Samsung HW-H460 User Manual Download Page 40 | Manualshive

Page: 40 / 50

background image

۱۵

ﯽﺳﺭﺎﻓ

ﺕﻻﺎﺻﺗﺍ

HDMI

ﻝﺑﺎﮐ

ﺎﺑ

ﯽﻧﻭﺭﻳﺑ

یﺎﻫ

ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ

ﻥﺩﺭﮐ

ﻝﺻﻭ

ﻭ

ﺎﻫ

ﺱﮐﺎﺑ

پﺎﺗ

ﺕﺳ

،

Blu-ray

ﺵﺧﭘ

یﺎﻫ

ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ

،

DVD

ﺵﺧﭘ

یﺎﻫ

ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ

،ﺎﻫﺭﻭﺗﮐژﻭﺭﭘ

،ﺎﻫ

ﻥﻭﻳﺯﻳﻭﻠﺗ

ﻉﻭﻧ

ﻥﻳﺍ

ﻝﺎﺻﺗﺍ

یﺍﺭﺑ

ﺩﺭﺍﺩﻧﺎﺗﺳﺍ

ﯽﻟﺎﺗﻳﺟﻳﺩ

ﻁﺑﺍﺭ

HDMI

.

ﺕﺳﺍ

ﻝﻳﺑﻗ

ﻥﻳﺍ

ﺯﺍ

ﺵﺧﭘ

ﯽﻠﺻﺍ

ﻝﺎﺗﻳﺟﻳﺩ

ﻊﺑﻧﻣ

ﺯﺍ

ﯽﻳﻭﮔ

-

ﺩﻳﺭﺑﺑ

ﺕﺫﻟ

ﺭﺗﺭﺑ

ﺭﻳﻭﺻﺗ

ﻭ

ﺍﺩﺻ

ﺯﺍ

ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ

ﯽﻣ

،ﺩﻫﺩ

ﯽﻣ

ﻝﺎﻘﺗﻧﺍ

ﺕﻳﻔﻳﮐ

ﻥﻳﺭﺗﻻﺎﺑ

ﺎﺑ

ﺍﺭ

ﯽﻟﺎﺗﻳﺟﻳﺩ

ﻝﺎﻧﮕﻳﺳ

HDMI

ﻪﮐ

ﯽﻳﺎﺟﻧﺁ

ﺯﺍ

.

ﺩﻭﺷ

ﯽﻣ

HDMI OUT (TV)

HDMI IN

HDMI IN

AUX IN

HDMI OUT(TV)

O

PTICAL IN

HDMI

ﻝﺑﺎﮐ

(

ﺕﺳﺍ

ﻩﺩﺷﻧ

ﻪﺋﺍﺭﺍ

)

HDMI

ﻝﺑﺎﮐ

(

ﺕﺳﺍ

ﻩﺩﺷﻧ

ﻪﺋﺍﺭﺍ

)

ﻝﺎﺗﻳﺟﻳﺩ

ﺕﺍﺯﻳﻬﺟﺗ

HDMI IN

ﺕﺷﭘ

HDMI IN

یﺩﻭﺭﻭ

ﺵﻳﻓ

ﺯﺍ

ﺍﺭ

(

ﺕﺳﺍ

ﻩﺩﺷﻧ

ﻪﺋﺍﺭﺍ

) HDMI

ﻝﺑﺎﮐ

ﮏﻳ

.

ﺩﻳﻧﮐ

ﻝﺻﻭ

ﺩﻭﺧ

ﻝﺎﺗﻳﺟﻳﺩ

ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ

یﻭﺭ

HDMI OUT

ﺵﻳﻓ

ﻪﺑ

ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ

،ﻭ

(TV ) HDMI OUT

HDMI OUT

یﺩﻭﺭﻭ

ﺵﻳﻓ

ﺯﺍ

ﺍﺭ

(

ﺕﺳﺍ

ﻩﺩﺷﻧ

ﻪﺋﺍﺭﺍ

) HDMI

ﻝﺑﺎﮐ

ﮏﻳ

.

ﺩﻳﻧﮐ

ﻝﺻﻭ

ﺩﻭﺧ

ﻥﻭﻳﺯﻳﻭﻠﺗ

یﻭﺭ

HDMI IN

ﺵﻳﻓ

ﻪﺑ

ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ

ﺕﺷﭘ

(TV )

●

ﻭ

ﺍﺩﺻ

یﺎﻫ

ﻩﺩﺍﺩ

ﻝﺎﺗﻳﺟﻳﺩ

ﻝﺩﺎﺑﺗ

ﻪﮐ

ﺕﺳﺍ

ﯽﻁﺳﺍﻭ

HDMI

.

ﺩﺯﺎﺳ

ﯽﻣ

ﺭﻳﺫﭘ

ﻥﺎﮑﻣﺍ

ﻁﺑﺍﺭ

ﮏﻳ

ﺎﺑ

ﺎﻬﻧﺗ

ﺍﺭ

ﺭﻳﻭﺻﺗ

(HDMI OUT) ARC

ﻩﺎﮔﺭﺩ

ﻕﻳﺭﻁ

ﺯﺍ

ﺍﺭ

ﻝﺎﺗﻳﺟﻳﺩ

یﺍﺩﺻ

ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ

ﯽﻣ

ARC

ﺕﻳﻠﺑﺎﻗ

ﺎﺑ

.

ﺩﻳﻫﺩ

ﯽﺟﻭﺭﺧ

(ARC)

HDMI OUT

ﻥﻭﻳﺯﻳﻭﻠﺗ

ﮏﻳ

ﻪﺑ

Soundbar

ﻪﮐ

ﺩﺭﮐ

ﻝﺎﻌﻓ

ﻥﺍﻭﺗ

ﯽﻣ

ﯽﻧﺎﻣﺯ

ﺍﺭ

ﺕﻳﻠﺑﺎﻗ

ﻥﻳﺍ

.

ﺩﻭﺷ

ﻝﺻﻭ

ARC

ﺯﺍ

ﻩﺩﻧﻧﮐ

ﯽﻧﺎﺑﻳﺗﺷﭘ

●

.

ﺩﺷﺎﺑ

ﻥﺷﻭﺭ

ﺩﻳﺎﺑ

●

ﻥﻳﺍ

،ﺩﻧﮑﻧ

ﯽﻧﺎﺑﻳﺗﺷﭘ

ARC

ﺯﺍ

HDMI

ﻝﺑﺎﮐ

ﻪﮑﻳﺗﺭﻭﺻ

ﺭﺩ

.

ﺩﻭﺑ

ﺩﻫﺍﻭﺧﻧ

ﺱﺭﺗﺳﺩ

ﻝﺑﺎﻗ

ﺕﻳﻠﺑﺎﻗ

HW-H460_HC_PER_141106.indd 15

HW-H460_HC_PER_141106.indd 15

2014-11-06 5:58:13

2014-11-06 5:58:13

«
...
38
39
40
41
42
...
»

Summary of Contents for HW-H460

Page 1: ...hank you for purchasing this Samsung product To receive a more complete service please register your product at www samsung com register User manual HW H460 HW H460_HC_ENG_141106 indd 1 HW H460_HC_ENG_141106 indd 1 2014 11 06 5 57 14 2014 11 06 5 57 14 ...

Page 2: ...ntent you want to enjoy Multi function Remote Control You can use the supplied remote control to control various operations with the simple press of a button USB Host Support You can connect and play music files from external USB storage devices such as MP3 players USB flash memory etc using the Soundbar s USB HOST function Bluetooth Function You can connect a Bluetooth device to the Soundbar and ...

Page 3: ... or moisture CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT FULLY INSERT This apparatus shall always be connected to a AC outlet with a protective grounding connection To disconnect the apparatus from the mains the plug must be pulled out from the mains socket therefore the mains plug shall be readily operable CAUTION Do not expose this apparatus to dripping or splashing D...

Page 4: ...he power cable from the AC supply if the unit malfunctions Your product is not intended for industrial use It is for personal use only Condensation may occur if your product has been stored in cold temperatures If transporting the unit during the winter wait approximately 2 hours until the unit has reached room temperature before using Do not expose the unit to direct sunlight or other heat source...

Page 5: ... or Optical digital cable 17 FUNCTIONS 17 Input Mode 17 ARC HDMI OUT 18 Bluetooth 20 TV SoundConnect 21 USB 22 Software update 23 TROUBLESHOOTING 24 APPENDIX 24 Specifications Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance An administration fee may be charged if either a an engineer is called out at your request and there...

Page 6: ... See page 23 Copyright 2014 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved no part of this user s manual may be reproduced or copied without the prior written permission of Samsung Electronics Co Ltd WHAT S INCLUDED Check for the supplied accessories shown below Wall Mount L 1EA Wall Mount R 1EA Remote Control Lithium Battery 3V CR2032 User Manual Bracket Wall Mount Holder screw2 2EA Holder screw1...

Page 7: ...act as MUTE button To cancel MUTE button setup press the button for more than 3 seconds again Depending on its manufacturing specifications the button may be changed into the button which functionally works just the same When you turn on this unit there will be a 4 to 5 second delay before it produces sound If you want to enjoy the sound only from the Soundbar you must turn off the TV s speakers i...

Page 8: ... IN Connect to the digital optical output of an external device HDMI IN Inputs digital video and audio signals simultaneously using an HDMI cable Use when connecting a supported external device AUX IN Connect to the Analogue output of an external device When disconnecting the power cable of the AC power adaptor from the wall outlet pull the plug Do not pull the cable Do not connect this unit or ot...

Page 9: ...ou turn on your TV REPEAT Press to set the REPEAT function during music playback from a USB device REPEAT OFF Cancels Repeat Playback REPEAT FILE Repeatedly play a track REPEAT ALL Repeatedly play all tracks REPEAT RANDOM Plays tracks in random order A track that has already been played may be played again MUTE You can turn the volume down to 0 with the push of a button Press again to restore the ...

Page 10: ...button for more than 5 seconds to turn on or off Smart Volume Smart Volume This will regulate and stabilize the volume level against a drastic volume change caused by a channel change or scene transition Play Pause Press the button to pause playing the file temporarily Press the button again to play the selected file Skip Back If there is more than one file on the device you are playing and you pr...

Page 11: ...it on the wall Make sure the unit is turned off and unplugged before you install it Otherwise it may cause an electric shock 1 Place the installation guide against the wall surface The installation guide must be level Install at least 5 cm below the TV if the TV is mounted on the wall 2 Mark the location where the screws will go through on the wall using a pen and then remove the installation guid...

Page 12: ...it on a secure flat surface where it is unlikely to fall INSTALLING THE BRACKET WITHOUT REFERRING TO THE WALL MOUNT INSTALLATION GUIDE 5 cm or more 5 cm or more 16 cm 17 5 cm Minimum 32 8 33 5 cm 1 Place the Wall Mount L on the desired wall surface while paralleled to the floor as shown above and fix a screw through the hole on its right end 2 Place the Wall Mount R on the desired wall surface whi...

Page 13: ...or is turned off and the LINK indicator Blue LED blinks quickly 3 While the main unit is powered off in STANDBY mode press and hold the MUTE on the remote control for 5 seconds 4 The ID SET message appears on the Soundbar s display 5 To finalize the link turn the main unit s power on while the subwoofer s Blue LED blinks The main unit and the subwoofer should now be linked connected The Link indic...

Page 14: ...ofer is about 10 m but may vary depending on your operating environment If a steel concrete or metallic wall is between the main unit and the wireless subwoofer the system may not operate at all because the wireless signal cannot penetrate metal If the main unit doesn t make a wireless connection follow steps 1 5 to re set the connection between the main unit and wireless subwoofer The wireless re...

Page 15: ...from the HDMI IN jack on the back of the product to the HDMI OUT jack on your digital device and HDMI OUT TV Connect an HDMI cable not supplied from the HDMI OUT TV jack on the back of the product to the HDMI IN jack on your TV HDMI is an interface that enables the digital transmission of video and audio data with just a single connector ARC HDMI OUT The ARC function allows digital audio to output...

Page 16: ...UX IN Connect AUX IN Audio on the main unit to the AUDIO OUT jack of the TV or Source Device Change the function to AUX or OPTICAL IN Connect the OPTICAL IN Audio on the main unit to the OPTICAL OUT jack of the TV or Source Device Change the function to D IN Do not connect the power cord of this product or your TV to the wall outlet until all connections between components are complete Before movi...

Page 17: ... KEY input for 8 hours when the AUX cable is connected Auto Power Down function can be turned off only in that case To turn off Auto Power Down function while in AUX mode press and hold the button for 5 seconds AUTO POWER DOWN ON OFF appears on the display ARC HDMI OUT ARC Audio Return Channel transfers digital audio signal to the HDMI OUT ARC port HDMI Cable 1 Connect the TV supporting ARC to the...

Page 18: ...th device over the Soundbar In BT mode the Play Pause Next Prev functions are not available However these functions are available in Bluetooth devices supporting AVRCP Depending on its manufacturing specifications the button may be changed into the button which functionally works just the same If asked for PIN code when connecting a Bluetooth device enter 0000 Only one Bluetooth device can be pair...

Page 19: ...ce Depending on its manufacturing specifications the button may be changed into the button which functionally works just the same In Bluetooth connection mode the Bluetooth connection will be lost if the distance between the Soundbar and the Bluetooth device exceeds 5 m The Soundbar automatically turns off after 25 minutes in the Ready state More About Bluetooth Bluetooth is a technology that enab...

Page 20: ...ndShare function before you begin For further information refer to the TV s user manual If your Samsung TV was released before 2014 check the SoundShare setting menu If the distance between the TV and Soundbar exceeds 5 m the connection may not be stable or the audio may stutter If this occurs relocate the TV or Soundbar so that they are within operational range and then re establish the TV SoundC...

Page 21: ...compatible with certain types of USB storage media The Soundbar supports the FAT16 and FAT32 file systems The NTFS file system is not supported Connect USB devices directly to the USB port of the product Otherwise you may encounter a USB compatibility problem Do not connect multiple storage devices to the product via a multi card reader It may not operate properly Digital camera PTP protocols are ...

Page 22: ...e being applied The main unit will turn off automatically after completing the firmware update After reset all settings are reset to their factory default settings We recommend you write down your settings so that you can easily reset them after the update Note that updating firmware resets subwoofer connection too If connection to the subwoofer is not established automatically after resetting ref...

Page 23: ...r TV support TV SoundConnect Is your TV firmware the latest version Does an error occur when connecting Reset the TV MODE and connect again TV SoundConnect is supported by some Samsung TVs released from 2012 on Check your TV to see if it supports TV SoundConnect Update your TV with the latest firmware Contact the Samsung call centre Press and hold the button for 5 seconds to reset the TV SoundConn...

Page 24: ...tion and usable sensitivity are based on measurements using AES Audio Engineering Society guidelines Nominal specification Samsung Electronics Co Ltd reserves the right to change the specifications without notice Weight and dimensions are approximate For the power supply and Power Consumption refer to the label attached to the product Open Source License Notice For further information on Open Sour...

Page 25: ...ng com ae support English www samsung com ae_ar support Arabic OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 KUWAIT 183 2255 183 CALL BAHRAIN 8000 4726 QATAR 800 2255 800 CALL EGYPT 08000 726786 16580 www samsung com eg support ALGERIA 021 36 11 00 www samsung com n_africa support PAKISTAN 0800 Samsung 72678 www samsung com pk support TUNISIA 80 1000 12 www samsung com n_africa support JORDAN 0800 22273 06 5777444 ww...

Page 26: ...ng ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺍﻳﻥ ﺧﺭﻳﺩ ﺑﺎﺑﺕ ﻧﻣﺎﻳﻳﺩ ﺛﺑﺕ ﻧﺷﺎﻧﯽ ﺍﻳﻥ ﺩﺭ ﺭﺍ ﺧﻭﺩ ﻣﺣﺻﻭﻝ ً ﺎ ﻟﻁﻔ ﺗﺭ ﮐﺎﻣﻝ ﺧﺩﻣﺎﺕ ﺩﺭﻳﺎﻓﺕ ﺑﺭﺍی www samsung com register ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﺩﻓﺗﺭﭼﻪ HW H460 AH68 02768A 00 AH68 02768A 00 HW H460_HC_PER_141106 indd 1 HW H460_HC_PER_141106 indd 1 2014 11 06 5 58 01 2014 11 06 5 58 01 ...

Page 27: ...CINEMA ﻭﺭﺯﺷﯽ SPORTS ﭼﻧﺩﻣﻧﻅﻭﺭﻩ ﺩﻭﺭ ﺭﺍﻩ ﺍﺯ ﮐﻧﺗﺭﻝ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﮐﻧﻳﺩ ﮐﻧﺗﺭﻝ ﺩﮐﻣﻪ ﻳﮏ ﺩﺍﺩﻥ ﻓﺷﺎﺭ ﺑﺎ ﻓﻘﻁ ﺭﺍ ﻣﺧﺗﻠﻑ ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ ﻣﯽ ﺩﻭﺭ ﺭﺍﻩ ﺍﺯ ﮐﻧﺗﺭﻝ ﺍﺯ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎ USB ﻫﺎﺳﺕ ﭘﺷﺗﻳﺑﺎﻧﯽ ﺳﻳﺳﺗﻡ USB ﻫﺎﺳﺕ ﻭﻳژﮔﯽ ﺍﺯ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎ ﺭﺍ ﻏﻳﺭﻩ ﻭ USB ﺣﺎﻓﻅﻪ MP3 ﻫﺎی ﮐﻧﻧﺩﻩ ﭘﺧﺵ ﻣﺎﻧﻧﺩ ﺑﻳﺭﻭﻧﯽ USB ﺫﺧﻳﺭﻩ ﻫﺎی ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻣﻭﺳﻳﻘﯽ ﻫﺎی ﻓﺎﻳﻝ ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ ﻣﯽ ﻧﻣﺎﻳﻳﺩ ﭘﺧﺵ ﻭ ﮐﺭﺩﻩ ﻣﺗﺻﻝ Soundbar Bluetooth ﻗﺎﺑﻠﻳﺕ ﮐﻧﻳﺩ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻭ ﻣﺗﺻﻝ Soundbar ﺑﻪ ﺳﻳﻡ ﺑﻪ ﻧﻳﺎﺯ ﺑﺩﻭﻥ ﺍﺳﺗﺭ...

Page 28: ...ﻥ ﻣﻌﺭﺽ ﺩﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺍﻳﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﺯ ﮔﺭﻓﺗﮕﯽ ﺑﺭﻕ ﻳﺎ ﺳﻭﺯی ﺁﺗﺵ ﺧﻁﺭ ﮐﺎﻫﺵ ﺑﺭﺍی ﻫﺷﺩﺍﺭ ﻧﻣﺎﻳﻳﺩ ﺩﺍﺧﻝ ﮐﺎﻣﻝ ﺑﻁﻭﺭ ﻭ ﮐﺭﺩﻩ ﻣﻳﺯﺍﻥ ﻋﺭﻳﺽ ﺷﮑﺎﻑ ﺑﺎ ﺭﺍ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﭘﻬﻥ ﺗﻳﻐﻪ ﮔﺭﻓﺗﮕﯽ ﺑﺭﻕ ﺧﻁﺭ ﺍﺯ ﺟﻠﻭﮔﻳﺭی ﺑﺭﺍی ﺍﺣﺗﻳﺎﻁ ﺷﻭﺩ ﻣﺗﺻﻝ ﻣﺗﻧﺎﻭﺏ ﺑﺭﻕ ﭘﺭﻳﺯ ﺑﻪ ﻣﺣﺎﻓﻅ ﺯﻣﻳﻥ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﻳﮏ ﺑﺎ ﻫﻣﻳﺷﻪ ﺑﺎﻳﺩ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺍﻳﻥ ﺑﻭﺩ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻗﺎﺑﻝ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﻧﺗﻳﺟﻪ ﺩﺭ ﺑﮑﺷﻳﺩ ﭘﺭﻳﺯ ﺍﺯ ﺭﺍ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺑﺎﻳﺩ ﺑﺭﻕ ﺍﺯ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﮐﺭﺩﻥ ﺟﺩﺍ ﺑﺭﺍی ﺍﺣﺗﻳﺎﻁ ﻧﺩﻫﻳﺩ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺭﻭی ﮔﻠﺩﺍﻥ ﻣﺎﻧﻧﺩ ﻣﺎﻳﻌﺎﺕ ﺑ...

Page 29: ...ﻳﻧﻪ ﺳﻳﻡ ﺍﺳﺕ ﺷﺩﻩ ﺍﺧﻼﻝ ﺩﭼﺎﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﺍﮔﺭ ﻧﮕﻬﺩﺍﺭﻳﺩ ﺩﻭﺭ ﮐﻧﻧﺩ ﻣﯽ ﺻﻧﻌﺗﯽ ﮐﺎﺭﺑﺭﺩ ﺑﺭﺍی ﺷﻣﺎ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﮐﻧﻳﺩ ﺟﺩﺍ ﻣﺗﻧﺎﻭﺏ ﺑﺭﻕ ﭘﺭﻳﺯ ﺍﺯ ﺭﺍ ﺑﺭﻕ ﺍﺳﺕ ﺷﺧﺻﯽ ﻣﺻﺎﺭﻑ ﺑﺭﺍی ﻓﻘﻁ ﻣﺣﺻﻭﻝ ﺍﻳﻥ ﺍﺳﺕ ﻧﺷﺩﻩ ﮔﺭﻓﺗﻪ ﻧﻅﺭ ﺩﺭ ﭼﮕﺎﻟﺵ ﻭﻗﻭﻉ ﺍﺣﺗﻣﺎﻝ ﺑﺎﺷﺩ ﺷﺩﻩ ﻧﮕﻬﺩﺍﺭی ﭘﺎﻳﻳﻥ ﺩﻣﺎﻫﺎی ﺩﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺍﮔﺭ ﭘﻳﺵ ﮐﻧﻳﺩ ﻣﯽ ﺟﺎﺑﺟﺎ ﺯﻣﺳﺗﺎﻥ ﻓﺻﻝ ﺩﺭ ﺭﺍ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺍﮔﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻭﺟﻭﺩ ﺭﻁﻭﺑﺕ ﺑﺭﺳﺩ ﺍﺗﺎﻕ ﺩﻣﺎی ﺑﻪ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺗﺎ ﮐﻧﻳﺩ ﺻﺑﺭ ﺳﺎﻋﺕ ۲ ﺣﺩﻭﺩ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺭﺍﺭﺗﯽ ﻣﻧﺎﺑﻊ ﺳﺎﻳﺭ ﻳﺎ ﺧﻭﺭﺷﻳﺩ ﻣﺳﺗ...

Page 30: ...ﺭی ﻧﮕﻬﺩﺍﺭﻧﺩﻩ ﻧﺻﺏ ۱۱ ﺩﻳﻭﺍﺭی ﭘﺎﻳﻪ ﺟﺩﺍﮐﺭﺩﻥ ۱۲ ﺩﻳﻭﺍﺭی ﭘﺎﻳﻪ ﻧﺻﺏ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎی ﺍﺯ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺩﻭﻥ ﭘﺎﻳﻪ ﻧﺻﺏ ۱۲ ﺑﻳﺳﻳﻡ ﻭﻭﻓﺭ ﺳﺎﺏ ﮐﺭﺩﻥ ﻣﺗﺻﻝ ۱۳ HDMI ﮐﺎﺑﻝ ﺑﺎ ﺑﻳﺭﻭﻧﯽ ﻫﺎی ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﮐﺭﺩﻥ ﻭﺻﻝ ۱۵ ﺻﺩﺍ ﮐﺎﺑﻝ ﺍﺯ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎ ﺑﻳﺭﻭﻧﯽ ﻭﺳﺎﻳﻝ ﮐﺭﺩﻥ ﻭﺻﻝ ۱۶ ﺩﻳﺟﻳﺗﺎﻝ ﻧﻭﺭی ﻳﺎ ﺁﻧﺎﻟﻭگ ﻫﺎ ﻗﺎﺑﻠﻳﺕ ۱۷ ﻭﺭﻭﺩی ﺣﺎﻟﺕ ۱۷ HDMI OUT ARC ۱۷ Bluetooth ۱۸ TV SoundConnect ۲۰ USB ۲۱ ﺍﻓﺯﺍﺭ ﻧﺭﻡ ﺑﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﯽ ۲۲ ﻳﺎﺑﯽ ﻋﻳﺏ ۲۳ ﺿﻣﻳﻣﻪ ۲۴ ﻓﻧﯽ ﻣﺷﺧﺻﺎﺕ ۲۴ HW H460_HC_PER_141106 i...

Page 31: ... ﺑﺭﻭﺯ ﺻﻭﺭﺕ ﺩﺭ _ ﺭﺍﻳﺕ ﮐﭘﯽ Samsung Electronics Co Ltd 2014 ﻧﺳﺧﻪ ﻳﺎ ﺑﺎﺯﺁﻓﺭﻳﻧﯽ Samsung Electronics Co Ltd ﻗﺑﻠﯽ ﮐﺗﺑﯽ ﻣﺟﻭﺯ ﺑﺩﻭﻥ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﻧﻣﯽ ﮐﺎﺭﺑﺭ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎی ﺍﻳﻥ ﺍﺯ ﻗﺳﻣﺗﯽ ﻫﻳﭻ ﺍﺳﺕ ﻣﺣﻔﻭﻅ ﺣﻘﻭﻕ ﮐﻠﻳﻪ ﺷﻭﺩ ﺑﺭﺩﺍﺭی ﺍﺳﺕ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻫﻣﺭﺍﻩ ﺁﻧﭼﻪ ﮐﻧﻳﺩ ﮐﻧﺗﺭﻝ ﺭﺍ ﺯﻳﺭ ﺷﺩﻩ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺟﺎﻧﺑﯽ ﻟﻭﺍﺯﻡ 1EA L ﺩﻳﻭﺍﺭی ﭘﺎﻳﻪ 1EA R ﺩﻳﻭﺍﺭی ﭘﺎﻳﻪ ﺩﻭﺭ ﺭﺍﻩ ﺍﺯ ﮐﻧﺗﺭﻝ CR2032 3V ﻟﻳﺗﻳﻭﻡ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﺩﻓﺗﺭﭼﻪ ﺩﻳﻭﺍﺭی ﻧﮕﻬﺩﺍﺭﻧﺩﻩ 2EA 2 ﭘﻳﭻ ﺩﺍﺭﻧﺩﻩ ﻧﮕﻪ 2EA 1 ﭘﻳﭻ ﺩﺍﺭﻧﺩﻩ...

Page 32: ...ﺍی ﮐﻧﺩ ﺑﻳﺻﺩﺍ ﻋﻣﻝ MUTE ﺩﮐﻣﻪ ﻋﻧﻭﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﮐﻣﻪ ﺑﻳﺻﺩﺍ MUTE ﺩﮐﻣﻪ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺩﻫﻳﺩ ﻓﺷﺎﺭ ﺛﺎﻧﻳﻪ ۳ ﺍﺯ ﺑﻳﺵ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻭﺩ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﻳﮑﺳﺎﻥ ً ﮐﺎﻣﻼ ﺩﻭ ﻫﺭ ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﻭﻟﯽ ﻳﺎﺑﺩ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺩﮐﻣﻪ ﺑﻪ ﺍﺳﺕ ﻣﻣﮑﻥ ﺩﮐﻣﻪ ﺳﺎﺯﻧﺩﻩ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﻭ ﻣﺷﺧﺻﺎﺕ ﺑﻪ ﺑﺳﺗﻪ ﺩﺍﺷﺕ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﻭﺟﻭﺩ ﺗﺎﺧﻳﺭ ﺛﺎﻧﻳﻪ ۵ ﺗﺎ ۴ ﺑﺭﺳﺩ ﮔﻭﺵ ﺑﻪ ﺻﺩﺍﻳﯽ ﺍﻳﻧﮑﻪ ﺍﺯ ﭘﻳﺵ ﮐﻧﻳﺩ ﻣﯽ ﺭﻭﺷﻥ ﺭﺍ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺍﻳﻥ ﻭﻗﺗﯽ ﺩﻓﺗﺭﭼﻪ ﺑﻪ ً ﺎ ﻟﻁﻔ ﮐﻧﻳﺩ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺗﻠﻭﻳﺯﻳﻭﻥ ﺻﺩﺍی ﺗﻧﻅﻳﻡ ﻣﻧﻭی ﺭﺍ ﺗﻠﻭﻳﺯﻳﻭﻥ ﺑﻠﻧﺩﮔﻭﻫﺎی ﺑﺎﻳﺩ ﮐﻧﻳﺩ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ Soundbar ﺻ...

Page 33: ...ﮐﺎﺑﻝ OPTICAL IN ﺁﻥ ﺑﻪ ﺭﺍ ﺑﻳﺭﻭﻧﯽ ﻭﺳﻳﻠﻪ ﻧﻭﺭی ﺩﻳﺟﻳﺗﺎﻝ ﺧﺭﻭﺟﯽ ﮐﻧﻳﺩ ﻭﺻﻝ HDMI IN ﺑﻪ ﺭﺍ ﺩﻳﺟﻳﺗﺎﻝ ﺻﻭﺗﯽ ﻭ ﻭﻳﺩﻳﻭﻳﯽ ﺳﻳﮕﻧﺎﻟﻬﺎی HDMI ﮐﺎﺑﻝ ﻳﮏ ﺍﺯ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎ ﺯﻣﺎﻥ ﻫﻡ ﻁﻭﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻳﮏ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﻫﻧﮕﺎﻡ ﮐﻧﺩ ﻣﯽ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻧﻳﺩ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺷﺩﻩ ﭘﺷﺗﻳﺑﺎﻧﯽ ﺧﺎﺭﺟﯽ AUX IN ﺁﻥ ﺑﻪ ﺭﺍ ﺑﻳﺭﻭﻧﯽ ﻭﺳﻳﻠﻪ ﺁﻧﺎﻟﻭگ ﺧﺭﻭﺟﯽ ﮐﻧﻳﺩ ﻭﺻﻝ ﻧﮑﺷﻳﺩ ﺭﺍ ﺳﻳﻡ ﺑﮑﺷﻳﺩ ﺭﺍ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺩﻳﻭﺍﺭی ﭘﺭﻳﺯ ﺍﺯ ﻣﺗﻧﺎﻭﺏ ﺑﺭﻕ ﺁﺩﺍﭘﺗﻭﺭ ﺑﺭﻕ ﺳﻳﻡ ﮐﺭﺩﻥ ﺟﺩﺍ ﺑﺭﺍی ﻧﮑﻧﻳﺩ ﻭﺻﻝ ﺑﺭﻕ ﭘﺭﻳﺯ ﺑﻪ ﺭﺍ ﺍﺟﺯﺍ ﻳﺎ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺍﻳﻥ ﺍﻳ...

Page 34: ... ﺭﺍ Soundbar ﺷﻭﺩ ﻣﯽ ﺭﻭﺷﻥ ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ ﻁﻭﺭ ﺑﻪ ﮐﻧﻳﺩ ﻣﯽ ﺭﻭﺷﻥ ﺭﺍ ﺗﻠﻭﻳﺯﻳﻭﻥ ﻭﻗﺗﯽ ﺑﻧﺎﺑﺭﺍﻳﻥ REPEAT ﺩﻫﻳﺩ ﻓﺷﺎﺭ USB ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻳﮏ ﺍﺯ ﻣﻭﺳﻳﻘﯽ ﭘﺧﺵ ﻁﯽ ﺩﺭ REPEAT ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺑﺭﺍی ﺷﻭﺩ ﻣﯽ ﻟﻐﻭ ﻣﮑﺭﺭ ﭘﺧﺵ REPEAT OFF ﮐﻧﻳﺩ ﭘﺧﺵ ﻣﮑﺭﺭ ﻁﻭﺭ ﺑﻪ ﺭﺍ ﺗﺭﺍک ﻳﮏ REPEAT FILE ﮐﻧﻳﺩ ﭘﺧﺵ ﻣﮑﺭﺭ ﻁﻭﺭ ﺑﻪ ﺭﺍ ﺗﺭﺍﮐﻬﺎ ﻫﻣﻪ REPEAT ALL ﮐﻧﺩ ﻣﯽ ﭘﺧﺵ ﺍﺗﻔﺎﻗﯽ ﺗﺭﺗﻳﺏ ﺑﺎ ﺭﺍ ﻫﺎ ﺗﺭﺍک REPEAT RANDOM ﺷﻭﺩ ﭘﺧﺵ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺳﺕ ﻣﻣﮑﻥ ﺷﺩﻩ ﭘﺧﺵ ً ﻼ ﻗﺑ ﮐﻪ ﺗﺭﺍﮐﯽ MUTE ﮐﻧﻳﺩ ﮐﻡ ۰ ﺑﻪ ﺭﺍ ﺻﺩﺍ ...

Page 35: ...EFFECT ﺩﮐﻣﻪ ﻫﻭﺷﻣﻧﺩ ﺻﺩﺍی ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﮐﺭﺩﻥ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﻳﺎ ﺭﻭﺷﻥ ﺑﺭﺍی ﺩﻫﻳﺩ ﻓﺷﺎﺭ ﺛﺎﻧﻳﻪ ﻫﻭﺷﻣﻧﺩ ﺻﺩﺍی Smart Volume ﻋﻭﺽ ﻳﺎ ﮐﺎﻧﺎﻝ ﺩﺍﺩﻥ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻫﻧﮕﺎﻡ ﺻﺩﺍ ﺑﻠﻧﺩی ﺷﺩﻳﺩ ﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ ﺑﺭﺍﺑﺭ ﺩﺭ ﺭﺍ ﺻﺩﺍ ﺑﻠﻧﺩی ﻗﺎﺑﻠﻳﺕ ﺍﻳﻥ ﮐﻧﺩ ﻣﯽ ﺛﺎﺑﺕ ﻭ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺻﺣﻧﻪ ﺷﺩﻥ ﻣﮑﺙ ﭘﺧﺵ ﺩﻫﻳﺩ ﻓﺷﺎﺭ ﺭﺍ ﺩﮐﻣﻪ ﻣﻭﻗﺕ ﻁﻭﺭ ﺑﻪ ﻓﺎﻳﻝ ﭘﺧﺵ ﺩﺭ ﻣﮑﺙ ﺑﺭﺍی ﺩﻫﻳﺩ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﺍ ﺩﮐﻣﻪ ﺍﻧﺗﺧﺎﺑﯽ ﻓﺎﻳﻝ ﻣﺟﺩﺩ ﭘﺧﺵ ﺑﺭﺍی ﻋﻘﺏ ﮐﺭﺩﻥ ﺭﺩ ﺭﺍ ﺩﮐﻣﻪ ﺷﻣﺎ ﻭ ﺑﺎﺷﺩ ﺩﺍﺷﺗﻪ ﻭﺟﻭﺩ ﺍﺳﺕ ﭘﺧﺵ ﺣﺎﻝ ﺩﺭ ﮐﻪ ﺩﺳﺗﮕﺎﻫﯽ ﺭﻭی ﻓﺎﻳﻝ ﻳ...

Page 36: ...ﺩ ﺩﻳﻭﺍﺭ ﺭﻭی ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻧﺻﺏ ﺍﺯ ﭘﻳﺵ ﺑﺎﺷﻳﺩ ﮐﺭﺩﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﺩ ﮐﺷﻳﺩﻩ ﺁﻧﺭﺍ ﺑﺭﻕ ﺳﻳﻡ ﻭ ﺑﻭﺩﻩ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﮐﻪ ﺷﻭﻳﺩ ﻣﻁﻣﺋﻥ ﻧﺻﺏ ﺍﺯ ﭘﻳﺵ ﺩﺍﺷﺕ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﻭﺟﻭﺩ ﮔﺭﻓﺗﮕﯽ ﺑﺭﻕ ﺧﻁﺭ ﻏﻳﺭﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ 1 ﺩﻫﻳﺩ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﻳﻭﺍﺭ ﺳﻁﺢ ﺭﻭی ﺭﺍ ﻧﺻﺏ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎی ﺑﺎﺷﺩ ﺗﺭﺍﺯ ﺑﺎﻳﺩ ﻧﺻﺏ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎی ﺯﻳﺭ ﻣﺗﺭ ﺳﺎﻧﺗﯽ ۵ ﺣﺩﺍﻗﻝ ﺭﺍ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺍﻳﻥ ﺍﺳﺕ ﺷﺩﻩ ﻧﺻﺏ ﺩﻳﻭﺍﺭ ﺭﻭی ﺗﻠﻭﻳﺯﻳﻭﻥ ﺍﮔﺭ ﮐﻧﻳﺩ ﻧﺻﺏ ﺗﻠﻭﻳﺯﻳﻭﻥ 2 ﺑﺭﺩﺍﺭﻳﺩ ﺭﺍ ﻧﺻﺏ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎی ﺳﺩﺱ ﻭ ﮐﻧﻳﺩ ﻋﻼﻣﺗﮕﺫﺍﺭی ﺩﻳﻭﺍﺭ ﺭﻭی ﻗﻠﻡ ﺑﺎ ﺭﺍ ﻫﺎ ﭘﻳﭻ ﻣﺣﻝ 3 ﮐﻧﻳﺩ ﻣﺣﮑﻡ ...

Page 37: ... ﺑﺎﺷﺩ ﺩﻳﻭﺍﺭی ﭘﺎﻳﻪ ﻧﺻﺏ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎی ﺍﺯ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺩﻭﻥ ﭘﺎﻳﻪ ﻧﺻﺏ ﺑﻳﺷﺗﺭ ﻳﺎ ﻣﺗﺭ ﺳﺎﻧﺗﯽ ۵ ﺑﻳﺷﺗﺭ ﻳﺎ ﻣﺗﺭ ﺳﺎﻧﺗﯽ ۵ ﻣﺗﺭ ﺳﺎﻧﺗﯽ ۱۶ ﻣﺗﺭ ﺳﺎﻧﺗﯽ ۱۷ ۵ ﻣﺗﺭ ﺳﺎﻧﺗﯽ ۳۳ ۵ ﺗﺎ ۳۲ ۸ ﺣﺩﺍﻗﻝ 1 ﻳﮏ ﻭ ﺑﺎﺷﺩ ﺯﻣﻳﻥ ﺑﺎ ﻣﻭﺍﺯی ﮐﻪ ﻁﻭﺭی ﺑﻪ ﺩﻫﻳﺩ ﻗﺭﺍﺭ ﻧﻅﺭ ﻣﻭﺭﺩ ﺩﻳﻭﺍﺭ ﺳﻁﺢ ﺭﻭی ﺭﺍ L ﺩﻳﻭﺍﺭی ﭘﺎﻳﻪ ﺍﺳﺕ ﺷﺩﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺷﺎﻥ ﺑﺎﻻ ﺗﺻﻭﻳﺭ ﺩﺭ ﮐﻪ ﻁﻭﺭ ﻫﻣﺎﻥ ﮐﻧﻳﺩ ﭘﻳﭻ ﺁﻥ ﭼپ ﺳﻣﺕ ﺍﻧﺗﻬﺎی ﺳﻭﺭﺍﺥ ﺩﺭ ﺭﺍ ﭘﻳﭻ 2 ﻳﮏ ﻭ ﺑﺎﺷﺩ ﺯﻣﻳﻥ ﺑﺎ ﻣﻭﺍﺯی ﮐﻪ ﻁﻭﺭی ﺑﻪ ﺩﻫﻳﺩ ﻗﺭﺍﺭ ﻧﻅﺭ ﻣﻭﺭﺩ ﺩﻳﻭﺍﺭ ﺳﻁﺢ ﺭﻭی ﺭﺍ R...

Page 38: ... ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ ﻭ ﺷﺩﻩ ﺧﺎﻣﻭﺵ STANDBY ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ 3 ﺩﺍﺭﻳﺩ ﻧﮕﻪ ﻭ ﺩﺍﺩﻩ ﻓﺷﺎﺭ ﺛﺎﻧﻳﻪ ۵ ﺑﺭﺍی ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺭﺍﻩ ﺍﺯ ﮐﻧﺗﺭﻝ ﺭﻭی MUTE ﺩﮐﻣﻪ ﺑﮑﺎﺭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺣﺎﻟﺕ ﺍﺳﺕ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺍﺻﻠﯽ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﮐﻪ ﺩﺭﺣﺎﻟﯽ 4 ﺷﻭﺩ ﻣﯽ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﻣﺎﻳﺵ Soundbar ﻧﻣﺎﻳﺵ ﺻﻔﺣﻪ ﺩﺭ ID SET ﭘﻳﺎﻡ 5 ﮐﻧﻳﺩ ﺭﻭﺷﻥ ﺭﺍ ﺍﺻﻠﯽ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺯﻧﺩ ﻣﯽ ﭼﺷﻣﮏ ﻭﻭﻓﺭ ﺳﺎﺏ ﺭﻧﮓ ﺁﺑﯽ LED ﻭﻗﺗﯽ ﻟﻳﻧﮏ ﮐﺭﺩﻥ ﻧﻬﺎﻳﯽ ﺑﺭﺍی ﺑﺎﺷﻧﺩ ﺷﺩﻩ ﻭﺻﻝ ﻟﻳﻧﮏ ﺑﺎﻳﺩ ﻭﻭﻓﺭ ﺳﺎﺏ ﻭ ﺍﺻﻠﯽ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺍﮐﻧﻭﻥ ﺑﺎﺷﺩ ﺭﻭﺷﻥ ﺑﺎﻳﺩ ﻭﻭﻓﺭ ﺳﺎﺏ ﺭﻭی ﺭﻧﮓ ﺁﺑﯽ LED ﻟﻳﻧﮏ ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ ...

Page 39: ...ﻭﻭﻓﺭ ﺳﺎﺏ ﻭ ﺍﺻﻠﯽ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻣﻳﺎﻥ ﺳﻳﻡ ﺑﯽ ﺳﻳﮕﻧﺎﻝ ﺍﻧﺗﺷﺎﺭ ﻣﺳﺎﻓﺕ ﮐﺎﺭ ً ﻼ ﺍﺻ ﻓﻠﺯ ﺩﺭ ﺭﺍﺩﻳﻭﻳﯽ ﺍﻣﻭﺍﺝ ﻧﻔﻭﺫ ﻋﺩﻡ ﺩﻟﻳﻝ ﺑﻪ ﺷﺎﻳﺩ ﺳﻳﺳﺗﻡ ﺑﺎﺷﺩ ﺩﺍﺷﺗﻪ ﻗﺭﺍﺭ ﺑﻳﺳﻳﻡ ﻭﻭﻓﺭ ﺳﺎﺏ ﻭ ﺍﺻﻠﯽ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﻳﻥ ﻓﻠﺯی ﻳﺎ ﺑﺗﻧﯽ ﺩﻳﻭﺍﺭی ﺍﮔﺭ ﻧﮑﻧﺩ ﺩﺭ ۵ ﺗﺎ ۱ ﻣﺭﺍﺣﻝ ﺳﻳﻡ ﺑﯽ ﻭﻭﻓﺭ ﺳﺎﺏ ﻭ ﺍﺻﻠﯽ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻣﻳﺎﻥ ﺍﺭﺗﺑﺎﻁ ﻣﺟﺩﺩ ﺑﺭﻗﺭﺍﺭی ﺑﺭﺍی ﮐﻧﺩ ﺑﺭﻗﺭﺍﺭ ﺳﻳﻡ ﺑﯽ ﺭﺗﺑﺎﻁ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﻧﻣﯽ ﺍﺻﻠﯽ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺍﮔﺭ ﮐﻧﻳﺩ ﺩﻧﺑﺎﻝ ﻧﮕﻬﺩﺍﺭﻳﺩ ﺭﻁﻭﺑﺕ ﻭ ﺁﺏ ﺍﺯ ﺑﺩﻭﺭ ﺑﺎﻳﺩ ﺭﺍ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺍﺳﺕ ﺷﺩﻩ ﺗﻌﺑﻳﻪ ﺑﻳﺳﻳﻡ ﻭﻭﻓﺭ ﺳﺎ...

Page 40: ... ﻭﺭﻭﺩی ﻓﻳﺵ ﺍﺯ ﺭﺍ ﺍﺳﺕ ﻧﺷﺩﻩ ﺍﺭﺍﺋﻪ HDMI ﮐﺎﺑﻝ ﻳﮏ ﮐﻧﻳﺩ ﻭﺻﻝ ﺧﻭﺩ ﺩﻳﺟﻳﺗﺎﻝ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺭﻭی HDMI OUT ﻓﻳﺵ ﺑﻪ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻭ TV HDMI OUT HDMI OUT ﻭﺭﻭﺩی ﻓﻳﺵ ﺍﺯ ﺭﺍ ﺍﺳﺕ ﻧﺷﺩﻩ ﺍﺭﺍﺋﻪ HDMI ﮐﺎﺑﻝ ﻳﮏ ﮐﻧﻳﺩ ﻭﺻﻝ ﺧﻭﺩ ﺗﻠﻭﻳﺯﻳﻭﻥ ﺭﻭی HDMI IN ﻓﻳﺵ ﺑﻪ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﭘﺷﺕ TV ﻭ ﺻﺩﺍ ﻫﺎی ﺩﺍﺩﻩ ﺩﻳﺟﻳﺗﺎﻝ ﺗﺑﺎﺩﻝ ﮐﻪ ﺍﺳﺕ ﻭﺍﺳﻁﯽ HDMI ﺳﺎﺯﺩ ﻣﯽ ﭘﺫﻳﺭ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺭﺍﺑﻁ ﻳﮏ ﺑﺎ ﺗﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺗﺻﻭﻳﺭ HDMI OUT ARC ﺩﺭﮔﺎﻩ ﻁﺭﻳﻕ ﺍﺯ ﺭﺍ ﺩﻳﺟﻳﺗﺎﻝ ﺻﺩﺍی ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ ﻣﯽ ARC ﻗﺎﺑﻠﻳﺕ ﺑﺎ ﺩﻫﻳﺩ ﺧﺭﻭﺟﯽ ARC HDMI ...

Page 41: ...ی ﮐﻧﺳﻭﻝ ﮔﻳﺭﻧﺩﻩ AUX IN ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻳﺎ ﺗﻠﻭﻳﺯﻳﻭﻥ AUDIO OUT ﺑﻪ ﺭﺍ ﺍﺻﻠﯽ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺻﺩﺍ AUX IN ﮐﻧﻳﺩ ﻭﺻﻝ ﻣﻧﺑﻊ ﺩﻫﻳﺩ ﺗﻐﻳﻳﺭ AUX ﺑﻪ ﺭﺍ ﻗﺎﺑﻠﻳﺕ ﻳﺎ OPTICAL IN OPTICAL ﻓﻳﺵ ﺑﻪ ﺭﺍ ﺍﺻﻠﯽ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺭﻭی ﺻﺩﺍ OPTICAL IN ﮐﻧﻳﺩ ﻭﺻﻝ ﺧﻭﺩ ﻣﻧﺑﻊ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺗﻠﻭﻳﺯﻳﻭﻥ OUT ﺩﻫﻳﺩ ﺗﻐﻳﻳﺭ D IN ﺑﻪ ﺭﺍ ﻗﺎﺑﻠﻳﺕ ﺍﻳﺩ ﻧﮑﺭﺩﻩ ﺑﺭﻗﺭﺍﺭ ﺭﺍ ﺍﺟﺯﺍ ﺑﻳﻥ ﺍﺗﺻﺎﻻﺕ ﺗﻣﺎﻡ ﺍﻳﻧﮑﻪ ﺍﺯ ﻗﺑﻝ ﻧﮑﻧﻳﺩ ﻭﺻﻝ ﺑﺭﻕ ﭘﺭﻳﺯ ﺑﻪ ﺭﺍ ﺗﻠﻭﻳﺯﻳﻭﻥ ﻳﺎ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﺭﻕ ﺳﻳﻡ ﺭﺍ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ً ﺎ ﺣﺗﻣ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﮐﺭﺩﻥ ﻧﺻﺏ ﻳﺎ ﺟﺎ...

Page 42: ... ﮐﺎﺑﻝ ﮐﻪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺍﮔﺭ ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﮐﺭﺩﻥ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﻧﺷﻭﺩ ﺩﺍﺩﻩ ﻓﺷﺎﺭ ﮐﻠﻳﺩﻫﺎ ﺍﺯ ﺍﺳﺕ ﺍﻣﮑﺎﻧﭘﺫﻳﺭ ﺻﻭﺭﺕ ﺍﻳﻥ ﺩﺭ ﻓﻘﻁ Auto Power Down ﺣﺎﻟﺕ ﺩﺭ Auto Power Down ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﮐﺭﺩﻥ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺑﺭﺍی ﺩﺍﺭﻳﺩ ﻧﮕﻪ ﻭ ﺩﻫﻳﺩ ﻓﺷﺎﺭ ﺛﺎﻧﻳﻪ 5 ﺭﺍ ﺩﮐﻣﻪ AUX ﻧﻣﺎﻳﺵ ﺻﻔﺣﻪ ﺭﻭی AUTO POWER DOWN ON OFF ﺷﻭﺩ ﻣﯽ ﻅﺎﻫﺭ HDMI OUT ARC ﺩﻫﺩ ﻣﯽ ﺍﻧﺗﻘﺎﻝ ARC HDMI OUT ﭘﻭﺭﺕ ﺑﻪ ﺭﺍ ﺩﻳﺟﻳﺗﺎﻝ ﺻﺩﺍی ﺳﻳﮕﻧﺎﻝ ﺻﺩﺍ ﺑﺎﺯﮔﺷﺕ ﮐﺎﻧﺎﻝ ARC HDMI ﮐﺎﺑﻝ 1 ﮐﻧﻳﺩ ﻭﺻﻝ Soundbar ﺑﻪ HDMI ﮐﺎﺑﻝ ﻳﮏ ﺑﺎ ﺭﺍ ﺗﻠﻭﻳﺯﻳﻭﻥ ...

Page 43: ...ﯽ ﺷﻣﺎ ﺩﻫﻳﺩ ﮔﻭﺵ Soundbar ﺳﻳﺳﺗﻡ ﺩﺭ ﺷﺩﻩ ﻭﺻﻝ ﻣﮑﺙ Pause ﭘﺧﺵ Play ﻋﻣﻠﮑﺭﺩﻫﺎی BT ﺣﺎﻟﺕ ﺩﺭ ﺍﻳﻥ ﺍﻣﺎ ﺑﺎﺷﻧﺩ ﻧﻣﯽ ﺩﺳﺗﺭﺱ ﺩﺭ ﻗﺑﻠﯽ Prev ﺑﻌﺩی Next ﭘﺷﺗﻳﺑﺎﻧﯽ AVRCP ﺍﺯ ﮐﻪ Bluetooth ﻫﺎی ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﻫﺎ ﻭﻳژﮔﯽ ﺑﺎﺷﻧﺩ ﻣﯽ ﺩﺳﺗﺭﺱ ﺩﺭ ﮐﻧﻧﺩ ﻣﯽ ﻣﻣﮑﻥ ﺩﮐﻣﻪ ﺳﺎﺯﻧﺩﻩ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﻭ ﻣﺷﺧﺻﺎﺕ ﺑﻪ ﺑﺳﺗﻪ ً ﻼ ﮐﺎﻣ ﺩﻭ ﻫﺭ ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﻭﻟﯽ ﻳﺎﺑﺩ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺩﮐﻣﻪ ﺑﻪ ﺍﺳﺕ ﺑﻭﺩ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﻳﮑﺳﺎﻥ ﺍﺯ PIN ﮐﺩ Bluetooth ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﮐﺭﺩﻥ ﻭﺻﻝ ﻫﻧﮕﺎﻡ ﺍﮔﺭ ﮐﻧﻳﺩ ﻭﺍﺭﺩ ﺭﺍ 0000 ﺷﺩ ﺧﻭﺍﺳﺗﻪ ﺷﻣﺎ ﮐﺭﺩ ﺟﻔﺕ ﺭﺍ...

Page 44: ...ﻝ Bluetooth ﻭﺳﻳﻠﻪ ﺑﺎﺷﺩ ﻣﺗﻔﺎﻭﺕ Bluetooth ﻭﺳﻳﻠﻪ ﺑﻪ ﺑﺳﺗﻪ ﺍﺳﺕ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﻗﻁﻊ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﻭﺩ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﻳﮑﺳﺎﻥ ً ﮐﺎﻣﻼ ﺩﻭ ﻫﺭ ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﻭﻟﯽ ﻳﺎﺑﺩ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺩﮐﻣﻪ ﺑﻪ ﺍﺳﺕ ﻣﻣﮑﻥ ﺩﮐﻣﻪ ﺳﺎﺯﻧﺩﻩ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﻭ ﻣﺷﺧﺻﺎﺕ ﺑﻪ ﺑﺳﺗﻪ ﺷﺩ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﻗﻁﻊ Bluetooth ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺷﻭﺩ ﺑﻳﺷﺗﺭ ﻣﺗﺭ ۵ ﺍﺯ Bluetooth ﻭﺳﻳﻠﻪ ﻭ Soundbar ﺑﻳﻥ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺍﮔﺭ Bluetooth ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺣﺎﻟﺕ ﺩﺭ ﺷﺩ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺣﺎﻟﺕ ﺩﺭ ﺩﻗﻳﻘﻪ ۲۵ ﺷﺩﻥ ﺳﭘﺭی ﺍﺯ ﺑﻌﺩ ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ ﺑﻁﻭﺭ Soundbar Bluetooth ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻳﺷﺗﺭ ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ ﺷ...

Page 45: ...ﺭﺍﻫﻧﻣﺎی ﺩﻓﺗﺭﭼﻪ ﺑﻪ ﺑﻳﺷﺗﺭ ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ ﺑﺭﺍی ﮐﻧﺩ ﺷﻭﺩ ﻣﺭﺍﺟﻌﻪ ﻋﺭﺿﻪ 2014 ﺳﺎﻝ ﺍﺯ ﻗﺑﻝ ﺷﻣﺎ Samsung ﺗﻠﻭﻳﺯﻳﻭﻥ ﺍﮔﺭ ﮐﻧﻳﺩ ﺑﺭﺭﺳﯽ ﺭﺍ SoundShare ﺗﻧﻅﻳﻣﺎﺕ ﻣﻧﻭی ﺍﺳﺕ ﺷﺩﻩ ﺑﻳﺷﺗﺭ ﻣﺗﺭ ۵ ﺍﺯ Soundbar ﻭ ﺗﻠﻭﻳﺯﻳﻭﻥ ﺑﻳﻥ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺍﮔﺭ ﻭﺻﻝ ﻭ ﻗﻁﻊ ﺻﺩﺍ ﻳﺎ ﻧﺑﺎﺷﺩ ﻳﮑﻧﻭﺍﺧﺕ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺍﺳﺕ ﻣﻣﮑﻥ ﺑﺎﺷﺩ ﻳﺎ ﺗﻠﻭﻳﺯﻳﻭﻥ ﺟﺎی ﺣﺎﻟﺕ ﺍﻳﻥ ﺑﺭﻭﺯ ﺻﻭﺭﺕ ﺩﺭ ﺷﻭﺩ ﻋﻣﻠﻳﺎﺗﯽ ﺑﺭﺩ ﻣﺣﺩﻭﺩﻩ ﺩﺭ ﺭﺍ ﺁﻧﻬﺎ ﻭ ﺩﻫﻳﺩ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺭﺍ Soundbar TV SoundConnect ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺳﭘﺱ ﻭ ﺩﻫﻳﺩ ﻗﺭﺍﺭ ﮐﻧﻳﺩ ﺑﺭﻗﺭﺍﺭ ﺭﺍ ...

Page 46: ...ﺑﺎﻧﯽ FAT32 ﻭ FAT16 ﻓﺎﻳﻝ ﻫﺎی ﺳﻳﺳﺗﻡ ﺍﺯ Soundbar ﮐﻧﺩ ﺷﻭﺩ ﻧﻣﯽ ﭘﺷﺗﻳﺑﺎﻧﯽ NTFS ﻓﺎﻳﻝ ﺳﻳﺳﺗﻡ ﻏﻳﺭ ﺩﺭ ﮐﻧﻳﺩ ﻭﺻﻝ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ USB ﺩﺭﮔﺎﻩ ﺑﻪ ً ﺎ ﻣﺳﺗﻘﻳﻣ ﺭﺍ USB ﻭﺳﺎﻳﻝ ﺷﻭﻳﺩ ﺭﻭﺑﺭﻭ USB ﺳﺎﺯﮔﺎﺭی ﻣﺷﮑﻼﺕ ﺑﺎ ﺍﺳﺕ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﭼﻧﺩﻣﻧﻅﻭﺭﻩ ﺧﻭﺍﻥ ﮐﺎﺭﺕ ﻳﮏ ﺑﺎ ﺭﺍ ﻣﺗﻌﺩﺩ ﺳﺎﺯی ﺫﺧﻳﺭﻩ ﻭﺳﺎﻳﻝ ﻧﮑﻧﺩ ﮐﺎﺭ ﺻﺣﻳﺢ ﺑﻁﻭﺭ ﺍﺳﺕ ﻣﻣﮑﻥ ﻧﮑﻧﻳﺩ ﻭﺻﻝ ﺷﻭﻧﺩ ﻧﻣﯽ ﭘﺷﺗﻳﺑﺎﻧﯽ ﺩﻳﺟﻳﺗﺎﻝ ﻫﺎی ﺩﻭﺭﺑﻳﻥ PTP ﻫﺎی ﭘﺭﻭﺗﮑﻝ ﺑﺭﻧﺩﺍﺭﻳﺩ ﺭﺍ ﺁﻥ ﺍﺳﺕ ﻓﺎﻳﻝ ﺍﻧﺗﻘﺎﻝ ﺣﺎﻝ ﺩﺭ USB ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻭﻗﺗﯽ ﺍﺯ...

Page 47: ...ﺎﻝ ﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻭﻗﺗﯽ ﺑﻪ ﺍﺗﻣﺎﻡ ﺍﺯ ﭘﺱ ﮐﻧﻳﺩ ﺧﻭﺩﺩﺍﺭی USB ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﺭﺩﺍﺷﺗﻥ ﻳﺎ ﺑﺭﻕ ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ ﻁﻭﺭ ﺑﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺍﻓﺯﺍﺭ ﺛﺎﺑﺕ ﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﯽ ﺷﻭﺩ ﻣﯽ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﻓﺭﺽ ﭘﻳﺵ ﺗﻧﻅﻳﻣﺎﺕ ﺑﻪ ﺗﻧﻅﻳﻣﺎﺕ ﻫﻣﻪ ﺑﺎﺯﻧﺷﺎﻧﯽ ﺍﺯ ﭘﺱ ﺭﺍ ﺧﻭﺩ ﺗﻧﻅﻳﻣﺎﺕ ﮐﻧﻳﻡ ﻣﯽ ﺗﻭﺻﻳﻪ ﺷﻭﻧﺩ ﻣﯽ ﺑﺎﺯﻧﺷﺎﻧﯽ ﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﺳﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺑﺗﻭﺍﻧﻳﺩ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﺍﺯ ﭘﺱ ﺗﺎ ﮐﻧﻳﺩ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺕ ﮐﻧﻳﺩ ﺑﺎﺯﻧﺷﺎﻧﯽ ﺳﺎﺏ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺍﻓﺯﺍﺭ ﺛﺎﺑﺕ ﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﮐﻪ ﺑﺎﺷﻳﺩ ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺗﻭﺟﻪ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﺯﻧﺷﺎﻥ ﺍﺯ ﭘﺱ ﺍﮔﺭ ﮐﻧﺩ ﻣﯽ ﺑﺎﺯﻧﺷﺎﻧﯽ ...

Page 48: ...ﻥ ﺩﺭ ﺭﺍ ﺍﻓﺯﺍﺭ ﺛﺎﺑﺕ ﻧﺳﺧﻪ ﺁﺧﺭﻳﻥ ﺁﻳﺎ ﺩﻫﺩ ﻣﯽ ﺭﺥ ﺧﻁﺎﻳﯽ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﻫﻧﮕﺎﻡ ﺁﻳﺎ ﻣﺗﺻﻝ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻭ ﮐﺭﺩﻩ ﺑﺎﺯﻧﺷﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺗﻠﻭﻳﺯﻳﻭﻥ ﺣﺎﻟﺕ TV MODE ﮐﻧﻳﺩ ﮐﻪ Samsung ﻫﺎی ﺗﻠﻭﻳﺯﻳﻭﻥ ﺍﺯ ﺑﻌﺿﯽ ﺩﺭ TV SoundConnect ﺷﻭﺩ ﻣﯽ ﭘﺷﺗﻳﺑﺎﻧﯽ ﺍﻧﺩ ﺷﺩﻩ ﻋﺭﺿﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﻪ ﺑﻌﺩ ﺑﻪ 2012 ﺳﺎﻝ ﺍﺯ TV SoundConnect ﺍﺯ ﺁﻳﺎ ﺑﺑﻳﻧﻳﺩ ﻭ ﮐﻧﻳﺩ ﺑﺭﺭﺳﯽ ﺭﺍ ﺧﻭﺩ ﺗﻠﻭﻳﺯﻳﻭﻥ ﮐﻧﺩ ﻣﯽ ﭘﺷﺗﻳﺑﺎﻧﯽ ﺳﺎﺯﻳﺩ ﺑﺭﻭﺯ ﺍﻓﺯﺍﺭ ﺛﺎﺑﺕ ﻧﺳﺧﻪ ﺁﺧﺭﻳﻥ ﺑﺎ ﺭﺍ ﺧﻭﺩ ﺗﻠﻭﻳﺯﻳﻭﻥ ﺑﮕﻳﺭﻳﺩ ﺗﻣﺎﺱ Samsung ﺗﻣﺎﺱ ﻣﺭﮐﺯ ﺑﺎ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺗﺎ...

Page 49: ...ﻳﻠﻭﻫﺭﺗﺯ 1 ﺗﻔﮑﻳﮏ ﺑﻝ ﺩﺳﯽ ۶۵ ﺍﻧﺩ ﺷﺩﻩ ﺍﻧﺟﺎﻡ ﺻﺩﺍ ﻣﻬﻧﺩﺳﯽ ﺍﻧﺟﻣﻥ AES ﺍﺳﺗﺎﻧﺩﺍﺭﺩﻫﺎی ﺍﺳﺎﺱ ﺑﺭ ﻣﻔﻳﺩ ﺣﺳﺎﺳﻳﺕ ﻭ ﺗﻔﮑﻳﮏ ﺍﻋﻭﺟﺎﺝ S N ﻧﺳﺑﺕ ﺳﻧﺟﺵ ﺍﺳﻣﯽ ﻣﺷﺧﺻﺎﺕ ﺩﺍﺭﺩ ﻣﯽ ﻣﺣﻔﻭﻅ ﺧﻭﺩ ﺑﺭﺍی ﺭﺍ ﻗﺑﻠﯽ ﺍﻋﻼﻡ ﺑﺩﻭﻥ ﻣﺷﺧﺻﺎﺕ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺣﻕ Samsung Electronics Co Ltd ﻫﺳﺗﻧﺩ ﺗﻘﺭﻳﺑﯽ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﻭ ﻭﺯﻥ ﮐﻧﻳﺩ ﻣﺭﺍﺟﻌﻪ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﺭﭼﺳﺏ ﺑﻪ ﻣﺻﺭﻓﯽ ﺗﻭﺍﻥ ﻭ ﺗﻐﺫﻳﻪ ﻣﻧﺑﻊ ﻣﺷﺧﺻﺎﺕ ﺍﺯ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺑﺭﺍی ﺑﺎﺯ ﮐﺩ ﻣﺟﻭﺯ ﺍﻁﻼﻋﻳﻪ ﮐﻧﻳﺩ ﺩﻳﺩﻥ ﺯﻳﺭ ﺳﺎﻳﺕ ﻭﺏ ﺍﺯ ً ﺎ ﻟﻁﻔ ﻣﺣﺻﻭﻝ ﺍﻳﻥ ﺩﺭ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻣﻭﺭ...

Page 50: ... com ae support English www samsung com ae_ar support Arabic OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 KUWAIT 183 2255 183 CALL BAHRAIN 8000 4726 QATAR 800 2255 800 CALL EGYPT 08000 726786 16580 www samsung com eg support ALGERIA 021 36 11 00 www samsung com n_africa support PAKISTAN 0800 Samsung 72678 www samsung com pk support TUNISIA 80 1000 12 www samsung com n_africa support JORDAN 0800 22273 06 5777444 www ...

Reviews:

No comments

Related manuals for HW-H460

Brand: Dali Pages: 8

Brand: La Gard Pages: 2

Brand: Radio Corporation Of America Pages: 44

Brand: Federal Signal Corporation Pages: 12

Brand: Jam Pages: 32

Brand: Jam Pages: 14

Brand: JBL Pages: 4

Simply Cinema ESC300

Brand: JBL Pages: 10

Brand: JBL Pages: 12

Brand: JBL Pages: 6

Brand: JBL Pages: 6

Brand: JBL Pages: 2

Brand: JBL Pages: 10

Brand: L-Acoustics Pages: 38

Brand: L-Acoustics Pages: 36

Brand: L-Acoustics Pages: 31

Brand: L-Acoustics Pages: 24

Brand: L-Acoustics Pages: 55

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands