ENGLISH
ESPAÑOL
70
Index
Índice
- O -
OPERATION MODE............13
OSD ......................................12
- P -
PLAY .....................................54
PLAYER................................54
PORTRAIT MODE...............38
POWER CONSUMPTION ..68
POWER REQUIREMENT...68
POWER SWITCH................18
PROGRAM AE.....................38
- R -
RECHARGING.....................19
REC SEARCH ....................24
REMOTE CONTROL ..........15
REW (REWIND) .................55
- S -
SAFETY INSTRUCTIONS ....4
SAND/SNOW MODE ..........38
SELF-30S .............................15
SELF-END ...........................15
SELF DIAGNOSIS ..............64
SELF RECORD ...................15
SELF TIMER ........................15
SEPIA ...................................40
SHOULDER STRAP ...........17
SNAP SHOT ........................47
SPEAKER.............................56
SPECIFICATIONS ...............68
SPORTS MODE ..................38
SPOTLIGHT MODE ............38
STANDBY.............................18
START/STOP .......................23
STILL.....................................55
STOP ...................................54
STROBE...............................40
SYSTEM...............................68
S-VIDEO ..............................54
- T -
TAPE COUNTER.................13
TAPE EJECT........................22
TAPE END............................64
TIME......................................42
TITLE ....................................44
TV MONITOR.......................53
- V -
VIDEO...................................53
VIDEO HEAD.......................62
VOLUME ..............................56
- W -
WAIT-10S .............................15
WEIGHT ...............................68
WHITE BALANCE ...............48
- Z -
ZERO RETURN...................55
ZOOM ...................................30
- M -
MANDO A DISTANCIA.........15
MICRÓFONO EXT. ..............63
MIRROR...............................40
MODE PORTRAIT ...............38
MODE SAND/SNOW ...........38
MODE SPORTS...................38
MODE SPOTLIGHT .............38
MODO AUTO .......................38
MODO DE
FONCIONAMIENTO ............13
MONITOR DE TV.................52
MOSAIC ...............................40
MULTI REPRODUCCIÓN ....56
- N -
NEAR ...................................36
NEG .....................................40
NIVEL DE BATERíA.............21
NTSC ...................................58
- O -
OSD .....................................12
- P -
PESO ...................................63
PLAY ....................................53
PLAYER ...............................53
PROGRAMA AE...................38
- R -
RECARGA ...........................19
REC SEARCH .........................24
RETORNO A CERO.............54
REW (REBOBINADO) ........54
- S -
S-VÍDEO .............................52
SALIDA GRADUAL ..............46
SELF-30S.............................15
SELF-END ..........................15
SEPIA...................................40
SISTEMA .............................63
SNAP SHOT ........................47
SOPORTE DEL
VIDEOCASETE....................11
START/STOP .......................23
STILL....................................54
STOP ..................................53
STROBE ..............................40
- T -
TAPE EJECT........................22
TAPE END ...........................59
TEMPORIZADOR
AUTOMÁTICO .....................15
TÍTULO ................................44
TROUBLE CHECK ..............59
- V -
VÍDEO ..................................52
VISUALIZADOR...................12
VOLUMEN ...........................55
- W -
WAIT-10S .............................15
- Z -
ZOOM ..................................30
ZOOM DIGITAL....................31
00732C SCL901 USA+ESP(46-70) 1/14/04 8:38 AM Page 70
