background image

FRA

BRANCHEMENT

Choisissez l’une des trois méthodes de connexion au téléviseur.

19

18

Reliez le port de sortie HDMI situé à l'arrière de l'appareil principal au port d'entrée HDMI situé sur votre téléviseur.

MÉTHODE 1 : HDMI ....... (Meilleure Qualité)

Si votre téléviseur est équipé d’entrées vidéo composant, branchez un câble de vidéo composant (non fourni) à
partir des prises, Pr, Pb et Y sur le panneau arrière de l’appareil sur les prises correspondantes.

MÉTHODE 2 : Vidéo composant ....... (Supérieure Qualité)

Reliez la prise VIDEO OUT (SORTIE VIDÉO) située à l'arrière du caisson de basses à la prise VIDEO IN (ENTRÉE
VIDÉO) de votre téléviseur à l'aide du câble vidéo fourni.

MÉTHODE 3 : Vidéo composite ....... (Bonne Qualité) 

TV

MÉTHODE 2

MÉTHODE 3

(fournie)

MÉTHODE 1

Ce produit fonctionne en mode 

Interlace scan [Balayage entrelacé]

(seulement 480i) pour la sortie

vidéo composante.

• 

En reliant un téléviseur Samsung à l'appareil principal à l'aide d'un câble HDMI, vous pourrez faire
fonctionner votre cinéma maison à l'aide de la télécommande du téléviseur. (Cette fonction n'est
disponible qu'avec les téléviseurs SAMSUNG prenant en charge la fonction  (HDMI-CEC).)

• 

Vérifiez la présence du logo                (ce dernier indique que votre téléviseur prend cette fonction en
charge).

Fonction HDMI

Branchement de la sortie vidéo au téléviseur

Qu’est-ce que la HDMI (Interface
multimédia à haute définition)?
Ce dispositif transmet les
signaux vidéo du DVD sous
forme de signaux numériques
sans avoir besoin de les
convertir en signaux
analogiques. 

En mode stop, enfoncez le bouton SD/HD (Standard Definition/ High Definition)
sur la télécommande.

Les résolutions disponibles pour les sorties HDMI sont 576P(480P), 720P et 1080i.

La résolution en mode SD (définition standard) est de 576P (480P) et la résolution en mode HD
(haute définition) est de 720p/1080i.

Sélection de la résolution

• Si la télévision ne fournit pas une résolution équivalente à celle configurée, 

vous risquez de ne pas pouvoir voir l’image correctement.

• Lorsqu’un téléviseur HDMI est branché, les signaux composite et component

video ne sont pas émis. 

• Reportez-vous au manuel d’utilisation de votre téléviseur pour plus de

renseignements sur la manière de sélectionner la source d’entrée vidéo du
téléviseur. 

Cette fonction permet à l’utilisateur de sélectionner la résolution de l’image pour la sortie HDMI.

1

l'appareil principal du système de cinéma maison à un téléviseur Samsung à

l’aide d’un câble HDMI (cf. page 18).

2

Activez la fonction  sur votre téléviseur

(consultez le manuel d'utilisation de votre téléviseur pour toute information
complémentaire).

Vous pouvez faire fonctionner le cinéma maison à l’aide de la télécommande de votre téléviseur.

(Touches TV disponibles : 

,      ,      ,      ,

,

et 

, touches

, touches

~

)

Réglez la fonction (HDMI-CEC) sur <On> (Marche) sur votre téléviseur.

<Receiver : On> : vous permet d'écouter des enregistrements audio sur votre cinéma maison.

<Receiver : Off> : vous permet d'écouter des enregistrements audio sur votre téléviseur.

Sélectionnez le paramètre <THEATER to connector> et, le cas échéant,
sélectionnez l'option de votre choix pour chacun des éléments ci-dessous.

<View TV> : Si  (HDMI-CEC) sont allumés et que vous sélectionnez View TV, le cinéma

maison passera automatiquement au DIGITAL IN.

<THEATER Menu> : vous permet d'accéder au menu cinéma maison.

<THEATER Operation> : vous permet d'afficher les informations de lecture du disque inséré dans

le cinéma maison.

<Receiver : On> : vous permet d'écouter des enregistrements audio sur votre cinéma maison.

<Receiver : Off> : vous permet d'écouter des enregistrements audio sur votre téléviseur.

Utilisation de la fonction (HDMI-CEC)

La fonction  vous permet de contrôler d’autres appareils Samsung grâce à la télécommande de votre téléviseur Samsung. La fonction
peut être utilisée en reliant ce système cinéma maison à un téléviseur SAMSUNG à l’aide d’un câble HDMI. (Cette fonction n’est
disponible qu’avec les téléviseurs SAMSUNG prenant en charge la fonction ).

• Si vous souhaitez écouter le son de votre téléviseur via votre système cinéma

maison, vous devrez brancher un câble optique.

• Si  (HDMI-CEC) est allumé et que vous éteignez l’appareil principal, votre

téléviseur s’éteindra aussi.

• Le  (HDMI-CEC) ne fonctionnera qu’en mode DVD.

Si vous sélectionnez le téléviseur

Si vous sélectionnez le cinéma maison 

Avec  

Vous pouvez faire fonctionner
cet appareil, allumer votre
téléviseur ou regarder un film
en appuyant sur la touche
PLAY (LECTURE) de la
télécommande de votre
téléviseur Samsung.

MOVE

ENTER

EXIT

MOVE

ENTER

EXIT

MOVE

ENTER

EXIT

Summary of Contents for HT-TX52

Page 1: ...00 SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC Si ge social 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada T L 1 905 542 3535 www samsung ca Centre de service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Ca...

Page 2: ...r ou directement au soleil EIles peuvent causer une surchauffe et le mauvais fonctionnement de l appareil Les piles utilis es avec cet appareil contiennent des produits chimiques n fastes pour l envir...

Page 3: ...ant en charge la fonction Anynet PR PARATION Avertissements 2 Pr cautions 3 Caract ristiques 4 Remarques sur les disques 6 Description 8 BRANCHEMENT Branchement des haut parleurs 12 IInstallation des...

Page 4: ...registr s ne soient pas lus Seuls les disques contenant des fichiers JPEG au format ISO 9660 ou Joliet peuvent tre lus Les noms de fichiers JPEG doivent contenir 8 caract res ou moins et aucun espace...

Page 5: ...rises de sortie component Video Branchez un t l viseur avec des entr es component video sur ces prises 4 Connexion optique et num rique externe Utilisez cette connexion pour les appareils externes ave...

Page 6: ...DSP EQ 32 Touche INFO 33 Touche SOUND EDIT DITION DE SON 34 Touche DIGEST ABR G 35 Touche TEST TONE TEST DE TONALIT 36 Touche SLIDE MODE DIAPORAMA 37 Touche LOGO 1 Retirez le couvercle l arri re de l...

Page 7: ...taller directement au dessus ou en dessous du t l viseur Emplacement du lecteur DVD Placez le sur un meuble ou une tag re ou sous le meuble du t l viseur S lection de la position d coute La position d...

Page 8: ...SUPPORT en le mettant la t te en bas et fixez le sur sa BASE 2 Ins rez les vis A dans les deux trous surmont s par une fl che et vissez les l aide d un tournevis en tournant dans le sens des aiguilles...

Page 9: ...r arri re l arri re de l appareil principal Ne pas branches les haut parleurs arri re sans fil la sortie des haut parleurs situ e l arri re de l appareil principal Un dysfonctionnement pourrait en r s...

Page 10: ...ctionner la source d entr e vid o du t l viseur Cette fonction permet l utilisateur de s lectionner la r solution de l image pour la sortie HDMI 1 l appareil principal du syst me de cin ma maison un t...

Page 11: ...e analogique Assurez vous de faire correspondre les couleurs 2 Appuyez sur la touche AUX de la t l commande pour s lectionner l entr e AUX2 Vous pouvez galement passer par la touche FUNCTION de l appa...

Page 12: ...ce que vous trouviez un emplacement permettant une bonne r ception Fixez le ensuite sur un mur ou une autre surface rigide Cet appareil ne re oit pas les missions AM Pour des raisons de s curit veuil...

Page 13: ...et cinqui me disque 4 Appuyez de nouveau sur la touche OPEN CLOSE pour refermer le plateau La lecture commence automatiquement Selon le contenu du disque il se peut que l cran initial soit diff rent...

Page 14: ...ue un cam scope ou des fichiers JPEG sur un PC peuvent tre enregistr es sur un CD et lues ensuite avec ce lecteur DVD Lecture de fichier JPEG Les r solutions maximales que supporte ce produit sont 512...

Page 15: ...choix sur l cran du t l viseur Si le disque contient plusieurs fichiers de sous titres Format AVI WMV Versions prises en charge DivX3 11 DivX5 1 XviD V1 V2 V3 V7 Le DivX est un format de fichier vid o...

Page 16: ...age par image La lecture lente l envers ne fonctionne pas avec les DivX Au cours de la lecture rapide d un CD ou d un CD MP3 vous entendez le son uniquement une vitesse 2x et non pas 4x 8x et 32x 1 2...

Page 17: ...D MP3 DVD MP3 Appuyez sur la touche REPEAT Chaque fois que vous appuyez sur cette touche au cours de la lecture le mode de r p tition de lecture change dans l ordre suivant La r p tition de lecture vo...

Page 18: ...on Step Image par image 1 Appuyez sur la touche INFO 2 Appuyez sur pour aller l affichage ANGLE 3 Appuyez sur les touches ou les touches num riques pour s lectionner l angle que vous souhaitez Chaque...

Page 19: ...ro 4 chiffres pour y acc der Voir l emballage du disque pour plus de d tails et pour conna tre ce num ro Groupe Bonus Lors de la lecture appuyez sur la touche de la t l commande Vous pouvez s lectionn...

Page 20: ...e ou au moment s lectionn 01 05 001 040 0 00 37 1 1 Utilisation du menu du disque Utilisation du menu du titre L affichage du menu du disque peut tre diff rent selon le disque 1 En mode Stop appuyez s...

Page 21: ...ejouer le disque plus rapidement appuyez sur pendant la lecture Chaque fois que vous appuyez sur la touche la vitesse de lecture changera comme suit 2x 4x 8x 32x Normal Lecture acc l r e P riph riques...

Page 22: ...n et l autre de ces deux rapports il faut que vous ajustiez le rapport d aspect pour qu il corresponde votre t l viseur ou moniteur Sur un t l viseur traditionnel s lectionnez soit l option 4 3PS ou 4...

Page 23: ...ran et tous les param tres par d faut sont restaur s Appuyez sur la touche POWER La fonction RESET R initialisation efface tous les r glages Ne l utilisez pas moins que cela soit n cessaire Si vous av...

Page 24: ...chaque mode Avec AC 3 et DTS le temps de retard est r gl partir de 00 et 15 ms Le canal central n est r glable que sur les disques 5 1 Le mode son peut tre diff rent selon qu il est r gl sur PRO LOGI...

Page 25: ...tes 1 En mode Stop appuyez sur la touche MENU 2 Appuyez sur pour aller Audio et appuyez ensuite sur la touche ENTER 3 Appuyez sur pour aller TEST TONE et appuyez ensuite sur la touche ENTER Le test de...

Page 26: ...est actionn e l effet est amplifi et lorsque la touche Cursor est enfonc e l effet est att nu Appuyez sur la touche RETURN pour revenir au niveau pr c dent Appuyez sur la touche EXIT pour sortir de l...

Page 27: ...du son ambiophonique Param tres suite DSP Concerne un son unique dans un environnement particulier fournit un champ sonore r aliste EQ Vous pouvez s lectionner ROCK POP ou CLASSIC pour optimiser le so...

Page 28: ...appuyez sur une station pr r gl e est s lectionn e Auto station 2 Maintenez la touche enfonc e pour rechercher automatiquement les stations Station manuelle Appuyez rapidement sur pour augmenter ou di...

Page 29: ...un appel t l phonique Appuyez sur la touche MUTE MUTE ON appara t l cran Pour r tablir le son appuyez nouveau sur la touche pour s lectionner MUTE OFF Fonction Mute Utilisez des couteurs non fournis...

Page 30: ...C Daewoo Daytron Dynasty Emerson Fisher Funai Futuretech General Electric GE Hall Mark Hitachi Inkel JC Penny JVC KTV KEC KMC LG Goldstar Luxman LXI Sears Magnavox Marantz Matsui MGA Mitsubishi MGA N...

Page 31: ...Digital 5 1 CH Le son canal 5 1 est reproduit uniquement si le disque est enregistr avec ce syst me Est ce que la langue audio est correctement r gl e sur DOLBY DIGITAL 5 1 CH dans l cran d informatio...

Page 32: ...506 Slovenian 1028 Abkhazian 1183 Irish 1345 Malagasy 1507 Samoan 1032 Afrikaans 1186 Scots Gaelic 1347 Maori 1508 Shona 1039 Amharic 1194 Galician 1349 Macedonian 1509 Somali 1044 Arabic 1196 Guarani...

Page 33: ...duit Compagnie Type Appareil Photo Num rique Cruzer Micro Sandisk USB 2 0 USB Flash Drive 128M Cruzer Mini Sandisk USB 2 0 128M Cruzer Mini Sandisk USB 2 0 256M SONY Micro Vault Sony USB 2 0 64MB FLEX...

Page 34: ...les appareils achet s et utilis s au Canada SI GE SOCIAL SAMSUNG ELECTRONIQUE CANADA INC SERVICE LA CLIENT LE 55 STANDISH COURT MISSISSAUGA ONTARIO L5R 4B2 CANADA FABRIQUE EN COR E 1 800 SAMSUNG 1 800...

Page 35: ...uestions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care centre N h sitez pas contacter le service client le de SAMSUNG pour toute question ou tout commentaire au suj...

Reviews: