnij przycisk D MENU aby wyświetlić menu DTV 2 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Kanał a następnie naciśnij przycisk ENTER OK 3 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Edytuj ulubione kanały a następnie naciśnij przycisk ENTER OK 4 Naciśnij czerwony przycisk w menu Edytuj ulubione kanały Aby dodać większą liczbę kanałów wykonaj czynność opisaną w punkcie 5 w poprzednim opisie 5 Aby ...

Page 161: ...j ulubione kanały wybierz kanał którego podgląd ma zostać wyświetlony naciskając przycisk lub 2 Naciśnij żółty przycisk Spowoduje to wyświetlenie wybranego kanału Usuń 1 Z menu Edytuj ulubione kanały wybierz kanał który ma zostać usunięty z listy ulubionych naciskając przycisk lub 2 Naciśnij niebieski przycisk Wybrany kanał oraz jego numer zostaną usunięte Aby ponownie dodać usunięty kanał do list...

Page 162: ...etlany numer i nazwa kanału oraz ikona Numer i nazwa kanału są wyświetlane gdy kanał znajduje się na liście wszystkich kanałów a ikona gdy kanał znajduje się na liście ulubionych kanałów 8 Naciskaj niebieski przycisk aby przełączać pomiędzy opcjami TV Radio Dane Inne oraz Wszystkie 9 Naciśni przycisk CH LIST aby wyjść z menu listy kanałów Wyświetlanie informacji o programie Podczas oglądania daneg...

Page 163: ...logowe lub telegazetę język napisów dialogowych lub telegazety i krótkie streszczenie wybranego programu ten symbol jest wyświetlany gdy streszczenie jest długie Wyświetlanych jest sześć kanałów Aby przełączyć kanał przejdź do odpowiedniego kanału za pomocą przycisków lub Aby wyświetlać kolejne strony naciskaj przycisk P lub Aby Wykonaj następujące czynności Wyświetlić program widoczny na liście p...

Page 164: ... Zapisz zdefiniowaną pozycję listy zadań Anuluj Anuluj zdefiniowaną pozycję listy zadań Dodaj program Dodaj nową pozycję do listy zadań Edycja Zmień ustawienia wybranej pozycji listy zadań Usuń Usuń wybraną pozycję z listy zadań Ustawianie standardowego przewodnika Można zaprogramować styl standardowego przewodnika 1 Naciśnij przycisk D MENU aby wyświetlić menu DTV 2 Naciśnij przycisk ENTER OK aby...

Page 165: ...hcesz teraz wybrać ulubione kanały Wybierz opcję Tak Zostanie wyświetlone menu Edytuj ulubione kanały Jeśli wybierzesz opcję Nie lista kanałów nie zostanie zmieniona Więcej informacji na temat edytowania listy ulubionych kanałów można znaleźć na stronie 34 9 Naciśnij przycisk EXIT aby zamknąć menu Na liście Wszyst kanały znajdują się wszystkie kanały które zostały odnalezione podczas przeszukiwani...

Page 166: ...owanie pr Domyślny kod PIN w przypadku nowego telewizora to 0000 W przypadku wprowadzenia nieprawidłowego kodu PIN zostanie wyświetlony komunikat Nieprawidłowy kod PIN Spróbuj ponownie 6 Naciśnij przycisk ENTER OK 7 Za pomocą przycisków lub wybierz przedział wiekowy który chcesz zablokować Naciśnij przycisk ENTER OK 8 Aby zmienić kod PIN wybierz opcję Zmień PIN za pomocą przycisków lub Naciśnij pr...

Page 167: ...ony przy użyciu przewodu optycznego można odbierać tylko dźwięk w formacie Dolby Digital Z głównego głośnika można odbierać tylko dźwięk w formacie PCM Gdy dźwięk jest odbierany jednocześnie z głównego głośnika i z odbiornika audio może wystąpić echo spowodowane różnicą w szybkości dekodowania sygnału dla głośnika głównego i dla odbiornika audio W takim przypadku należy użyć funkcji wewnętrznego w...

Page 168: ...której jest używany telewizor 1 Naciśnij przycisk D MENU 2 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Ustawienia a następnie naciśnij przycisk ENTER OK 3 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Strefa czas a następnie naciśnij przycisk ENTER OK 4 Wybierz odpowiednią strefę czasową naciskając przycisk lub Naciśnij przycisk ENTER OK Dostępne są następujące opcje Półwysep Iberyjski i Baleary Wyspy Kanaryj...

Page 169: ...ktualizacja w trybie gotowości Naciśnij przycisk ENTER OK Informacje o oprogramowaniu Naciśnij przycisk ENTER OK aby wyświetlić informację o bieżącej wersji oprogramowania Aby wyświetlić informację o wersji oprogramowania naciśnij ponownie przycisk ENTER OK Aktualizacja ręczna Naciśnij przycisk ENTER OK aby wyszukać oprogramowanie w sygnale nadawanym przez aktualnie odbierane kanały Aktualizacja w...

Page 170: ...rtą CI CARD do gniazda interfejsu Common Interface Wsuń do końca moduł CAM w kierunku wskazanym przez strzałkę tak aby był ułożony równolegle do gniazda 4 Sprawdź czy na kodowanym kanale jest wyświetlany poprawny obraz Wybieranie menu CI Common Interface Ta funkcja umożliwia użytkownikowi wybieranie opcji z menu udostępnianego przez moduł CAM 1 Naciśnij przycisk D MENU aby wyświetlić menu DTV 2 Za...

Page 171: ...źwiękowej i telegazety Ta opcja umożliwia wyświetlenie informacji o języku dla wybranego kanału 1 Naciśnij przycisk D MENU aby wyświetlić menu DTV 2 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Język a następnie naciśnij przycisk ENTER OK 3 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Język ścieżki dźwiękowej Język napisów dialogowych lub Język telegazety Naciśnij przycisk ENTER OK 4 Wybierz odpowiedni język ...

Page 172: ...tawień języka opcje Język napisów dialogowych Język ścieżki dźwiękowej i Język telegazety dostępne w menu Język patrz strona 45 są automatycznie zmieniane na wybrany język W podmenu Język napisów dialogowych Język ścieżki dźwiękowej i Język telegazety menu Język dostępna jest lista języków obsługiwanych przez bieżący kanał i podświetlony jest wybrany język W przypadku zmiany ustawień języka nowe u...

Page 173: ... że język telegazety jest identyczny z językiem wybranym w menu Ustawienia Jeśli języki różnią się w menu Ustawienia wybierz język w jakim jest nadawana telegazeta Wybieranie określonej strony telegazety Wprowadź i zatwierdź numer strony bezpośrednio przy użyciu przycisków numerycznych na pilocie 1 Wprowadź trzycyfrowy numer strony podany w spisie treści naciskając odpowiednie przyciski numeryczne...

Page 174: ...ączyć go w żądany tryb działania i móc sterować wybranym urządzeniem Pilot może nie współpracować z niektórymi odtwarzaczami DVD magnetowidami przystawkami telewizji kablowej i dekoderami Konfiguracja pilota w celu obsługi VCR CABLE DVD lub STB 1 Wyłącz VCR CABLE DVD lub STB 2 Naciśnij przycisk VCR CABLE DVD lub STB na pilocie telewizora 3 Naciśnij przycisk SET na pilocie telewizora 4 Za pomocą pr...

Page 175: ... 008 018 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Marka Kod MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONEER 019 026 039 053 PORTLAND...

Page 176: ... TRAY COMBO 018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 ODTWARZACZE DVD Marka Kod ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 060 GO...

Page 177: ...8 Satellite STB HDD COMBO Standard 009 DEKODERY Marka Kod ALPHASTAR 023 ANAM 043 CHANNEL MASTER 018 034 CROSSDIGITAL 019 CHAPARRAL 035 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 DAEWOO 074 DISH NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HITA...

Page 178: ...guje wszystkie rozdzielczości mieszczące się pomiędzy podanymi granicznymi wartościami obsługiwanych rozdzielczości Tryb z przeplotem nie jest obsługiwany Telewizor może nie działać poprawnie jeśli zostanie wybrany niestandardowy format wideo Obsługiwane są tryby sygnału rozdzielonego oraz złożonego kompozytowego Brak obsługi synchronizacji SOG Tryb Rozdzielczość Częstotliwość pozioma kHz Częstotl...

Page 179: ...ub wybierz opcję Położenie a następnie naciśnij przycisk ENTER OK 3 Naciśnij przycisk lub aby dopasować położenie w pionie Naciśnij przycisk lub aby dopasować położenie w poziomie Naciśnij przycisk ENTER OK 4 Naciśnij przycisk EXIT aby zamknąć menu Automatyczna regulacja ekranu komputera Auto dopasowanie Automatyczne dopasowanie umożliwia samoczynne dopasowanie obrazu telewizora do odbieranego syg...

Page 180: ...irmy Ta instrukcja instalacji dotyczy tylko montażu zestawu na ścianie W przypadku montażu na innych elementach i materiałach należy skontaktować się z najbliższym punktem sprzedaży Przycisk Działanie Regulacja kąta wspornika do montażu naściennego Odchylenie w górę lub w dół przesunięcie w prawo lub lewo Przywracanie Przywracanie pozycji w jakiej telewizor został zainstalowany Zapamiętywanie pozy...

Page 181: ... 2 kanałowy dźwięk stereo Upewnij się że gniazda Digital Audio IN optyczne znajdujące się na kinie domowym i telewizorze zostały prawidłowo połączone aby móc odtwarzać dźwięk z telewizora w kinie domowym Odtwarzanie dźwięku z nagrywarki BD wysyłanego do kina domowego za pośrednictwem telewizora nie jest możliwe w formacie dźwięku 5 1 kanałowego ponieważ wyjścia telewizora obsługują tylko 2 kanałow...

Page 182: ...zycisków lub wybierz urządzenie i naciśnij przycisk ENTER OK Zostanie ono wybrane do dalszych operacji 4 Jeśli nie możesz znaleźć żądanego urządzenia za pomocą przycisków lub wybierz polecenie Szuk podł urz Szukanie połączeń a następnie naciśnij przycisk ENTER OK Na ekranie zostanie wyświetlony komunikat Konfiguracja połączenia Anynet Po zakończeniu wyszukiwania urządzeń w polu menu Anynet zostani...

Page 183: ...oglądania programu telewizyjnego Przycisk CH Urządzenie audio Po aktywacji odbiornika Przycisk VOL Przycisk MUTE Urządzenie Anyview2 Podczas oglądania telewizji Odtwarzanie Pauza Funkcja Anynet jest dostępna tylko w przypadku pilota ustawionego na obsługę telewizora Przycisk REC działa tylko wtedy gdy nagrywanie jest możliwe Nie można sterować urządzeniami systemu Anynet za pomocą przycisków znajd...

Page 184: ...wanie urządzeń lub ponownie uruchomić telewizor Sprawdź czy funkcjaAnynet w urządzeniu należącym do systemuAnynet jest włączona Chcę uruchomić funkcję Anynet Sprawdź czy urządzenie systemuAnynet jest prawidłowo podłączone do telewizora i czy funkcja Anynet HDMI CEC jest ustawiona na tryb On Włączony w menuAnynet Setup UstawieniaAnynet Naciśnij przycisk TV znajdujący się na pilocie aby przełączyć n...

Page 185: ...ak obrazu lub obraz czarno biały Sprawdź ustawienia kolorów Sprawdź czy został ustawiony prawidłowy system nadawania Zakłócenia dźwięku i obrazu Spróbuj ustalić które urządzenie elektryczne zakłóca pracę telewizora i odsuń je na większą odległość Przyłącz telewizor do innego gniazda sieci elektrycznej Obraz nieostry lub zaśnieżony dźwięk zniekształcony Sprawdź czy antena jest dobrze podłączona i c...

Page 186: ...scu pracy Wilgotność w miejscu pracy Temperatura w miejscu przechowywania Wilgotność w miejscu przechowywania od 10 C do 40 C od 50 F do 104 F od 10 do 80 bez kondensacji od 20 C do 45 C od 4 F do 113 F od 5 do 95 bez kondensacji od 10 C do 40 C od 50 F do 104 F od 10 do 80 bez kondensacji od 20 C do 45 C od 4 F do 113 F od 5 do 95 bez kondensacji od 10 C do 40 C od 50 F do 104 F od 10 do 80 bez k...

Page 187: ...Stronę celowo pozostawiono pustą ...

Page 188: ...όνες Η χρήση της τηλεόρασης πλάσματος σε μορφή 4 3 για παρατεταμένο χρονικό διάστημα μπορεί να οδηγήσει στην εμφάνιση αχνών περιγραμμάτων στα αριστερά στα δεξιά και στο κέντρο της οθόνης λόγω διαφοράς στην εκπομπή φωτός στην οθόνη Η αναπαραγωγή ενός δίσκου DVD ή η σύνδεση μιας κονσόλας παιχνιδιών ενδέχεται να προκαλέσει το ίδιο φαινόμενο στην οθόνη Οι βλάβες που προκαλούνται από το παραπάνω φαινόμ...

Page 189: ...α 17 Αλλαγή του μεγέθους της εικόνας 18 Πάγωμα της τρέχουσας εικόνας 19 Επιλογή του τρόπου λειτουργίας οθόνης 19 Επαναφορά των ρυθμίσεων της εικόνας στις εργοστασιακές τιμές 19 Μείωση θορύβου Ενεργό χρώμα DNIe Λειτ MoviePlus 20 Προβολή Εικόνας σε Εικόνα PIP 21 Μαύρο HDMI 22 ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΗΧΟΥ Αλλαγή του προτύπου ήχου 22 Διαμόρφωση των ρυθμίσεων ήχου 23 Ρύθμιση του TruSurround XT SRS TS XT 23 Σύνδεση...

Page 190: ...αφορά 45 Επιλογή της γλώσσας προτίμησης Υπότιτλοι Ήχος ή Teletext 45 Προτίμηση 46 ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ TELETEXT Αποκωδικοποιητής Teletext 46 Προβολή των πληροφοριών Teletext 47 Επιλογή συγκεκριμένης σελίδας Teletext 47 Χρήση της λειτουργίας Fastext για την επιλογή μιας σελίδας Teletext 48 Ρύθμιση του τηλεχειριστηρίου 48 Κωδικοί τηλεχειριστηρίου 49 ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ Ρύθμιση του λογισμικού του...

Page 191: ...υμπά σε ένα μαλακό πανί ή μαξιλάρι Τοποθετήστε τη βάση μέσα στην οπή που υπάρχει στο κάτω μέρος της τηλεόρασης Τοποθετήστε τη βίδα μέσα στην οπή που υποδεικνύεται και βιδώστε την Η βάση διατίθεται για μοντέλα με μέγεθος οθόνης 37 ιντσών και άνω Εγκατάσταση του κιτ επιτοίχιας τοποθέτησης Τα εξαρτήματα τοίχου πωλούνται ξεχωριστά σας επιτρέπουν να τοποθετήσετε την τηλεόραση στον τοίχο Για λεπτομέρειε...

Page 192: ...έψτε το τηλεχειριστήριο προς αυτό το σημείο της τηλεόρασης 7 Ηχεία Επιλέγεται εναλλάξ μία από τις διαθέσιμες πηγές εισόδου TV Εξωτ 1 Εξωτ 2 AV S Video Συσκευή PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV Στο μενού επί της οθόνης χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί όπως χρησιμοποιείτε το κουμπί ENTER OK στο τηλεχειριστήριο 2 MENU Πατήστε για να προβληθεί ένα μενού επί τις οθόνης με τα χαρακτηριστικά της τηλεόρασής σας Στον ...

Page 193: ...τάδοση ψηφιακών δεδομένων βίντεο υψηλής ανάλυσης και πολλαπλών καναλιών ψηφιακού ήχου 5 1 κανάλια Το τερματικό HDMI DVI υποστηρίζει σύνδεση DVI με κάποια εξωτερική συσκευή με το κατάλληλο καλώδιο δεν διατίθεται Η διαφορά μεταξύ HDMI και DVI είναι ότι η συσκευή HDMI είναι μικρότερη σε μέγεθος έχει εγκατεστημένη τη δυνατότητα κρυπτογράφησης HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection και υποστηρίζει...

Page 194: ...ένα άκρο ενός καλωδίου D Sub προαιρετικό στην είσοδο PC PC IN στο πίσω μέρος της συσκευής και το άλλο άκρο στην κάρτα βίντεο του υπολογιστή σας Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου στερεοφωνικού ήχου προαιρετικό στην υποδοχή AUDIO PC IN που βρίσκεται στο πίσω μέρος της τηλεόρασής σας και το άλλο άκρο στην υποδοχή σύνδεσης εξόδου ήχου Audio Out της κάρτας ήχου του υπολογιστή σας 9 DIGITAL AUDIO OUT OP...

Page 195: ...t Ανατρέξτε στις σελίδες 57 Η απόδοση του τηλεχειριστηρίου ενδέχεται να επηρεάζεται από το έντονο φως Το τηλεχειριστήριο αυτό είναι ειδικό για άτομα με προβλήματα όρασης καθώς φέρει κουκίδες Braille στα κουμπιά λειτουργίας καναλιών STOP PLAY PAUSE και έντασης ήχου b P Επόμενο κανάλι P Προηγούμενο κανάλι c Έξοδος από τις ενδείξεις επί της οθόνης d Έλεγχος του δρομέα στο μενού e Χρησιμοποιήστε το γι...

Page 196: ...αναμονής στην πρόσοψη της συσκευής 2 Πατήστε το κουμπί στην πρόσοψη της συσκευής Για να ανάψετε την τηλεόραση μπορείτε επίσης να πατήσετε το κουμπί POWER ή το κουμπί TV DTV στο τηλεχειριστήριο Το τελευταίο πρόγραμμα που παρακολουθούσατε επιλέγεται αυτόματα 3 Πατήστε κάποιο αριθμητικό κουμπί 0 9 ή το κουμπί επόμενου προηγούμενου καναλιού στο τηλεχειριστήριο ή το κουμπί στη δεξιά πλευρά της συσκευής...

Page 197: ... το κουμπί Πατήστε το κουμπί ENTER OK για επιβεβαίωση της επιλογής σας 6 Εμφανίζεται το μήνυμα Κάποιες λειτουργίες της ψηφιακής τηλεόρασης ενδέχεται να μην διατίθενται Να γίνει ψηφιακή σάρωση Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Ναι ή Όχι και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK Η λειτουργία αυτή υποστηρίζεται από όλες τις χώρες εκτός από τις ακόλουθες 6 Ηνωμένο Βασίλειο Αυστρία Γαλλία Γερμανία...

Page 198: ...για να επιλέξετε Χώρα 3 Επιλέξτε την κατάλληλη χώρα πατώντας το κουμπί ή Πατήστε το κουμπί ENTER OK για την επιβεβαίωση της επιλογής σας Ακόμα κι αν έχετε αλλάξει τη ρύθμιση χώρας στο μενού αυτό η ρύθμιση χώρας για το DTV δεν αλλάζει Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Plug Play για να αλλάξετε τη ρύθμιση της χώρας για το DTV Ανατρέξτε στις σελίδες 9 4 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Αυτόμ αποθήκευσ...

Page 199: ...ται πατώντας το κουμπί ή και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK Εάν ο ήχος δεν είναι φυσιολογικός ή δεν ακούγεται ήχος επιλέξτε και πάλι το σύστημα του ήχου που απαιτείται 9 Εάν γνωρίζετε τον αριθμό του καναλιού που πρέπει να αποθηκευθεί πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε το Κανάλι Πατήστε το κουμπί ENTER OK Επιλέξτε C εκπεμπόμενο κανάλι ή S καλωδιακό κανάλι πατώντας το κουμπί ή Πατήστε το ...

Page 200: ...μπορεί να απενεργοποιηθεί μόνον από το τηλεχειριστήριο γι αυτό να κρατάτε το τηλεχειριστήριο μακριά από τα παιδιά 1 Πατήστε το κουμπί MENU για να εμφανιστεί το μενού Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Κανάλι και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK 2 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Διαχειριστής Καναλιών και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK 3 Πατήστε και πάλι το κουμπί ή για να επι...

Page 201: ...ν έτσι ώστε να μπορείτε να ορίσετε νέα ονόματα 1 Πατήστε το κουμπί MENU για να εμφανιστεί το μενού Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Κανάλι και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK 2 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Όνομα και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK 3 Εάν χρειάζεται επιλέξτε το κανάλι για το οποίο πρόκειται να ορίσετε ένα νέο όνομα πατώντας το κουμπί ή Πατήστε το κουμπί E...

Page 202: ...ατώντας το κουμπί ή και στη συνέχεια πατώντας το κουμπί ENTER OK LNA Low Noise Amplifier Ενισχυτής χαμηλού θορύβου Εάν η τηλεόραση λειτουργεί σε περιοχή με ασθενές σήμα η λειτουργία LNA μπορεί να βελτιώσει τη λήψη ένας ενισχυτής χαμηλού θορύβου ενισχύει το εισερχόμενο σήμα 1 Πατήστε το κουμπί MENU για να εμφανιστεί το μενού Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Κανάλι και στη συνέχεια πατήστε το κο...

Page 203: ...ιχείου Πατήστε το κουμπί ENTER OK 4 Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο Αντίθεση Ρυθμίζει τη διαφορά στη ένταση του φωτός μεταξύ των αντικειμένων και του φόντου Φωτεινότητα Ρυθμίζει τη φωτεινότητα ολόκληρης της οθόνης Ευκρίνεια Ρυθμίζει το περίγραμμα των αντικειμένων ώστε να είναι είτε πιο έντονο είτε πιο απαλό Χρώμα Ρυθμίζει τα χρώματα ώστε να είναι είτε πιο φωτεινά είτε πιο σκούρα Απόχρωση NTSC ή D...

Page 204: ...ση οπίσθιου φωτισμού Μπορείτε να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα της οθόνης ρυθμίζοντας τη φωτεινότητα οπίσθιου φωτισμού LCD 0 10 1 Για να επιλέξετε το επιθυμητό εφέ εικόνας ακολουθήστε τις οδηγίες 1 έως 3 στην ενότητα Αλλαγή του προτύπου εικόνας Στη σελίδα 15 2 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Οπίσθιος φωτισμός και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK 3 Πατήστε το κουμπί ή για να μειώσετε ή να αυ...

Page 205: ...ύ R Offset G Offset B Offset R Gain G Gain B Gain Επαναφορά Μπορείτε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία χρώματος για εικόνα με πιο φυσικά χρώματα R Offset G Offset B Offset R Gain G Gain B Gain Η αλλαγή της τιμής προσαρμογής θα ανανεώσει τη ρυθμιζόμενη οθόνη Κάντε την απαιτούμενη επιλογή πατώντας το κουμπί ή και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK Πατήστε το κουμπί ή έως ότου επιτύχετε την καλύτερη ρ...

Page 206: ...α κανονική μετάδοση Απλή σάρωση Προβάλλει τις εικόνες του σήματος εισόδου όπως πραγματικά είναι χωρίς καμία αποκοπή όταν υπάρχει σήμα εισόδου HDMI 720p 1080i Η λειτουργία Αυτ ευρεία διατίθεται μόνο στους τρόπους λειτουργίας TV Εξωτ 1 Εξωτ 2 AV και S Video Όταν εκτελείται ο τρόπος λειτουργίας PC μόνον οι λειτουργίες 16 9 και 4 3 μπορούν να ρυθμιστούν Μεγέθυνση Επιλέξτε πατώντας το κουμπί ή Χρησιμοπ...

Page 207: ... τρόπο λειτουργίας Αυτ Ευρεία Η λειτουργία αυτή δεν είναι διαθέσιμη στον τρόπο λειτουργίας PC Συσκευή ή HDMI Επαναφορά των ρυθμίσεων της εικόνας στις εργοστασιακές τιμές Μπορείτε να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις της εικόνας 1 Για να επιλέξετε το επιθυμητό εφέ εικόνας ακολουθήστε τις οδηγίες 1 έως 3 στη σελίδα 15 στην ενότητα Αλλαγή του προτύπου εικόνας 2 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξ...

Page 208: ...ff Επίδειξη On Για καλύτερη ποιότητα εικόνας η τηλεόραση αυτή περιλαμβάνει τη λειτουργία DNIe Εάν ρυθμίσετε την επιλογή DNIe στο on μπορείτε να προβάλλετε εικόνες στην οθόνη με τη λειτουργία DNIe ενεργοποιημένη Εάν ρυθμίσετε την επιλογή DNIe στο Demo θα εμφανιστεί στην οθόνη σας μια εικόνα όπου έχει εφαρμοστεί DNIe και μια κανονική εικόνα για λόγους επίδειξης Έτσι μπορείτε να διακρίνετε τη διαφορά...

Page 209: ...πί ENTER OK Επιλέξτε τη θέση της δευτερεύουσας εικόνας πατώντας το κουμπί ή και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK 7 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Πρόγραμμα και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK Μπορείτε να επιλέξετε το κανάλι που επιθυμείτε να προβάλλεται μέσω της δευτερεύουσας εικόνας πατώντας το κουμπί ή Πατήστε το κουμπί ENTER OK To Πρόγραμμα μπορεί να είναι ενεργό όταν η δευ...

Page 210: ...έξτε το εφέ ήχου που επιθυμείτε πατώντας το κουμπί ή το κουμπί επανειλημμένα και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK 4 Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο Τυπική Επιλέγει την κανονική λειτουργία ήχου Μουσική Δίνει περισσότερη έμφαση στη μουσική απ ότι στην ομιλία Κινημ ταινία Αποδίδει ζωντανό και πλήρη ήχο για ταινίες Ομιλία Δίνει περισσότερη έμφαση στην ομιλία απ ότι στους υπόλοιπους ήχους Προσω...

Page 211: ...ματος αναπαραγωγής δύο ηχείων συμπεριλαμβανομένων των εσωτερικών ηχείων τηλεόρασης Είναι πλήρως συμβατό με όλες τις μορφές πολυκάναλου ήχου 1 Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Ήχος και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK 2 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε SRS TS XT και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK 3 Πατήστε το κουμπί ή για να ...

Page 212: ...L 1 Εάν το στερεοφωνικό σήμα είναι ασθενές και γίνει αυτόματη αλλαγή τότε αλλάξτε σε Mono Αυτόματη ρύθμιση της έντασης Κάθε σταθμός εκπομπής έχει τις δικές του συνθήκες σήματος και επομένως είναι δύσκολο για εσάς να ρυθμίζετε την ένταση κάθε φορά που αλλάζετε κανάλι Η λειτουργία αυτή επιτρέπει την αυτόματη ρύθμιση της έντασης ενός καναλιού μειώνοντας το ηχητικό σήμα εξόδου όταν το σήμα διαμόρφωσης...

Page 213: ...το κουμπί ENTER OK 2 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Επιλογή ήχου και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK 3 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Εικόνα ΡΙΡ Πατήστε το κουμπί ENTER OK 4 Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο Κύρια εικόνα Χρησιμοποιήστε το για να ακούσετε τον ήχο της κύριας εικόνας Εικόνα ΡΙΡ Χρησιμοποιήστε το για να ακούσετε τον ήχο της δευτερεύουσας εικόνας Μπορείτε να κάνετε α...

Page 214: ...προβάλλετε το μενού Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Εγκατάσταση και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK 2 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Ώρα και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK 3 Πατήστε το κουμπί ENTER OK για να επιλέξετε Ρύθμιση ώρας 4 5 Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο Εάν αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύματος χρειάζεται να ρυθμίσετε και πάλι το ρολόι Μπορείτε επίσης να ρυθμίσ...

Page 215: ...υμπί για να μεταβείτε στο επόμενο βήμα Ρυθμίστε με τον ίδιο τρόπο και τα υπόλοιπα στοιχεία Ναι Όχι Πατήστε το κουμπί ή το κουμπί Επανάληψη Επιλέξτε ένα από τα Μία φορα Καθημερινά Δε Πα Δε Σα Σα Κυ Πατήστε το κουμπί ή το κουμπί Ένταση Ρυθμίστε μια τιμή μεταξύ 0 100 Πατήστε το κουμπί ή το κουμπί Πρόγραμμα Ρυθμίστε μια τιμή μεταξύ Πρόγραμμα Πατήστε το κουμπί ή το κουμπί Όταν τελειώσετε πατήστε το κου...

Page 216: ...διού δεν είναι διαθέσιμος στον τρόπο λειτουργίας τηλεόρασης Εάν ο τρόπος λειτουργίας παιχνιδιού είναι ενεργοποιημένος Η Λειτουργία Εικόνα αλλάζει σε Τυπική και η Λειτουργία Ήχος αλλάζει σε Προσωπική αυτομάτως Ο χρήστης δεν μπορεί να αλλάξει αυτές τις λειτουργίες σε άλλες Ο τρόπος λειτουργίας ήχου στο μενού Ήχος απενεργοποιείται Ρυθμίστε τον ήχο χρησιμοποιώντας τον ισοσταθμιστή Ενεργοποιείται η λει...

Page 217: ...γκατάσταση και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK 2 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Η Υ Οικ Κιν Πατήστε το κουμπί ENTER OK 3 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε On ή Off Πατήστε το κουμπί ENTER OK 4 Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο Η λειτουργία αυτή είναι διαθέσιμη μόνο στον τρόπο λειτουργίας PC Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Move Enter Retur...

Page 218: ...ανάλωση ρεύματος 1 Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού επί της οθόνης Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Εγκατάσταση και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK 2 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Εξ ση Ενέργειας και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK 3 Κάνετε την απαιτούμενη επιλογή Off Χαμηλή Μέτρια Υψηλή Auto πατώντας το κουμπί ή Πατήστε το κουμπί ENTER OK 4 Πατήστε το κ...

Page 219: ... επιθυμείτε να επεξεργαστείτε Πατήστε το κουμπί ENTER OK 4 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε την απαιτούμενη συσκευή Πατήστε το κουμπί ENTER OK 5 Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο Πατήστε το κουμπί SOURCE στο τηλεχειριστήριο για να εμφανιστούν με τη σειρά όλες οι διαθέσιμες πηγές Μπορείτε να επιλέξετε τον τρόπο λειτουργίας TV πατώντας το κουμπί TV DTV κάποιο αριθμητικό κουμπί 0 9 ή το κουμπί P σ...

Page 220: ...Γλώσσα Teletext Προτίμηση Τώρα Μετά Πλήρης οδηγός Οδηγός Οδηγός τώρα και μετά Πλήρης οδηγός Προγρ λίστα Προεπιλ Οδηγός Κανάλι Αυτόμ αποθήκευση Ελεγχ αποθήκευση Επεξ αγαπημένων καναλιών Λίστα καναλιών Εγκατάσταση Διαφάνεια menu Γονικό κλείδωμα Υπότιτλοι Λειτ Υποτίτλων Μορφή ήχου Ψηφιακό κείμενο Ζώνη ώρας Σύστημα Πληροφορίες προϊόντος Πληροφορίες σήματος Αναβάθμιση Λογισμικού Κοινή διασύνδεση Επαναφ...

Page 221: ...είτε να καθορίσετε κάποιο κανάλι για μια γρήγορη αναζήτηση καναλιών 1 Πατήστε το κουμπί D MENU για να προβάλλετε το μενού DTV 2 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Κανάλι και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK 3 Πατήστε το κουμπί ή το κουμπί για να επιλέξετε Ελεγχ αποθήκευση και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK 4 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Κανάλι και στη συνέχεια πατήστε το ...

Page 222: ...ερα αγαπημένα κανάλια 1 Πατήστε το κουμπί D MENU για να προβάλλετε το μενού DTV 2 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Κανάλι και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK 3 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Επεξ αγαπημένων καναλιών και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK 4 Πατήστε το κόκκινο κουμπί στο μενού Επεξ αγαπημένων καναλιών Για να προσθέσετε περισσότερα κανάλια ανατρέξτε στο βήμα 5 ...

Page 223: ...λέξτε το κανάλι του οποίου θα κάνετε προεπισκόπηση πατώντας το κουμπί ή 2 Πατήστε το κίτρινο κουμπί Το επιλεγμένο κανάλι προβάλλεται στην οθόνη Διαγραφή 1 Στο μενού Επεξ αγαπημένων καναλιών επιλέξτε το κανάλι που θα διαγράψετε από τα αγαπημένα κανάλια πατώντας το κουμπί ή 2 Πατήστε το μπλε κουμπί Θα διαγραφεί το επιλεγμένο κανάλι και ο αριθμός του Για να προσθέσετε και πάλι κάποιο κανάλι που έχετε...

Page 224: ...ο αριθμός και το όνομα του καναλιού καθώς και ένα εικονίδιο στην επάνω αριστερή γωνία της οθόνης Ο αριθμός και το όνομα του καναλιού εμφανίζονται εάν το κανάλι ανήκει σε όλα τα κανάλια και το εικονίδιο εμφανίζεται εάν το κανάλι ανήκει στα αγαπημένα κανάλια 8 Πατήστε το μπλε κουμπί για εναλλαγή μεταξύ της τηλεόρασής σας του ραδιοφώνου του Δεδομ Άλλα και Όλων 9 Πατήστε το κουμπί CH LIST για έξοδο απ...

Page 225: ...τιτλων ή Teletext και μια σύντομη περιγραφή της επιλεγμένης εκπομπής εμφανίζεται εάν η σύνοψη έχει μεγάλο μέγεθος Εμφανίζονται έξι κανάλια Για να εκτελέσετε κύλιση μεταξύ των καναλιών μετακινηθείτε σε καποιο κανάλι χρησιμοποιώντας το κουμπί ή Για προβολή ανά σελίδα χρησιμοποιήστε το κουμπί Ρ ή Για Τότε Να παρακολουθήσετε μια εκπομπή που βρίσκεται στη λίστα του EPG Επιλέξτε μια εκπομπή πατώντας το ...

Page 226: ...οθήκευση Αποθήκευση του ρυθμισμένου προγράμματος Ακύρωση Ακύρωση του ρυθμισμένου προγράμματος Προσθ Προγ τος Προσθήκη νέου προγράμματος Επεξεργασία Προσαρμογή του επιλεγμένου προγράμματος Διαγραφή Διαγραφή του επιλεγμένου προγράμματος Ρύθμιση του προεπιλεγμένου οδηγού Μπορείτε να ρυθμίσετε το στυλ του προεπιλεγμένου οδηγού 1 Πατήστε το κουμπί D MENU για να προβάλλετε το μενού DTV 2 Πατήστε το κουμ...

Page 227: ... να διαλέξετε τα αγαπημένα σας τώρα Επιλέξτε Ναι Εμφανίζεται το μενού Επεξ αγαπημένων καναλιών Εάν επιλέξετε Όχι όλα τα κανάλια θα παραμείνουν ως έχουν Για επεξεργασία των αγαπημένων καναλιών ανατρέξτε στη σελίδα 34 για περισσότερες λεπτομέρειες 9 Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο Η λίστα Όλα τα κανάλια περιέχει τα κανάλια που έχουν σαρωθεί από τη λειτουργία ενημέρωσης της λίστας καναλιών Τα κανάλι...

Page 228: ...ση Ο προεπιλεγμένος κωδικός ΡΙΝ για κάθε καινούργια τηλεόραση είναι 0000 Εάν εισάγετε κάποιον άκυρο κωδικό ΡΙΝ θα εμφανιστεί το μήνυμα Άκυρος κωδικός ΡΙΝ Δοκιμάστε ξανά 6 Πατήστε το κουμπί ENTER OK 7 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε την κατηγορία αξιολόγησης περιεχομένου που θέλετε να κλειδώσετε Πατήστε το κουμπί ENTER OK 8 Εάν θέλετε να αλλάξετε τον κωδικό PIN επιλέξτε Αλλαγή PIN πατώντας το ...

Page 229: ...πορείτε να ακούσετε ήχο Dolby Digital μόνο μέσω δέκτη ήχου που είναι συνδεδεμένος με καλώδιο οπτικής ίνας Μπορείτε να ακούσετε ήχο PCM μόνον από το κεντρικό ηχείο Όταν εκπέμπεται ήχος από το κεντρικό ηχείο και τον δέκτη ήχου συγχρόνως ενδέχεται να ακούγεται ηχώ λόγω της διαφοράς στην ταχύτητα αποκωδικοποίησης μεταξύ του κεντρικού ηχείου και του δέκτη ήχου Σε αυτήν την περίπτωση χρησιμοποιήστε τη λ...

Page 230: ...ώρας της τοποθεσίας σας 1 Πατήστε το κουμπί D MENU 2 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Εγκατάσταση και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK 3 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Ζώνη ώρας και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK 4 Επιλέξτε τη ζώνη ώρας της τοποθεσίας σας πατώντας το κουμπί ή Πατήστε το κουμπί ENTER OK Οι ακόλουθες επιλογές είναι διαθέσιμες Ιβηρική Χερσόνησος και Βαλεαρίδ...

Page 231: ...τήστε το κουμπί ENTER OK Πληροφορίες λογισμικού Πατήστε το κουμπί ENTER OK και στη συνέχεια εμφανίζεται η τρέχουσα έκδοση λογισμικού Για να προβάλλετε τις πληροφορίες έκδοσης λογισμικού πατήστε και πάλι το κουμπί ENTER OK Μη αυτόματη αναβάθμιση Πατήστε το κουμπί ENTER OK για αναζήτηση νέου λογισμικού από τα κανάλια που μεταδίδουν εκείνη τη στιγμή Αναβάθμιση λειτουργίας αναμονής On Off Πατήστε το κ...

Page 232: ...ποθετημένη μέσα στην υποδοχή κοινής διασύνδεσης Εισαγάγετε τη CAM προς την κατεύθυνση του βέλους μέχρις τέλους έτσι ώστε να είναι παράλληλη με την υποδοχή 4 Ελέγξτε εάν μπορείτε να δείτε εικόνα σε κάποιο κανάλι με κωδικοποιημένο σήμα Επιλογή του μενού CI Κοινή διασύνδεση Αυτό επιτρέπει στον χρήστη να κάνει επιλογές στο μενού που παρέχεται από τη CAM 1 Πατήστε το κουμπί D MENU για να προβάλλετε το ...

Page 233: ...πότιτλων ήχου και teletext Προβάλλει τις πληροφορίες γλώσσας για την εισερχόμενη ροή σήματος 1 Πατήστε το κουμπί D MENU για να προβάλλετε το μενού DTV 2 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Γλώσσα και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK 3 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Γλώσσα ήχου Γλώσσα υπότιτλων ή Γλώσσα Teletext Πατήστε το κουμπί ENTER OK 4 Επιλέξτε μια συγκεκριμένη γλώσσα πατώντας επ...

Page 234: ... αλλάξετε τη ρύθμιση γλώσσας η Γλώσσα υπότιτλων η Γλώσσα ήχου και η Γλώσσα Teletext του μενού Γλώσσα ανατρέξτε στη σελίδα 45 αλλάζουν αυτόματα στην επιλεγμένη γλώσσα Οι επιλογές Γλώσσα υπότιτλων Γλώσσα ήχου και Γλώσσα Teletext του μενού Γλώσσα εμφανίζουν μια λίστα με γλώσσες που υποστηρίζονται από το τρέχον κανάλι και η επιλογή είναι τονισμένη Εάν αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση γλώσσας η νέα επιλογή ισχ...

Page 235: ...του κειμένου είναι ίδια με εκείνη της λειτουργίας του μενού Εγκατάσταση Εάν οι δύο γλώσσες είναι διαφορετικές επιλέξτε την ίδια γλώσσα με εκείνη του Teletext στο μενού Εγκατάσταση Επιλογή συγκεκριμένης σελίδας Teletext Πατήστε τα αριθμητικά κουμπιά στο τηλεχειριστήριο για να εισάγετε απευθείας τον αριθμό σελίδας 1 Εισαγάγετε τον τριψήφιο αριθμό σελίδας που αναγράφεται στα περιεχόμενα πατώντας τα α...

Page 236: ...υσκευή επιλέξετε Το τηλεχειριστήριο ενδέχεται να μην είναι συμβατό με όλες τις συσκευές DVD ή βίντεο τους δέκτες καλωδιακής τηλεόρασης και τα Set Top Box Ρύθμιση του τηλεχειριστηρίου για τη λειτουργία της συσκευής VCR CABLE DVD και STB 1 Θέστε τη συσκευή VCR CABLE DVD και STB εκτός λειτουργίας 2 Πατήστε το κουμπί VCR CABLE DVD και STB στο τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης 3 Πατήστε το κουμπί SET στο ...

Page 237: ...TZ 007 008 018 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Μάρκα Κωδικός MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONEER 019 026 039 05...

Page 238: ...WIN TRAY COMBO 018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 ΣΥΣΚΕΥΗ DVD Μάρκα Κωδικός ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 060...

Page 239: ...08 Satellite STB HDD COMBO Standard 009 SET TOP BOX Μάρκα Κωδικός ALPHASTAR 023 ANAM 043 CHANNEL MASTER 018 034 CROSSDIGITAL 019 CHAPARRAL 035 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 DAEWOO 074 DISH NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE ...

Page 240: ...ικίλλουν ανάλογα με τον τύπο και την ανάλυση της οθόνης του υπολογιστή Συνιστώνται οι αναλύσεις που αναγράφονται στον πίνακα Υποστηρίζονται όλες οι αναλύσεις που βρίσκονται μεταξύ των καθορισμένων ορίων Ο τρόπος λειτουργίας διεμπλοκής δεν υποστηρίζεται Η συσκευή ενδέχεται να μη λειτουργεί κανονικά εάν επιλεγεί κάποια μη τυπική μορφή βίντεο Υποστηρίζονται οι λειτουργίες Separate και Composite Το SO...

Page 241: ...α επιλέξετε Θέση και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER OK 3 Πατήστε το κουμπί ή για να ρυθμίσετε την κατακόρυφη θέση της εικόνας Πατήστε το κουμπί ή για να ρυθμίσετε την οριζόντια θέση της εικόνας Πατήστε το κουμπί ENTER OK 4 Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο Αυτόματη ρύθμιση της εικόνας του υπολογιστή Αυτόματη προσαρμογή Η αυτόματη προσαρμογή επιτρέπει στην εικόνα υπολογιστή της τηλεόρασης να α...

Page 242: ...βουλευτείτε κάποια ειδικευμένη εταιρεία εγκατάστασης Αυτός ο τρόπος εγκατάστασης θα πρέπει να χρησιμοποιείται όταν τοποθετείτε το στήριγμα τοποθέτησης σε κάποιον τοίχο Όταν το τοποθετείτε σε άλλα υλικά κατασκευής επικοινωνήστε πρώτα με τον αντιπρόσωπο της περιοχής σας Κουμπ Λειτουργίες Ρύθμιση γωνίας τοποθέτησης στον τοίχο Κλίση προς τα επάνω Κλίση προς τα κάτω Μετακίνηση προς τα δεξιά Μετακίνηση ...

Page 243: ...τε να συνδέσετε σωστά την υποδοχή Digital Audio IN οπτική του συστήματος οικιακού κινηματογράφου και της τηλεόρασης για να ακούτε τον ήχο της τηλεόρασης μέσω του συστήματος οικιακού κινηματογράφου Ωστόσο δεν μπορείτε να ακούτε ήχο από τη συσκευή εγγραφής BD που στέλνεται στο σύστημα οικιακού κινηματογράφου μέσω της τηλεόρασης σε ήχο 5 1 καναλιών επειδή η τηλεόραση έχει δυνατότητα εξόδου αποκλειστι...

Page 244: ... OK 3 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε κάποια συγκεκριμένη συσκευή και πατήστε το κουμπί ENTER OK Επιλέγεται η συσκευή που διαλέξατε 4 Αν δεν μπορείτε να εντοπίσετε κάποια συσκευή που αναζητάτε πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Αναζ Συσκευών έπειτα πατήστε το κουμπί ENTER OK Στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα Διαμόρφωση σύνδεσης Anynet Όταν ολοκληρωθεί η αναζήτηση για συσκευές οι συνδεδεμένες...

Page 245: ...αραγωγή Παύση Συσκευή με ενσωματωμένο δέκτη ραδιοφώνου Αφού επιλέξετε τη συσκευή ενώ παρακολουθείτε κάποιο τηλεοπτικό πρόγραμμα Κουμπί CH Συσκευή ήχου Όταν ο δέκτης είναι ενεργοποιημένος Κουμπί VOL Κουμπί MUTE Anyview2 Όταν παρακολουθείτε τηλεόραση Αναπαραγωγή Παύση Η λειτουργίαAnynet λειτουργεί μόνον όταν το τηλεχειριστήριο είναι ρυθμισμένο στη λειτουργία τηλεόρασης Το κουμπί REC λειτουργεί μόνον...

Page 246: ...νεργοποιημένη Θέλω να εκκινήσω το Anynet Ελέγξτε εάν η συσκευή Anynet είναι σωστά συνδεδεμένη στην τηλεόραση και ελέγξτε εάν το Anynet HDMI CEC έχει ρυθμιστεί στο On στο μενού ρυθμίσεων Anynet Πατήστε το κουμπί TV στο τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης για να επιλέξετε λειτουργία τηλεόρασης Στη συνέχεια πατήστε το κουμπίAnynet για να εμφανίστεί το μενού Anynet και επιλέξτε το μενού που θέλετε Θέλω να ...

Page 247: ...αι ασπρόμαυρη εικόνα Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις χρώματος Βεβαιωθείτε ότι το επιλεγμένο σύστημα εκπομπής είναι το σωστό Παρεμβολές στον ήχο και την εικόνα Προσπαθήστε να προσδιορίσετε ποια ηλεκτρική συσκευή επηρεάζει τη συσκευή και απομακρύνετέ την Συνδέστε τη συσκευή σας σε διαφορετική πρίζα Εικόνα θολή ή με χιόνια παραμορφωμένος ήχος Ελέγξτε την κατεύθυνση τη θέση και τις συνδέσεις της κεραίας σας...

Page 248: ... Υγρασία λειτουργίας Θερμοκρασία φύλαξης Υγρασία φύλαξης 10 C έως 40 C 50 F έως 104 F 10 έως 80 χωρίς συμπύκνωση υδρατμών 20 C έως 45 C 4 F έως 113 F 5 έως 95 χωρίς συμπύκνωση υδρατμών 10 C έως 40 C 50 F έως 104 F 10 έως 80 χωρίς συμπύκνωση υδρατμών 20 C έως 45 C 4 F έως 113 F 5 έως 95 χωρίς συμπύκνωση υδρατμών 10 C έως 40 C 50 F έως 104 F 10 έως 80 χωρίς συμπύκνωση υδρατμών 20 C έως 45 C 4 F έως ...

Page 249: ...Η σελίδα αυτή έχει μείνει κενή εκ προθέσεως ...

Page 250: ...на когато показвате неподвижен образ Гледането на течнокристалния телевизор във формат 4 3 за продължителен период от време може да остави следи или рамки показвани отляво отдясно и в центъра на екрана предизвикани от разликата в светлинното излъчване на екрана Изпълнение на DVD или игрова конзола може да предизвика подобен ефект върху екрана Повреди предизвикани от горния ефект не се покриват от ...

Page 251: ...на подробните настройки на картината 17 Смяна на размера на картината 18 Стопиране на текущата картина 19 Избор на режим на екрана 19 Връщане на настройките на картината до фабричните 19 Цифров NR Активен Цвят DNIe Филм плюс 20 Гледане на картина в картина КВК 21 Ниво HDMI черно 22 НАСТРОЙКА НА ЗВУКА Смяна на стандарта на звука 22 Регулиране на настройките на звука 23 Настройване на TruSurround XT...

Page 252: ...фейс менюто 44 Нулиране 45 Избор на предпочитан език Субтитри Аудио или Телетекст 45 Предпочитания 46 ИЗПОЛЗВАНЕ НА ФУНКЦИЯТА ТЕЛЕТЕКСТ Телетекст декодер 46 Показване на информация от телетекст 47 Избиране на конкретна страница от телетекст 47 Използване на Fastext за избор на страница от телетекст 48 Настройка на дистанционното управление 48 Кодове на дистанционното управление 49 НАСТРОЙКА НА PC ...

Page 253: ...изора с лицето надолу върху мека кърпа или възглавница върху маса Поставете стойката в отвора на дъното на телевизора Вкарайте винта в посочения отвор и го затегнете Стойката се инсталира за модели с размер на екрана 37 инча или повече Инсталиране на комплект за монтиране на стена Комплектът за монтиране на стена продава се отделно ви позволява да монтирате телевизора на стената За подробна информ...

Page 254: ...ното управление към тази точка на телевизора 7 Високоговорители Превключва между всички налични входни източници TB Ext 1 Ext 2 AV S Video Компонент PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV В екранното меню използвайте този бутон по начина по който използвате бутона ENTER OK на дистанционното управление 2 MENU Натиснете за да видите екранно меню за функциите на вашия телевизор В случай на режим DTV се появява мен...

Page 255: ...ето на висококачествена видеоинформация и множество канали за цифрово аудио 5 1 канала Изводът HDMI DVI поддържа свързване на DVI към разширително устройство с подходящия кабел не е предоставен Разликата между HDMI и DVI е че HDMI устройството е с по малък размер има инсталирана HDCP Цифрова защита срещу копиране с широка честотна лента и поддържа цифрово аудио с множество канали DVI IN HDMI 2 AUD...

Page 256: ...ване на компютър Свържете D Sub кабела опция към PC PC IN на гърба на телевизора а другия край към видео картата на вашия компютър Свържете стерео аудио кабела опция към L AUDIO R PC IN на гърба на телевизора а другия край към извода Audio Out на звуковата карта на компютъра 9 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Свързване към Цифров Аудио Компонент 0 SERVICE Сервизно свързване за квалифициран сервизен техни...

Page 257: ...ни източници Предишен канал Дисплей на DTV менюто Силната светлина може да попречи на работата на дистанционното управление Това е специално дистанционно управление за хора с увредено зрение с точки от брайловата азбука върху бутоните Power Channel STOP PLAY PAUSE и за сила на звука a Записване на излъчване на живо Само Anynet функция Вж стр 57 b P Следващ канал P Предишен канал c Излизане от екра...

Page 258: ...анел на апарата светва 2 Натиснете бутона на лицевия панел на телевизора За да включите телевизора можете също да натиснете бутона POWER или бутона TV DTV на дистанционното управление Автоматично се избира отново програмата която сте гледали последна 3 Натиснете цифров бутон 0 9 или бутона за канал нагоре надолу на дистанционното управление или бутона отдясно на телевизора Когато включвате телевиз...

Page 259: ...иснете бутона ENTER OK за да потвърдите избора си 6 Показва се съобщението Някои DTV функции може да не са налични Цифрово сканиране Натиснете бутона или за да изберете Да или Не след това натиснете бутона ENTER OK Тази функция се поддържа за всички страни с изключение на следните 6 Великобритания Австрия Франция Германия Италия и Испания 7 Показва се менюто Автом запам с избрано Старт Натиснете б...

Page 260: ...ENTER OK за да изберете Държава 3 Изберете подходящата страна с натискане на бутона или Натиснете бутона ENTER OK за да потвърдите избора си Въпреки че сте сменили настройката за страна в това меню настройката за страна за DTV не се променя Използвайте функцията Plug Play за да смените настройките за страна за DTV Вж стр 9 4 Натиснете бутона или за да изберете Автом запам после натиснете бутона EN...

Page 261: ...берете звуковия стандарт като натискате бутона или а след това натиснете бутона ENTER OK Ако няма звук или звукът не е нормален изберете отново необходимата звукова система 9 Ако знаете номера на канала който да се запамети натиснете бутона или за да изберете Канал Натиснете бутона ENTER OK Изберете C Ефирен канал или S Кабелен канал като натиснете бутона или Натиснете бутона за да изберете канал ...

Page 262: ...ючване срещу деца може да се изключи само от дистанционното управление затова то трябва да се пази от децата 1 Натиснете бутона MENU за да се покаже менюто Натиснете бутона или за да изберете Канал после натиснете бутона ENTER OK 2 Натиснете бутона или за да изберете Мениджър канали после натиснете бутона ENTER OK 3 Натиснете бутона или за да изберете Защита за деца и натиснете бутона ENTER OK 4 Н...

Page 263: ... Тези имена могат да се променят което ви дава възможност да присвоявате нови имена 1 Натиснете бутона MENU за да се покаже менюто Натиснете бутона или за да изберете Канал после натиснете бутона ENTER OK 2 Натиснете бутона или за да изберете Име и натиснете бутона ENTER OK 3 Ако е нужно изберете канала на който ще присвоявате ново име с натискане на бутона или Натиснете бутона ENTER OK Лентата за...

Page 264: ...Нулиране като натиснете бутона или а след това натиснете бутона ENTER OK LNA Нискошумов усилвател Ако телевизорът работи в област със слаб сигнал функцията LNA може да подобри приемането нискошумовият предусилвател усилва входящия сигнал 1 Натиснете бутона MENU за да се покаже менюто Натиснете бутона или за да изберете Канал после натиснете бутона ENTER OK 2 Натиснете бутона или за да изберете LNA...

Page 265: ...ент Натиснете бутона ENTER OK 3 Натиснете бутона или за да увеличите или намалите стойността на определен елемент Натиснете бутона ENTER OK 4 Натиснете бутона EXIT за излизане Контраст Регулира светлото и тъмното между обектите и фона Яркост Регулира яркостта на целия екран Острота Регулира контурите на обектите за да ги направи по резки или по размазани Цвят Регулира цветовете като ги прави по св...

Page 266: ...збират Активиране на фоновото осветяване Можете да регулирате яркостта на екрана с регулиране на фоновото осветяване на LCD екрана 0 10 1 За да изберете желания ефект на картината следвайте инструкции от 1 до 3 в Смяна на стандарта на картината на стр 15 2 Натиснете бутона или за да изберете Фон осветл и натиснете бутона ENTER OK 3 Натиснете бутона или за да увеличите или намалите стойността на оп...

Page 267: ...силване Нулиране Можете да регулирате цветовата температура за по естествени цветове на картината Ч изместване З изместване С изместване Ч усилване З усилване С усилване Промяна на стойността на настройка ще обнови настроения екран Изберете необходимата опция с натискане на бутона или и след това натиснете бутона ENTER OK Натиснете бутона или докато достигнете до оптималната настройка Нулиране Зад...

Page 268: ...астройката по подразбиране за видеофилм или нормално излъчване Само сканиране Показва входящите сцени както са без изрязване при входящ сигнал HDMI 720p 1080i Функцията Авто формат е налична само в режими TB Ext Ext2 AV и S Video В режим PC може да се настроят само режими 16 9 и 4 3 Увеличение Изберете с натискане на бутона или Използвайте бутона или за да местите картината нагоре или надолу След ...

Page 269: ...T за излизане Размер на картината е налично в режим Авто формат Тази функция не е налична в режим PC Компонент или HDMI Връщане на настройките на картината до фабричните Можете да върнете настройките на картината до фабричните им стойности 1 За да изберете желания ефект на картината следвайте инструкции от 1 до 3 в Смяна на стандарта на картината 1 до 3 на стр 15 2 Натиснете бутона или за да избер...

Page 270: ...е налична в режим Филми и Стандарт DNIe Изкл Демо Вкл Телевизорът включва функцията DNIe така че да осигури високо качество на гледане Ако включите DNIe можете да гледате екрана с активирана функция DNIe Ако зададете DNIe на Демо можете да гледате едновременно приложено DNIe и нормална картина на екрана за целите на демонстрацията Като използвате тази функция можете да видите разликата в качествот...

Page 271: ...изберете Позиция и натиснете бутона ENTER OK Изберете позиция за подкартината с натискане на бутона или и натиснете бутона ENTER OK 7 Натиснете бутона или за да изберете Програма и натиснете бутона ENTER OK Може да изберете канала който искате да гледате като подкартина като натиснете бутона или Натиснете бутона ENTER OK Програма може да бъде активно когато подкартината е настроена на TV 8 Натисне...

Page 272: ...им 3 Изберете необходимия звуков ефект като натискате неколкократно бутона или а след това натиснете бутона ENTER OK 4 Натиснете бутона EXIT за излизане Стандарт Избира режим на нормален звук Музикален Набляга на музиката в сравнение с речта Филмов Дава жив и пълен звук за филми Говор Набляга на речта в сравнение с музиката По избор Избира ваши персонализирани настройки на звука Вж Регулиране на н...

Page 273: ...зпроизвеждаща система с два високоговорителя включително двата вътрешни високоговорителя на телевизора Тя е напълно съвместима с всички многоканални формати 1 Натиснете бутона MENU за да се покаже менюто Натиснете бутона или за да изберете Звук после натиснете бутона ENTER OK 2 Натиснете бутона или за да изберете SRS TS XT и натиснете бутона ENTER OK 3 Натиснете бутона или за да изберете Вкл или И...

Page 274: ...б и възникне автоматично превключване превключете на Моно Автоматично регулиране на силата на звука Всяка телевизионна станция има собствени условия на сигнал и затова не е лесно да регулирате силата на звука при всяка смяна на канала Тази функция ви дава възможност автоматично да регулирате силата на звука на желания канал като издаваният звук се понижава когато сигналът на модулация е висок или ...

Page 275: ...ле натиснете бутона ENTER OK 2 Натиснете бутона или за да изберете Избор звук после натиснете бутона ENTER OK 3 Натиснете бутона или за да изберете Карт в карт Натиснете бутона ENTER OK 4 Натиснете бутона EXIT за излизане Основ екран Използва се за слушане звука на главната картина Карт в карт Използва се за слушане звука на подкартината Можете да изберете тази опция когато PIP е Вкл Звук Режим По...

Page 276: ...и за да изберете Настройка после натиснете бутона ENTER OK 2 Натиснете бутона или за да изберете Време и натиснете бутона ENTER OK 3 Натиснете бутона ENTER OK за да изберете Свери часовник 4 5 Натиснете бутона EXIT за излизане Ако извадите захранващия кабел трябва отново да сверите часовника Можете да зададете Година Месец Дата Час Минути с натискане на цифровите бутони на дистанционното управлени...

Page 277: ...щата стъпка Настройте останалите елементи по същия начин като по горе Да Не Натиснете бутона или Повтаряне Изберете Веднъж Ежедневно Понеделник Петък Понеделник Събота Събота Неделя Натиснете бутона или Сила Настройте от 0 100 Натиснете бутона или Програма Настройте от Програма Натиснете бутона или Когато завършите натиснете бутона RETURN за да се върнете Текущият час ще се появява при всяко натис...

Page 278: ...а картината се автоматично се сменя на Стандарт и Режим на звука се сменя на По избор Потребителят не може да сменя тези на други режими Режим на звука в меню Звук се деактивира Регулирайте звука с еквилайзера Активира се функцията Нулиране на звука Избиране на функцията Нулиране след задаване на настройките на еквилайзера връща настройките му до фабричните стойности Mode Custom Equalizer SRS TS X...

Page 279: ...на ENTER OK 2 Натиснете бутона или за да изберете Комп дом кино Натиснете бутона ENTER OK 3 Натиснете бутона или за да изберете Вкл или Изкл Натиснете бутона ENTER OK 4 Натиснете бутона EXIT за излизане Тази функция не е налична в режим PC Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Move Enter Return TV Настройка Plug Play Език Български Време Режим игри Изкл Син ек...

Page 280: ...Натиснете бутона MENU за да се покаже екранното меню Натиснете бутона или за да изберете Настройка после натиснете бутона ENTER OK 2 Натиснете бутона или за да изберете Икономично и натиснете бутона ENTER OK 3 Изберете необходимата опция Изкл Слабо Средно Високо Автоматичен като натиснете бутона или Натиснете бутона ENTER OK 4 Натиснете бутона EXIT за излизане LE32R86 LE37R86 LE40R86 LE32R88 LE37R...

Page 281: ...едактирате Натиснете бутона ENTER OK 4 Натиснете бутона или за да изберете необходимото устройство Натиснете бутона ENTER OK 5 Натиснете бутона EXIT за излизане Натиснете бутона SOURCE на дистанционното управление за да включите телевизора Режимът на телевизора може да се избере с натискане на бутона TV DTV цифровите бутони 0 9 и бутона P на дистанционното управление Той обаче на може да се избере...

Page 282: ... утре Пълно ръководство Разписание Стандартно ръководство Kанал Автом запам Ръчно запам Редактиране предпочитани Списък на Каналите Настройка Прозрачно меню Родителски контрол Субтитри Режим субтитри Аудио формат Цифров текст Часови пояс Система Информация за продукта Информация за сигнала Надстройка на софтуера Общ интерфейс Нулиране Силно Средно Слабо Непрозрачно Въведи PIN Изкл Вкл Нормална С у...

Page 283: ...рете включването на антената Ръчно актуализиране на списъка с канали Можете да определите канала за бързо търсене на канали 1 Натиснете бутона D MENU за да се покаже DTV менюто 2 Натиснете бутона или за да изберете Канал и натиснете бутона ENTER OK 3 Натиснете бутона или за да изберете Ръчно запам и натиснете бутона ENTER OK 4 Натиснете бутона или за да изберете Канал и натиснете бутона ENTER OK К...

Page 284: ...бутона D MENU за да се покаже DTV менюто 2 Натиснете бутона или за да изберете Канал и натиснете бутона ENTER OK 3 Натиснете бутона или за да изберете Редактиране предпочитани и натиснете бутона ENTER OK 4 Натиснете червения бутон в менюто Редактиране предпочитани За добавяне на още канали вж стъпка 5 от предишното описание 5 Ако искате да проверите канала който да се запамети натиснете бутона D M...

Page 285: ...едактиране предпочитани изберете канала за преглед с бутона или 2 Натиснете жълтия бутон На екрана се показва избраният канал Изтрий 1 В менюто Редактиране предпочитани изберете канала който искате да изтриете от любими с бутона или 2 Натиснете синия бутон Избраният канал и номер ще се изтрият За да добавите обратно изтрит канал в списъка с любими вж Добави на стр 34 Move Enter Return Редактиранеп...

Page 286: ...нала името и икона се показват в горния ляв ъгъл докато сменяте канала Името и номерът на канала се показват ако каналът е един от всички канали и се показва икона ако каналът е един от любимите 8 Натиснете синия бутон за прехвърляне между вашия телевизор радио данни др и всички 9 Натиснете бутона CH LIST за да излезете от Списъка на каналите Показване на информация за програмата Докато гледате ка...

Page 287: ...кста и кратко резюме на маркираните програми включени в подробната информация ще се появи ако резюмето е дълго Показват се шест канала За превключване между каналите местете каналите с бутона или За показване страница по страница използвайте бутона P или За След това Гледане на програма в списъка EPG Изберете програма с натискане на бутона Натиснете бутона ENTER OK Ако е избрана следващата програм...

Page 288: ...к Отказ Отмяна на настроения график Добави програма Добавяне на нов график Редакт Пренастройване на настроения график Изтрий Изтриване на избрания график Настройване на справочника по подразбиране Можете да зададете предварително стила на справочника по подразбиране 1 Натиснете бутона D MENU за да се покаже DTV менюто 2 Натиснете бутона ENTER OK за да изберете Ръководство 3 Натиснете бутона или за...

Page 289: ...е ли да изберете своите предпочитани канали сега Изберете Да Показва се менюто Редактиране предпочитани Ако изберете Не всички канали ще останат непроменени За да редактирате любимите канали вж стр 34 за още подробности 9 Натиснете бутона EXIT за излизане Всички канали е списъкът канали които са били сканирани от актуализирането на канали Всички канали се показва в режим на всички канали Предпочит...

Page 290: ...о Родителска оценка PIN кодът по подразбиране на телевизора е 0000 Ако въведете грешен PIN код ще се появи съобщението Невалиден PIN код Опитайте отново 6 Натиснете бутона ENTER OK 7 Натиснете бутона или за да изберете възрастовите ограничения който искате Натиснете бутона ENTER OK 8 Ако искате да промените PIN кода изберете Смяна PIN с натискане на бутона или Натиснете бутона ENTER OK Показва се ...

Page 291: ...звук Dolby Digital само пред аудио приемника свързан чрез оптичния кабел Можете да слушате PCM звук през основния високоговорител Когато се излъчва звук както през основния високоговорител така и през аудио приемника може да се появи ехо порази разликата в скоростите на записване В такъв случай използвайте функцията вътрешно заглушаване 1 Натиснете бутона D MENU за да се покаже DTV менюто 2 Натисн...

Page 292: ...е 1 Натиснете бутона D MENU 2 Натиснете бутона или за да изберете Настройка и натиснете бутона ENTER OK 3 Натиснете бутона или за да изберете Часови пояс и натиснете бутона ENTER OK 4 Изберете часовия пояс където се намирате с натискане на бутона или Натиснете бутона ENTER OK Налични са следните опции Иберийскии полуостров и Балеарски острови Канарски острови 5 Натиснете бутона EXIT за излизане Пр...

Page 293: ...ойка на режим готовност Натиснете бутона ENTER OK Информация за софтуера Натиснете бутона ENTER OK погазва се текущата версия на софтуера За да покажете информация за версията на софтуера натиснете отново бутона ENTER OK Ръчна надстройка Натиснете бутона ENTER OK за да търсите нов софтуер от текущо излъчваните канали Надстройка на режим готовност Вкл Изкл Натиснете бутона ENTER OK За да продължите...

Page 294: ...бщ интерфейс Поставете CAM в посока на стрелката дотрая така че да е паралелна със слота 4 Проверете дали виждате картина на канал със кодиран сигнал Избор на CI Общ интерфейс менюто Това позволява на потребителя да избере от предоставеното CAM меню 1 Натиснете бутона D MENU за да се покаже DTV менюто 2 Натиснете бутона или за да изберете Настройка и натиснете бутона ENTER OK 3 Натиснете бутона ил...

Page 295: ... информация за езика на входящия стрийм 1 Натиснете бутона D MENU за да се покаже DTV менюто 2 Натиснете бутона или за да изберете Език и натиснете бутона ENTER OK 3 Натиснете бутона или за да изберете Език за звука Език на субтитрите и Език на телетекст Натиснете бутона ENTER OK 4 Изберете съответния език с натискане на бутона или Натиснете бутона ENTER OK Английски е по подразбиране когато избра...

Page 296: ...след това натиснете бутона ENTER OK Ако смените настройката за Eзик на субтитрите Език за звука и Език на телетекст на меню Език вж стр 45 Eзик на субтитрите Език за звука и Език на телетекст от меню Език показват списък с езици поддържани от текущия канал и изборът е маркиран Ако смените тази настройка за езика новият избор е валиден само за текущия канал Променената настройка не засяга настройка...

Page 297: ...елетекст е същия като езика в режима Настройка от менюто Ако езиците са различни изберете език съвпадащ с езика на телетекста от менюто Настройка Избиране на конкретна страница от телетекст Натиснете цифровите бутони на дистанционното управление за да въведете номера на страница директно 1 Въведете трицифрения номер на страница посочен в съдържанието като натиснете съответните цифрови бутони 2 Ако...

Page 298: ...ане на съответния бутон за управление на съответното оборудване Дистанционното управление може да не е съвместимо с всички DVD плейъри видеорекордери кабелни кутии и приставки Set Top Box Настройка на дистанционното управление за работа с VCR CABLE DVD и STB 1 Изключете VCR CABLE DVD и STB 2 Натиснете бутона VCR CABLE DVD и STB на дистанционното управление на телевизора 3 Натиснете бутона SET на д...

Page 299: ...6 059 MARANTZ 007 008 018 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Марка Код MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONEER 019 026...

Page 300: ...BO 018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 DVD Марка Код ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 060 GO VIDEO 061 089 133 13...

Page 301: ...ite STB HDD COMBO Standard 009 SET TOP BOX Марка Код ALPHASTAR 023 ANAM 043 CHANNEL MASTER 018 034 CROSSDIGITAL 019 CHAPARRAL 035 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 DAEWOO 074 DISH NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HITACHI 0...

Page 302: ...онитора на компютъра и разделителната му способност Разделителните способности в таблицата са препоръчителни Поддържат се всички разделителни способности между поддържаните граници Интерфейсният режим не се поддържа Апаратът може да показва аномалии ако се избере нестандартен видео формат Поддържат се отделни режими и композитен режим SOG не се поддържа Режим Разделителна способност Хоризонтална ч...

Page 303: ...да изберете Позиция и натиснете бутона ENTER OK 3 Натиснете бутоните или за да настроите Вертикалната позиция Натиснете бутона или за да регулирате Хоризонталната позиция Натиснете бутона ENTER OK 4 Натиснете бутона EXIT за излизане Автоматична настройка на екрана на компютъра Автонастройка Автоматичната настройка позволява на екрана PC на телевизора да се настрои към постъпващия компютърен видео ...

Page 304: ...а информация за продукта и местене на стенната конзола се консултирайте със специализирана фирма за инсталиране Инсталирането се използва при монтиране на стенната конзола на стена При монтиране на други строителни материали направете справка с най близкия дилър Бутон Операции Регулиране за стена Наклон НАГОРЕ наклон надолу местене надясно местене наляво Нулиране Преместване в началната позиция на...

Page 305: ...здото Digital Audio Out Оптичен на телевизора и цифровия аудио изход на приемника Свържете само един приемник Можете да слушате 5 1 канален звук през тонколоните на системата за домашно кино В противен случай можете да слушате само 2 канала стерео звук Уверете се че сте свързали Digital Audio IN оптичен на системата за домашно кино и телевизора за да слушате звук от телевизора през домашното кино ...

Page 306: ...те определено устройство и натиснете бутона ENTER OK Превключва се на съответното устройство 4 Ако не можете да откриете устройството което искате натиснете бутона или за да изберете Търсене на връзки после натиснете бутона ENTER O K Показва се съобщението Конфигуриране на Anynet връзка Когато тъ рсенето на устройства завърши свързаните устройства се показват в менюто Anynet Превключването на избр...

Page 307: ...нер След като превключите устройството когато гледате телевизионна програма бутон CH Аудио устройство Когато е активиран приемникът бутон VOL VOL бутон MUTE Anyview2 Когато гледате телевизор Изпълнение Пауза Функцията Anynet работи само когато дистанционното управление е зададено на TV Бутонът REC функционира само при състояние на запис Не можете да контролирате устройствата Anynet с бутоните отст...

Page 308: ...ото Anynet е включена Искам да стартирам Anynet Проверете дали Anynet устройството е правилно свързано към телевизора и сдали Anynet HDMI CEC е зададено на Вкл в менюто на настройка на Anynet Натиснете бутона TV на дистанционното управление за да превключите на TV След това натиснете бутона Anynet за да покажете менюто Anynet и изберете меню което искате Искам да изляза от Anynet Изберете Гледане ...

Page 309: ...улирайте цветовите настройки Уверете се че избраната система на излъчване е правилна Смущения в звука и картината Опитайте се да установите електроуреда който въздейства върху телевизора и го преместете по далеч Включете телевизора в друг контакт на мрежата Замъглена картина или снеговалеж изкривен звук Проверете посоката разположението и свързването на вашата антена Това смущение често се дължи н...

Page 310: ... mm Тегло със стойка 13 kg 20 kg 21 kg Съображения за околната среда Работна температура Работна влажност Температура на съхраняване Влажност на съхраняване 10 C до 40 C 50 F до 104 F 10 до 80 без кондензация 20 C до 45 C 4 F до 113 F 5 до 95 без кондензация 10 C до 40 C 50 F до 104 F 10 до 80 без кондензация 20 C до 45 C 4 F до 113 F 5 до 95 без кондензация 10 C до 40 C 50 F до 104 F 10 до 80 без...

Page 311: ...Тази страница нарочно е оставена празна ...

Page 312: ...jekom prikazivanja fotografije Gledanje LCD televizora u formatu 4 3 u dužem vremenskom periodu može dovesti do prikazivanja tragova obruba na lijevoj i desnoj strani te središtu zaslona uzrokovanog razlikom emitiranja svjetla na zaslonu Reprodukcija DVD a ili igranje s igraćom konzolom može uzrokovati sličan efekt na zaslonu Pogreške uzrokovane gore navedenim efektom nisu pokrivene jamstvom Prika...

Page 313: ...ine slike 18 Zamrzavanje trenutačne slike 19 Odabir načina rada zaslona 19 Vraćanje postavki slike na tvorničke postavke 19 Digitalni NR Aktivne boje DNIe Filmski prikaz 20 Prikaz slike u načinu rada slika u slici PIP 21 HDMI crna 22 PODEŠAVANJE ZVUKA Promjena standarda zvuka 22 Podešavanje postavki zvuka 23 Postavljanje TruSurround XT SRS TS XT 23 Priključivanje slušalica 24 Odabir načina reprodu...

Page 314: ...pokretanje 45 Odabir željenog jezika Audio jezik Jezik titlova ili Jezik teleteksta 45 Preference 46 KORIŠTENJE OPCIJE TELETEKST Dekoder teleteksta 46 Prikaz informacija na teletekstu 47 Odabir određene stranice teleteksta 47 Korištenje funkcije Fastext za odabir stranice teleteksta 48 Postavljanje daljinskog upravljača 48 Šifre daljinskog upravljača 49 PODEŠAVANJE OSOBNOG RAČUNALA Podešavanje rač...

Page 315: ...stranom prema dolje položite na mekanu krpu ili jastuk na stolu Umetnite podnožje u rupu na dnu televizora Umetnite vijak u naznačenu rupu i pritegnite ga Postolje je postavljeno kod modela čija je veličina zaslona 37 inča ili veća Montiranje kompleta za postavljanje na zid Zidni držači prodaju se zasebno omogućavaju vam postavljanje televizora na zid Detaljne informacije o postavljanju zidnih drž...

Page 316: ...nski upravljač prema ovoj točki na televizoru 7 Zvučnici Kreće se kroz sve dostupne ulazne izvore TV Vanj 1 Vanj 2 AV S Video Komponenta PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV Na zaslonskom izborniku koristite ovaj gumb kao što koristite gumb ENTER OK na daljinskom upravljaču 2 MENU Pritisnite za prikaz izbornika sa značajkama vašeg TV uređaja U slučaju načina DTV prikazat će se DTV izbornik 3 Pritisnite za sma...

Page 317: ...deopodataka visoke rezolucije i više kanala digitalnih zvučnih podataka 5 1 kanali HDMI DVI terminal podržava DVI vezu s dodatnim uređajem uz korištenje odgovarajućeg kabela ne isporučuje se Razlika između HDMI a i DVI a je u tome što je HDMI uređaj manji po veličini već ima instaliranu značajku HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection i podržava više kanala digitalnih zvučnih podataka DVI IN H...

Page 318: ...zvuk iz ugrađenih zvučnika bit će onemogućen 8 Priključivanje računala D Sub kabel dodatno priključite na PC PC IN na stražnjoj strani uređaja a drugi kraj na videokarticu računala Stereo audiokabel dodatno spojite na AUDIO PC IN na stražnjoj strani uređaja a drugi kraj na Audio out Audioizlaz zvučne kartice na vašem računalu 9 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Audioizlaz za spajanje digitalnih audiokompo...

Page 319: ...učinak daljinskog upravljača može utjecati jarka svjetlost Ovo je poseban daljinski upravljač za slijepe i slabovide i ima točke Braillovog pisma na gumbima Power Napajanje Channel Kanal STOP Zaustavljanje PLAY PAUSE Reprodukcija Pauza i Volume Jakost zvuka a Snimanje emisija uživo Samo funkcija Anynet Detaljne informacije potražite na stranicama 57 b P Sljedeći kanal P Prethodni kanal c Izlazak i...

Page 320: ... Na prednjem dijelu televizora zasvijetlit će indikator stanja pripravnosti 2 Pritisnite gumb na prednjem dijelu televizora Za uključivanje televizora također možete pritisnuti gumbe POWER ili TV DTV na daljinskom upravljaču Posljednji program koji ste gledali prije isključivanja televizora bit će automatski odabran 3 Pritisnite gumb s brojem 0 9 ili gumb kanal gore dolje na daljinskom upravljaču ...

Page 321: ...snite gumb ili Pritisnite gumb ENTER OK kako biste potvrdili svoj odabir 6 Prikazana je poruka Neke DTV funkcije možda nisu dostupne Digitalno skeniranje Pritisnite gumb ili kako biste odabrali Da ili Ne a zatim gumb ENTER OK Ovu funkciju podržavaju sve države osim sljedećih 6 Ujedinjeno Kraljevstvo Austrija Francuska Njemačka Italijay i Španjolska 7 Prikazan je izbornik Autom spremanje s opcijom ...

Page 322: ...juće države pritisnite gumb ili Pritisnite gumb ENTER OK kako biste potvrdili svoj odabir Iako ste u ovom izborniku izmijenili postavke zemlje postavke zemlje za DTV nisu se promijenile Koristite funkciju Plug Play Ukopčaj i pokreni za promjenu postavki zemlje za DTV više informacija potražite na stranicama 9 4 Pritisnite gumbe ili za odabir Autom spremanje a zatim pritisnite gumb ENTER OK 5 Priti...

Page 323: ...m pritisnite gumb ENTER OK 8 Za odabir standarda zvuka pritisnite gumb ili a zatim pritisnite gumb ENTER OK Ako čujete neuobičajeni zvuk ili uopće nema zvuka ponovo odaberite potrebni sustav zvuka 9 Ako znate broj kanala koji će biti spremljen pritisnite gumb ili za odabir opcije Kanal Pritisnite gumb ENTER OK Pritiskom na gumb ili odaberite C antenski kanal ili S kabelski kanal Za odabir kanala p...

Page 324: ...pomoću daljinskog upravljača pa ga držite podalje od djece 1 Pritisnite gumb MENU kako biste prikazali izbornik Pritisnite gumb ili za odabir opcije Kanal a zatim pritisnite gumb ENTER OK 2 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali Upravljanje kanalima a zatim pritisnite gumb ENTER OK 3 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali Zabrana djeci a zatim pritisnite gumb ENTER OK 4 Pritisnite gumb ili kako ...

Page 325: ...a taj način omogućuju dodjeljivanje novih naziva 1 Pritisnite gumb MENU kako biste prikazali izbornik Pritisnite gumb ili za odabir opcije Kanal a zatim pritisnite gumb ENTER OK 2 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali opciju Ime a zatim pritisnite gumb ENTER OK 3 Ako je potrebno pritiskom na gumb ili odaberite kanal kojem želite promijeniti naziv Pritisnite gumb ENTER OK Indikator odabira prikaz...

Page 326: ...NTER OK LNA Pojačalo niskih šumova Ako se televizor koristi u području sa slabim signalom funkcija LNA može poboljšati prijem pretpojačalo niskih šumova pojačava dolazni signal 1 Pritisnite gumb MENU kako biste prikazali izbornik Pritisnite gumb ili za odabir opcije Kanal a zatim pritisnite gumb ENTER OK 2 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali opciju LNA a zatim pritisnite gumb ENTER OK 3 Pritis...

Page 327: ...o biste smanjili ili povećali vrijednost određene stavke Pritisnite gumb ENTER OK 4 Za napuštanje pritisnite gumb EXIT Kontrast Podešavanje svjetline i zatamnjenosti između objekata i pozadine Svjetlina Podešavanje svjetline cijelog zaslona Oštrina Podešavanje obrisa objekata kako bi se učinili izoštrenim ili zamagljenim Boja Podešavanje boje odnosno osvjetljavanje ili zatamnjivanje Nijansa samo z...

Page 328: ...pozadinskog osvjetljenja Svjetlinu zaslona možete podesiti prilagođavanjem pozadinskog osvjetljenja LCD a 0 10 1 Za odabir željenog efekta slike slijedite upute u odjeljku Promjena standarda slike od broja 1 do 3 stranica 15 2 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali opciju Poz osvjet a zatim pritisnite gumb ENTER OK 3 Pritisnite gumb ili kako biste smanjili ili povećali vrijednost određene stavke ...

Page 329: ...lene Odst Plave Jark Crvene Jark Zelene Jark Plave Pon pokretanje Možete podesiti vrijednosti boja kako biste postigli prirodnije boje slike Odst Crvene Odst Zelene Odst Plave Jark Crvene Jark Zelene Jark Plave Promjena vrijednosti ažurirat će zaslon Za odabir željene opcije pritisnite gumb ili a zatim pritisnite gumb ENTER OK Pritišćite gumb ili dok ne postignete optimalnu postavku Pon pokretanje...

Page 330: ...i normalno emitiranje Samo skeniranje Prikazuje ulazne scene takve kakve jesu bez izrezivanja kad su ulazni signali HDMI 720p 1080i Funkcija Autom velič dostupna je samo u načinima rada TV Vanj 1 Vanj 2 AV i S Video U načinu rada PC može se podesiti samo način rada 16 9 i 4 3 Zoom Odaberite pritiskom na gumb ili Koristite gumb ili za pomicanje slike gore i dolje Nakon odabira koristite gumb ili za...

Page 331: ... u načinima rada PC Komponenta ili HDMI Vraćanje postavki slike na tvorničke postavke Možete vratiti tvorničke postavke slike 1 Za odabir željenog efekta slike slijedite upute u odjeljku Promjena standarda slike od broja 1 do 3 na stranici 15 2 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali opciju Pon pokretanje a zatim pritisnite gumb ENTER OK 3 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali U redu ili Otkaziv...

Page 332: ...nije dostupna u načinu rada Film i Standardan DNIe Isklj Demo Uklj Ovaj TV ima funkciju DNIe koja pruža visoku kvalitetu slike Ako uključite DNIe možete gledati zaslon s aktiviranom značajkom DNIe Ako DNIe postavite na Demo možete vidjeti primijenjen DNIe i normalnu sliku na zaslonu u svrhu demonstriranja Pomoću ove funkcije možete vidjeti razliku u kvaliteti DNIeTM Digital Natural Image engine di...

Page 333: ...iju Pozicija a zatim pritisnite gumb ENTER OK Odaberite poziciju podslike tako što ćete pritisnuti gumb ili a zatim pritisnuti gumb ENTER OK 7 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali opciju Program a zatim pritisnite gumb ENTER OK Možete odabrati kanal koji želite gledati putem podslike tako što ćete pritisnuti gumb ili Pritisnite gumb ENTER OK Program može biti aktiviran ako se kao izvor podslike...

Page 334: ...rali opciju Način rada 3 Za odabir zvučnog efekta pritišćite gumb ili a zatim pritisnite gumb ENTER OK 4 Za napuštanje pritisnite gumb EXIT Standardan Odabire normalni način rada zvuka Glazba Naglašava glazbu a ne glas Film Osigurava živi i puni zvuk za filmove Govor Naglašava glas a ne zvuk Podešavanje Odabire zadane postavke za zvuk pogledajte Podešavanje postavki zvuka Mode Custom Equalizer SRS...

Page 335: ...nje zvučnike u televizoru Potpuno je kompatibilan sa svim višekanalnim formatima 1 Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU Pritisnite gumb ili za odabir opcije Zvuk a zatim pritisnite gumb ENTER OK 2 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali opciju SRS TS XT a zatim pritisnite gumb ENTER OK 3 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali opciju Uklj ili Isklj Pritisnite gumb ENTER OK 4 Za napuštanje prit...

Page 336: ...ebacivanja prebacite se na Mono Automatsko prilagođavanje glasnoće Svaka TV postaja ima svoje postavke signala pa nije lako prilagoditi zvuk prilikom svake promjene kanala Ova značajka omogućuje automatsko podešavanje jačine zvuka željenog kanala smanjivanjem jačine izlaznog zvuka dok je modulacijski signal visok ili povećavanjem jačine izlaznog zvuka dok je modulacijski signal nizak 1 Za prikaz i...

Page 337: ... ENTER OK Pritisnite gumbe ili za Odabir zvuka a zatim pritisnite gumb ENTER OK Pritisnite gumbe ili za odabir Slik u slici Pritisnite gumb ENTER OK Za izlaz pritisnite gumb EXIT Glavni Koristi se za slušanje zvuka glavne slike Slik u slici Koristi se za slušanje zvuka podslike Ovu opciju možete odabrati kada je opcija PIP postavljena na Uklj Zvuk Način rada Podešavanje Equalizer SRS TS XT Isklj A...

Page 338: ...r opcije Postavljanje a zatim pritisnite gumb ENTER OK 2 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali opciju Vrijeme a zatim pritisnite gumb ENTER OK 3 Pritisnite gumb ENTER OK kako biste odabrali opciju Podešen sat 4 5 Za napuštanje pritisnite gumb EXIT Ako odvojite kabel za napajanje morat ćete ponovno podesiti sat Godinu mjesec dan sat i minutu možete podesiti i pritiskom na gumbe s brojevima na dal...

Page 339: ... pritisnite gumb za prelazak na sljedeći korak Postavite i druge stavke na isti način Da Ne Pritisnite gumb ili Ponovi Odaberite Jednom Svakodnevno Pon Pet Pon Sub ili Sub Ned Pritisnite gumb ili Jačina Prilagodite od 0 100 Pritisnite gumb ili Program Prilagodite od Program Pritisnite gumb ili Kada završite za povratak pritisnite gumb RETURN Trenutno vrijeme pojavit će se kad pritisnete gumb INFO ...

Page 340: ... igranja automatski se mijenja u Standardan a Način rada zvuka u Podešavanje Korisnik ne može mijenjati ove načine rada u druge Način rada Zvuk na izborniku Zvuk je deaktiviran Podesite zvuk pomoću equalizera Aktivirat će se funkcija Pon pokretanje Odabir funkcije ponovnog pokretanja nakon postavljanja equalizera ponovno podešava postavke equalizera na tvorničke postavke Mode Custom Equalizer SRS ...

Page 341: ... kućno kino Pritisnite gumb ENTER OK 3 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali opciju Uklj ili Isklj Pritisnite gumb ENTER OK 4 Za napuštanje pritisnite gumb EXIT Ova funkcija dostupna je samo u načinu rada PC Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Move Enter Return TV Postavljanje Plug...

Page 342: ...onskog izbornika pritisnite gumb MENU Pritisnite gumb ili za odabir opcije Postavljanje a zatim pritisnite gumb ENTER OK 2 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali opciju Ušteda energije a zatim pritisnite gumb ENTER OK 3 Odaberite željenu opciju Isklj Mala Srednja Visoko Automatski tako što ćete pritisnuti gumb ili Pritisnite gumb ENTER OK 4 Za napuštanje pritisnite gumb EXIT LE32R86 LE37R86 LE40R...

Page 343: ...itisnite gumb ENTER OK 4 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali željeni uređaj Pritisnite gumb ENTER OK 5 Za napuštanje pritisnite gumb EXIT Pritisnite gumb SOURCE na daljinskom upravljaču za kretanje kroz sve dostupne izvore TV način rada možete odabrati pritiskom gumba TV DTV brojčanih gumba 0 9 i gumba P gumba na daljinskom upravljaču No ne možete ga odabrati pomoću gumba SOURCE Mode Custom Eq...

Page 344: ...al Automatsko spremanje Ručno spremanje Uređiv omiljenih kanala Popis kanala Postavljanje Prozirnost izbornika Roditeljski nadzor Titlovi Način rada titla Audio format Digitalni tekst Vrem zona Sustav Informacije o proizvodu Informacije o signalu Nadogradnja softvera Uobičajeno sučelje Pon Pokretanje Velika Srednja Mala Neprozirno Unesi PIN Isklj Uklj Normalan Za gluhe i nagluhe osobe Primarni aud...

Page 345: ...ene Ručno ažuriranje popisa kanala Možete navesti kanal za brzo pretraživanje kanala 1 Za prikaz izbornika DTV pritisnite gumb D MENU 2 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali opciju Kanal a zatim pritisnite gumb ENTER OK 3 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali Ručno spremanje a zatim pritisnite gumb ENTER OK 4 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali opciju Kanal a zatim pritisnite gumb ENTER OK...

Page 346: ...ritisnite gumb D MENU 2 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali opciju Kanal a zatim pritisnite gumb ENTER OK 3 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali opciju Uređiv omiljenih kanala a zatim pritisnite gumb ENTER OK 4 Pritisnite crveni gumb na izborniku Uređiv omiljenih kanala Za dodavanje više kanala pogledajte korak 5 u prethodnom opisu 5 Ako želite provjeriti kanal koji ćete pohraniti pritisnit...

Page 347: ...điv omiljenih kanala odaberite kanal za pregled pritiskanjem gumba ili 2 Pritisnite žuti gumb Na zaslonu se prikazuje odabrani kanal Izbriši 1 Na izborniku Uređiv omiljenih kanala odaberite kanal za brisanje s popisa omiljenih kanala pritiskanjem gumba ili 2 Pritisnite plavi gumb Briše se odabrani kanal i broj Kako biste vratili izbrisani kanala na popis omiljenih kanala pogledajte Dodaj na strani...

Page 348: ... OK Tijekom mijenjanja kanala u gornjem lijevom kutu prikazuje se broj kanala naziv i ikona Broj i naziv kanala prikazuju se ako je kanal jedan od svih kanala a ikona ako je kanal jedan od omiljenih kanala 8 Pritišćite plavi gumb za prebacivanje između Televizora Radija Podataka ostalog i Svega 9 Pritisnite gumb CH LIST za napuštanje popisa kanala Prikaz informacija o programu Za vrijeme prikaza k...

Page 349: ...g programa prikazuju se u detaljnim informacijama prikazat će se ako je sažetak predug Prikazuje se 6 kanala Za pomicanje između kanala pomicanje na kanal koristite gumb ili Za prikaz po stranici koristite gumb P ili Kako biste Učinite sljedeće Gledali program s popisa EPG a Odaberite program pritiskanjem gumba Pritisnite gumb ENTER OK Ako je odabran sljedeći program rasporedit će se s prikazanom ...

Page 350: ...premanje prilagođenog rasporeda Otkazivanje Otkazivanje prilagođenog rasporeda Dodav programa Dodavanje novog rasporeda Uredi Prilagođavanje odabranog rasporeda Izbriši Brisanje odabranog rasporeda Postavljanje zadanog vodiča Možete podesiti stil zadanog vodiča 1 Za prikaz izbornika DTV pritisnite gumb D MENU 2 Pritisnite gumb ENTER OK kako biste odabrali opciju Vodič 3 Pritisnite gumb ili kako bi...

Page 351: ...li sada odabrati omiljene programe Odaberite Da Prikazuje se izbornik Uređiv omiljenih kanala Ako odaberete Ne svi kanali ostat će nepromijenjeni Za uređivanje omiljenih kanala pogledajte stranicu 34 9 Za napuštanje pritisnite gumb EXIT Svi kanali je popis kanala koji su skenirani tijekom ažuriranja popisa kanala Svi kanali prikazuju se u načinu rada za sve kanale Omiljeni zapisi omiljeni kanali j...

Page 352: ... je odabrana opcija Roditeljska ocjena Zadani PIN kôd za novi TV komplet je 0000 Ako unesete pogrešan PIN prikazuje se poruka PIN broj nije valjan Pokušajte ponovno 6 Pritisnite gumb ENTER OK 7 Pritisnite gumb ili za odabir dobi za koju želite blokirati prikaz programa Pritisnite gumb ENTER OK 8 Ako želite promijeniti PIN kôd pritisnite gumb ili i odaberite Promjena PIN a Pritisnite gumb ENTER OK ...

Page 353: ...tal zvuk možete čuti samo pomoću audio prijemnika spojenog optičkim kabelom PCM zvuk možete čuti samo na glavnom zvučniku Kad se zvuk odašilje iz glavnog zvučnika i audio prijemnika može doći do jeke zbog razlike u brzini dekodiranja između glavnog zvučnika i audio prijemnika U tom slučaju koristite internu funkciju za isključivanje zvuka 1 Za prikaz izbornika DTV pritisnite gumb D MENU 2 Pritisni...

Page 354: ...ritisnite gumb D MENU 2 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali opciju Podešavanje a zatim pritisnite gumb ENTER OK 3 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali opciju Vrem zona a zatim pritisnite gumb ENTER OK 4 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali vremensku zonu u kojoj se nalazite Pritisnite gumb ENTER OK Dostupne su sljedeće opcije Iberijski poluotok i otočna skupina Baleari Kanarski otoci 5 Z...

Page 355: ...načina rada pripravnosti Pritisnite gumb ENTER OK Informacije o softveru Pritisnite gumb ENTER OK i prikazat će se trenutna verzija softvera Za prikaz informacija o verziji softvera ponovo pritisnite gumb ENTER OK Ručna nadogradnja Pritisnite gumb ENTER OK kako biste pretražili novi softver na trenutno emitiranim kanalima Nadogradnja načina rada pripravnosti Uklj Isklj Pritisnite gumb ENTER OK Za ...

Page 356: ... CI karticom u utor uobičajenog sučelja Umetnite CAM u smjeru strelice do kraja tako da je paralelan s utorom 4 Provjerite vidite li sliku na kanalu s kodiranim signalom Odabir izbornika CI uobičajeno sučelje Ovim putem korisnik može birati s izbornika CAM a 1 Za prikaz izbornika DTV pritisnite gumb D MENU 2 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali opciju Podešavanje a zatim pritisnite gumb ENTER O...

Page 357: ... jezika za titlove zvuk ili teletekst Prikazuju se informacije o jeziku za dolazni signal 1 Za prikaz izbornika DTV pritisnite gumb D MENU 2 Pritisnite gumb ili kako biste odabrali opciju Jezik a zatim pritisnite gumb ENTER OK 3 Pritisnite gumb ili za odabir opcija Audio jezik Jezik titlova i Jezik teleteksta Pritisnite gumb ENTER OK 4 Odaberite određeni jezik tako što ćete uzastopno pritiskati gu...

Page 358: ... promijenite postavku jezika opcije Jezik titla Audio jezik i Jezik teleteksta na izborniku Jezik pogledajte stranicu 45 automatski se mijenjaju u odabrani jezik Opcije Jezik titla Audio jezik i Jezik teleteksta na izborniku Jezik prikazuju popis jezika koje podržava trenutni kanal i odabir se označava Ako promijenite postavku jezika novi odabir valjan je samo za trenutni kanal Izmijenjena postavk...

Page 359: ... znakovi provjerite odgovara li jezik u tekstu jeziku koji je postavljen u izborniku Postavljanje Ako su jezici različiti odaberite u tekstu isti jezik koji imate u izborniku Postavljanje Odabir određene stranice teleteksta Pritisnite numeričke gumbe na daljinskom upravljaču za direktan unos brojeva stranica 1 Pritisnite odgovarajući numerički gumb kako biste unijeli troznamenkasti broj stranice i...

Page 360: ...a i upravljati dijelom opreme po vašem izboru Postoji mogućnost da daljinski upravljač nije kompatibilan sa svim vrstama DVD playera videorekordera kabelskih prijemnika i Set Top Box uređaja Postavljanje daljinskog upravljača na rad s VCR CABLE DVD i STB 1 Isključite VCR CABLE DVD i STB 2 Na daljinskom upravljaču pritisnite gumb VCR CABLE DVD i STB 3 Na daljinskom upravljaču pritisnite gumb SET 4 ...

Page 361: ...ANTZ 007 008 018 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Marka Kód MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONEER 019 026 039 053 ...

Page 362: ...COMBO 018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 DVD Marka Kód ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 060 GO VIDEO 061 089 133...

Page 363: ...DD COMBO Standard 009 SET TOP BOX digitalni prijemnik Marka Kód ALPHASTAR 023 ANAM 043 CHANNEL MASTER 018 034 CROSSDIGITAL 019 CHAPARRAL 035 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 DAEWOO 074 DISH NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 05...

Page 364: ...i Preporučene su rezolucije u tablici Podržane su sve rezolucije unutar podržanih ograničenja Način rada povezivanja nije podržan U slučaju odabira neuobičajenog videoformata uređaj možda neće ispravno raditi Podržani su odvojeni i kompozitni načini rada SOG nije podržan Način rada Rezolucija Vodoravna frekvencija kHz Vertikalna frekvencija Hz Frekvencija sata s pikselima MHz Sinkroniz polaritet H...

Page 365: ... Pozicija a zatim pritisnite gumb ENTER OK 3 Za podešavanje okomitog položaja pritisnite gumbe ili Za podešavanje vodoravnog položaja pritisnite gumbe ili Pritisnite gumb ENTER OK 4 Za napuštanje pritisnite gumb EXIT Automatsko podešavanja zaslona računala Autopodešav Automatsko podešavanje omogućava računalnom zaslonu uređaja prilagodbu ulaznom računalnom videosignalu Vrijednosti za fino i grubo ...

Page 366: ...svakako se obratite specijaliziranoj tvrtki za montažu Ove upute za montažu trebate koristiti prilikom montiranja na zid Za postavljanje na druge građevinske materijale obratite se svom najbližem zastupniku Gumb Operacije Podešavanje kuta montiranja na zid Zakreni dolje Zakreni gore Desno Lijevo Ponovno postavljanje Vraćanje na početni instalacijski položaj Pamćenje položaja i dolazak na memoriran...

Page 367: ... kabelom povežite samo digitalni audio izlaz optički na televizoru i digitalni audio ulaz na prijemniku Priključite samo jedan prijemnik Pomoću zvučnika kućnog kina možete slušati 5 1 kanalni zvuk U drugim slučajevima moći ćete slušati samo 2 kanalni stereo zvuk Digitalni audio ulaz optički na kućnom kinu svakako pravilno spojite s televizorom kako biste putem kućnog kina mogli čuti televizijski z...

Page 368: ...Upućeni ste na odabrani uređaj 4 Ako ne možete naći željeni uređaj pritisnite gumb ili za odabir Pretraživanje veza i zatim pritisnite gumb ENTER OK Prikazuje se poruka Konfiguriranje Anynet veze Kada pretraživanje uređaja završi priključeni uređaji popisani su u Anynet izborniku Prebacivanje na odabrane uređaje može potrajati do 2 minute Ne možete otkazati operaciju tijekom operacije prebacivanja...

Page 369: ...d Stop Play Pause Uređaj s ugrađenim tunerom Nakon prebacivanja na uređaj kada gledate TV program Gumb CH Audio uređaj Kada je prijemnik aktiviran Gumb VOL Gumb MUTE Anyview2 Kada gledate TV Play Pause Funkcija Anynet funkcionira samo kada je daljinski upravljač postavljen na TV Gumb REC funkcionira samo u stanju zapisivanja Ne možete upravljati Anynet uređajima koristeći gumbe na bočnoj strani te...

Page 370: ... je li uključena Anynet funkcija Anynet uređaja Želim pokrenuti Anynet Provjerite je li Anynet uređaj pravilno priključen na TV i provjerite je li Anynet HDMI CEC postavljen na Uklj u Anynet Podešavanje izborniku Pritisnite gumb TV na daljinskom upravljaču televizora za prebacivanje na TV Zatim pritisnite gumb Anynet za prikaz Anynet izbornika i odaberite željeni izbornik Želim izaći iz Anynet Oda...

Page 371: ...odesite postavke boja Provjerite je li odabran ispravan sustav emitiranja Smetnje u zvuku i slici Pokušajte otkriti koji kućanski aparat ometa uređaj i pomaknite ga malo dalje Priključite uređaj u drugu utičnicu Mutna slika ili ima snijega izobličen zvuk Provjerite usmjerenje lokaciju i povezanost antene Ova smetnja često se javlja zbog upotrebe kućne antene Neispravnost daljinskog upravljača Zami...

Page 372: ...Atmosferski uvjeti Radna temperatura Radna vlažnost Temperatura skladištenja Vlažnost prilikom skladištenja 10 C do 40 C 50 F do 104 F od 10 do 80 bez kondenzacije 20 C do 45 C 4 F do 113 F od 5 do 95 bez kondenzacije 10 C do 40 C 50 F do 104 F od 10 do 80 bez kondenzacije 20 C do 45 C 4 F do 113 F od 5 do 95 bez kondenzacije 10 C do 40 C 50 F do 104 F od 10 do 80 bez kondenzacije 20 C do 45 C 4 F...

Page 373: ...Ova stranica je namjerno ostavljena praznom ...

Page 374: ...zobrazení statického obrazu nastavení jasu a kontrastu Sledování televizoru LCD při formátu zobrazení 4 3 po dlouhou dobu může na pravém a levém okraji a ve středu obrazovky zanechat stopy po okrajích způsobené rozdíly ve vyzařování světla Podobný efekt může na obrazovce zanechat přehrávání DVD nebo používání herní konzole Na poškození způsobené výše uvedeným efektem se nevztahuje záruka Zobrazení...

Page 375: ...elikosti obrazu 18 Zastavení aktuálního obrazu 19 Výběr režimu obrazu 19 Návrat k výchozímu nastavení obrazu od výrobce 19 Digitální NR Aktivní barva DNIe Movie Plus 20 Sledování obrazu v obraze PIP 21 Úroveň černé HDMI 22 NASTAVENÍ ZVUKU Změna standardu zvuku 22 Úprava nastavení zvuku 23 Nastavení TruSurround XT SRS TS XT 23 Připojení sluchátek 24 Výběr zvukového režimu 24 Automatické nastavení h...

Page 376: ...o jazyka titulky zvuk nebo teletext 45 Preference 46 POUŽÍVÁNÍ FUNKCE TELETEXTU Dekodér teletextu 46 Zobrazení informací teletextu 47 Vyhledání určité stránky teletextu 47 Použití funkce Fastext k vyhledání stránky teletextu 48 Nastavení dálkového ovladače 48 Kódy pro dálkový ovladač 49 NASTAVENÍ POČÍTAČE Nastavení počítačového softwaru na základě systému Windows XP 52 Režimy zobrazení 52 Nastaven...

Page 377: ...obrazovkou na stůl pokrytý měkkou látkou nebo polštářem Stojan nasaďte do otvoru ve spodní části televizoru Vložte do označeného otvoru šroub a utáhněte jej Stojan je nainstalován u modelů s úhlopříčkou obrazovky 37 palců a více Instalace sady pro upevnění na zeď Sada pro upevnění na zeď prodává se zvlášť umožňuje připevnit televizor na zeď Podrobnější informace o instalaci sady pro upevnění na ze...

Page 378: ... bod na televizoru 7 Reproduktory Přepíná mezi všemi dostupnými vstupními zdroji TV Ext 1 Ext 2 AV S Video Komponent PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV V nabídce na obrazovce můžete toto tlačítko použít stejným způsobem jako tlačítko ENTER OK na dálkovém ovládání 2 MENU Po stisknutí se na obrazovce objeví nabídka funkcí televizoru V případě režimu DTV se zobrazí nabídka DTV 3 Stisknutím můžete snížit nebo z...

Page 379: ...imedia Interface umožňuje přenos digitálního obrazu vysoké kvality a více kanálů digitálního zvuku 5 1 kanálů Přípojka HDMI DVI podporuje připojení DVI k rozšířenému zařízení pomocí příslušného kabelu není součástí balení Rozdíl mezi HDMI a DVI je v tom že zařízení HDMI je menší a je vybaveno kódovací funkcí HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection a podporuje vícekanálový digitální zvuk DVI IN...

Page 380: ...jte kabel D Sub volitelný do konektoru PC PC IN na zadní straně přístroje a jeho druhý konec zapojte do videokarty počítače Připojte kabel stereofonního zvuku volitelný do konektoru AUDIO PC IN na zadní straně přístroje a druhý konec kabelu do konektoru Audio Out na zvukové kartě počítače 9 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Slouží pro připojení k digitálnímu komponentnímu audiosignálu 0 SERVICE Servisní p...

Page 381: ...anál Zobrazení nabídky DTV Funkce dálkového ovládání může být ovlivněna silným světlem Jde o speciální dálkový ovladač pro zrakově postižené a tlačítka Power Channel STOP PLAY PAUSE a Volume jsou označena Braillovým písmem a Slouží k nahrávání živého vysílání Pouze funkce Anynet Viz strana 57 b P Další kanál P Předchozí kanál c Opustit OSD d Slouží k ovládání kurzoru v nabídce e Slouží ke zobrazen...

Page 382: ...Stiskněte tlačítko na čelním panelu televizoru Televizor můžete zapnout také tlačítkem POWER nebo tlačítkem TV DTV na dálkovém ovladači Automaticky bude znovu vybrán naposledy sledovaný program 3 Stiskněte číselné tlačítko 0 9 či tlačítko kanálů nahoru dolů na dálkovém ovládání nebo tlačítko na pravé straně televizoru Při úplně prvním zapnutí televizoru budete vyzváni k výběru jazyka ve kterém se ...

Page 383: ...eré funkce DTV nemusí být dostupné Digitální skenování Stisknutím tlačítka nebo vyberte možnost Ano nebo Ne Poté stiskněte tlačítko ENTER OK Tato funkce je podporována ve všech zemích s výjimkou následujících šesti zemí Velké Británie Rakouska Francie Německa Itálie a Španělska 7 Zobrazí se nabídka Automatické ukládání s vybranou volbou Start Stiskněte tlačítko ENTER OK Vyhledávání kanálu se spust...

Page 384: ...emě 3 Příslušnou zemi vyberte stisknutím tlačítka nebo Stisknutím tlačítka ENTER OK volbu potvrďte Nastavení země v DTV není změněno přestože jste změnili nastavení země v této nabídce Pro změnu nastavení země u DTV použijte funkci Plug Play Viz strana 9 4 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Automatické ukládání a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 5 Stiskněte tlačítko ENTER OK Televizor začne uklá...

Page 385: ...yberte stisknutím tlačítka nebo a poté stiskněte tlačítko ENTER OK Pokud zvuk není normální nebo není slyšet žádný zvuk vyberte požadovaný zvukový systém znovu 9 Pokud znáte číslo ukládaného kanálu vyberte stisknutím tlačítka nebo možnost Kanál Stiskněte tlačítko ENTER OK Stisknutím tlačítka nebo vyberte možnost C Příjem kanálů z antény nebo S Příjem kanálů prostřednictvím kabelu Stisknutím tlačít...

Page 386: ...álkového ovládání proto jej ukládejte mimo dosah dětí 1 Stiskněte tlačítko MENU Zobrazí se nabídka Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Kanál a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 2 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Správce kanálů a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 3 Dalším stisknutím tlačítka nebo vyberte možnost Dĕtský zámek a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 4 Stisknutím tlačítka nebo vyberte m...

Page 387: ...tiskněte tlačítko MENU Zobrazí se nabídka Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Kanál a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 2 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Jméno a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 3 V případě potřeby stisknutím tlačítka nebo vyberte kanál kterému má být přidělen nový název Stiskněte tlačítko ENTER OK Volicí lišta je zobrazena okolo okénka pro název 4 Dostupnými znaky jsou Písme...

Page 388: ...esilovač Používáte li televizor v oblasti se slabým signálem může příjem zlepšit funkce LNA nízkošumový předzesilovač zesiluje příchozí signál 1 Stiskněte tlačítko MENU Zobrazí se nabídka Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Kanál a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 2 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Zesilovač signálu a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 3 Stisknutím tlačítka nebo vyberte možnost...

Page 389: ...iskněte tlačítko ENTER OK 3 Stisknutím tlačítka nebo snižte nebo zvyšte hodnotu požadované položky Stiskněte tlačítko ENTER OK 4 Stisknutím tlačítka EXIT tento režim ukončete Kontrast Nastaví světlost nebo tmavost mezi předměty a pozadím Jas Nastaví jas celé obrazovky Ostrost Nastaví obrysy předmětů na vyšší nebo nižší ostrost Barvy Nastaví světlejší nebo tmavší barvy Odstín pouze NTSC nebo DTV Up...

Page 390: ... Teplé barvy1 a Teplé barvy2 Aktivace podsvícení Jas obrazovky lze upravit nastavením jasu podsvícení displeje LCD 0 10 1 Chcete li vybrat požadovaný obrazový efekt postupujte podle pokynů 1 až 3 v části Změna standardu obrazu Na straně 15 2 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Podsvícení a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 3 Stisknutím tlačítka nebo snižte nebo zvyšte hodnotu požadované položky 4 ...

Page 391: ...né Posun modré Více červené Více zelené Více modré Obnovit Můžete upravit teplotu barev pro dosažení přirozenějšího obrazu Posun červené Posun zelené Posun modré Více červené Více zelené Více modré Změna hodnoty nastavení obnoví upravenou obrazovku Požadovanou možnost vyberte stisknutím tlačítka nebo a poté stiskněte tlačítko ENTER OK Opakovaně tiskněte tlačítko nebo dokud nedosáhnete optimálního ...

Page 392: ...o videonahrávky nebo běžné vysílání Pouze skenování Zobrazuje vstupní scény v jejich původní podobě bez jakéhokoli oříznutí při příjmu signálu v režimu HDMI 720p 1080i Funkce Automat formát je dostupná pouze v režimu TV Ext 1 Ext 2 AV a S Video V režimu PC lze mohou být nastaveny pouze režimy 16 9 a 4 3 Zvětšení Vyberte položku stisknutím tlačítka nebo Pomocí tlačítka nebo posunujte obraz nahoru a...

Page 393: ... k dispozici v režimu Automat formát Tato funkce není v režimu PC Komponent nebo HDMI dostupná Návrat k výchozímu nastavení obrazu od výrobce Můžete se vrátit k výchozímu nastavení obrazu od výrobce 1 Chcete li vybrat požadovaný obrazový efekt postupujte podle pokynů 1 až 3 v části Změna standardu obrazu na straně 15 2 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Obnovit a poté stiskněte tlačítko ENTER OK...

Page 394: ... není dostupná v režimu PC Tato funkce není dostupná v režimu Film a Standardní DNIe Vypnuto Demo Zapnuto Tento televizor je vybaven funkcí DNIe za účelem zajištění vysoké vizuální kvality Nastavíte li funkci DNIe na hodnotu Zapnuto bude aktivována při sledování obrazovky Nastavíte li funkci DNIe na hodnotu Demo můžete se na obrazovce podívat na obraz s použitím funkce DNIe i na normální obraz aby...

Page 395: ...zice a poté stiskněte tlačítko ENTER OK Stisknutím tlačítka nebo vyberte pozici podobrazu a stiskněte tlačítko ENTER OK 7 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Program a poté stiskněte tlačítko ENTER OK Kanál který chcete sledovat prostřednictvím podobrazu můžete vybrat stisknutím tlačítka nebo Stiskněte tlačítko ENTER OK Je li podobraz nastaven na hodnotu TV může být aktivní funkce Program 8 Stisk...

Page 396: ...ý efekt vyberte opakovaným stisknutím tlačítka nebo a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 4 Stisknutím tlačítka EXIT tento režim ukončete Standardní Nastaví běžný zvukový režim Hudba Zvýrazní hudbu oproti hlasu Film Poskytuje živý a plný zvuk pro přehrávání filmů Řeč Zvýrazní hlas oproti jiným zvukům Vlast nastav Zvolí vaše vlastní nastavení zvuku Postupujte podle pokynů v části Úprava nastavení zvuk...

Page 397: ...rů v televizním přijímači Je plně kompatibilní se všemi vícekanálovými formáty 1 Stiskněte tlačítko MENU Zobrazí se nabídka Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Zvuk a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 2 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost SRS TS XT a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 3 Stisknutím tlačítka nebo vyberte možnost Zapnuto nebo Vypnuto Stiskněte tlačítko ENTER OK 4 Stisknutím tlačítka E...

Page 398: ...ežimu Mono Automatické nastavení hlasitosti Každá vysílací stanice využívá vlastní nastavení signálu a proto není snadné upravovat hlasitost při každé změně kanálu Tato funkce umožňuje automatické nastavení hlasitosti požadovaného kanálu snižováním výstupu zvuku při vysokém modulačním signálu nebo zvyšováním výstupu zvuku při nízkém modulačním signálu 1 Stiskněte tlačítko MENU Zobrazí se nabídka P...

Page 399: ...NTER OK 2 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Výbĕr zvuku a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 3 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Podobraz Stiskněte tlačítko ENTER OK 4 Stisknutím tlačítka EXIT tento režim ukončete Hlavní obraz Slouží k poslechu zvuku hlavního obrazu Podobraz Slouží k poslechu zvuku podobrazu Tuto možnost lze vybrat v případě že je funkce PIP nastavena na hodnotu Zapnuto Zvuk R...

Page 400: ...bo vyberte možnost Nastavení a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 2 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Čas a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 3 Stisknutím tlačítka ENTER OK vyberte možnost Nastavení hodin 4 5 Stisknutím tlačítka EXIT tento režim ukončete V případě odpojení napájecí šňůry je třeba hodiny nastavit znovu Rok měsíc den hodinu a minutu můžete nastavit také stisknutím číselných tlačítek...

Page 401: ...ásledující krok Obdobným způsobem nastavíte i ostatní položky Ano Ne Stiskněte tlačítko nebo Opakovat Vybrat možnost Jednou Denně Po Pa Po So nebo So Ne Stiskněte tlačítko nebo Hlasitost Nastavit na hodnotu 0 100 Stiskněte tlačítko nebo Program Nastavit na hodnotu Program Stiskněte tlačítko nebo Po dokončení se vraťte zpět stisknutím tlačítka RETURN Aktuální čas se zobrazí při každém stisknutí tla...

Page 402: ...ní na Standardní a Režim Zvuk se automaticky změní na Vlast nastav Uživatel je nemůže změnit na jiné režimy Režim Zvuk v nabídce Zvuk je deaktivován Nastavení zvuku pomocí ekvalizéru Je aktivována funkce obnovení výchozího nastavení zvuku Volbou funkce obnovení výchozího nastavení po provedení nastavení ekvalizéru obnovíte nastavení ekvalizéru na výchozí nastavení od výrobce Mode Custom Equalizer ...

Page 403: ...nutím tlačítka nebo vyberte možnost Domácí kino na PC Stiskněte tlačítko ENTER OK 3 Stisknutím tlačítka nebo vyberte možnost Zapnuto nebo Vypnuto Stiskněte tlačítko ENTER OK 4 Stisknutím tlačítka EXIT tento režim ukončete Tato funkce je dostupná pouze v režimu PC Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Move Enter Return TV Nastavení Plug Play Jazyk Čeština Čas R...

Page 404: ...bídka na obrazovce Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Nastavení a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 2 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Úspora energie a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 3 Požadovanou volbu Vypnuto Nízká Střední Vysoké Automatický vyberte stisknutím tlačítka nebo Stiskněte tlačítko ENTER OK 4 Stisknutím tlačítka EXIT tento režim ukončete LE32R86 LE37R86 LE40R86 LE32R88 LE37R88 ...

Page 405: ...tím tlačítka nebo Stiskněte tlačítko ENTER OK 4 Stisknutím tlačítka nebo vyberte požadované zařízení Stiskněte tlačítko ENTER OK 5 Stisknutím tlačítka EXIT tento režim ukončete Stisknutím tlačítka SOURCE na dálkovém ovládání můžete přepínat mezi všemi dostupnými zdroji Režim TV lze zvolit stisknutím tlačítka TV DTV číselných tlačítek 0 9 a tlačítka P na dálkovém ovládání Nelze jej však zvolit pomo...

Page 406: ...ůvodce Úplný návod Naplánovaný seznam Výchozí návod Kanál Automatické ukládání Ruční ukládání Upravit oblíbené kanály Seznam Kanálů Nastavení Průhlednost nabídky Rodičovský zámek Titulky Režim titulků Formát audio Digitální text Časové pásmo Systém Informace o produktu Informace o signálu Upgrade softwaru Běžné rozhraní Obnovit Vysoké Střední Nízká Neprůhledné Zadání kódu PIN Vypnuto Zapnuto Normá...

Page 407: ...byla nalezena žádná služba Zkontrolujte připojení antény Ruční aktualizace seznamu kanálů Můžete zadat kanál pro rychlé vyhledání kanálu 1 Stiskněte tlačítko D MENU Zobrazí se nabídka DTV 2 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Kanál a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 3 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Ruční ukládání a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 4 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Kaná...

Page 408: ...NU Zobrazí se nabídka DTV 2 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Kanál a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 3 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Upravit oblíbené kanály a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 4 Stiskněte červené tlačítko v nabídce Upravit oblíbené kanály Chcete li přidat další kanály vraťte se ke kroku 5 v předchozím popisu 5 Pokud chcete zkontrolovat ukládaný kanál stiskněte tlačítko ...

Page 409: ... tlačítka nebo kanál pro který chcete zobrazit náhled 2 Stiskněte žluté tlačítko Vybraný kanál se zobrazí na obrazovce Odstranit 1 V nabídce Upravit oblíbené kanály vyberte pomocí tlačítka nebo kanál který chcete odstranit ze seznamu oblíbených kanálů 2 Stiskněte modré tlačítko Vybraný kanál a číslo budou odstraněny Chcete li odstraněný kanál přidat zpět do seznamu oblíbených kanálů vyhledejte inf...

Page 410: ...a jsou při změně kanálu zobrazeny v levém horním rohu Číslo a název kanálu se zobrazí pokud kanál patří mezi všechny kanály a ikona se zobrazí pokud je kanál jedním z oblíbených kanálů 8 Stisknutím modrého tlačítka lze přepínat mezi možnostmi TV Rádio Data Ostatní a Všechny 9 Stisknutím tlačítka CH LIST opusťte seznam kanálů Zobrazení informací o programu Při sledování kanálu lze zobrazit další in...

Page 411: ...ky titulků a stručný souhrn zvýrazněného programu Je li souhrn příliš dlouhý zobrazí se znaky Zobrazí se šest kanálů Chcete li mezi nimi procházet použijte pro přechod ke kanálu tlačítko nebo Chcete li postupně procházet stránky použijte tlačítko P nebo Požadovaná akce Proveďte Sledování programu v seznamu EPG Vyberte program stisknutím tlačítka Stiskněte tlačítko ENTER OK Je li vybrán následující...

Page 412: ...ložit Uloží upravený plán Zrušit Zruší upravený plán Přidat program Slouží k přidání nového plánu Úpr stanic Slouží k dodatečným úpravám vybraného plánu Odstranit Odstraní vybraný plán Nastavení výchozího návodu Lze přednastavit výchozí styl návodu 1 Stiskněte tlačítko D MENU Zobrazí se nabídka DTV 2 Stisknutím tlačítka ENTER OK vyberte možnost Návod 3 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Výchozí ...

Page 413: ...m oblíbených je prázdný Chcete vybrat oblíbené položky nyní Vyberte možnost Ano Zobrazí se nabídka Upravit oblíbené kanály Vyberete li možnost Ne zůstanou všechny kanály beze změn Chcete li upravit oblíbené kanály vyhledejte další podrobnosti na straně 34 9 Stisknutím tlačítka EXIT tento režim ukončete Možnost Všechny kanály představuje seznam kanálů které byly vyhledány při aktualizaci seznamu ka...

Page 414: ...je 0000 Zadáte li neplatný kód PIN zobrazí se zpráva informující že kód PIN je neplatný s výzvou k opakovanému zadání Neplatný kód PIN Zkuste to znovu 6 Stiskněte tlačítko ENTER OK 7 Stisknutím tlačítka nebo vyberte věkovou skupinu kterou chcete uzamknout Stiskněte tlačítko ENTER OK 8 Chcete li změnit kód PIN vyberte možnost Změna kódu PIN stisknutím tlačítka nebo Stiskněte tlačítko ENTER OK Zobra...

Page 415: ...ojený optickým kabelem k přijímači audia zprostředkovává pouze zvuk Dolby Digital Z hlavního reproduktoru vychází pouze zvuk PCM Pokud zvuk vychází z hlavního reproduktoru i přijímače audia může vzniknout ozvěna způsobená rozdílem rychlosti dekódování mezi hlavním reproduktorem a přijímačem audia V takovém případě použijte interní funkci ztlumení 1 Stiskněte tlačítko D MENU Zobrazí se nabídka DTV ...

Page 416: ...tlačítko D MENU 2 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Nastavení a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 3 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Časové pásmo a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 4 Časové pásmo ve kterém se nacházíte vyberte stisknutím tlačítka nebo Stiskněte tlačítko ENTER OK K dispozici jsou následující volby Pyrenejský poloostrov a Baleárské ostrovy Kanárské ostrovy 5 Stisknutím tlačítk...

Page 417: ...m režimu Stiskněte tlačítko ENTER OK Informace o softwaru Stiskněte tlačítko ENTER OK Zobrazí se aktuální verze softwaru Chcete li zobrazit informace o verzi softwaru znovu stiskněte tlačítko ENTER OK Aktualizace příručky Stisknutím tlačítka ENTER OK vyhledejte nový software na aktuálně vysílaných kanálech Aktualizace v pohotovostním režimu Zapnuto Vypnuto Stiskněte tlačítko ENTER OK Chcete li pok...

Page 418: ...RD do slotu běžného rozhraní Modul CAM vložte ve směru šipky až úplně na konec aby byl rovnoběžně se slotem 4 Zkontrolujte zda na kanálu s rušeným signálem vidíte obraz Výběr nabídky CI Common Interface Tento postup umožňuje uživateli vybírat z nabídky poskytované modulem CAM 1 Stiskněte tlačítko D MENU Zobrazí se nabídka DTV 2 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Nastavení a poté stiskněte tlačít...

Page 419: ...yky titulků zvuku nebo teletextu Zobrazuje informace o jazyku pro příchozí datový tok 1 Stiskněte tlačítko D MENU Zobrazí se nabídka DTV 2 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Jazyk a poté stiskněte tlačítko ENTER OK 3 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Jazyk zvuku Jazyk titulků nebo Jazyk teletextu Stiskněte tlačítko ENTER OK 4 Příslušný jazyk vyberte opakovaným stisknutím tlačítka nebo Stiskně...

Page 420: ...ělština čeština a řečtina a potom stiskněte tlačítko ENTER OK Pokud měníte nastavení jazyka nastavení Jazyk titulků Jazyk zvuku nebo Jazyk teletextu v nabídce Jazyk viz strana 45 se automaticky změní na vybraný jazyk Položky Jazyk titulků Jazyk zvuku nebo Jazyk teletextu v nabídce Jazyk zobrazují seznam jazyků podporovaných aktuálním kanálem a výběr je zvýrazněn Změníte li toto nastavení jazyka bu...

Page 421: ...dky Nastavení Pokud jsou jazyky různé vyberte stejný jazyk pomocí volby Jazyk textu v nabídce Nastavení Vyhledání určité stránky teletextu Pomocí číselných tlačítek na dálkovém ovladači zadejte číslo stránky které je zároveň přímo odesláno 1 Stisknutím odpovídajících číselných tlačítek zadejte trojmístné číslo stránky uvedené v obsahu 2 Pokud je vybraná stránka spojena s několika sekundárními strá...

Page 422: ...ch tlačítek na dálkovém ovládání Dálkové ovládání nemusí být kompatibilní se všemi typy přehrávačů DVD videorekordérů dekódovacích zařízení a kabelových přijímačů Nastavení dálkového ovladače pro ovládání VCR CABLE DVD a STB 1 Vypněte VCR CABLE DVD a STB 2 Stiskněte tlačítko VCR CABLE DVD a STB na dálkovém ovladači televizoru 3 Stiskněte tlačítko SET na dálkovém ovladači televizoru 4 Pomocí číseln...

Page 423: ...TZ 007 008 018 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Značka Kód MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONEER 019 026 039 053 P...

Page 424: ...OMBO 018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 DVD Značka Kód ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 060 GO VIDEO 061 089 133...

Page 425: ...te STB HDD COMBO Standard 009 SET TOP BOX Značka Kód ALPHASTAR 023 ANAM 043 CHANNEL MASTER 018 034 CROSSDIGITAL 019 CHAPARRAL 035 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 DAEWOO 074 DISH NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HITACHI 0...

Page 426: ...lišení Rozlišení uvedená v tabulce jsou doporučená Všechna rozlišení v podporovaných rozmezích jsou podporována Prokládaný režim není podporován Pokud je zvolen nestandardní videoformát nemusí přístroj fungovat správně Jsou podporovány režimy Separate a Composite SOG není podporováno Režim Rozlišení Horizontální Frekvence kHz Vertikální Frekvence Hz Takt pixelu Frekvence MHz Synchronizační polarit...

Page 427: ...nutím tlačítka nebo upravte vertikální pozici Stisknutím tlačítka nebo upravte horizontální pozici Stiskněte tlačítko ENTER OK 4 Stisknutím tlačítka EXIT tento režim ukončete Automatické nastavení obrazovky PC Automat nastavení Automatické nastavení umožňuje aby se PC obrazovka televizoru sama nastavila na příchozí PC video signál Hodnoty jemného a hrubého nastavení a nastavení pozice jsou seřizov...

Page 428: ...ecializovanou instalační společnost Při montáži upevnění na zeď použijte tuto instalační příručku Při montáži do jiných stavebních materiálů se obraťte na nejbližšího zástupce Tlačítko Funkce Nastavení úhlu upevnění na zeď Vychýlení nahoru sklopení dolů posun doprava posun doleva Obnovit Návrat do počáteční instalační pozice Programování pozic a přesun do naprogramované pozice Pomocí červeného zel...

Page 429: ...upem na televizoru a digitálním audiovstupem na přijímači Připojte pouze jeden přijímač Prostřednictvím reproduktorů domácího kina můžete poslouchat zvuk z 5 1 kanálů V ostatních případech můžete poslouchat pouze dvoukanálový stereofonní zvuk Chcete li poslouchat zvuk z televizoru prostřednictvím domácího kina ujistěte se že jsou konektory DIGITAL AUDIO IN pro optický kabel domácího kina a DIGITAL...

Page 430: ...R OK 2 Stisknutím tlačítka ENTER OK vyberte položku Anynet HDMI CEC a pak znovu stiskněte tlačítko ENTER OK 3 Stisknutím tlačítka nebo vyberte položku Zapnuto a pak stiskněte tlačítko ENTER OK Funkce Anynet HDMI CEC bude aktivní Pokud vyberete položku Vypnuto funkce Anynet HDMI CEC se vypne Když je funkce Anynet HDMI CEC vypnutá jsou zrušeny všechny operace související se systémem Anynet Automatic...

Page 431: ...Zařízení s vestavěným tunerem Po přepnutí na zařízení když sledujete televizní program Tlačítko CH Audio zařízení Když je aktivován přijímač Tlačítko VOL Tlačítko MUTE Anyview2 Když sledujete televizor Přehrát Pauza Funkci Anynet lze použít pouze v případě že je dálkové ovládání nastaveno na televizor Tlačítko REC je funkční pouze ve stavu nahrávání Zařízení Anynet nelze ovládat tlačítky na boční ...

Page 432: ...or Zkontrolujte zda je na zařízení Anynet nastavena funkce Anynet Chci spustit systém Anynet Zkontrolujte zda je zařízení Anynet řádně připojeno k televizoru a zda je v podnabídce Nastavení nabídky Anynet nastavena položka Anynet HDMI CEC na hodnotu Zapnuto Stisknutím tlačítka TV na dálkovém ovladači televizoru přepněte ovládání na televizor Pak stisknutím tlačítka Anynet zobrazte nabídku Anynet a...

Page 433: ...vypnuta funkce Interní ztlumení Žádný obraz nebo černobílý obraz Upravte nastavení barev Zkontrolujte zda je vybraný systém vysílání správný Rušení zvuku nebo obrazu Zkuste určit elektrické zařízení působící na televizor a odsuňte je dále Zapojte televizor do jiné síťové zásuvky Rozmazaný nebo zasněžený obraz zkreslený zvuk Zkontrolujte směr umístění a připojení antény Toto rušení je často způsobe...

Page 434: ...x 660 mm 992 x 87 x 655 mm 992 x 300 x 702 mm Hmotnost s podstavcem 13 kg 20 kg 21 kg Údaje týkající se prostředí Provozní teplota Provozní vlhkost Skladovací teplota Skladovací vlhkost 10 C až 40 C 10 až 80 bez kondenzace 20 C až 45 C 5 až 95 bez kondenzace 10 C až 40 C 10 až 80 bez kondenzace 20 C až 45 C 5 až 95 bez kondenzace 10 C až 40 C 10 až 80 bez kondenzace 20 C až 45 C 5 až 95 bez konden...

Page 435: ...Tato stránka je záměrně prázdná ...

Page 436: ...i zobrazovaní statických obrázkov znížte stupeň jasu a kontrastu obrazovky Sledovanie LCD TV vo formáte 4 3 po dlhšiu dobu môže zanechať vľavo vpravo a v strede obrazovky stopy po okrajoch spôsobené rozdielnym vyžarovaním svetla na obrazovke Prehrávanie DVD alebo hranie hier môže na obrazovke spôsobiť podobný efekt Poškodenia spôsobené vyššie uvedeným efektom nie sú chránené zárukou Zobrazenie sta...

Page 437: ...tuálneho obrazu 19 Výber režimu obrazu 19 Obnovenie nastavení obrazu na pôvodné nastavenia od výrobcu 19 Digital NR Active Colour DNIe Movie Plus 20 Zobrazenie obrazu v obraze PIP 21 HDMI Black Lavel Úroveň čiernej pri HDMI 22 NASTAVENIE ZVUKU Zmena zvukovej normy 22 Úprava nastavení zvuku 23 Nastavenie funkcie TruSurround XT SRS TS XT 23 Pripojenie slúchadiel 24 Výber zvukového režimu 24 Automati...

Page 438: ...Výber uprednostňovaného jazyka Audio Subtitle alebo Teletext 45 Voľba 46 POUŽÍVANIE FUNKCIE TELETEXTU Dekodér teletextu 46 Zobrazenie teletextových informácií 47 Výber konkrétnej teletextovej strany 47 Používanie fastextu na výber teletextovej strany 48 Nastavenie diaľkového ovládania 48 Kódy diaľkového ovládania 49 NASTAVENIE PC Nastavenie počítačového softvéru založený na systéme Windows XP 52 R...

Page 439: ...mnú látku alebo vankúš Stojan zasuňte do otvoru v spodnej časti TV Do určeného otvoru zasuňte skrutku a dotiahnite ju Stojan je nainštalovaný na modeloch s veľkosťou obrazovky 37 a viac palcov Montáž sady pre upevnenie na stenu Príslušenstvo pre upevnenie na stenu predáva sa samostatne umožňuje namontovanie TV na stenu Pre podrobné informácie o montáži upevnenia na stenu si pozrite pokyny ktoré sa...

Page 440: ...nto bod TV 7 Reproduktory Prepína medzi všetkými dostupnými zdrojmi vstupu TV Ext 1 Ext 2 AV S Video Component Komponent PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV V ponuke zobrazenia na obrazovke použite toto tlačidlo tak ako používate tlačidlo ENTER OK na diaľkovom ovládaní 2 MENU Stlačte aby ste na obrazovke zobrazili ponuku funkcií vášho TV V prípade režimu DTV sa zobrazí ponuka DTV 3 Stlačte pre zvýšenie alebo...

Page 441: ...e prenos digitálnych videoúdajov s vysokým rozlíšením a viackanálovým digitálnym zvukom 5 1 kanálov Koncovka HDMI DVI podporuje pripojenie DVI k rozšírenému zariadeniu pomocou vhodného kábla nedodáva sa Rozdiel medzi HDMI a DVI je ten že HDMI zariadenie je menšie má nainštalovanú funkciu HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection kódovania a podporuje viackanálový digitálny zvuk DVI IN HDMI 2 AUD...

Page 442: ...oduktorov je vypnutý 8 Pripojenie počítača Pripojte kábel D Sub voliteľný ku PC PC IN na zadnej strane prístroja a druhý koniec ku grafickej karte vášho počítača Pripojte stereo audio kábel voliteľný k AUDIO PC IN na zadnej strane prístroja a druhý koniec k výstupu zvukovej karty Audio Out na vašom počítači 9 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Pripája sa do komponentu digitálneho zvuku 0 SERVICE Servisné p...

Page 443: ... zdrojov Predchádzajúci kanál Zobrazenie ponuky DTV Činnosť diaľkového ovládača môže ovplyvňovať jasné svetlo Toto je špeciálny diaľkový ovládač pre zrakovo postihnutých ktorý má braillove body na tlačidlách napájania kanálov ZASTAVENIA PREHRÁVANIA POZASTAVENIA a hlasitosti a Nahráva pre živé vysielanie Len funkcia Anynet Pozrite stranu 57 b P Ďalší kanál P Predchádzajúci kanál c Opustenie zobraze...

Page 444: ...strane televízora sa rozsvieti 2 Stlačte tlačidlo POWER na prednej strane televízora Aby ste zapli televízor môžete stlačiť tlačidlo POWER alebo tlačidlo TV DTV na diaľkovom ovládači Automaticky sa zvolí naposledy sledovaný program 3 Stlačte tlačidlo s číslom 0 9 tlačidlo pre kanál vyššie nižšie na diaľkovom ovládaní alebo tlačidlo na pravej strane zariadenia Keď televízor po prvýkrát zapnete bude...

Page 445: ...lačidlom ENTER OK 6 Zobrazí sa správa Some DTV functions may not be available Digital Scan Niektoré funkcie DTV nemusia byť dostupné Digitálne snímané Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Yes alebo No a potom stlačte tlačidlo ENTER OK Táto funkcia sa podporuje vo všetkých krajinách s výnimkou nasledujúcich 6 krajín Veľká Británia Rakúsko Francúzsko Nemecko Taliansko a Španielsko 7 Zobrazí sa p...

Page 446: ...ačidla ENTER OK vyberte položku Country Krajina 3 Stlačením tlačidla alebo vyberte príslušnú krajinu Svoj výber potvrdíte stlačením tlačidla ENTER OK Aj napriek tomu že ste zmenili nastavenie krajiny v tejto ponuke nastavenie krajiny pre DTV sa nezmenilo Použite funkciu Plug Play aby ste zmenili nastavenie krajiny pre DTV Pozrite si stranu 9 4 Stlačením tlačidla alebo vyberte Auto Store Automatick...

Page 447: ...alebo vyberte požadovanú normu zvuku a potom stlačte tlačidlo ENTER OK Ak zvuk nepočuť alebo je nezvyčajný znova vyberte požadovaný zvukový systém 9 Ak poznáte číslo kanálu ktorý chcete uložiť stlačte tlačidlo alebo aby ste vybrali položku Channel Kanál Stlačte tlačidlo ENTER OK Vyberte C Terestriálny kanál alebo S kanál káblovej televízie stlačením tlačidla alebo Stlačte tlačidlo aby ste zvolili ...

Page 448: ...vypnúť len diaľkovým ovládaním takže ho uložte mimo dosah detí 1 Stlačte tlačidlo MENU aby sa zobrazila ponuka Stlačte tlačidlo alebo aby ste vybrali možnosť Channel Kanál potom stlačte tlačidlo ENTER OK 2 Stlačte tlačidlo alebo aby ste vybrali Channel Manager Správca kanálov a potom stlačte tlačidlo ENTER OK 3 Stlačte tlačidlo alebo aby ste vybrali Child Lock Detská zámka a potom stlačte tlačidlo...

Page 449: ...ajú zmeniť čo vám umožňuje priradiť nové názvy 1 Stlačte tlačidlo MENU aby sa zobrazila ponuka Stlačte tlačidlo alebo aby ste vybrali možnosť Channel Kanál potom stlačte tlačidlo ENTER OK 2 Stlačte tlačidlo alebo aby ste vybrali Name Názov a potom stlačte tlačidlo ENTER OK 3 V prípade potreby stlačením tlačidla alebo vyberte kanál ktorému chcete priradiť nový názov Stlačte tlačidlo ENTER OK Výbero...

Page 450: ...e položku Reset Obnoviť a potom stlačte tlačidlo ENTER OK LNA Low Noise Amplifier nízkošumový zosilňovač Ak sa TV používa v oblasti so slabým signálom funkcia LNA môže zlepšiť príjem nízkošumový predzosilňovač zosilní prichádzajúci signál 1 Stlačte tlačidlo MENU aby sa zobrazila ponuka Stlačte tlačidlo alebo aby ste vybrali možnosť Channel Kanál potom stlačte tlačidlo ENTER OK 2 Stlačte tlačidlo a...

Page 451: ...žku Stlačte tlačidlo ENTER OK 3 Stlačením tlačidla alebo znížte alebo zvýšte hodnotu príslušnej položky Stlačte tlačidlo ENTER OK 4 Ukončite stlačením tlačidla EXIT Contrast Kontrast Nastaví svetlosť a tmavosť medzi objektmi a pozadím Brightness Jas Nastaví jas celej obrazovky Sharpness Ostrosť Nastaví vonkajšie okraje objektov čím sa vyostria alebo stlmia Colour Farba Nastaví farby aby boli svetl...

Page 452: ...Teplé 1 a Warm2 Teplé 2 sa nedá zvoliť Aktivovanie podsvietenia Jas obrazovky môžete nastaviť úpravou jasu podsvietenia LCD 0 10 1 Aby ste vybrali požadovaný efekt obrazu postupujte podľa pokynov v časti Zmena obrazovej normy číslo 1 až 3 na strane 15 2 Stlačte tlačidlo alebo aby ste vybrali Backlight Podsvietenie a potom stlačte tlačidlo ENTER OK 3 Stlačením tlačidla alebo znížte alebo zvýšte hod...

Page 453: ...fset B Offset R Gain G Gain B Gain Reset Odchýlka R odchýlka G odchýlka B zisk R zisk G zisk B obnoviť Na dosiahnutie prirodzenejších farieb obrazu môžete nastaviť teplotu farieb R Offset G Offset B Offset R Gain G Gain B Gain Odchýlka R odchýlka G odchýlka B zisk R zisk G zisk B Zmena hodnoty nastavenia obnoví nastavenú obrazovku Stlačením tlačidla alebo vyberte požadovanú možnosť a potom stlačte...

Page 454: ...osti obrazovky 4 3 Toto je predvolené nastavenie pre filmy na videu alebo normálne vysielanie Just Scan Iba snímať Zobrazí vstupné scény pretože nie sú orezané pri vstupe HDMI 720p 1080i signálov Funkcia Auto Wide Automaticky širokouhlé je dostupná len v režime TV Ext 1 Ext 2 AV a S Video V režime PC sa dá nastaviť len režim 16 9 a 4 3 Zoom Priblíženie Zvoľte si možnosť stlačením tlačidla alebo Po...

Page 455: ...mu 4 3 4 Ukončite stlačením tlačidla EXIT Možnosť Picture Size Veľkosť obrazu je dostupná v režime Auto Wide Automaticky širokouhlo Táto funkcia nie je k dispozícii v režime PC Komponent alebo HDMI Obnovenie nastavení obrazu na pôvodné nastavenia od výrobcu Môžete vrátiť späť pôvodné nastavenia z výroby 1 Aby ste vybrali požadovaný efekt obrazu postupujte podľa pokynov v časti Zmena obrazovej norm...

Page 456: ...dispozícii v režime Movie Film a Standard Štandardný DNIe Off Demo On Vypnuté ukážka zapnuté Tento TV obsahuje funkciu DNIe aby sa zaistila vysoká vizuálna kvalita Ak nastavíte DNIe do polohy On Zapnuté môžete zobraziť obrazovku s aktivovanou funkciou DNIe Ak nastavíte DNIe na možnosť Demo Ukážka môžete na obrazovke za účelom ukážky zobraziť použité DNIe a normálny obraz Pomocou tejto funkcie môže...

Page 457: ...tion Poloha a potom stlačte tlačidlo ENTER OK Stlačením tlačidla alebo vyberte polohu vedľajšieho obrazu a stlačte tlačidlo ENTER OK 7 Stlačením tlačidla alebo vyberte Programme Program a potom stlačte tlačidlo ENTER OK Stlačením tlačidla alebo môžete zvoliť kanál ktorý chcete sledovať ako vedľajší obraz Stlačte tlačidlo ENTER OK Možnosť Programme Program môže byť aktívna keď je vedľajší obraz nas...

Page 458: ...ER OK 2 Stlačením tlačidla ENTER OK vyberte položku Mode Režim 3 Opakovaným stlačením tlačidla alebo vyberte požadovaný zvukový efekt a potom stlačte tlačidlo ENTER OK 4 Ukončite stlačením tlačidla EXIT Standard Štandardný Vyberie normálny zvukový režim Music Hudba Zdôrazňuje hudbu cez hlasy Movie Film Zabezpečí živý a plný zvuk pre filmy Speech Reč Zdôrazňuje hlas nad inými zvukmi Custom Vlastný ...

Page 459: ...níctvom ľubovoľného systému prehrávania cez dva reproduktory vrátane vnútorných reproduktorov televízora Technológia je úplne kompatibilná so všetkými viackanálovými formátmi 1 Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku Stlačením tlačidla alebo vyberte Sound Zvuk a potom stlačte tlačidlo ENTER OK 2 Stlačením tlačidla alebo vyberte SRS TS XT a potom stlačte tlačidlo ENTER OK 3 Stlačením tlačidla aleb...

Page 460: ...ínaniu prepnite na režim Mono Automatická úprava hlasitosti Každá vysielacia stanica má svoje vlastné signálové podmienky takže pre vás nie je jednoduché upraviť hlasitosť pri každej zmene kanála Táto funkcia vám umožňuje automaticky upraviť hlasitosť požadovaného kanála znížením úrovne zvukového výstupu v prípade ak je modulačný signál príliš vysoký alebo zvýšením úrovne zvukového výstupu ak je m...

Page 461: ...onuka Stlačte tlačidlo alebo aby ste vybrali možnosť Sound Zvuk potom stlačte tlačidlo ENTER OK 2 Stlačením tlačidla alebo vyberte Sound Select Výber zvuku a potom stlačte tlačidlo ENTER OK 3 Stlačením tlačidla alebo vyberte Sub Vedľajší Potom stlačte tlačidlo ENTER OK 4 Stlačením tlačidla EXIT opustíte ponuku Main Hlavný Používa sa na počúvanie zvuku hlavného obrazu Sub Vedľajší Používa sa na poč...

Page 462: ...zíte ponuku Stlačením tlačidla alebo vyberte Setup Nastavenie a potom stlačte tlačidlo ENTER OK 2 Stlačením tlačidla alebo vyberte Time Čas a potom stlačte tlačidlo ENTER OK 3 Stlačením tlačidla ENTER OK vyberte položku Clock Set Nastavenie hodín 4 5 Ukončite stlačením tlačidla EXIT Ak odpojíte sieťový kábel budete musieť opätovne nastaviť hodiny Rok mesiac dátum hodiny a minúty môžete tiež nastav...

Page 463: ...om stlačením tlačidla prejdite na nasledujúci krok Pomocou vyššie uvedenej metódy nastavte iné položky Yes Áno No Nie Stlačte tlačidlo alebo Repeat Opakovať Vyberte možnosť Once Raz Everyday Každý deň Mon Fri Po Pia Mon Sat Po So Sat Sun So Ne Stlačte tlačidlo alebo Volume Hlasitosť Nastavte v rozmädzí 0 až 100 Stlačte tlačidlo alebo Programme Program Nastavte v rozmädzí Programme Stlačte tlačidlo...

Page 464: ...pnutý Picture Mode Režim obrazu sa automaticky zmení na možnosť Standard Bežný a Sound Mode Režim zvuku na možnosť Custom Voliteľný Používateľ ich nemôže zmeniť na iné režimy Režim Sound Zvuk v ponuke Sound Zvuk sa deaktivuje Zvuk upravte pomocou ekvalizéra Aktivuje sa funkcia Reset Sound Vynulovanie nastavení zvuku Výber funkcie Reset Vynulovania nastavení po nastavení ekvalizéra vynuluje nastave...

Page 465: ...rte Setup Nastavenie a potom stlačte tlačidlo ENTER OK 2 Stlačte tlačidlo or aby ste vybrali Home Theater PC PC domáceho kina Stlačte tlačidlo ENTER OK 3 Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť On Zapnúť alebo Off Vypnúť Stlačte tlačidlo ENTER OK 4 Ukončite stlačením tlačidla EXIT Táto funkcia nie je k dispozícii v režime PC Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Re...

Page 466: ...á čím obmedzíte oslnenie očí ako aj spotrebu energie 1 Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku na obrazovke Stlačením tlačidla alebo vyberte Setup Nastavenie a potom stlačte tlačidlo ENTER OK 2 Stlačením tlačidla alebo vyberte Energy Saving Úspora energie a potom stlačte tlačidlo ENTER OK 3 Vyberte požadovanú možnosť Off Vypnutá Low Nízka Medium Stredná High Vysoká Auto Automatická tak že stlačít...

Page 467: ...m tlačidla or vyberte zariadenie ktoré si želáte upraviť Stlačte tlačidlo ENTER OK 4 Stlačením tlačidla alebo vyberte požadované zariadenie Potom stlačte tlačidlo ENTER OK 5 Ukončite stlačením tlačidla EXIT Na diaľkovom ovládaní stlačte tlačidlo SOURCE aby ste prepínali medzi všetkými dostupnými zdrojmi Televízny režim môžete zvoliť stlačením tlačidla TV DTV číselného tlačidla 0 9 a tlačidla P na ...

Page 468: ...guage Preference Now Next Full Guide Guide Now Next Guide Full Guide Scheduled List Default Guide Channel Auto Store Manual Store Edit Favourite Channels Channel List Setup Menu Transparency Parental Lock Subtitle Subtitle Mode Audio Format Digital Text Timer Zone System Product Information Signal Information Software Upgrade Common Interface Reset High Medium Low Opaque Enter PIN Off On Normal Ha...

Page 469: ... aktualizovanie zoznamu kanálov Pre rýchle vyhľadávanie kanálu môžete určiť kanál 1 Stlačením tlačidla D MENU zobrazíte ponuku DTV 2 Stlačte tlačidlo alebo aby ste vybrali Channel Kanál a potom stlačte tlačidlo ENTER OK 3 Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Manual Store Manuálne uloženie potom stlačte tlačidlo ENTER OK 4 Stlačte tlačidlo alebo aby ste vybrali Channel Kanál a potom stlačte tla...

Page 470: ... kanálov 1 Stlačením tlačidla D MENU zobrazíte ponuku DTV 2 Stlačte tlačidlo alebo aby ste vybrali Channel Kanál a potom stlačte tlačidlo ENTER OK 3 Stlačte tlačidlo alebo aby ste vybrali Edit Favourite Channels Upraviť obľúbené kanály a potom stlačte tlačidlo ENTER OK 4 Stlačte červené tlačidlo v ponuke Edit Favourite Channels Upraviť obľúbené kanály Aby ste pridali ďalšie kanály obráťte sa na kr...

Page 471: ...bľúbených kanálov vyberte kanál ktorý chcete zobraziť tak že stlačíte tlačidlo alebo 2 Stlačte žlté tlačidlo Na obrazovke sa zobrazí zvolený kanál Odstránenie 1 V ponuke Edit Favourite Channels Úprava obľúbených kanálov vyberte kanál ktorý chcete odstrániť zo zoznamu obľúbených kanálov tak že stlačíte tlačidlo alebo 2 Stlačte modré tlačidlo Odstráni sa zvolený kanál a číslo Aby ste pridali odstrán...

Page 472: ...ačte tlačidlo ENTER OK Počas zmeny kanálu sa v ľavom hornom rohu zobrazí číslo kanála názov a ikona Ak je kanál jedným zo všetkých kanálov zobrazí sa číslo kanála a ak je kanál jedným z obľúbených kanálov zobrazí sa ikona 8 Stlačením modrého tlačidla budete prepínať medzi TV rádiom údajmi inými položkami a všetkými položkami 9 Na opustenie zoznamu kanálov stlačte tlačidlo CH LIST Zobrazenie inform...

Page 473: ...bo teletext jazyky tituliek alebo teletextu a krátke zhrnutie o označenom kanáli sa zobrazí ak je súhrn príliš dlhý Zobrazí sa šesť kanálov Aby ste posúvali medzi kanálmi prejdite na kanál pomocou tlačidla alebo Aby sa zobrazila stránka za stránkou použite tlačidlo P alebo Pre Potom Pozeranie programu v zozname EPG Stlačením tlačidla vyberte program Stlačte tlačidlo ENTER OK Ak sa zvolí nasledujúc...

Page 474: ...idla EXIT Save Uložiť Uloží upravený plán Cancel Zrušiť Zruší upravený plán Add Programme Pridať program Pridá nový plán Edit Upraviť Opätovne nastaví zvolený plán Delete Odstrániť Odstráni zvolený plán Nastavenie predvoleného sprievodcu Môžete nastaviť štýl predvoleného sprievodcu 1 Stlačením tlačidla D MENU zobrazíte ponuku DTV 2 Stlačením tlačidla ENTER OK vyberte položku Guide Sprievodca 3 Stl...

Page 475: ...znam obľúbených kanálov je prázdny Želáte si teraz vybrať vaše obľúbené Vyberte možnosť Yes Áno Zobrazí sa ponuka Edit Favourite Channels Upraviť obľúbené kanály Ak vyberiete možnosť No Nie všetky kanály ostanú bez zmeny Ak chcete upraviť obľúbené kanály viac podrobností nájdete na strane 34 9 Ukončite stlačením tlačidla EXIT All Channels Všetky kanály predstavuje zoznam ktorý sa nasnímal aktualiz...

Page 476: ...ng Rodičovské klasifikovanie Predvolený kód PIN nového TV je nastavený na 0000 Ak zadáte nesprávny kód PIN zobrazí sa správa Invalid PIN code Please try again Nesprávny kód PIN Skúste to znova 6 Stlačte tlačidlo ENTER OK 7 Stlačením tlačidla alebo vyberte vekovú klasifikáciu ktorú chcete uzamknúť Stlačte tlačidlo ENTER OK 8 Ak chcete zmeniť kód PIN vyberte možnosť Change PIN Zmeniť PIN tak že stla...

Page 477: ...aring Zle počujúci Výber formátu zvuku Zvuk Dolby Digital môžete počuť len cez zvukový prijímač pripojený prostredníctvom optického kábla PCM zvuk môžete počuť len cez hlavný reproduktor Keď zvuk vychádza z hlavného reproduktoru a zvukového prijímača môže sa vyskytnúť zvukové echo z dôvodu rozdieľu v rýchlosti nahrávania medzi hlavným reproduktorom a prijímačom zvuku V tomto prípade použite funkci...

Page 478: ...pásmo v ktorom sa nachádzate 1 Stlačte tlačidlo D MENU 2 Stlačením tlačidla alebo vyberte Setup Nastavenie a potom stlačte tlačidlo ENTER OK 3 Stlačením tlačidla alebo vyberte Time Zone Časového pásma a potom stlačte tlačidlo ENTER OK 4 Vyberte svoje časové pásmo tak že stlačíte tlačidlo alebo Stlačte tlačidlo ENTER OK Dostupné sú nasledujúce možnosti The Iberian Peninsula and Balears Islands Cana...

Page 479: ... Manuálna aktualizácia alebo Standby Mode upgrade Aktualizácia v pohotovostnom režime Stlačte tlačidlo ENTER OK Software Inforamtion Stlačte tlačidlo ENTER OK a potom sa zobrazí verzia aktuálneho softvéru Aby sa zobrazili informácie o verzii softvéru opätovne stlačte tlačidlo ENTER OK Manual Upgrade Stlačením tlačidla ENTER OK uskutočníte vyhľadávanie nového softvéru z práve vysielaných kanálov St...

Page 480: ...bežného rozhrania Vložte CAM v smere šípky vpravo až po koniec aby bol paralelne s priečinkom 4 Skontrolujte či môžete vidieť obraz na kanáli s kódovaným signálom Výber ponuky CI Bežného rozhrania Umožňuje používateľovi vykonať výber z poskytnutej ponuky CAM 1 Stlačením tlačidla D MENU zobrazíte ponuku DTV 2 Stlačením tlačidla alebo vyberte Setup Nastavenie a potom stlačte tlačidlo ENTER OK 3 Stla...

Page 481: ...zí informácie o jazyku pre nadchádzajúci tok údajov 1 Stlačením tlačidla D MENU zobrazíte ponuku DTV 2 Stlačením tlačidla alebo vyberte Language Jazyk a potom stlačte tlačidlo ENTER OK 3 Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Audio Language Jazyk zvuku Subtitle Language Jazyk titulkov alebo Teletext Language Jazyk teletextu Stlačte tlačidlo ENTER OK 4 Opakovaným stlačením tlačidla alebo vyberte ...

Page 482: ...rancúzštinu welštinu gálčinu írčinu dánčinu fínčinu nórčinu španielčinu češtinu a gréčtinu a potom stlačte tlačidlo ENTER OK Ak zmeníte nastavenie jazyka jazyk tituliek jazyk zvuku a jazyk teletextu v ponuke Language Jazyk obráťte sa na stranu 45 sa automaticky zmenia na zvolený jazyk Možnosť Subtitle Language Jazyk titulkov Audio Language Jazyk zvuku a Teletext Language Jazyk teletextu ponuky Lan...

Page 483: ...tup Nastavenie Ak sú obidva jazyky odlišné tak pomocou jazyka textu v ponuke Setup Nastavenie vyberte rovnaký jazyk Výber konkrétnej teletextovej strany Na diaľkovom ovládaní stlačte tlačidlá s číslami aby ste priamo zadali potvrdili číslo stránky 1 Stlačením tlačidiel s príslušnými číslami zadajte trojciferné číslo strany uvedené v obsahu 2 Ak je vybratá strana prepojená s viacerými vedľajšími st...

Page 484: ...ežimami a ovládať ktorúkoľvek časť zariadenia ktorú si zvolíte Diaľkové ovládanie nemusí byť kompatibilné so všetkými DVD prehrávačmi VCR káblovými skrinkami a káblovými prijímačmi Nastavenie diaľkového ovládania na ovládanie VCR CABLE DVD a STB 1 VCR CABLE DVD a STB vypnite 2 Stlačte tlačidlo VCR CABLE DVD a STB na diaľkovom ovládači TV 3 Stlačte tlačidlo SET NASTAVIŤ na diaľkovom ovládači TV 4 P...

Page 485: ...NTZ 007 008 018 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Značka Kód MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONEER 019 026 039 053 ...

Page 486: ...RAY COMBO 018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 DVD Značka Kód ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 060 GO VIDEO 061 08...

Page 487: ...ite STB HDD COMBO Standard 009 KONCOVÝ PRIJÍMAČ Značka Kód ALPHASTAR 023 ANAM 043 CHANNEL MASTER 018 034 CROSSDIGITAL 019 CHAPARRAL 035 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 DAEWOO 074 DISH NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HIT...

Page 488: ...typu počítača a jeho rozlíšenia Rozlíšenia v tabuľke sú odporúčanými rozlíšeniami Podporujú sa všetky rozlíšenia medzi podporovanými limitmi Režim prekladania nie je podporovaný V prípade zvolenia neštandardného formátu obrazu môže televízor pracovať nezvyčajne Podporujú sa oddelené a kompozitné režimy SOG nie je podporované Režim Rozlíšenie Horizontálna frekvencia kHz Vertikálna frekvencia Hz Fre...

Page 489: ...rte Position Poloha a potom stlačte tlačidlo ENTER OK 3 Stlačením tlačidla alebo nastavíte vertikálnu polohu Stlačte tlačidlo alebo aby ste nastavili horizontálnu polohu Stlačte tlačidlo ENTER OK 4 Ukončite stlačením tlačidla EXIT Automatické nastavenie PC obrazovky Auto Adjustment Automatické nastavenie umožňuje obrazovke PC automatické nastavenie prichádzajúceho PC videosignálu Hodnoty jemnosti ...

Page 490: ...ácii a pohybe nástenného držiaka získate u spoločnosti špecializujúcej sa na inštaláciu Táto inštalácia sa používa keď upevňujete nástenný držiak na stenu Keď ho pripájate k inému stavebnému materiálu kontaktujte svojho najbližšieho predajcu Tlačidlo Činnosti Nastavenie uhla nástenného držiaka Nakloniť nahor nakloniť nadol pohyb doprava pohyb doľava Pôvodné nastavenie Premiestni sa do pôvodnej inš...

Page 491: ...tical Digitálny zvukový výstup optický na TV a digitálny zvukový vstup na prijímači pripojte len optický kábel Pripojte iba jeden prijímač 5 1 kanálový zvuk môžete počúvať cez reproduktory domáceho kina V opačnom prípade budete môcť v iných prípadoch počúvať len 2 kanálový stereofónny zvuk Uistite sa že správne prepojíte Digital Audio IN VSTUP digitálneho zvuku optický domáceho kina a TV aby ste m...

Page 492: ...Select Device a potom stlačte tlačidlo ENTER OK 3 Stlačením tlačidla alebo vyberte konkrétne zariadenie a stlačte tlačidlo ENTER OK Prepne sa na zvolené zariadenie 4 Ak nemôžete nájsť vami požadované zariadenie stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Searching Connections Vyhľadávanie prepojení a potom stlačte tlačidlo ENTER OK Zobrazí sa správa Configuring Anynet connection Keď sa vyhľadávanie z...

Page 493: ...erom Po prepnutí na zariadenie keď pozeráte TV program Tlačidlo CH Zvukové zariadenie Keď je aktivovaný prijímač Tlačidlo VOL Tlačidlo MUTE Anyview2 Keď pozeráte TV Prehrávanie Pozastavenie Funkcia Anynet funguje len v prípade keď je diaľkové ovládanie nastavené na TV Tlačidlo REC funguje len zatiaľ čo je zariadenie v stave nahrávania Nemôžete ovládať zariadenia so systémom Anynet pomocou tlačidie...

Page 494: ...ľadali zariadenia alebo reštartovali TV Skontrolujte či je zapnutá funkcia Anynet zariadenia so systémom Anynet Chcem spustiť systém Anynet Skontrolujte či je zariadenie Anynet správne pripojené k TV a skontrolujte či je systém Anynet HDMI CEC nastavený na možnosť On Zapnuté v ponuke Anynet Setup Nastavenie systému Anynet Stlačením tlačidla TV na diaľkovom ovládaní TV zapnete TV Následne sa po stl...

Page 495: ... Upravte nastavenia farieb Skontrolujte správne nastavenie systému vysielania Rušenie zvuku a obrazu Skúste zistiť ktoré elektrické zariadenie ovplyvňuje televízor a potom ho presuňte ďalej Televízor zapojte do inej sieťovej zásuvky Rozmazaný alebo nečistý obraz skreslený zvuk Skontrolujte nasmerovanie umiestnenie a zapojenia vašej antény Toto rušenie je často spôsobené použitím interiérovej antén...

Page 496: ... stojanom 13 kg 20 kg 21 kg Pokyny pre životné prostredie Prevádzková teplota Prevádzková vlhkosť Teplota uskladnenia Vlhkosť uskladnenia 10 C až 40 C 50 F až 104 F 10 až 80 nezvažuje sa 20 C až 45 C 4 F až 113 F 5 až 95 nezvažuje sa 10 C až 40 C 50 F až 104 F 10 až 80 nezvažuje sa 20 C až 45 C 4 F až 113 F 5 až 95 nezvažuje sa 10 C až 40 C 50 F až 104 F 10 až 80 nezvažuje sa 20 C až 45 C 4 F až 1...

Page 497: ...Táto stránka je zámerne ponechaná prázdnou ...

Page 498: ...ea unei imagini statice Vizionarea la televizorul LCD în format 4 3 pentru o perioadă lungă de timp poate lăsa urme ale marginilor afişate în partea stângă în partea dreaptă şi în centrul ecranului din cauza diferenţei de emisie de lumină a ecranului Redarea unui DVD sau a imaginilor de la o consolă de jocuri poate produce un efect similar pe ecran Pagubele provocate de efectul descris mai sus nu ...

Page 499: ...aginea curentă 19 Selectarea opţiunii Screen Mode Mod Ecran 19 Resetarea setărilor de imagine la valorile prestabilite din fabrică 19 Digital NR Culori active DNIe Movie Plus 20 Vizualizarea Picture In Picture PIP 21 Negru HDMI 22 SETAREA SUNETULUI Schimbarea standardului de sunet 22 Reglarea setărilor pentru sunet 23 Setarea TruSurround XT SRS TS XT 23 Conectarea căştilor 24 Selectarea modului So...

Page 500: ...Selectarea meniului CI Common Interface Interfaţă comună 44 Resetarea 45 Selectarea limbii preferate pentru audio subtitrare sau teletext 45 Preference Preferinţe 46 FOLOSIREA TELETEXTULUI Decodor teletext 46 Afişarea informaţiilor de pe teletext 47 Selectarea unei pagini de teletext 47 Utilizarea funcţiei Fastext pentru a selecta o pagină de teletext 48 Configurarea telecomenzii 48 Codurile pentr...

Page 501: ...jos pe o cârpă moale sau o pernă pe o masă Plasaţi stativul în orificiul din partea inferioară a televizorului Introduceţi şurubul în orificiul indicat şi strângeţi l Stativul este instalat pentru modelele cu o dimensiune a ecranului de cel puţin 37 de inci Instalarea kitului de montare pe perete Articolele necesare pentru montarea pe perete comercializate separat vă permit să montaţi televizorul ...

Page 502: ...ate sursele de intrare disponibile TV Ext 1 Ext 2 AV S Video Component PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV În cadrul meniului de pe ecran utilizaţi acest buton aşa cum utilizaţi butonul ENTER OK de pe telecomandă 2 MENU Apăsaţi pentru a vizualiza pe ecran un meniu cu caracteristicile televizorului dvs În cazul modului DTV este afişat meniul DTV 3 Apăsaţi pentru a mări sau a micşora volumul În cadrul meniului...

Page 503: ...ea datelor video digitale de înaltă definiţie şi a datelor audio digitale pe mai multe canale 5 1 canale Conectorul HDMI DVI acceptă conectarea DVI la un dispozitiv extern prin intermediul unui cablu corespunzător neinclus Diferenţa dintre HDMI şi DVI este aceea că dispozitivele HDMI sunt mai mici au instalată caracteristica de codificare HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection şi acceptă semn...

Page 504: ...tor Conectaţi cablul D Sub opţional între mufa PC PC IN din partea posterioară a televizorului şi placa video a calculatorului Conectaţi cablul audio stereo opţional între mufa AUDIO PC IN din partea posterioară a televizorului şi mufa Audio Out de pe placa video a calculatorului 9 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Ieşire audio digitală optică Conectarea la o componentă audio digitală 0 SERVICE Conexiune ...

Page 505: ...ul anterior Afişarea meniului DTV Performanţele telecomenzii pot fi afectate de lumina puternică Aceasta este o telecomandă specială pentru persoanele cu deficienţe vizuale care are puncte Braille pe butoanele Power Channel STOP PLAY PAUSE şi Volume aÎnregistrări pentru transmisiuni în direct Numai funcţia Anynet Consultaţi paginile 57 bP Canalul următor P Canalul anterior cPărăsire OSD dControl a...

Page 506: ...dby aflat în partea din faţă a televizorului se va aprinde 2 Apăsaţi butonul din partea frontală a televizorului De asemenea puteţi apăsa butonul POWER sau butonul TV DTV de pe telecomandă pentru a porni televizorul Ultimul program urmărit este selectat în mod automat 3 Apăsaţi un buton numeric 0 9 butonul canal superior inferior de pe telecomandă sau butonul de pe partea din dreapta a televizorul...

Page 507: ...unzătoare apăsând butonul sau Apăsaţi butonul ENTER OK pentru a confirma opţiunea aleasă 6 Este afişat mesajul Este posibil ca anumite funcţii DTV să nu fie disponibile Scanare digitală Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Da sau Nu apoi butonul ENTER OK Această funcţie este acceptată pentru toate ţările cu excepţia următoarelor 6 ţări Marea Britanie Austria Franţa Germania Italia şi Spania 7 Se v...

Page 508: ...ară 3 Alegeţi ţara corespunzătoare prin apăsarea butonului sau Apăsaţi butonul ENTER OK pentru a confirma opţiunea aleasă Chiar dacă schimbaţi setarea pentru ţară în acest meniu setarea ţării pentru DTV nu este modificată Utilizaţi funcţia Plug Play pentru a modifica setarea ţării pentru DTV Consultaţi paginile de la 9 4 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Auto Store Memorare automată apoi apăsaţ...

Page 509: ...ctaţi standardul de sunet necesar prin apăsarea butonului sau apoi apăsaţi butonul ENTER OK Dacă sunetul este distorsionat sau nu se aude reselectaţi standardul de sunet corect 9 Dacă ştiţi numărul canalului pe care doriţi să l memoraţi apăsaţi butonul sau pentru a selecta Channel Canal Apăsaţi butonul ENTER OK Selectaţi C Canal aerian sau S Canal de cablu apăsând butonul sau Apăsaţi butonul pentr...

Page 510: ...de la telecomandă deci nu lăsaţi telecomanda la îndemâna copiilor 1 Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Channel Canal apoi apăsaţi butonul ENTER OK 2 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Channel Manager Manager canal apoi apăsaţi butonul ENTER OK 3 Apăsaţi butonul sau din nou pentru a selecta Child Lock Blocare acces copii apoi apăsaţi butonul ENTER OK 4...

Page 511: ...ate prin atribuirea unor nume noi 1 Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Channel Canal apoi apăsaţi butonul ENTER OK 2 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Name Nume apoi apăsaţi butonul ENTER OK 3 Dacă este necesar alegeţi canalul căruia îi va fi atribuită noua denumire prin apăsarea butonului sau Apăsaţi butonul ENTER OK Bara de selectare va fi afişată ...

Page 512: ...e apăsând butonul sau apoi apăsaţi butonul ENTER OK LNA Low Noise Amplifier Dacă televizorul operează într o zonă cu semnal slab funcţia LNA poate îmbunătăţi recepţia un preamplificator cu zgomot propriu foarte redus creşte semnalul de intrare 1 Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Channel Canal apoi apăsaţi butonul ENTER OK 2 Apăsaţi butonul sau pentru a...

Page 513: ...onul ENTER OK 3 Apăsaţi butonul sau pentru a creşte sau micşora valoarea unui anumit element Apăsaţi butonul ENTER OK 4 Apăsaţi butonul EXIT pentru a ieşi Contrast Reglează raportul lumină întuneric între obiecte şi fundal Brightness Strălucire Reglează luminozitatea întregului ecran Sharpness Claritate Oferă marginii obiectelor o claritate mai ridicată sau mai redusă Colour Culoare Reglează culor...

Page 514: ...arm1 Cald1 şi Warm2 Cald2 Activarea iluminării din spate Puteţi ajusta luminozitatea ecranului prin ajustarea iluminării din spate a LCD ului 0 10 1 Pentru a selecta efectul de imagine dorit urmaţi instrucţiunile 1 3 din secţiunea Modificarea standardului de imagine La pagina 15 2 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Backlight Ilum Spate apoi apăsaţi butonul ENTER OK 3 Apăsaţi butonul sau pentru a...

Page 515: ... Nivel verde B Gain Nivel albastru Reset Resetare Puteţi ajusta temperatura de culoare pentru culori mai naturale ale imaginilor R Offset Deplasare R G Offset Deplasare V B Offset Deplasare A R Gain Nivel roşu G Gain Nivel verde B Gain Nivel albastru Modificarea valorii pentru reglare va reîmprospăta ecranul reglat Selectaţi opţiunea dorită apăsând butonul sau apoi apăsaţi butonul ENTER OK Apăsaţi...

Page 516: ... pentru filme video sau transmisii normale Just Scan Numai scanare Afişează scenele de intrare aşa cum sunt fără decupare când sunt primite semnale HDMI 720p 1080i Funcţia Auto Wide Wide automat este disponibilă numai în modurile TV Ext1 Ext2 AV şi S Video În modul PC pot fi ajustate numai modurile 16 9 şi 4 3 Zoom Selectaţi apăsând butonul sau Utilizaţi butonul sau pentru a deplasa imaginea în su...

Page 517: ...onibilă în modul PC Component sau HDMI Resetarea setărilor de imagine la valorile prestabilite din fabrică Puteţi reveni la setările prestabilite din fabrică pentru imagine 1 Pentru a selecta efectul de imagine dorit urmaţi instrucţiunile 1 3 din secţiunea Modificarea standardului de imagine la pagina 15 2 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Reset Resetare apoi apăsaţi butonul ENTER OK 3 Apăsaţi ...

Page 518: ...f Dezactivat Demo On Activat Acest televizor dispune de funcţia DNIe pentru o calitate îmbunătăţită a imaginii Dacă activaţi funcţia DNIe puteţi viziona ecranul cu caracteristica DNIe activată Dacă setaţi opţiunea DNIe la valoarea Demo puteţi vedea pe ecran în scop demonstrativ o imagine pe care s a aplicat şi una pe care nu s a aplicat această funcţie Utilizând această funcţie veţi putea observa ...

Page 519: ...l ENTER OK Selectaţi poziţia sub imaginii apăsând butonul sau şi apăsând apoi butonul ENTER OK 7 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Programme Program apoi apăsaţi butonul ENTER OK Puteţi selecta canalul pe care doriţi să îl vizionaţi în sub imagine apăsând butonul sau Press the ENTER OK button Opţiunea Programme Program poate fi activă când sub imaginea este setată la TV 8 Apăsaţi butonul EXIT p...

Page 520: ...efectul dorit pentru sunet prin apăsarea butonului sau apoi apăsaţi butonul ENTER OK 4 Apăsaţi butonul EXIT pentru a ieşi Standard Selectează modul de sunet normal Music Muzică Suprapune muzica peste voce Movie Film Oferă sunet live şi complet pentru filme Speech Discurs Suprapune vocea peste sunet Custom Personalizat Selectează setările de sunet personalizate Consultaţi secţiunea Reglarea setăril...

Page 521: ...izorului Este o tehnologie complet compatibilă cu toate formatele multicanal 1 Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Sound Sunet apoi apăsaţi butonul ENTER OK 2 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta SRS TS XT apoi apăsaţi butonul ENTER OK 3 Apăsaţi din nou butonul sau pentru a selecta On Activat sau Off Dezactivat Apăsaţi butonul ENTER OK 4 Apăsaţi butonul ...

Page 522: ...mată atunci comutaţi la Mono Reglarea automată a volumului Fiecare staţie de emisie are propriile caracteristici de semnal astfel că nu este uşor să reglaţi volumul la fiecare schimbare de canal Această opţiune vă permite reglarea automată a volumului canalelor scăzând volumul atunci când semnalul este prea puternic sau crescându l atunci când semnalul este prea slab 1 Apăsaţi butonul MENU pentru ...

Page 523: ...niul Sound Sunet nu se poate ajusta cu excepţia opţiunii Sound Select Comuta sun în modul PIP Ascultarea sunetului în modul Sub Picture Sub imagine Cât timp este activată funcţia PIP puteţi asculta sunetul sub imaginii 1 Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul Apăsaţi butonul sau pentru a selecta opţiunea Sound Sunet apoi apăsaţi butonul ENTER OK 2 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta opţiunea ...

Page 524: ...ul Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Setup Configurare apoi apăsaţi butonul ENTER OK 2 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Time Ceas apoi apăsaţi butonul ENTER OK 3 Apăsaţi butonul ENTER OK pentru a selecta Clock Set Setare ceas 4 5 Apăsaţi butonul EXIT pentru a ieşi Dacă decuplaţi cablul de alimentare cu curent va trebui să setaţi ceasul din nou Puteţi seta de asemenea anul luna ziua ora şi m...

Page 525: ...escrisă mai sus Da Nu Apăsaţi butonul sau Repeat Repetare Selectaţi o valoare Once O dată Everyday În fiecare zi Mon Fri L V Mon Sat L S Sat Sun S D Apăsaţi butonul sau Volume Volum Reglaţi la o valoare cuprinsă între 0 şi 100 Apăsaţi butonul sau Programme Program Reglaţi la o valoare cuprinsă între Program Apăsaţi butonul sau Când aţi terminat apăsaţi butonul RETURN pentru a reveni Ora curentă va...

Page 526: ...et se schimbă în Personalizat automat Utilizatorul nu poate schimba aceste moduri cu altele Modul Sound Sunet din meniul Sound Sunet este dezactivat Reglaţi sunetul utilizând egalizatorul Funcţia Reset Sound Resetare sunet este activată Selectarea funcţiei Reset Resetare după setarea egalizatorului resetează setarea egalizatorului la valorile prestabilite din fabrică Mode Custom Equalizer SRS TS X...

Page 527: ...OK 2 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Home Theater PC PC Home Theater Apăsaţi butonul ENTER OK 3 Apăsaţi din nou butonul sau pentru a selecta On Activat sau Off Dezactivat Apăsaţi butonul ENTER OK 4 Apăsaţi butonul EXIT pentru a ieşi Această funcţie este disponibilă numai în modul PC Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Move Enter Return TV Configurare Pl...

Page 528: ...consumul de energie electrică 1 Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul on screen Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Setup Configurare apoi apăsaţi butonul ENTER OK 2 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Energy saving Econ energie apoi apăsaţi butonul ENTER OK 3 Selectaţi opţiunea necesară Off Dezactivat Low Scăzut Medium Mediu High Mare Auto Automat prin apăsarea butonului sau Apăsaţi butonu...

Page 529: ...vul pe care doriţi să l editaţi Apăsaţi butonul ENTER OK 4 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta dispozitivul necesar Apăsaţi butonul ENTER OK 5 Apăsaţi butonul EXIT pentru a ieşi Apăsaţi butonul SOURCE de pe telecomandă pentru a comuta între toate sursele disponibile Modul TV poate fi selectat prin apăsarea butonului TV DTV a butoanelor numerice 0 9 şi a butonului P de pe telecomandă Selectarea nu...

Page 530: ...turn Move Enter Return Limbă Limbă audio Limbă subtitrare Limbă teletext Preferinţă Mutare Intrare Ieşire Configurare Transparenţă meniu Mediu Control parental Subtitrare Activat Mod subtitrare Normal Format audio PCM Mutare Intrare Ieşire Canal Memorare automată Memorare manuală Editare canale favorite Listă de canale Mutare Intrare Ieşire Move Enter Return Ghid Ghid TV azi mâine Ghid integral Li...

Page 531: ...anuală a listei de canale Puteţi specifica un canal pentru o căutare rapidă a canalului 1 Apăsaţi butonul D MENU pentru a afişa meniul DTV 2 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Channel Canal apoi apăsaţi butonul ENTER OK 3 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Manual Store Memorare manuală apoi apăsaţi butonul ENTER OK 4 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Channel Canal apoi apăsaţi butonul ENTER...

Page 532: ...l D MENU pentru a afişa meniul DTV 2 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Channel Canal apoi apăsaţi butonul ENTER OK 3 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Edit Favourite Channels Editare canale favorite apoi apăsaţi butonul ENTER OK 4 Apăsaţi butonul roşu în meniul Edit Favourite Channels Editare canale favorite Pentru a adăuga mai multe canale consultaţi pasul 5 din descrierea anterioară 5 Dacă...

Page 533: ...vorite selectaţi canalul de previzualizat prin apăsarea butonului sau 2 Apăsaţi butonul galben Canalul selectat este afişat pe ecran Delete Ştergere 1 În meniul Edit Favourite Channels Editare canale favorite selectaţi canalul de şters din canalele favorite prin apăsarea butonului sau 2 Apăsaţi butonul albastru Canalul şi numărul selectate vor fi şterse Pentru a adăuga un canal şters înapoi în lis...

Page 534: ... colţul din dreapta sus la schimbarea canalului Numărul şi numele canalului sunt afişate în cazul în care canalul este unul din canalele obişnuite în cazul în care canalul este unul dintre canalele favorite va fi afişată o pictogramă 8 Apăsaţi butonul albastru pentru a comuta între opţiunile TV Radio Date Altele şi Toate 9 Apăsaţi butonul CH LIST pentru a ieşi din lista de canale Afişarea informaţ...

Page 535: ...itatea video HD SD modurile pentru sunet subtitrarea sau teletextul limbile pentru subtitrare sau teletext precum şi un scurt cuprins se va afişa dacă sumarul este lung Sunt afişate şase canale Pentru a vă deplasa de la un canal la altul mutaţi vă la un canal utilizând butonul sau Pentru afişarea pagină cu pagină utilizaţi butonul P sau Acţiune Apoi Urmărirea unui program din lista EPG Selectaţi u...

Page 536: ... ieşi Save Salvare Salvează programul corectat Cancel Anulare Anulează programul corectat Add Programme Adăug program Adaugă un nou program Edit Editare Re ajustează programul selectat Delete Ştergere Şterge programul selectat Setarea ghidului prestabilit Puteţi prestabili stilul ghidului predefinit 1 Apăsaţi butonul D MENU pentru a afişa meniul DTV 2 Apăsaţi butonul ENTER OK pentru a selecta Guid...

Page 537: ...um Alegeţi Yes Da Va fi afişat meniul Edit Favourite Channels Editare canale favorite Dacă alegeţi No Nu canalele vor rămâne neschimbate Pentru a edita canalele favorite consultaţi informaţiile de la pagina 34 pentru detalii suplimentare 9 Apăsaţi butonul EXIT pentru a ieşi All Channels Toate canalele este lista de canale care au fost scanate la actualizarea listei de canale Lista Toate canalele e...

Page 538: ...l Rating Clasificare control parental selectată Codul PIN prestabilit pentru un televizor nou este 0000 Dacă introduceţi un cod PIN nevalid va fi afişat mesajul Cod PIN nevalid Încercaţi din nou 6 Apăsaţi butonul ENTER OK 7 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta clasificarea pentru vârstă pe care doriţi să o blocaţi Apăsaţi butonul ENTER OK 8 Dacă doriţi să schimbaţi codul PIN selectaţi Change PIN S...

Page 539: ...rmatului audio Puteţi asculta sunet Dolby Digital prin receptorul audio conectat la un cablu optic La boxa principală puteţi asculta numai sunet PCM Când se emite sunet atât prin boxa principală cât şi prin receptorul audio poate apărea efectul de ecou din cauza diferenţei de viteză de decodare dintre boxa principală şi receptorul audio În acest caz utilizaţi funcţia Fără sonor Internal Mute 1 Apă...

Page 540: ... Apăsaţi butonul D MENU 2 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Setup Configurare apoi apăsaţi butonul ENTER OK 3 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Time Zone Fus orar apoi apăsaţi butonul ENTER OK 4 Selectaţi fusul orar corespunzător zonei în care locuiţi apăsând butonul sau Apăsaţi butonul ENTER OK Sunt disponibile următoarele opţiuni Peninsula iberică şi insulele Baleare Insulele Canare 5 Apăs...

Page 541: ...Upgrade manual sau Standby Mode upgrade Upgrade mod Standby Apăsaţi butonul ENTER OK Informaţii software Apăsaţi butonul ENTER OK va fi afişată versiunea curentă a software ului Pentru a afişa informaţii despre versiunea software ului apăsaţi din nou butonul ENTER OK Manual Upgrade Upgrade manual Apăsaţi butonul ENTER OK pentru a căuta software nou pe canalele care emit curent Standby Mode Upgrade...

Page 542: ...i CAM în direcţia săgeţii până la capăt astfel încât să fie paralel cu slotul 4 Verificaţi dacă puteţi urmări o imagine pe un canal cu semnal demodulat Selectarea meniului CI Common Interface Interfaţă comună Aceasta permite utilizatorului să selecteze elemente din meniul oferit de CAM 1 Apăsaţi butonul D MENU pentru a afişa meniul DTV 2 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Setup Configurare apoi ...

Page 543: ...formaţiile despre limbă pentru emisiunea recepţionată 1 Apăsaţi butonul D MENU pentru a afişa meniul DTV 2 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Language Limbă apoi apăsaţi butonul ENTER OK 3 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta opţiunea Audio Language Limbă audio Subtitle Language Limbă subtitrare sau Teletext Language Limbă teletext Apăsaţi butonul ENTER OK 4 Selectaţi o limbă apăsând repetat but...

Page 544: ...ă Welsh galeză Gaelic celtă Irish irlandeză Danish daneză Finnish finlandeză Norwegian norvegiană Spanish spaniolă Czech cehă sau Greek greacă apoi apăsaţi butonul ENTER OK Dacă modificaţi setarea pentru limbă limba pentru subtitrare limba audio şi limba pentru teletext din meniul Language Limbă este modificată automat la limba selectată consultaţi pagina 45 Opţiunile Subtitle Language Limbă subti...

Page 545: ...tică cu cea din meniul Setup Configurare Dacă limbile diferă selectaţi aceeaşi limbă ca şi limba de afişare a textului din meniul Setup Configurare Selectarea unei pagini de teletext Apăsaţi butoanele numerice de pe telecomandă pentru a introduce confirma direct numărul paginii 1 Introduceţi numărul din trei cifre al paginii indicat în conţinut prin apăsarea butoanelor numerice corespunzătoare 2 D...

Page 546: ...vă permite să comutaţi între aceste moduri şi să controlaţi echipamentul dorit Este posibil ca telecomanda să nu fie compatibilă cu toate tipurile de DVD player VCR Cable box şi Set top box Configurarea telecomenzii pentru operarea VCR CABLE DVD şi STB 1 Opriţi VCR CABLE DVD şi STB ul 2 Apăsaţi butonul VCR CABLE DVD şi STB de pe telecomanda televizorului 3 Apăsaţi butonul SET de pe telecomanda tel...

Page 547: ... MARANTZ 007 008 018 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Marcă Cod MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONEER 019 026 039 ...

Page 548: ... STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 DVD Marcă Cod ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 060 GO VIDEO 061 089 133 135 GE 0...

Page 549: ... STB HDD COMBO Standard 009 SET TOP BOX Marcă Cod ALPHASTAR 023 ANAM 043 CHANNEL MASTER 018 034 CROSSDIGITAL 019 CHAPARRAL 035 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 DAEWOO 074 DISH NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HITACHI 022 ...

Page 550: ...ecranului vor varia în funcţie de tipul de monitor pentru PC şi de rezoluţia acestuia Rezoluţiile din tabel sunt cele recomandate Sunt acceptate toate rezoluţiile între limitele acceptate Modul interfaţă nu este acceptat Televizorul ar putea funcţiona anormal dacă este selectat un format video non standard Modurile Separate şi Composite sunt acceptate SOG nu este acceptat Mod Rezoluţie Orizontală ...

Page 551: ...saţi butonul ENTER OK 3 Apăsaţi butonul sau pentru a regla poziţia verticală Apăsaţi butonul sau pentru a regla poziţia orizontală Apăsaţi butonul ENTER OK 4 Apăsaţi butonul EXIT pentru a ieşi Reglarea automată a ecranului PC Auto Adjustment Reglare automată Reglarea automată permite ecranului PC al televizorului să se regleze automat în funcţie de semnalul video primit de la PC Valorile pentru Fi...

Page 552: ... consultaţi o companie specializată Această metodă de instalare trebuie utilizată la montarea suportului pe un perete La montarea pe alte elemente constructive contactaţi cel mai apropiat dealer Buton Funcţii Ajustarea unghiului suportului de perete Înclinare în sus Înclinare în jos Deplasare la dreapta Deplasare la stânga Resetare Deplasează în poziţia instalată iniţial Reţinerea poziţiei şi depl...

Page 553: ...televizor şi intrarea audio digitală de la receiver Conectaţi un singur receptor Puteţi asculta sunet pe 5 1 canale prin intermediul boxelor sistemului Home Theater În lipsa acestuia puteţi asculta numai sunet stereo pe 2 canale Asiguraţi vă că aţi conectat intrarea audio digitală Optică a sistemului Home Theater şi televizorul corect pentru a asculta sunetul de la televizor prin sistemul Home The...

Page 554: ...spozitivul selectat 4 Dacă nu puteţi găsi dispozitivul dorit apăsaţi butonul sau pentru a selecta Căutare conexiuni apoi apăsaţi butonul ENTER OK Este afişat mesajul Configurare conexiune Anynet După terminarea căutării dispozitivelor dispozitivele conectate sunt listate în meniul Anynet Comutarea la dispozitivele selectate poate dura până la 2 minute Nu puteţi anula operaţia în timpul procesului ...

Page 555: ... la dispozitiv când urmăriţi un program TV Butonul CH Dispozitiv audio Când receiverul este activat Butonul VOL Butonul MUTE Anyview2 Când priviţi la televizor Redare Pauză Funcţia Anynet funcţionează când telecomanda este setată la TV Butonul REC funcţionează numai în starea de înregistrare Nu puteţi controla dispozitive Anynet utilizând butoanele din partea laterală a televizorului Dispozitivele...

Page 556: ...comanda după finalizarea configurării Anynet sau a comutării la modul de vizionare Dispozitivul Anynet nu redă Nu puteţi utiliza funcţia de redare în timpul stabilirii unei conexiuni Plug Play Dispozitivul conectat nu este afişat Verificaţi dacă dispozitivul acceptă sau nu funcţii Anynet Verificaţi dacă cablul HDMI este conectat corect Verificaţi dacă funcţia Anynet HDMI CEC este setată la Activat...

Page 557: ...ine sau imaginea este alb negru Reglaţi setările de culoare Verificaţi dacă sistemul de emisie selectat este corect Interferenţe de sunet şi imagine Încercaţi să identificaţi echipamentul care bruiază televizorul şi mutaţi l mai departe Conectaţi televizorul la o altă priză de alimentare Imagine neclară sau cu purici sunet distorsionat Verificaţi poziţia orientarea şi modul de conectare al antenei...

Page 558: ...ate cu suport 13 kg 20 kg 21 kg Norme de mediu Temperatură de funcţionare Umiditate de funcţionare Temperatură de depozitare Umiditate de depozitare 10 C 40 C 50 F 104 F 10 80 fără condensare 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95 fără condensare 10 C 40 C 50 F 104 F 10 80 fără condensare 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95 fără condensare 10 C 40 C 50 F 104 F 10 80 fără condensare 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95 fără condensare...

Page 559: ...Această pagină este intenţionat lăsată liberă ...

Page 560: ...Εξοπλισμού Τα σήματα που εμφανίζονται επάνω στο προϊόν ή στα εγχειρίδια που το συνοδεύουν υποδεικνύουν ότι δεν θα πρέπει να ρίπτεται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα μετά το τέλος του κύκλου ζωής του Προκειμένου να αποφευχθούν ενδεχόμενες βλαβερές συνέπειες στο περιβάλλον ή την υγεία εξαιτίας της ανεξέλεγκτης διάθεσης απορριμμάτων σας παρακαλούμε να το διαχωρίσετε από άλλους τύπους απορριμμ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands