Samsung HT-J4200 User Manual Download Page 211

Page: 211 / 215

- Norsk

Tillegg

Symptom

Sjekk/Tiltak

•

Platen går rundt, men

det produseres ikke noe

bilde.

•

Bildekvaliteten er dårlig

og bildet skjelver.

•

Er strømmen på TV-apparatet på?

•

Er videokablene korrekt tilkoblet?

•

Er platen skitten eller skadet?

•

En dårlig produsert plate kan være umulig å spille av.

Lydspråk og undertekst

fungerer ikke.

•

Funksjonene for lydspråk og teksting fungerer ikke hvis platen ikke inneholder flere

lydspråk eller undertekster.

Menyskjermen vises ikke

selv om menyfunksjonen er

valgt.

•

Bruker du en plate som ikke inneholder menyer?

Bildeforholdet kan ikke

endres.

•

Hjemmekinoanelleg kan spille av 16:9 Blu-ray/DVD-plater i 16:9 fullformat, 4:3

Letter Box eller 4:3 Pan-Scan, men 4:3 Blu-ray-/DVD-plater kan bare vises i

forholdet 4:3. Se Blu-ray-platens omslag, og velg deretter egnet funksjon.

•

Produktet fungerer ikke.

(Eksempel: Strømmen

slår seg av og du hører

en merkelig lyd).

•

Produktet fungerer ikke

normalt.

•

Trykk

på fjernkontrollen i 5 sekunder i STANDBY-modus (Ventemodus). Dette

vil tilbakestille enheten.

- Bruker du funksjonen RESET (Tilbakestill), vil du slette alle lagrede innstillinger.

Ikke bruk denne funksjonen før det er nødvendig.

Du har glemt

klassifiseringsnivå-

passordet.

•

Med tom CD-skuffe, trykk

på produktet i 5 sekunder eller mer.

INIT

vises på

skjermen, og alle innstillinger vil gå tilbake til standardinnstillingene.

- Bruker du funksjonen RESET (Tilbakestill), vil du slette alle lagrede innstillinger.

Ikke bruk denne funksjonen før det er nødvendig.

Kan ikke motta

radiosendinger.

•

Er antennen korrekt tilkoblet?

•

Hvis antennens inngangssignal er svakt, installerer du en ekstern FM-antenne i et

område med gode mottaksforhold.

Det komme rikke noen lyd

når du prøver å høre på TV-

signalets lydspor gjennom

hjemmekinoanleggets

høyttalere.

•

Hvis du trykker

mes du lytter til TV-lyden ved hjelp av funksjonene

D. IN

eller

AUX

, blir funksjonene til Blu-ray-/DVD platene slått på og lyden fra TV-signalet blir

dempet.

»Ikke tilgjengelig» vises på

skjermen.

•

Funksjonen eller handlingen kan ikke utføres på grunn av:
1. Programvaren til Blu-ray-/DVD-platen begrenser det.

2. Programvaren til Blu-ray-/DVD-platen støtter ikke funksjonen (f.eks. vinkler)

3. Funksjonen er ikke tilgjengelig for øyeblikket.

4. Du har bedt om en tittel, et kapittel eller en søketid som ligger utenfor området.

Summary of Contents for HT-J4200

Page 1: ...System User manual HT J4200 imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register HT J4200_EN ENG_1213 indd 1 2015 2 6 11 12 16 ...

Page 2: ...ric shock To avoid electric shock never touch the inside of this apparatus Only a qualified technician should open this apparatus Make sure to plug the power cord in until it is firmly seated When unplugging the power cord from a wall outlet always pull on the power cord s plug Never unplug by pulling on the power cord Do not touch the power cord with wet hands If this apparatus does not operate n...

Page 3: ...DUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LÁSER CLASE 1 3D Precautions IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION FOR 3D PICTURES Read and understand the following safety information before using the 3D function Some viewers may experience discomfort while viewing 3D TV such as dizziness nausea and headaches If you experience any such symptom stop viewing 3D TV r...

Page 4: ...hoto Contents 26 Listening to the Radio 27 Using Bluetooth 29 Using the Special Effects Remote Control Buttons NETWORK SERVICES 30 Using BD LIVE 30 Using DLNA 30 Apps 31 Using Opera TV Store APPENDIX 32 Additional Information 33 Disk and Format Compatibility 38 Troubleshooting 41 Specifications 42 Licences Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ...

Page 5: ...box for the accessories and speaker components listed or shown below Accessories Remote Control User Manual Batteries Power Cable FM Antenna Speaker Components Getting Started FRONT SUBWOOFER HT J4200_EN ENG_1213 indd 5 2015 2 6 11 12 20 ...

Page 6: ...aying on the TV and then select the BD DVD mode Rear Panel COOLING FAN FM ANTENNA AUX IN HDMI OUT SPEAKER OUTPUT CONNECTORS POWER CORD LAN TERMINAL EXTERNAL DIGITAL AUDIO IN OPTICAL Connecting the FM Antenna 1 Connect the supplied FM antenna to the FM ANT Jack 2 Slowly move the antenna wire around until you find a location where reception is good then fasten it to a wall or other rigid surface Mai...

Page 7: ...value Return to the previous menu These buttons are used both for menus on the product and also several Blu ray Disc functions Press to view the disc menu Press to use the Tools menu Press to play a disc Press to stop a disc Cut off the sound temporarily Press to search backwards or forwards Press to pause a disc Allows you to repeat a title chapter track or disc Use to enter the Popup menu Title ...

Page 8: ...peakers so that their tweeters will be at the same height as your ear Subwoofer The position of the subwoofer is not so critical Place it anywhere you like Position of the product Place it on a stand or cabinet shelf or under the TV stand Selecting the Listening Position The listening position should be located about 2 5 to 3 times the distance of the TV s screen size away from the TV For example ...

Page 9: ...your TV set the screen colour may be distorted because of the magnetic field CAUTION If you want to install the speakers on the wall fasten screws or nails not provided firmly to the wall wherever you want to hang a speaker and then using the hole in the rear of each speaker carefully hang each speaker on a screw or nail Do not let children play with or near the speakers They could get hurt if a s...

Page 10: ...oduct from accessing Samsung s software update server If this occurs contact your Internet Service Provider ISP for more information Try to use the CAT 7 cable to connect You cannot use the product if the network speed is slower than 10Mbps DSL users please use a router to make a network connection To use the DLNA function you must connect a PC to the network as shown in the figure HT J4200_EN ENG...

Page 11: ... Analogue Component Using an RCA audio cable not supplied connect the AUDIO In jack on the product to the AUDIO Out jack on the external analogue component Select the AUX mode Be sure to match the colours on the cable plugs to the colours on the input and output jacks Method 2 OPTICAL Connecting an External Digital Audio Component Use to connect the digital audio output of digital signal component...

Page 12: ...pect ratio but puts black bars above and below the picture 4 3 Pan Scan For older standard screen analogue TVs Displays 4 3 pictures in full screen and 16 9 pictures in Pan Scan format that fills the screen but cuts off the left and right sides of the picture and enlarges the middle vertically 5 The Network Wired screen appears If you have a network with dynamic IP addresses and most people do sel...

Page 13: ...evices connected to the main unit Switch to the desired device 7 Function Use for switching to an external device and for radio and mode switching for a Bluetooth connection You can use the remote control s FUNCTION button and the main unit s button for mode switching 8 Settings Set various functions to suit your personal preferences To play or view video photo or music files located on your PC yo...

Page 14: ...een size of the TV Carefully read the health and safety information before viewing 3D content See page 3 TV Aspect Ratio Lets you adjust the output of the product to the screen size of your TV See page 32 BD Wise BD Wise is Samsung s latest inter connectivity feature When you connect a Samsung product and a Samsung TV with BD Wise to each other via HDMI and BD Wise is on in both the product and TV...

Page 15: ...nd from the TV to the Home Cinema speakers Requires an HDMI connection and an Audio Return Channel ARC compatible TV If Audio Return Channel is set to on and you are using an HDMI cable to connect the product to the TV digital optical input will not work If Audio Return Channel is set to Auto and you are using an HDMI cable to connect the product to the TV ARC or digital optical input is selected ...

Page 16: ...n you must connect this product to an Anynet Samsung TV using a HDMI cable BD Data Management Lets you manage the contents you downloaded through a Blu ray disc that supports the BD Live service You can view the information about the USB device you are using for BD Live data storage including the storage space You can also delete BD Live data and change the device DivX Video On Demand View DivX VO...

Page 17: ...press the v button 2 Select Network and then press the v button 3 Select Wired Network Settings and then press the v button The Wired Network Settings screen appears 4 Press the button on the Internet Protocol Setup menu Use button to select Auto and then press the v button Settings Pic So Network System Language Security General Support 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Wired Network Settings Inter...

Page 18: ...ngs and then press the v button 2 Select Support and then press the v button 3 Select Software Upgrade and then press the v button 4 Select one of the following methods By Online By USB Auto Upgrade Notification 5 Press the v button Directions for each method begin below If you want to cancel the upgrade while the upgrade software is downloading press the v button By Online Your product must be co...

Page 19: ... menu Auto Upgrade Notification If your product is connected to the network and you set Auto Upgrade Notification on the product will notify you if a new software version is available with a pop up message 1 Turn on the product 2 In the Software Upgrade menu set Auto Upgrade Notification to On If there is a new software version available the product will notify you with a pop up message 3 To upgra...

Page 20: ...mercial Discs 1 Press the button to open the disc tray 2 Place a disc gently into the disc tray with the disc s label facing up 3 Press the button to close the disc tray Playback starts automatically 4 If playback does not start automatically press the 6 button on the remote Disc Storage Management Holding Discs Fingerprints or scratches on a disc may reduce sound and picture quality or cause skip...

Page 21: ... a folder and then press the v button 4 Select a file to view or play and then press the v button 5 Press the RETURN button to exit a folder or the EXIT button to return to the Home screen 6 Go to pages 22 26 for instructions that explain how to control playback of videos music and pictures on a USB device Method 2 If the product is turned on after you connect a USB device 1 Turn the product on 2 ...

Page 22: ...g playback press this button to display the Title menu If your disc has a playlist press the GREEN B button to go to the playlist POPUP MENU During playback press this button to display the Popup menu 3 Repeat Playback 1 During playback press the REPEAT button on the remote control 2 Press the buttons to select Off Title Chapter All or Repeat A B and then press the v button Ğ Ğ Repeat A B 1 Press ...

Page 23: ...ur and Sharpness functions manually Dynamic Choose this setting to increase sharpness Normal Choose this setting for most viewing applications Movie This is the best setting for watching movies Menu selections that appear only when a BD DVD disc plays Chapter Lets you move to a chapter that you want to watch Audio Lets you set the desired audio language Subtitle Lets you set the desired subtitle l...

Page 24: ...o CD CD DA only During playback press the 3 or 4 button Each time you press the 3 or 4 button the playback speed will change 5 7 button Pauses a track 6 6 button Plays the currently selected track Repeating Tracks You can set the product to repeat tracks 1 During music playback press the TOOLS button 2 Use _ button to select Off Track or One All or Shuffle in Repeat Mode and then press the v butto...

Page 25: ... appears 7 Use the buttons to select the device to store the ripped files on and then press the v button Do not disconnect the device while ripping is in progress 8 If you want to cancel ripping press the v button and then select Yes Select No to continue ripping 9 When ripping is complete the Ripping completed message appears 10 Press the v button to go back to the Playback screen This function i...

Page 26: ...appears from the display and the station is stored in memory 5 To preset another station repeat steps 2 to 4 To tune in to a preset station press the TUNING UP DOWN button About RDS Broadcasting Using the RDS Radio Data System to receive FM stations RDS allows FM stations to send an additional signal along with their regular program signals For example the stations send their station names as well...

Page 27: ... right 4 Press the EXIT button to finish your recording The recording is stopped and saved as a mp3 file at the same time To play the recorded file refer to Playing Files on a USB Device The recorded file is saved in Tuner folder which was created automatically Only some buttons are operable while FM radio is being recorded You can enable only HIGH END VACUUM TUBE SOUND 5V 0 5A OPEN CLOSE button H...

Page 28: ...igh Quality SBC data 328kbps 44 1kHz The AVRCP feature is supported It s functionality will differ depending on the specifications of the connected device Connect only to a Bluetooth device that supports the A2DP Profile Only one Bluetooth device can be paired at a time The search or connection functions may not work properly in the following cases If there a strong electric field near or around t...

Page 29: ...he TV and home cinema See page 11 2 Set Anynet HDMI CEC On in the home cinema and TV 3 Press the TV SOUND button on the remote control TV SOUND ON flashes on the display on the front panel and then changes to D IN When TV SOUND is on TV audio outputs through the Home Cinema speakers 4 Press the TV SOUND button again to turn TV SOUND off When TV SOUND is off TV audio outputs through the speakers of...

Page 30: ...d then press v You can create Playlists from files on your PC in the same way you create playlists from files on USB devices and discs With a few exceptions you can control the playback of files on your PC in the same fashion you control the playback of files on USB devices and discs You can also access files on your PC by first selecting Photos Videos or Music on the Home screen and then selectin...

Page 31: ... Use the buttons on your remote to move the highlight from app to app Selecting an App Move the highlight to the app you want and then press the v button In the pop up that appears select OPEN to open the app immediately or ADD TO MY APPS to add the app to MY APPS Press the RETURN button on your remote to go back to the Opera TV Store screen Selecting Apps by Category To make searching for apps ea...

Page 32: ...ut or you will hear no sound or just loud noise If the HDMI device AV receiver TV is not compatible with compressed formats Dolby Digital DTS the audio signal outputs as PCM Regular DVDs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects Some Blu ray Discs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects This Digital Output setup does not affect the analogue L R audio or HDMI audio o...

Page 33: ...also appear if the Blu ray Disc has a BONUSVIEW section This function changes both the primary and secondary subtitles at the same time The total number of primary and secondary subtitles respectively is displayed Playing JPEG files You can t enlarge the subtitle and PG graphics in the full screen mode Playing Content Using the TOOLS button while playing pictures If the home cinema is connected to...

Page 34: ...that this product will play every disc bearing the Blu ray Disc DVD or CD logo because disc formats evolve and problems and errors may occur during the creation of Blu ray Disc DVD and CD software and or the manufacture of discs Please contact the SAMSUNG Customer Care Centre at if you have questions or encounter difficulty when playing Blu ray Disc DVD or CD discs in this product Also refer to re...

Page 35: ... Supported Formats Notes on the USB connection Your product supports USB storage media MP3 players digital cameras and USB card readers The product does not support folder or file names longer than 128 characters Some USB digital camera devices may not be compatible with the product Your product supports the FAT 16 FAT 32 and NTFS file systems Connect USB devices directly to the product s USB port...

Page 36: ...ter during sound video playback The Seek skip function is not available if the file s index table is damaged Video decoder Supports up to H 264 Level 4 1 and AVCHD Does not support H 264 FMO ASO RS and VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Below 1280 x 720 60 frames max Above 1280 x 720 30 frames max Does not support GMC 2 or higher Audio decoder Supports WMA 7 8 9 and STD Does not support WMA sampling rat...

Page 37: ... adds Navigation Sound Effects Outputs only the main feature audio stream so that your AV receiver can decode the audio bitstream You will not hear BONUSVIEW audio or Navigation Sound Effects Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio stream together into PCM audio and adds Navigation Sound Effects then re encodes the PCM audio into DTS bitstream Decodes the main feature audio and BONUSVIE...

Page 38: ...d then turn it back on Playback does not start Check the region number of the Blu ray DVD disc Blu ray DVD disc purchased from abroad may not be playable CD ROMs and DVD ROMs cannot be played on this product Make sure that the rating level is correct Playback does not start immediately when you press the 6 7 button Are you using a deformed disc or a disc with scratches on the surface Wipe the disc...

Page 39: ...properly If the antenna s input signal is weak install an external FM antenna in an area with good reception There is no sound when you try to listen to TV audio through the home cinema speakers If you press the button while listening to TV audio using the D IN or AUX functions the Blu ray DVD disc functions are turned on and the TV audio is muted Not Available appears on screen The features or ac...

Page 40: ...ng the Network Status function Check whether a USB memory device is connected to the product The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate the BD LIVE service You can check the available size in BD Data Management See page 32 See if the BD Live Internet Connection option is set to Allow All If all above fails contact the contents provider or update to the latest firmware Wh...

Page 41: ...nel separation 60dB Input sensitivity AUX 500mV Speaker Speaker system 2 1ch speaker system Front Subwoofer Impedance 3 Ω 3 Ω Frequency range 140Hz 20kHz 40Hz 160Hz Output sound pressure level 87dB W M 88dB W M Rated input 75W 100W Maximum input 150W 200W Dimensions W x H x D Unit mm 77 x 108 x 70 155 x 300 x 285 Weights Unit kg 0 35 2 88 Network speeds equal to or below 10Mbps are not supported S...

Page 42: ...go are trademarks or registered trademarks of HDMI Licencing LLC in the United States and other countries Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and or its affiliates Other names may be trademarks of their respective owners This item incorporates copy protection technology that is protected by U S patents and other intellectual property rights of Rovi Corporation Reverse engineering a...

Page 43: ...201 24 18 www samsung com be support Dutch www samsung com be_fr sup port French BOSNIA 051 331 999 www samsung com support BULGARIA 07001 33 11 sharing cost www samsung com bg support CROATIA 062 726 786 www samsung com hr support CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com cz support Samsung Electronics Czech and Slovak s r o V Parku 2343 24 148 00 Praha 4 DENMARK 70 70 19 70 www samsung com dk...

Page 44: ...u ray Hemmabiosystem bruksanvisning HT J4200 föreställ dig möjligheterna Tack för att du har köpt den här Samsung produkten För att få mer komplett service registrerar du din produkt på www samsung com register ...

Page 45: ...en här apparaten Se till att koppla i strömsladden så att den sitter fast ordentligt När strömsladden kopplas ur från ett vägguttag ska du alltid dra i strömsladdens kontakt Dra aldrig i själva sladden Rör inte strömkabeln med blöta händer Om den här apparaten inte fungerar som vanligt i synnerhet om den avger avvikande ljud eller dofter ska du omedelbart koppla ur den och kontakta en auktoriserad...

Page 46: ...R 3D BILDER Läs och se till att du förstår följande säkerhetsinformation innan du använder 3D funktionen Vissa tittare kan uppleva obehag vid visning av 3D TV exempelvis i form av yrsel illamående och huvudvärk Om du upplever några sådana symptom ska du sluta titta på 3D TV avlägsna 3D glasögonen och vila Om du tittar på 3D bilder under en längre period kan det orsaka trötta ögon Om du upplever tr...

Page 47: ...uppspelning 25 Visa fotoinnehåll 26 Lyssna på radio 27 Använda Bluetooth 29 Använda knapparna på fjärrkontrollen för specialeffekter NÄTVERKSTJÄNSTER 30 Använda BD LIVE 30 Använda DLNA 30 Appar 31 Använd Opera TV Store APPENDIX 32 Tilläggsinformation 33 Skiv och formatkompatibilitet 38 Felsökning 41 Specifikationer 42 Licenser Bilder och illustrationer i den här bruksanvisningen erbjuds endast för...

Page 48: ...gång Komma Igång Se efter i paketet om tillbehören och högtalarkomponenterna som anges eller visas nedan finns med Tillbehör Fjärrkontroll Bruksanvisning Batterier Strömkabel FM antenn Högtalarkomponenter FRAM SUBWOOFER ...

Page 49: ... innehåll från en USB enhet på din TV via hemmabiosystemet kan du inte välja läget BD DVD med FUNCTION knappen För att välja läget BD DVD ska du lämna internet eller stoppa uppspelningen av innehållet på TV n och sedan välja läget BD DVD Bakpanel KYLFLÄKT FM ANTENN AUX INGÅNG HDMI UTGÅNG HÖGTALARUTGÅNGAR STRÖMSLADD LAN TERMINAL EXTERN DIGITALLJUDINGÅNG OPTISKT Ansluta FM antennen 1 Anslut den medf...

Page 50: ...titel ett kapitel ett spår eller en skiva Använd det här alternativet för att öppna popup titelmenyn Använd RDS funktionen för att ta emot FM stationer Välj MONO eller STEREO för radiosändningar Sök efter aktiva FM stationer och ändra kanaler Använd det här alternativet för att visa uppspelningsinformation när du spelar upp en Blu ray DVD skiva eller filer Öppnar och stänger skivfacket Tryck för a...

Page 51: ...lja lyssningsposition Lyssningspositionen ska vara ungefär 2 5 till 3 gånger avståndet för TV ns skärmstorlek från TV n Exempelvis om du har en 46 tums TV ska lyssningspositionen vara 2 92 till 3 50 meter från TV skärmen Fram V Fram H Subwoofer Främre högtalare Placera dessa högtalare framför lyssningspositionen vända inåt cirka 45 mot dig Placera främre högtalarna så att deras diskanthögtalare ha...

Page 52: ...are V Om du placerar en högtalare nära TV n kan färgerna på skärmen förvrängas pga det magnetiska fältet VAR FÖRSIKTIG Om du vill montera högtalarna på väggen ska du sätta fast skruvarna eller spikarna medföljer ej stadigt på väggen där du vill hänga upp en högtalare Sedan ska du genom att använda hålet på varje högtalares baksida försiktigt hänga upp varje högtalare på en skruv eller spik Barn få...

Page 53: ... att få åtkomst till Samsungs programuppdateringsserver Om detta inträffar ska du kontakta din ISP för mer information Försök att använda CAT 7 kabeln för att ansluta Du kan inte använda produkten om nätverkshastigheten är långsammare än 10 Mbps För DSL användare använder du en router för att skapa en nätverksanslutning För att använda DLNA funktionen måste du ansluta datorn till nätverket så som ...

Page 54: ...tern analog komponent Genom att använda en RCA ljudkabel medföljer ej ansluter du uttaget AUDIO In på produkten till uttaget AUDIO Out på den externa analoga komponenten Välj läget AUX Se till att matcha färgerna på kabelns kontakter mot färgerna på de ingående och utgående uttagen Metod 2 OPTISK Anslutning till extern digital ljudkomponent Använd för ansluta den digitala ljudutgången på digitala ...

Page 55: ... men visar svarta fält över och under bilden 4 3 Pan Scan För äldre analoga TV apparater med standardskärm Visar 4 3 bilder i helskärmsformat och 16 9 bilder i Pan Scan format som fyller skärmen men kapar vänster och höger sida på bilden och förstorar bilden vertikalt i mitten 5 Skärmen för Nätverk trådbundetvisas Om du har ett nätverk med dynamiska IP adresser vilket de flesta har väljer du Auto ...

Page 56: ...et Visar en lista över externa enheter som är anslutna till huvudenheten Byt till den önskade enheten 7 Funktion Använd för att byta till en extern enhet och för radio och att byta lägen för en Bluetooth anslutning Du kan använda fjärrkontrollernas FUNCTION knappar och huvudenhetens knapp för att byta lägen 8 Inställn Ställ in olika funktioner för att passa dina personliga inställningar För att sp...

Page 57: ...m en Blu ray skiva med 3D innehåll ska spelas i 3D läge Om du går till startmenyn i 3D läge växlar produkten automatiskt till 2D Skärmstorlek Ange storleken för TV n som är kopplad till produkten Produkten justerar automatiskt 3D utgången efter TV ns skärmstorlek Läs informationen om hälsa och säkerhet noggrant innan du tittar på 3d innehållet Se sidan 3 TV bildformat Gör det möjligt för dig att j...

Page 58: ...Equalizer läget är På Ljudreturkanal Gör det möjligt för dig att dirigera ljudet från TV n till hemmabiohögtalarna Kräver en HDMI anslutning och Ljudreturkanal kompatibel TV Om Ljudreturkanal är inställt på På och du använder en HDMI kabel för att ansluta produkten till TV n fungerar inte den digitala optiska ingången Om Ljudreturkanal är inställt på Auto och du använder en HDMI kabel för att ansl...

Page 59: ...a produkterna med en Samsung TV fjärrkontroll För att använda den här funktionen ansluter du den här produkten till en Anynet Samsung TV med en HDMI kabel BD datahantering Gör det möjligt för dig att hantera innehåll du laddat ner genom en Blu ray skiva som stöder BD Live tjänsten Du kan visa information om USB enheten du använder eller BD Live datalagringen inklusive lagringsutrymmet Du kan också...

Page 60: ...ionsprocessen 1 På startskärmen väljer du Inställningar och sedan trycker du på knappen v 2 Välj Nätverk och tryck sedan på knappen v 3 Välj Inst för trådbundet nätverk och tryck sedan på knappen v Skärmen för kabelnätverksinställningar visas 4 Tryck på knappen på menyn Internet Protocol Setup Använd knapparna för att välja Auto och tryck sedan på knappen v Inställningar Bild Ljud Nätverk System S...

Page 61: ...knappen v 2 Välj Support och tryck på knappen v 3 Välj Programuppgradering och tryck på knappen v 4 Välj en av följande metoder Via online Via USB Medd autouppgradering 5 Tryck på knappen v Anvisningar för varje metod börjar nedan Om du vill avbryta pågående uppgradering under hämtningen trycker du på knappen v Via online Din produkt måste anslutas till Internet för att använda funktionen Via onli...

Page 62: ...adering på meddelar produkten dig om en ny programversion är tillgänglig via ett popup meddelande 1 Slå på produkten 2 På menyn Programuppgradering ställer du in Medd autouppgradering till På Om det finns en ny programvaruversion tillgänglig meddelar produkten dig med ett popup meddelande 3 För att uppgradera firmware väljer du Ja Produkten stängs av automatiskt slås på och startar sedan uppgrader...

Page 63: ...parna och sedan trycka på v Spela upp kommersiella skivor 1 Tryck på knappen för att öppna skivfacket 2 Placera försiktigt en skiva i facket med etikettsidan uppåt 3 Tryck på knappen för att stänga skivfacket Uppspelningen börjar automatiskt 4 Om uppspelningen inte börjar automatiskt trycker du på knappen 6 på fjärrkontrollen Hantering förvaring av skivor Hålla i skivorna Fingeravtryck och små rep...

Page 64: ...Foton Videor eller Musik och tryck sedan på knappen v Beroende på hur innehållet sorteras ser du antingen mappar individuella filer eller både och 3 Använd vid behov knapparna för att välja en mapp och tryck sedan på knappen v 4 Välj filen du vill visa eller spela upp och tryck sedan på knappen v 5 Tryck på knappen RETURN för att stänga en mapp eller EXIT för att återgå till huvudskärmen 6 Gå till...

Page 65: ...ommer skivan att hoppa till föregående eller nästa kapitel eller fil 2 Använda skivmenyn titelmenyn popup menyn och titellistan DISC MENU Tryck på den här knappen under uppspelning för att visa skivmenyn TITLE MENU Tryck på den här knappen under uppspelning för att visa titelmenyn Om skivan har en spellista ska du trycka på GRÖN B knapp för att gå till spellistan POPUP MENU Tryck på den här knappe...

Page 66: ...att du kan justera funktionerna Ljusstyrka Kontrast Färg och Skärpa manuellt Dynamisk Välj den här inställningen för att öka skärpan Normal Välj den här inställningen för de flesta visningsapplikationerna Film Det här är bästa inställningen för visning av filmer Menyval som endast visas när en BD DVD skiva spelas upp Kapitel Gör att du kan gå till ett kapitel som du vill titta på Ljud Gör att du k...

Page 67: ...upp 2 Hoppa över Under uppspelning ska du trycka på knappen 1 eller 2 för att gå till föregående eller nästa spår i listan 3 5 knapp Stoppar ett spår 4 Snabbuppspelning endast ljud CD CD DA Under uppspelning ska du trycka på knappen 3 eller 4 Varje gång du trycker på knappen 3 eller 4 kommer uppspelningens hastighet att ändras 5 7 knapp Pausar ett spår 6 6 knapp Spela upp aktuellt valt spår Upprep...

Page 68: ...n Rippa visas 7 Använd knapparna för att välja enheten där rippningsfilerna ska sparas och tryck sedan på knappen v Koppla inte ur enheten under rippningsprocessen 8 Om du vill avbryta rippningen trycker du på knappen v och väljer Ja Välj Nej för att fortsätta rippningen 9 När rippningen är klar visas meddelandet Överföringen slutfördes 10 Tryck på knappen v för att gå tillbaka till skärmen uppspe...

Page 69: ...EMORY igen Tryck på knappen TUNER MEMORY innan NUMRET försvinner från skärmen Efter att du har tryckt på knappen TUNER MEMORY döljs NUMRET från displayen och stationen lagras i minnet 5 För att välja andra stationer upprepar du steg 2 till 4 För att ställa in en förinställd station trycker du på knappen TUNING UP DOWN Om RDS sändning Använda RDS Radio Data System för mottagning FM stationer Med RD...

Page 70: ...appen EXIT för att avsluta inspelningen Inspelningen stoppas och sparas samtidigt som en mp3 fil Om du vill spela upp den inspelade filen ska du läsa Spela upp filer på en USB enhet Den inspelade filen sparas i mappen Tuner som skapades automatiskt Endast vissa knappar kan användas när FM radio spelas in Du kan endast aktivera knapparna HIGH END VACUUM TUBE SOUND 5V 0 5A ÖPPNA STÄNG HIGH END VACUU...

Page 71: ...lkvalitet upp till 237 kbps 48 kHz och stöder inte SBC data av hög kvalitet 328kbps 44 1kHz AVRCP funktionen stöds Funktionen varierar beroende på specifikationerna för den anslutna enheten Anslut endast till en Bluetooth enhet som stöder A2DP profilen Endast en Bluetooth enhet kan paras ihop i taget Söknings och anslutningsfunktionerna kanske inte fungerar som de ska i följande fall Om det finns ...

Page 72: ...och hemmabion Se sidan 11 2 Ställ in Anynet HDMI CEC På i hemmabion och i TV n 3 Tryck på knappen TV SOUND på fjärrkontrollen TV SOUND ON blinkar på frontpanelens display och ändras tillD IN När TV SOUND TV LJUD är på sänds TV ljudet ut genom hemmabiohögtalarna 4 Tryck på knappen TV SOUND igen för att stänga av TV SOUND TV LJUD När TV SOUND TV LJUD är avstängt sänds TV ut genom högtalarna på den a...

Page 73: ...r från filer på din dator på samma sätt som du skapar spellistor från filer på USB enheter och skivor Med några få undantag kan du styra uppspelningen av filer på datorn på samma sätt som du styr uppspelningen av filerna på USB enheter och skivor Du kan också öppna filerna på din dator genom att först välja Foton Videor eller Musik på startskärmen och sedan välja datorn från den enhetslista som vi...

Page 74: ... fjärrkontroll för att flytta markeringen från app till app Välja app Flytta markeringen till appen du vill ha och tryck sedan på knappen v I popup fönstret som visas väljer du ÖPPNA för att öppna omedelbart eller I MINA APPAR för att lägga till appen i Mina appar Tryck på knappen RETURN på din fjärrkontroll för att gå tillbaka till skärmen Opera TV Store Välja app efter kategori För att enklare s...

Page 75: ...gång Se till att välja rätt Digital utgång annars hörs inget ljud eller ett väldigt högt ljud Om HDMI enheten AV mottagare TV inte är kompatibel med komprimerade format Dolby Digital DTS sänds ljudsignalerna ut som PCM Vanliga DVD skivor saknar BONUSVIEW ljud och ljudeffekter för navigering Vanliga Blu ray skivor saknar BONUSVIEW ljud och ljudeffekter för navigering Den här installationen av Digit...

Page 76: ...ra läget för BONUSVIEW funktionen visas också om Blu ray skivan har ett BONUSVIEW avsnitt Den här funktionen ändrar både de primära och sekundära undertexterna samtidigt Det totala antalet primära respektive sekundära undertexter visas Spela upp JPEG filer Du kan inte förstora undertext och PG grafik i helskärmsläget Spela upp Innehåll Använda knappen TOOLS under visning av bilder Om hemmabion är ...

Page 77: ...te är ett tekniskt fel i produkten Samsung kan inte garantera att den här produkten spelar upp alla skivor med logotypen för Blu ray DVD eller CD eftersom skivformaten är under ständig utveckling och problem och fel kan inträffa under skapandet av Blu ray DVD och CD programvara och eller skivtillverkningen Kontakta SAMSUNG s kundtjänst om du har frågor eller stöter på svårigheter vid uppspelning a...

Page 78: ...roende på videoupplösning och ramhastighet Format som stöds Att observera kring USB anslutningen Din produkt stöder USB lagringsmedia MP3 spelare digitalkameror och USB kortläsare Produkten stöder inte mapp eller filnamn som är längre än 128 tecken Vissa USB digitalkameraenheter kanske inte är kompatibla med produkten Din produkt stöder filsystemen FAT 16 FAT 32 och NTFS Anslut USB enheter direkt ...

Page 79: ...tighet än standard kan skaka vid ljud videouppspelning Sökfunktionen skipfunktionen är inte tillgänglig om filens indextabell är skadad Videodekoder Stöder upp till H 264 Level 4 1 och AVCHD Saknar stöd för H 264 FMO ASO RS och VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Under 1280 x 720 60 ramar max Över 1280 x 720 30 ramar max Stöder inte GMC 2 eller högre Audiodekoder Stöder WMA 7 8 9 och STD Stöder inte WMA ...

Page 80: ...för huvudljud och BONUSVIEW ljudströmmen tillsammans i PCD ljud och lägger till navigeringsljudeffekter Sänder bara huvudfunktionsljudströmmen så att din AV mottagare kan avkoda audio bitstream Du hör inte BONUSVIEW ljud eller navigeringsljudeffekter Avkodar huvudfunktionsljud och BONUSVIEW ljudström tillsammans i PCM ljud och lägger till navigeringsljudeffekter och omkodar PCM ljud till DTS bitst...

Page 81: ... ut skivan Sitter strömkontakten ordentligt i uttaget Slå av strömmen och slå på den igen Uppspelningen startar inte Kontrollera regionsnumret på Blu ray DVD skivan Blu ray DVD skivor som har köpts utomlands kan inte spelas upp CD ROM och DVD ROM skivor kan inte spelas upp på den här produkten Kontrollera om barnlåset är korrekt inställt Uppspelning startar inte omedelbart när du trycker på knappe...

Page 82: ...har glömt lösenord för klassificeringsnivå Tryck och håll ned knappen 5 i mer än 5 sekunder utan att ha någon skiva i produkten INIT Visas på skärmen och alla inställningar återställs till sina standardvärden Att använda funktionen RESET kommer göra att alla lagrade inställningar raderas Använd inte den här funktionen om det inte är nödvändigt Enheten kan inte ta emot radiosändning Är antennen kor...

Page 83: ...tverkskabeln sitter fast ordentligt och se om nätverket är överbelastat DLNA anslutningen mellan TV n och datorn är instabil IP adresser i samma delnätverk ska vara unika annars kan orsakas instabila anslutningar Kontrollera om du har en aktiverad brandvägg Om du har det ska du stänga av den funktionen BD LIVE Hemmabion kan inte ansluta till BD LIVE servern Prova om nätverksanslutningen fungerar g...

Page 84: ...e 70dB Kanaldelning 60dB Ingångskänslighet AUX 500mV Specifikationer Högtalare Högtalarsystem 2 1 kanals högtalarsystem Fram Subwoofer Impedans 3 Ω 3 Ω Frekvensområde 140Hz 20kHz 40Hz 160Hz Utgångsljudets trycknivå 87dB W M 88dB W M Beräknad effekt 75W 100W Maximal effekt 150W 200W Mått B x H x D Enhet mm 77 x 108 x 70 155 x 300 x 285 Vikt Enhet kg 0 35 2 88 Nätverkshastigheter som på 10 Mbps elle...

Page 85: ... Multimedia och logotypen för HDMI är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing LLC i USA och i andra länder Oracle och Java är registrerade varumärken som tillhör Oracle och eller dess dotterbolag Andra namn kan vara varumärken som tillhör sina respektive ägare Den här produkten införlivar kopieringsskyddstekniken som skyddas av amerikanska patent och annan upphovsrätt s...

Page 86: ...www samsung com be support Dutch www samsung com be_fr sup port French BOSNIA 051 331 999 www samsung com support BULGARIA 07001 33 11 sharing cost www samsung com bg support CROATIA 062 726 786 www samsung com hr support CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com cz support Samsung Electronics Czech and Slovak s r o V Parku 2343 24 148 00 Praha 4 DENMARK 70 70 19 70 www samsung com dk support F...

Page 87: ...jemmeunderholdningssystem brugervejledning HT J4200 forestil dig mulighederne Tak for købet af dette Samsung produkt Hvis du vil have en mere komplet service bedes du registrere dit produkt på www samsung com register ...

Page 88: ...tikket sidder godt fast i stikkontakten Tag altid fat i stikket når strømforsyningsledningen trækkes ud af stikkontakten Træk aldrig stikket ud ved at trække i ledningen Berør ikke strømkablet med våde hænder Hvis apparatet ikke fungerer normalt specielt hvis der er opstået unormale lyde eller lugte skal strømmen til apparatet øjeblikkeligt afbrydeS og en autoriseret forhandler eller servicecenter...

Page 89: ...de sikkerhedsinformationer inden 3D funktionen anvendes Nogle seere kan føle ubehag som f eks svimmelhed kvalme og hovedpine når de ser 3D tv Hvis du får et af disse symptomer skal du stoppe med at se 3D tv tage dine aktive 3D briller af og hvile Hvis du ser på 3D billeder i lang tid ad gangen kan øjnene blive trætte Hvis du bliver træt i øjnene skal du stoppe med at se 3D tv tage dine aktive 3D b...

Page 90: ...yddisk 24 Styring af musikafspilning 25 Afspilning af billedindhold 26 Radiolytning 27 Brug af Bluetooth 29 Brug af knapperne specialeffekt på fjernbetjeningen NETVÆRKSTJENESTER 30 Brug af BD LIVE 30 Brug af DLNA 30 Apps 31 Bruge Opera TV Store APPENDIKS 32 Flere informationer 33 Disk og formatkompatibilitet 38 Fejlfinding 41 Specifikationer 42 Licenser Figurer og illustrationer i denne brugervejl...

Page 91: ...Sådan kommer du i gang Kontrollér at emballagen indeholder udstyret og højtalerkomponenterne som er nævnt på listen herunder Tilbehør Fjernbetjening Brugervejledning Batterier Strømkabel FM antenne Højtalerkomponenter FRONT SUBWOOFER ...

Page 92: ...fspiller indhold fra en USB enhed på dit TV gennem hjemmebiografen kan du ikke vælge tilstandenBD DVD med knappen FUNCTION Du vælger tilstanden BD DVD forlader internet eller stopper indholdet som du afspiller på TV og vælger tilstandenBD DVD Bagpanel BLÆSER FM ANTENNE AUX IND HDMI UD HØJTTALERTILSLUTNINGSSTIK STRØMKABEL LAN STIK EKSTERNT DIGITALT LYDINDGANGSSTIK OPTISK Tilslutning af FM antennen ...

Page 93: ...er tilbage Tryk for at stoppe afspilning Gør det muligt at gentage en titel et kapitel et spor eller en disk Brug til at åbne pop op menuen titelmenuen Brug RDS funktionen til at modtage FM stationer Vælg MONO eller STEREO for radioudsendelser Søg efter aktive FM kanaler og skift kanal Brug til at vise afspilningsinformationer under afspilning af en Blu ray DVD disk eller filer Åbner og lukker dis...

Page 94: ...n hylde eller under tv soklen Valg af lytteposition Lyttepositionen skal have en afstand fra tv et på ca 2 5 til 3 gange tv skærmen størrelse Hvis du f eks har en 46 skærm skal du placere lyttepositionen 2 92 3 50 meter fra skærmen Front V Front H Subwoofer Fronthøjttalere Anbring disse højttalere foran din lytteposition vendende indad ca 45 mod dig Anbring højttalerne så deres diskanthøjttalere h...

Page 95: ...højttaler V Hvis du anbringer en højtaler tæt på dit tv kan skærmfarven blive forvrænget pga magnetfeltet FORSIGTIG Hvis du vil montere højtalerne på væggen skal sømmene eller skruerne leveres ikke monteres korrekt i væggen hvor du ønsker at placere højtalerne Brug derefter hullerne på bagsiden af højtalerne til ophængning på en skrue eller et søm Lad ikke børn lege med eller tæt på højtalerne De ...

Page 96: ...ker kan forhindre at produktet kan tilgå Samsungs softwareopdateringsserver Sker dette skal du kontakte din internetleverandør for flere informationer Prøv at tilslutte CAT 7 kablet Du kan ikke bruge produktet hvis netværkshastigheden er under 10 Mbps DSL brugere skal bruge en router for at oprette forbindelse til netværket For at bruge funktionen DLNA skal du slutte en pc til netværket som vist i...

Page 97: ... herunder Metode 1 AUX IND Tilslutning af en ekstern analog komponent Brug et RCA lydkabel medfølger ikke og slut AUDIO IND stikket på produktet til AUDIO Out stikket på den eksterne analoge komponent Vælg tilstanden AUX Sørg for at farverne på stikkene passer sammen i indgangen og udgangen Metode 2 OPTISK Tilslutning af en ekstern digital lydkomponent Bruges til tilslutning af den digitale lydudg...

Page 98: ...det men anbringer sorte bjælker over og under billedet 4 3 Pan Scan Til ældre almindelige analoge TV Viser 4 3 billeder i fuld skærm og 16 9 billeder i pan scan format der udfylder skærmen men afskærer venstre og højre side og forstørrer midten vertikalt 5 Skærmbilledet Netværk kablet vises Hvis du har et netværk med dynamiske IP adresser det har de fleste skal du vælge Auto trykke på knappen v og...

Page 99: ...n liste over eksterne enheder som er tilsluttet din hovedenhed Tænd for den ønskede enhed 7 Funktion Bruges til skifte til en ekstern enhed og til at skifte radio og tilstand for en Bluetooth forbindelse Du kan bruge knappen FUNCTION på fjernbetjeningen og knappen på hovedenheden til at skifte tilstand 8 Indstill Indstiller forskellige funktioner så de passer til dine personlige præferencer For at...

Page 100: ...Vælg om en Blu ray disk skal afspilles med 3D indhold i 3D tilstand Hvis du flytter til startskærmen i 3D tilstand skifter produktet automatisk til 2D Skærmstørrelse Indtast størrelsen på det tv der er sluttet til produktet Produktet justerer automatisk 3D outputtet til tv ets skærmstørrelse Læs omhyggeligt sundheds og sikkerhedsinformationer før du ser 3D indhold Se side 3 Tv bredformat Gør det m...

Page 101: ...tillinger vises kun når Equalizer Mode tilstanden Equalizer er On Til Lydreturkanal Du kan omstyre lyden fra tv et til hjemmebiografens højtalere Kræver en HDMI tilslutning og et tv der er kompatibelt med Lydreturkanal ARC Hvis Lydreturkanal er aktiveret og du bruger et HDMI kabel ved tilslutning af produktet til TV et fungerer digitalt optisk input ikke Hvis Lydreturkanal er indstillet til Auto o...

Page 102: ...g tv fjernbetjening For at bruge denne funktion skal du slutte dette produkt til et Anynet Samsung tv med et HDMI kabel BD datastyring Her kan du styre det indhold som du har downloadet via en Blu ray disk der understøtter BD Live tjenesten Du kan vise informationer om den USB enhed du bruger til BD Live datalagring inkl lagerpladsen Du kan også slette BD Live data og ændre enheden DivX Video på k...

Page 103: ...rationsprocessen 1 Vælg på startmenuen Indstillinger og tryk derefter på knappen v 2 Vælg Netværk og tryk derefter på knappen v 3 Vælg Indstillinger for kablet netværk og tryk derefter på knappen v Skærmbilledet Indstillinger for kablet netværk vises 4 Tryk på knappen på menuen Opsætning af internetprotokol Brug knapperne til at vælge Auto og tryk derefter på knappen v Indstillinger Billede Lyd Ne...

Page 104: ...efter på knappen v 2 Vælg Support og tryk derefter på knappen v 3 Vælg Softwareopgradering og tryk derefter på knappen v 4 Vælg en af følgende metoder Online Via USB Med om auto opgradering 5 Tryk på knappen v Instruktioner for hver metode starter herunder Hvis du vil annullere opgraderingen mens opgraderingssoftwaren downloades skal du trykke på knappen v Online Produktet skal være tilsluttet int...

Page 105: ... til netværket og du aktiverer Med om auto opgradering underretter produktet dig med en pop op meddelelse hvis der findes en ny softwareversion 1 Tænd for produktet 2 I menuen Softwareopgradering indstilles Med om auto opgradering til Til Hvis der findes en ny softwareversion underretter produktet dig med en pop op meddelelse 3 For at opgradere firmwaren skal du vælge Ja Produktet slukkes automati...

Page 106: ... af kommercielle diske 1 Tryk på knappen for at åbne diskbakken 2 Anbring forsigtigt en disk i diskbakken med mærkatsiden opad 3 Tryk på knappen for at lukke diskbakken Afspilning starter automatisk 4 Hvis afspilningen ikke starter automatisk skal du trykke på knappen 6 på fjernbetjeningen Diskopbevaring og håndtering Sådan holdes diske Fingeraftryk eller ridser på ne disk kan reducere lyd og bill...

Page 107: ...r Videoer eller Musik og tryk derefter på knappen v Afhængigt af hvorledes indholdet er arrangeret vil du se alle mapper individuelle filer eller begge 3 Brug om nødvendigt knapperne til at vælge en mappe og tryk derefter på knappen v 4 Vælg en fil du vil afspille eller vise og tryk derefter på knappen v 5 Tryk på knappen RETURN for at afslutte en mappe eller knappen EXIT for at vende tilbage til ...

Page 108: ...nappen 1 eller 2 flytter disken til foregående eller næste kapitel eller fil 2 Brug af diskmenuen titelmenuen pop op menuen og titellisten DISC MENU Tryk under afspilning på denne knap for at bruge diskmenuen TITLE MENU Tryk under afspilning på denne knap for at bruge titelmenuen Hvis din disk har en afspilningsliste skal du trykke på den GREEN knap B for at gå til afspilningslisten POPUP MENU Try...

Page 109: ...billedtilstanden Tilstand Bruger Giver dig mulighed for at justere funktionerne Lysstyrke Kontrast Farve og Skarphed manuelt Dynamisk Vælg denne indstilling for at øge skarpheden Normal Vælg denne indstilling til de fleste visninger Film Dette er den bedste indstilling til at se film Menuvalg som kun vises når en BD DVD disk afspilles Kapitel Giver dig mulighed for at flytte til et kapitel du vil ...

Page 110: ...kke på det ønskede nummer Det valgte spor afspilles 2 Spring over Tryk under afspilning på knappen 1 eller 2 for at flytte til forrige eller næste musiknummer 3 5 KNAP Stopper et nummer 4 Hurtig afspilning kun lyd cd CD DA Tryk under afspilningen på knappen 3 eller 4 Hver gang du trykker på knappen 3 eller 4 skifter afspilningshastigheden 5 7 KNAP Holder pause i et nummer 6 6 KNAP Afspiller det ak...

Page 111: ...efter på knappen v Frakobl ikke enheden mens ripningen er i gang 8 Hvis du vil annullere ripning af et nummer skal du trykke på knappen v og derefter vælge Ja Vælg Nej for at fortsætte ripning 9 Når ripningen er udført vises meddelelsen Ripning udført 10 Tryk på knappen v for at gå tilbage til afspilningsskærmen Denne funktion er ikke tilgængelig for DTS lyd CD er Denne funktion understøttes mulig...

Page 112: ...yet og stationen er gemt i hukommelsen 5 Gentag trin 2 til 4 for at forudindstille en anden station For at stille ind på en forudindstillet station Tryk på knappen TUNING UP DOWN Om RDS udsendelser Brug af RDS Radio Data System til modtagelse FM stationer Med RDS kan FM stationer udsende et ekstra signal sammen med de almindelige programsignaler Som eksempel udsender stationer deres stationsnavne ...

Page 113: ...SB lagerenheden vises til højre 4 Tryk på knappen EXIT for at afslutte din optagelse Optagelsen stoppes og gemmes samtidig som en mp3 fil Se i Afspilning af filer på en USB enhed hvordan du afspiller den optagne fil Den optagne fil gemmes i mappen Tuner som blev oprettet automatisk Du kan kun betjene nogle af knapperne mens der optages FM radio Du kan kun aktivere knappen HIGH END VACUUM T 5V 0 5A...

Page 114: ...d 48 kHz men den understøtter ikke SBC data i høj kvalitet Funktionen AVRCP understøttes ikke Dens funktionalitet er anderledes afhængigt af specifikationerne for den tilsluttede enhed Slut kun til en Bluetooth enhed der understøtter A2DP profilen Der kan kun parres med én Bluetooth enhed ad gangen Søge eller tilslutningsfunktionerne fungerer muligvis ikke korrekt i følgende tilfælde Hvis der er e...

Page 115: ... og hjemmebiografen Se side 11 2 Indstil Anynet HDMI CEC Til på hjemmebiografen og TV 3 Tryk på knappen TV SOUND på fjernbetjeningen TV SOUND ON blinker på displayet på frontpanelet og ændres derefter til D IN Når TV SOUND TV LYD er aktiveret udsendes TV lyden gennem hjemmebiografhøjtalerne 4 Tryk på knappen TV SOUND igen for at deaktivere TV SOUND TV LYD Når TV SOUND TV LYD er deaktiveret udsende...

Page 116: ...er på knappen v Du kan oprette afspilningslisten med filer på din PC på samme måde som når du opretter afspilningslisten med filer fra dine USB enheder og diske Med nogle få undtagelser kan du styre afspilningen af filer på din PC på samme måde som du styrer afspilningen af filer på USB enheder og diske Du kan også tilgå filerne på din PC ved først at vælge Videos Billeder Videoer eller Musik på s...

Page 117: ...pps ses Brug knapperne på din fjernbetjening til at flytte markeringen fra app til app Vælge en app Flyt markeringen til den app du ønsker og tryk derefter på knappen v I pop op en som vises vælg ÅBN for straks at åbne app en eller I MINE APPS for at tilføje app en til Mine apps Tryk på knappen RETURN for at gå tilbage til skærmen Opera TV Store Vælge apps efter kategori For nemmere at kunne søge ...

Page 118: ...kte Digitalt output ellers vil du opleve ingen lyd eller bare høj støj Hvis HDMI enheden AV modtager tv ikke er kompatibel med komprimerede formater Dolby Digital DTS udsendes lydsignalet som PCM Almindelige DVD er har ikke BONUSVIEW lyd og lydeffekter til navigering Visse Blu ray diske har ikke BONUSVIEW lyd og lydeffekter til navigering Denne Digitalt output påvirker ikke den analoge V H lyd ell...

Page 119: ...alle Blu ray diske DVD er Oplysninger om hovedindholdet BONUSVIEW tilstanden vises også hvis Blu ray disken har en BONUSVIEW sektion Denne funktion ændrer både de primære og sekundære undertekster samtidig Det samlede antal af enten primære eller sekundære undertekster vises Afspilning af JPEG filer Du kan ikke forstørre underteksten og PG grafikken i fuldskærmstilstand Afspille Indhold Brug af kn...

Page 120: ... begrænsninger under afspilning Bemærk at dette ikke skyldes en fejl i produktet Samsung kan ikke garantere at dette produkt kan afspille alle diske med Blu ray DVD eller CD logoerne da diskformater udvikles og fordi der kan opstå problemer ved oprettelsen af Blu ray diske DVD og CD software og eller fabrikationen af diske Kontakt SAMSUNG s kundeservicecenter hvis du har spørgsmål eller har proble...

Page 121: ...nderstøttede formater Bemærkninger vedr USB forbindelsen Dit produkt understøtter USB lagermedier MP3 afspillere digitale kameraer og USB kortlæsere Produktet understøtter ikke mappe eller filnavne som er længere end 128 tegn Visse USB digitale kameraenheder er muligvis ikke kompatible med produktet Dit produkt understøtter filsystemerne FAT 16 FAT 32 og NTFS Slut USB enheder direkte til produktet...

Page 122: ...muligvis hakkende ved lyd videoafspilning Søgefunktionen spring over er ikke tilgængelig hvis filens indekstabel er beskadiget Videodekoder Understøtter op til H 264 Level 4 1 og AVCHD Understøtter ikke H 264 FMO ASO RS og VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Under 1280 x 720 Maks 60 billeder Over 1280 x 720 Maks 30 billeder Understøtter ikke GMC 2 eller højere Lyddekoder Understøtter WMA 7 8 9 og STD Und...

Page 123: ...NUSVIEW lyd stream sammen til PCM lyd og tilføjer lydeffekter til navigering Udsender kun hovedindholdslyd streamen så din AV modtager kan afkode lydbit streamen Du kan ikke høre BONUSVIEW lyd eller lydeffekter til navigering Afkoder hovedindholdslyd og BONUSVIEW lyd stream sammen til PCM lyd tilføjer lydeffekter til navigering og genkoder derefter PCM lyd til DTS bitstream Afkoder hovedindholdsly...

Page 124: ...ndler eller dit Samsung servicecenter Symptom Kontrol afhjælpning Jeg kan ikke skyde disken ud Er strømkablet sat forsvarligt i stikkontakten Sluk for strømmen og tænd igen Afspilning starter ikke Kontrollér Blu ray DVD diskens regionskode Blu ray Dvd diske købt i udlandet kan muligvis ikke afspilles CD ROM er og DVD ROM er kan ikke afspilles på dette produkt Sørg for at censurniveauet er korrekt ...

Page 125: ...nd Denne nulstiller enheden Brug af funktionen RESET sletter alle lagrede indstillinger Brug den ikke medmindre det er nødvendigt Hvis du har glemt adgangskoden til censurniveauet Uden nogen disk i produktet Tryk på og hold produktets knap 5 nede i mere end 5 sekunder INIT vises på skærmen og alle indstillinger vender tilbage til deres standardværdier Brug af funktionen RESET sletter alle lagrede ...

Page 126: ...et korrekt og om netværket er overbelastet DLNA forbindelsen mellem TV et og PC en er ustabil IP adresser på samme undernetværk skal være unikke Ellers kan IP kollision medføre en ustabil forbindelse Kontroller om du har aktiveret en firewall Er det tilfældet så deaktiver firewallfunktionen BD LIVE Jeg kan ikke slutte til BD LIVE serveren Brug funktionen Netværksstatus til at undersøge om Netværks...

Page 127: ... Kanalseparation 60dB Indgangsfølsomhed AUX 500mV Specifikationer Højttaler Højttalersystem 2 1 kanals højttalersystem Front Subwoofer Impedans 3 Ω 3 Ω Frekvensområde 140Hz 20kHz 40Hz 160Hz Lydudgangstryk 87dB W M 88dB W M Angivet input 75W 100W Maksimalt input 150W 200W Dimensioner B x H x D Enhed mm 77 x 108 x 70 155 x 300 x 285 Vægt Enhed kg 0 35 2 88 Netværkshastigheder under 10 Mbps understøt...

Page 128: ...I logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen Oracle og Java er registrerede varemærker tilhørende Oracle og eller dens datterselskaber Andre navne kan være varemærker tilhørende deres respektive ejere Dette produkt indeholder kopibeskyttelsesteknologi der er beskyttet af USA patenter og andre immaterielle rettigheder tilhøre...

Page 129: ...t support BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be support Dutch www samsung com be_fr sup port French BOSNIA 051 331 999 www samsung com support BULGARIA 07001 33 11 sharing cost www samsung com bg support CROATIA 062 726 786 www samsung com hr support CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com cz support Samsung Electronics Czech and Slovak s r o V Parku 2343 24 148 00 Praha 4 DENMARK 70 70 19 ...

Page 130: ...ay kotiteatterijärjestelmä käyttöopas HT J4200 Kuvittele mahdollisuudet Kiitos kun valitsit tämän Samsung tuotteen Saat tuotteellesi tavallista kattavamman palvelun kun rekisteröit sen osoitteessa www samsung com register ...

Page 131: ...i Pidä aina kiinni virtajohdon päästä kun irrotat sen pistorasiasta Älä irrota johtoa koskaan vetämällä itse johdosta Älä koske virtajohtoon märillä käsillä Jos laite ei toimi oikealla tavalla etenkin jos laitteesta lähtee epätavallisia ääniä tai hajua kytke laite irti välittömästi ja ota yhteyttä valtuutettuun jälleenmyyjään tai asiakaspalveluun Kotelon hoitaminen Ennen kuin kytket muita laitteit...

Page 132: ...en 3D toiminnon käyttämistä Jotkin katsojat voivat kokea olonsa epämukavaksi katsellessaan 3D TV tä Voi esiintyä esim huimausta pahoinvointia ja päänsärkyä Jos sinulla esiintyy mitään näistä oireista lopeta 3D TV n katseleminen ota 3D Active Glasses lasit pois silmiltäsi ja lepää 3D sisällön pitkäaikainen katseleminen voi rasittaa silmiä Jos silmäsi rasittuvat 3D TV tä katsellessa ota 3D Active Gl...

Page 133: ...isten äänilevyjen toistaminen 24 Musiikkitoiston hallinta 25 Valokuvasisällön toistaminen 26 Radion kuunteleminen 27 Bluetoothin käyttäminen 29 Kaukosäätimen erikoistehostepainikkeiden käyttö VERKKOPALVELUT 30 BD LIVE palvelun käyttö 30 DLNA käyttö 30 Sovellukset 31 Opera TV Store palvelun käyttö LIITTEET 32 Lisätiedot 33 Levyjen ja tiedostomuotojen yhteensopivuus 38 Vianmääritys 41 Tekniset tiedo...

Page 134: ...tusta Ennen Aloitusta Tarkista että laatikko sisältää alla luetellut tai näytetyt tarvikkeet ja kaiuttimien osat Tarvikkeet Kaukosäädin Käyttöopas Paristot Virtakaapeli FM antenni Kaiuttimien osat ETUKAIUTIN BASSOKAIUTIN ...

Page 135: ...nternetiä tai toistat USB laitteen sisältöä TV lläsi kotiteatterin kautta et voi valita BD DVD tilaa FUNCTION painikkeella Valitse BD DVD tila poistumalla internetistä tai pysäyttämällä TV stä toistamasi sisältö ja valitsemalla BD DVD tila Takapaneeli TUULETIN FM ANTENNI AUX TULO HDMI LÄHTÖ KAIUTTIMIEN LÄHTÖLIITÄNNÄT VIRTAJOHTO LAN LIITÄNTÄ ULKOINEN DIGITAALINEN ÄÄNITULO OPTINEN FM antennin kytkem...

Page 136: ...lä painikkeilla voit siirtyä taakse tai eteenpäin Keskeytä toisto Voit toistaa nimikkeen jakson raidan tai levyn Tällä painikkeella voit avata ponnahdusvalikon tai nimikevalikon Voit vastaanottaa FM asemia käyttämällä RDS toimintoa MONO tai STEREO tilan valinta radiolähetyksissä Voit etsiä aktiivisia FM asemia sekä vaihtaa kanavia Näyttää toistotiedot Blu ray DVD levyn tai tiedostojen toiston aika...

Page 137: ...seminen Kuuntelupaikan etäisyyden televisiosta tulee olla noin 2 5 3 kertaa televisioruudun koko Jos sinulla on esimerkiksi 46 tuuman kokoinen ruutu aseta kuuntelupaikka 2 92 3 50 metrin päähän ruudusta Etukaiutin V Etukaiutin O Bassokaiutin Etukaiuttimet Sijoita nämä kaiuttimet kuuntelupaikan eteen kuulijaa kohden käännettyinä noin 45 Sijoita etukaiuttimet siten että niiden diskanttielementit ova...

Page 138: ...in Etukaiutin V Jos sijoitat kaiuttimen television lähelle ruudun värit voivat vääristyä magneettikentän vaikutuksesta VAROITUS Jos asennat kaiuttimet seinälle kiinnitä ruuvit tai naulat ei toimiteta mukana tiukasti seinään kaiuttimen asennuskohtaan Käytä sitten kunkin kaiuttimen takana olevaa reikää ripustaaksesi kunkin kaiuttimen ruuvista tai naulasta kiinni Pidä lapset loitolla kaiuttimista Lap...

Page 139: ...netyhteyden muodostamista Samsungin ohjelmistopäivityspalvelimeen Jos näin käy saat lisätietoja ottamalla yhteyttä internet palveluntarjoajaasi Yritä yhdistää käyttämällä CAT 7 kaapelia Et voi käyttää tuotetta jos verkkonopeus on alle 10 Mbps DSL käyttäjien tulee muodostaa verkkoyhteys reitittimen kautta Voit käyttää DLNA toimintoa kytkemällä PC n verkkoon kuvan näyttämällä tavalla Laajakaistapalv...

Page 140: ...ogisen laitteen kytkeminen Kytke tuotteen AUDIO IN ÄÄNITULO liitäntä ulkoisen analogisen laitteen AUDIO OUT ÄÄNILÄHTÖ liitäntään käyttäen RCA äänikaapelia lisävaruste Valitse AUX tila Varmista että liitäntäkaapeleiden värit vastaavat tulo ja lähtöliittimien värejä Vaihtoehto 2 OPTINEN Ulkoisen digitaalisen äänilaitteen kytkeminen Käytetään digitaalisten signaalilaitteiden kuten kaapelisovittimien ...

Page 141: ...ja alapuolelle asetetaan mustat palkit 4 3 Pan Scan vanhempia analogisia televisioita varten Näyttää 4 3 kuvan koko ruudulla ja 16 9 kuvan Pan Scan muodossa jolloin koko ruutu täytetään mutta kuvasta leikataan osa pois sivuilta ja keskiosaa suurennetaan pystysuunnassa 5 Verkko Kiinteä ruutu tulee esiin Jos verkkosi käyttää dynaamisia IP osoitteita kuten useimmissa tapauksissa valitse Automaattinen...

Page 142: ... kohta ei välttämättä näy maasta riippuen 6 Vaihda laitetta Näyttää luettelon päälaitteeseen yhdistetyistä ulkoisista laitteista Vaihda haluamaasi laitteeseen 7 Toiminto Vaihda ulkoiseen laitteeseen sekä radiota varten ja Bluetooth yhteyden tilan vaihtamiseksi Voit käyttää kaukosäätimen FUNCTION painiketta ja päälaitteen painiketta tilan vaihtamiseksi 8 Asetukset Voit asettaa useita haluamiasi toi...

Page 143: ...ävalikkoon 3D tilassa tuote vaihtaa tilan automaattisesti 2D tilaan Näytön koko Anna tuotteeseen kytketyn TV n koko Tuote säätää 3D lähdön automaattisesti TV n kuvaruudun koon mukaiseksi Lue terveys ja turvallisuustiedot tarkoin ennen 3D sisällön katselemista Katso sivu 3 TV n kuvasuhde Voit säätää tuotteen lähdön television ruutuun sopivaksi Katso sivu 32 BD Wise BD Wise on Samsungin uusin kytken...

Page 144: ...t ohjata äänen TV stä kotiteatterin kaiuttimiin Edellyttää HDMI kytkentää ja Äänen paluukanava ARC yhteensopivaa TV tä Jos Äänen paluukanava on käytössä ja käytät HDMI kaapelia tuotteen kytkemiseksi TV hen digitaalinen optinen tulo ei toimi Jos Äänen paluukanava on asetettu Autom tilaan ja käytät HDMI kaapelia tuotteen kytkemiseksi TV hen ARC tai digitaalinen optinen tulo valitaan automaattisesti ...

Page 145: ...siä tuotteita yhdellä Samsung TV kaukosäätimellä Jotta voit käyttää toimintoa kytke tuote Anynet Samsung televisioon HDMI kaapelilla BD tiedonhallinta Voit hallita BD Live palvelua tukevan Blu ray levyn kautta ladattua sisältöä Voit tarkastella BD Live tietoja varten käyttämäsi USB laitteen tietoja kuten tallennustilaa Voit myös poistaa BD Live tietoja ja vaihtaa laitetta DivX tilausvideo Katso Di...

Page 146: ...etta 2 Valitse Verkko ja paina v painiketta 3 Valitse Lankaverkon asetukset ja paina v painiketta Kiinteän verkon asetukset ruutu tulee näkyviin 4 Paina painiketta Internet protokollan asetus valikossa Valitse Automaattinen painikkeilla ja paina v painiketta Asetukset Kuva Ääni Verkko Järjestelmä Kieli Suojaus Yleiset Tuki 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Lankaverkon asetukset Internet protokollan ...

Page 147: ...na v painiketta 3 Valitse Ohjelm päivitys ja paina v painiketta 4 Valitse jokin seuraavista tavoista Online USB lla Ilmoitus autom päiv 5 Paina v painiketta Jokaisen tavan ohjeet löytyvät alta Jos haluat peruuttaa päivityksen päivitysohjelmiston latautuessa paina v painiketta Online Tuotteen täytyy olla yhteydessä internetiin jotta Online toimintoa voi käyttää Poista kaikki levyt ennen kuin aloita...

Page 148: ...oiminnon käyttöön tuote ilmoittaa uudesta ohjelmaversiosta ponnahdusviestillä 1 Kytke tuote päälle 2 Aseta Ohjelm päivitys valikossa Ilmoitus autom päiv tilaan Käytössä Tuote ilmoittaa ponnahdusviestin välityksellä jos uusi ohjelmistoversio on saatavilla 3 Päivitä laiteohjelmisto valitsemalla Kyllä Tuote sammuu ja käynnistyy automaattisesti ja aloittaa päivityksen 4 Päivityksen edistymisen ponnahd...

Page 149: ...hdelaitetta painikkeilla ja painamalla v Kaupallisten levyjen toistaminen 1 Avaa levykelkka painamalla painiketta 2 Aseta levy varovasti levykelkkaan etikettipuoli ylöspäin 3 Sulje levykelkka painamalla painiketta Toisto alkaa automaattisesti 4 Jos toisto ei käynnisty automaattisesti paina kaukosäätimen 6 painiketta Levyjen säilyttäminen hallinta Levyjen koskettaminen Levyssä olevat sormenjäljet j...

Page 150: ...iirry vaihtoehtoon 2 2 Valitse Valokuvat Videot tai Musiikki painikkeilla ja painav painiketta Riippuen siitä miten sisältö on järjestelty näet joko kansioita yksittäisiä tiedostoja tai molempia 3 Valitse tarvittaessa kansio painikkeilla ja paina v painiketta 4 Valitse tarkasteltava tai toistettava tiedosto ja paina v painiketta 5 Poistu kansiosta RETURN painikkeella ja palaa takaisin aloitusruudu...

Page 151: ...raavaan jaksoon tai tiedostoon 2 Levyvalikon nimikevalikon ponnahdusvalikon ja nimikelistan käyttö DISC MENU Painamalla tätä painiketta toiston aikana saat levyvalikon esiin TITLE MENU Painamalla tätä painiketta toiston aikana saat nimikevalikon esiin Jos levyllä on soittolista pääset siihen painamalla VIHREÄ B painiketta POPUP MENU Painamalla tätä painiketta toiston aikana saat ponnahdusvalikon e...

Page 152: ...a kuvan tila Tila Käyttäjä Voit säätää Kirkkaus Kontrasti Väri ja Terävyys toimintoja manuaalisesti Dynaaminen Tällä asetuksella voit parantaa terävyyttä Normaali Tämä asetus sopii useimmille katselusovelluksille Elokuva Tämä asetus sopii parhaiten elokuvien katseluun Valikkovalinnat jotka näkyvät vain silloin kun BD DVD levyä toistetaan Jakso Siirry haluamaasi jaksoon Ääni Valitse haluamasi äänik...

Page 153: ...tolistan toiston aikana Valittu raita toistetaan 2 Ohita Paina toiston aikana 1 tai 2 painiketta siirtyäksesi edelliseen tai seuraavaan musiikkiraitaan 3 5 painike Pysäyttää raidan toiston 4 Nopea toisto vain CD äänilevyt CD DA Paina toiston aikana 3 tai 4 painiketta Painaessasi 3 tai 4 painiketta toistonopeus muuttuu 5 7 painike Keskeyttää raidan toiston 6 6 painike Toistaa valittuna olevan raida...

Page 154: ...itetta pois päältä kun kopiointi on käynnissä 8 Jos haluat peruuttaa kopioinnin paina v painiketta ja valitse Kyllä Jatka kopiointia valitsemalla Ei 9 Kun kopiointi on valmis Kopiointi on suoritettu viesti tulee näkyviin 10 Siirry takaisin toistoruutuun painamalla v painiketta Tämä toiminto ei ole käytettävissä DTS Audio CD levyillä Jotkin levyt eivät välttämättä tue tätä toimintoa Kopiointi kooda...

Page 155: ...tää asetetulle asemalle painamalla TUNING UP DOWN painikkeita Tietoa RDS lähetyksistä RDS järjestelmän Radio Data System käyttäminen FM asemien vastaanottamiseen RDS toiminto mahdollistaa FM asemille normaalin ohjelmasignaalin ohessa lähetettävän ylimääräisen signaalin käytön Asemat lähettävät esimerkiksi aseman nimen sekä tietoa lähettämistään ohjelmatyypeistä kuten urheilu musiikki jne Kun virit...

Page 156: ...n ja mp3 tiedosto luodaan Katso ohjeet tiedoston toistamiseksi kohdasta Tiedostojen toistaminen USB laitteella Tallennettu tiedosto tallennetaan automaattisesti luotuun Tuner Viritin kansioon Vain jotkin painikkeet ovat käytettävissä kun FM radio ohjelmaa tallennetaan Voit käyttää vain painikkeita HIGH END VACUUM TUBE SOUND 5V 0 5A AVAA SULJE HIGH END VACUUM TUBE SOUND 5V 0 5A VIRTA EXIT MUTE ja V...

Page 157: ...ta yhteys vain Bluetooth laitteeseen joka tukee A2DP profiilia Vain yksi Bluetooth laite voidaan yhdistää kerrallaan Haku tai yhteystoiminnot eivät välttämättä toimi oikein seuraavissa tapauksissa Jos kotiteatterin lähellä tai ympärillä on vahva sähkökenttä Jos tuotteen kanssa yhdistetään samanaikaisesti useita Bluetooth laitteita Jos Bluetooth laite ei ole kytketty pois päältä se ei ole paikallaa...

Page 158: ...TV ssä 3 Paina kaukosäätimen TV SOUND painiketta TV SOUND ON vilkkuu etupaneelin näytöllä ja tilaksi vaihdetaan D IN Kun TV SOUND TV ÄÄNI on käytössä TV n ääni lähetetään kotiteatterin kaiuttimien kautta 4 Poista TV ÄÄNI käytöstä painamalla TV SOUND TV ÄÄNI painiketta uudelleen Kun TV ÄÄNI on pois käytöstä TV n ääni lähetetään kytketyn Anynet TV n kaiuttimien kautta Ğ Ğ Käytä TV ÄÄNTÄ 1 Kun haluat...

Page 159: ...okoneesi tiedostoista samalla tavalla kuin luot soittolistoja USB laitteiden ja levyjen tiedostoista Joitakin poikkeuksia lukuun ottamatta voit hallita tietokoneesi tiedostojen toistoa samalla tavalla kuin hallitset USB laitteiden ja levyjen tiedostojen toistoa Voit käyttää tietokoneen tiedostoja myös valitsemalla ensin Valokuvat Videot tai Musiikki aloitusruudulla ja valitsemalla tietokoneesi esi...

Page 160: ...iteltuja sovelluksia Siirrä korostus sovellusten välillä kaukosäätimen painikkeilla Sovelluksen valitseminen Siirrä korostus haluamasi sovelluksen kohdalle ja paina v painiketta Valitse esiin tulevassa ponnahdusikkunassa AVAA avataksesi sovelluksen heti tai OMIIN SOVELLUKSIIN lisätäksesi sovelluksen Omat sovellukset kohtaan Palaa Opera TV Store ruudulle painamalla kaukosäätimen RETURN painiketta S...

Page 161: ... Digitaalilähtö asetuksen valinnasta sillä muuten et kuule mitään ääntä tai kuulet hyvin voimakkaan äänen Jos HDMI laite AV vastaanotin tai televisio ei ole yhteensopiva pakattujen muotojen Dolby Digital DTS kanssa äänisignaali toistetaan PCM muodossa Tavallisilla DVD levyillä ei ole BONUSVIEW ääntä tai siirtymisen äänitehosteita Kaikissa Blu ray levyissä ei ole BONUSVIEW ääntä tai siirtymisen ään...

Page 162: ... Blu ray tai DVD levyillä Myös tietoa pääohjelmasta BONUSVIEW tilasta tulee näkyviin jos Blu ray levyllä on BONUSVIEW osa Tämä toiminto vaihtaa ensisijaisia ja toissijaisia tekstityksiä samaan aikaan Ensisijaisten ja toissijaisten tekstitysten kokonaismäärä näytetään erikseen JPEG tiedostojen toistaminen Et voi suurentaa tekstitystä tai PG grafiikkaa koko näytön tilassa Sisällön Toistaminen TOOLS ...

Page 163: ...det toiston aikana Tämä ei ole vika tuotteessa Samsung ei voi taata että tämä tuote toistaa kaikkia levyjä joissa on Blu ray levy DVD tai CD logo sillä levymuodot kehittyvät ja ongelmia ja virheitä voi esiintyä Blu ray DVD ja CD levyn ohjelmiston ja tai levyjen valmistuksen aikana Ota yhteyttä SAMSUNGin asiakaspalveluun jos sinulla on kysyttävää tai vaikeuksia Blu ray DVD tai CD levyjen toistamise...

Page 164: ... muodot Huomautus USB liitännästä Tuote tukee USB tallennusvälineitä MP3 soittimia digitaalisia kameroita ja USB kortinlukijoita Tuote ei tue yli 128 merkin pituisia kansion tai tiedoston nimiä Jotkin USB laitteet tai digitaaliset kamerat eivät ehkä ole yhteensopivia tuotteen kanssa Tuote tukee FAT 16 FAT 32 ja NTFS tiedostojärjestelmiä Kytke USB laitteet suoraan tuotteen USB liitäntään Kytkeminen...

Page 165: ...illa tiedostoilla voivat pätkiä kun ääntä videokuvaa toistetaan Haku ohitus toiminto ei ole käytettävissä jos tiedoston hakemistotaulukko on vaurioitunut Videodekooderi Tukee jopa H 264 Level 4 1 tä ja AVCHD tä Ei tue H 264 FMO ASO RS ja VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Alle 1280 x 720 60 kuvaa maksimissaan Yli 1280 x 720 30 kuvaa maksimissaan Ei tue GMC 2 ta tai korkeampaa Äänikoodaus Tukee WMA 7 8 9...

Page 166: ...Blu ray levyn määritelmä Mikä tahansa Purkaa pääohjelman äänen ja BONUSVIEW ääniraidan yhteen PCM ääneksi ja lisää siirtymisen äänitehosteet Lähettää vain pääohjelman ääniraidan jotta AV vastaanottimesi voi purkaa äänibittivirran Et kuule BONUSVIEW ääntä tai siirtymisen äänitehosteita Purkaa pääohjelman äänen ja BONUSVIEW ääniraidan yhteen PCM ääneksi ja lisää siirtymisen äänitehosteet Koodaa sitt...

Page 167: ...impään valtuutettuun jälleenmyyjään tai Samsungin elektroniikkapalveluun Vika Tarkistettava asia korjaustoimenpide Levyä ei voi poistaa Onko virtajohto kytketty pistorasiaan kunnolla Katkaise virta ja kytke se sitten uudelleen päälle Toisto ei ala Tarkista Blu ray tai DVD levyn aluekoodi Ulkomailta ostettuja Blu ray DVD levyjä ei ehkä voi toistaa Tässä tuotteessa ei voi toistaa CD ROM ja DVD ROM l...

Page 168: ...TILASSA Tämä nollaa laitteen asetukset RESET toiminnon käyttäminen poistaa kaikki tallennetut asetukset Käytä tätä toimintoa vain jos se on välttämätöntä Olet unohtanut ikärajasuojauksen salasanan Paina tuotteen 5 painiketta yli 5 sekunnin ajan kun tuotteessa ei ole levyä Näyttöön tulee näkyviin INIT ja kaikki asetukset palautuvat oletusasetuksiin RESET toiminnon käyttäminen poistaa kaikki tallenn...

Page 169: ... television ja tietokoneen välillä on epävakaa IP osoitteiden tulee olla yksilölliset samassa aliverkossa Muuten tuloksena voi olla IP osoitteiden toimintavirhe ja epävakaa yhteys Tarkista onko sinulla palomuuri käytössä Poista palomuuri tarvittaessa käytöstä BD LIVE Kotiteatteri ei voi yhdistää BD LIVE palvelimeen Testaa verkkoyhteyden toimivuus käyttämällä Verkon tila toimintoa Tarkista onko USB...

Page 170: ...AUX 500mV Tekniset tiedot Kaiutin Kaiutinjärjestelmä 2 1 kanavainen kaiutinjärjestelmä Etukaiutin Bassokaiutin Impedanssi 3 Ω 3 Ω Taajuusalue 140Hz 20kHz 40Hz 160Hz Äänenpaineen taso 87dB W M 88dB W M Nimellinen tuloteho 75W 100W Enimmäistuloteho 150W 200W Mitat leveys x korkeus x syvyys Yksikkö mm 77 x 108 x 70 155 x 300 x 285 Paino Yksikkö kg 0 35 2 88 10 Mbps n tai sitä hitaampia verkkoyhteyksi...

Page 171: ...High Definition Multimedia Interface ja HDMI logo ovat HDMI Licensing LLC n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa Oracle ja Java ovat Oraclen ja tai sen tytäryhtiöiden rekisteröityjä tavaramerkkejä Muut nimet voivat olla niiden asianmukaisten omistajiensa tavaramerkkejä Tämä tuote käyttää Yhdysvaltain patenttien ja muiden Rovi Corporationin teollisoikeuks...

Page 172: ...0 7267864 www samsung com at support BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be support Dutch www samsung com be_fr sup port French BOSNIA 051 331 999 www samsung com support BULGARIA 07001 33 11 sharing cost www samsung com bg support CROATIA 062 726 786 www samsung com hr support CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com cz support Samsung Electronics Czech and Slovak s r o V Parku 2343 24 148 0...

Page 173: ...jemmekinoanlegg brukerhåndbok HT J4200 Forestill deg mulighetene Takk for at du har kjøpt dette produktet fra Samsung Hvis du vil motta en mer omfattende service må du registrere produktet på www samsung com register ...

Page 174: ...en må du trekke i støpselet Trekk aldri i ledningen Ikke ta på strømledningen med våte hender Hvis apparatet ikke fungerer som det skal og spesielt hvis du hører uvanlige lyder eller lukt må man plugge det fra umiddelbart og kontakte en autorisert forhandler eller servicesenter Vedlikehold av kabinettet Før du kobler andre komponenter til dette produktet sørg for at alle komponentene er slått av H...

Page 175: ... når de ser på 3D filmer sendinger Dette kan være svimmelhet kvalme eller hodepine Hvis du opplever symptomer som dette må du stoppe å se på 3D innhold ta av deg de aktive 3D brillene og ta deg en pause Det å se på 3D bilder i en lengre periode kan være slitsomt for øynene Hvis du føler at det er slitsomt å se på må du stoppe å se på 3D innhold ta av deg de aktive 3D brillene og ta deg en pause En...

Page 176: ...Spille av bildeinnhold 26 Lytte til radio 27 Bruke Bluetooth 29 Bruke knappene for spesialeffelter på fjernkontrollen NETTVERKSTJENESTER 30 Bruke BD LIVE 30 Bruke DLNA 30 Apper 31 Bruke Opera TV Store TILLEGG 32 Tilleggsinformasjon 33 Plate og formatkompatibilitet 38 Feilsøking 41 Spesifikasjoner 42 Lisenser Figurer og illustrasjonen i denne brukerhåndboken er kun for referanse og kan avvike fra h...

Page 177: ...g Komme i Gang Kryss av i boksen for tilbehør og høyttalerkomponenter som er listet opp eller vist nedenfor Tilleggsutstyr Fjernkontroll User Manuell Batterier Strømkabel FM antenne Høyttalerkomponentene FORAN BASSELEMENT ...

Page 178: ...ler spiller av innhold fra en USB enhet på TV apparatet via hjemmekinoanlegget kan du ikke velge modusen BD DVD med knappen FUNCTION Hvis du vil velge modusen BD DVD må du avslutte internett eller stoppe innholdet du spiller av på TV apparatet og deretter velge modusen BD DVD Bakpanelet KJØLEVIFTE FM ANTENNE AUX INNGANG HDMI UTGANG HØYTTALERKONTAKTER STRØMLEDNING NETTVERKSKONTAKT EKSTERN DIGITAL I...

Page 179: ... for å søke bakover eller fremover Trykk for å pause avspilling Lar deg repetere tittel kapittel spor eller plate Bruk denne til å gå inn i hurtigmenyen tittelmenyen Bruk RDS funksjonen til å lytte på FM sendinger Velg MONO eller STEREO sendinger Søk etter aktive FM stasjoner og skifte kanal Bruk denne for å vise avspillingsinformasjonen under avspilling av Blu ray DVD plater eller filer Brukes ti...

Page 180: ...Velge lytteposisjon Lytteposisjonen bør plasseres mellom 2 5 3 ganger TV skjermens størrelse fra TV apparatet For eksempel hvis du har en 46 tommers skjerm skal lytteposisjonen være 2 92 til 3 50 meter fra skjermen Foran V Foran H Basselement Etukaiuttimet Plasser disse høyttalerne foran lytteposisjonen med en vinkel på ca 45 mot deg Plasser fronthøyttalerne slik at diskantelementet er i samme høy...

Page 181: ...ler V Hvis du setter en høyttaler i nærheten av TV apparatet kan skjermfargen bli forstyrret på grunn av magnetfeltet FORSIKTIG Hvis du ønsker å montere høyttalerne på veggen må du sette skruer eller spiker ikke inkludert i veggen der du ønsker å henge en høyttaler og deretter henge opp høyttaleren på en av disee ved hjelp av hullet bak på høyttaleren Ikke la barn leke med eller i nærheten av høyt...

Page 182: ...oduktet fra å få tilgang til Samsungs oppdateringsserver Hvis dette skulle skje må du ta kontakt med din internettleverandør ISP for mer informasjon Prøv om du kan bruke en CAT 7 kabel ved tilkobling Du kan ikke bruke produktet hvis nettverkshastigheten er under 10 Mbps DSL brukere må bruke ruteren til å sette opp en tilkobling For å kunne bruke DLNA funksjonen må du koble en datamaskin til nettve...

Page 183: ...NGANG Koble til en ekstern analog komponent Bruk en RCA lydkabel ikke inkludert og koble AUDIO Inn kontakten på produktet til AUDIO ut kontakten på den eksterne analogen komponenten Velg modusen AUX Husk at fargene på kabelens plugger må stemme med fargene på inn og utgangene Metode 2 OPTISK Koble til en ekstern digital lydkomponent Benyttes til å koble til den digitale lydutgangen på digitale sig...

Page 184: ...deforholdet men legger svarte linjer over og under bildet 4 3 Pan Scan 4 3 Pan Scan For eldre analoge TV apparater med standard skjerm Viser 4 3 bilder i fullskjerm og 16 9 bilder i Pan Scan format som fyller skjermen men kutter av høyre og venstre side av bildet og forstørrer midten vertikalt 5 Skjermen Nettverk Kabel vises Hvis du har et nettverk med dynamiske IP adresser noe de fleste har velg ...

Page 185: ... at alternativet ikke vises avhengig av hvilket land som er valgt 6 Bytt enhet Viser en liste over enheter som er koblet til hovedenheten Bytt til ønsket enhet 7 Funksjon Brukes til å bytte til en ekstern enhet og for radio og modusbytte ved en Bluetooth tilkobling Du kan bruke FUNCTION på fjernkontrollen og på hovedenheten til bytte av modus 8 Innst Still forskjellige funksjoner på det du foretre...

Page 186: ...emmemenyen i 3D modus vil produktet automatisk bytte til 2D Skjermstørrelse Angi størrelsen til TV apparatet som er koblet til produktet Produktet vil automatisk justere 3D signalene til skjermstørrelsen på TV apparatet Les informasjonen om helse og sikkerhet nøye før du ser på 3D innhold Se side 3 TV sideforhold Lar deg justere utsignalet fra produktet til skjermstørrelsen på TV apparatet Se side...

Page 187: ...l På Lydreturkanal Lar deg dirigere lyden fra TV apparatet til høyttalerne til hjemmekinoanlegget Krever en HDMI tilkobling og et TV apparat som er kompatibelt med Lydreturkanal ARC Hvis Lydreturkanal er slått på og du bruker en HDMI kabel for å forbinde produktet til TV apparatet vil den digitale optiske inngangen ikke fungere Hvis Lydreturkanal er satt til Auto og du bruker en HDMI kabel for å f...

Page 188: ...rnkontroll For å kunne benytte denne funksjonen må du koble dette produktet til et TV apparat fra Samsung med Anynet ved hjelp av en HDMI kabel BD datastyring Lar deg administrere nedlastet innhold via en Blu ray plate som støtter tjenesten BD Live Du kan vise informasjonen om USB enheten som du bruker for lagring av BD Live data inkludert lagringsplass Du kan også slette BD Live data og endre enh...

Page 189: ...sessen 1 I Hjem skjermen velger du Innstillinger og trykk deretter v 2 Velg Nettverk og trykk deretter v 3 Velg Wired Innstillinger for kablet nettverk og trykk deretter v Skjermen kablede nettverksinnstillinger vises 4 Trykk på menyen oppsett av internettprotokoll Bruk for å velge Automatisk og trykk deretter v Innstillinger Bilder Lyd Nettverk System Språk Sikkerhet Generelt Kundesupport 0 0 0 0...

Page 190: ...ndesupport og trykk deretter v 3 Velg Programvareoppgradering og trykk deretter v 4 Velg en av følgende metoder Online Via USB Mld om autooppgradering 5 Trykk v Beskrivelse av hver metode er angitt nedenfor Hvis du vil avbryte oppgraderingen mens oppgraderingen blir lastet ned kan du trykke v Online Produktet må være tilkoblet internett for å kunne bruke funksjonen Online Ta ut alle plater før du ...

Page 191: ...let til nettverket og du slår på Mld om autooppgradering vil produktet varsle deg med en hvis en hurtigmelding hvis en ny programvareversjon er tilgjengelig 1 Slå på produktet 2 På menyen Programvareoppgradering sett Mld om autooppgradering til På Hvis det finnes en ny programvareversjon tilgjengelig vil produktet gi beskjed om det ved hjelp av en hurtigmelding 3 Hvis du vil oppgradere programvare...

Page 192: ...r trykke v Spille kommersielle plater 1 Åpne plateskuffen ved å trykke på 2 Plasser forsiktig en plate i plateskuffen med platens etikett vendt opp 3 Lukk plateskuffen ved å trykke på Avspillingen starter automatisk 4 Hvis avspilling ikke starter automatisk trykk 6 på fjernkontrollen Oppbevaring og administrasjon av plater Holde plater Fingeravtrykk eller riper på platen kan redusere lyd og bildek...

Page 193: ...lder Videoer eller Musikk og trykk deretter v Avhengig av hvordan innholdet er arrangert vil du se enten mapper individuelle filer eller begge 3 Hvis det er nødvendig kan du bruke til å velge en mappe Deretter må du trykke v 4 Velg en fil for visning avspilling og trykk deretter v 5 Trykk RETURN for å gå ut av en mappe eller EXIT for å gå tilbake til startskjermen 6 Gå til side 22 26 for instruksj...

Page 194: ...gang du trykker 1 eller 2 går platen til forrige eller neste kapittel eller fil 2 Bruke platemeny tittelmeny meldingsmeny og tittelliste DISC MENU For å vise platemenyen under avspilling trykker du denne knappen TITLE MENU For å vise tittelmenyen under avspilling trykker du denne knappen Hvis platen har en spilleliste kan du trykke GRØNN B for å gå til spillelisten POPUP MENU For å vise hurtigmeny...

Page 195: ...onene Lysstyrke Kontrast Fargeog Skarphet manuelt Dynamisk Velg denne innstillingen for å øke skarpheten Normal Velg denne innstillingen for de fleste visningsapplikasjonene Film Dette er den beste innstillingen når du skal se filmer Menyvalg som bare vises når det spilles av fra en BD DVD plate Kapittel Lar deg gå til et kapittel som du vil se Lyd Lar deg velge ønsket lydspråk Undertekst Lar deg ...

Page 196: ...r knapp Under avspilling på spillelisten kan du trykke på ønsket spornummer Det valgte sporet spilles av 2 Dropp Trykk 1 eller 2 under avspilling for å gå til forrige eller neste musikkspor 3 5 knapp Stopper et spor 4 Hurtigspoling Kun lyd CD CD DA Trykk 3 eller 4 under avspilling Hver gang du trykker 3 eller 4 endres avspillingshastigheten 5 7 knapp Pauser avspilling 6 6 knapp Spiller av det valg...

Page 197: ...filene og trykk deretter v Ikke trekk ut enheten når rippingen pågår 8 Hvis du vil avbryte rippingen av sporet trykk v og velg deretter Ja Velg Nei for å fortsette rippingen 9 Når rippingen er ferdig vises meldingen Ripping er fullført 10 Trykk v for å gå tilbake til avspillingsskjermen Denne funksjonen er ikke tilgjengelig for DTS lyd CD er Det kan hende at noen plater ikke støtter denne funksjon...

Page 198: ...MBER forsvinner fra skjermen og stasjonen er lagret i minnet 5 Hvis du vil lagre andre stasjoner må du gjenta trinn 2 til 4 Hvis du vil høre på en forhåndslagret stasjon må du trykke TUNING UP DOWN Om RDS signaler Bruke RDS Radio Data System til å motta FM stasjoner RDS gjør det mulig for FM stasjoner å sende tilleggssignaler sammen med sine vanlige programsignaler For eksempel sender stasjonene s...

Page 199: ...n Opptaket stoppes og lagres samtidig som en mp3 fil Hvis du vil spille av opptaket må du se i Spille filer på en USB enhet Opptaket lagres i mappen Tuner og denne opprettes automatisk Bare enkelte knapper er funksjonelle når du tar opp en FM sending Du kan bare aktivere HIGH END VACUUM TUBE SOUND 5V 0 5A ÅPNE LUKKE HIGH END VACUUM TUBE SOUND 5V 0 5A STRØM EXIT Avslutt MUTE Demp og VOLUME Hvis du ...

Page 200: ...ykvalitets SBC data 328kbps 44 1kHz AVRCP funksjonen støttes Funksjonaliteten vil være forskjellig avhengig av spesifikasjonene til den tilkoblede enheten Må kun tilkobles en Bluetooth enhet som støtter A2DP profilen Bare én Bluetooth enhet kan pares om gangen Søke eller tilkoblingsfunksjonene fungerer kanskje ikke som de skal i følgende tilfeller Hvis det er et kraftig elektrisk felt nær eller ru...

Page 201: ...ynet HDMI CEC På på hjemmekinoanlegget og TV apparatet 3 Trykk TV SOUND på fjernkontrollen under avspilling TV SOUND ON blinker på skjermen til hjemmekinoanlegget og endres deretter til D IN Når alternativet TV SOUND TV lyd er slått på vil du høre lyden fra TV apparatet via hjemmekinoanleggets høyttalere 4 Trykk TV SOUND en gang til hvis du vil slå av alternativet TV SOUND TV lyd Når alternativet ...

Page 202: ... v Du kan opprette spillelister fra filer på datamaskinen på samme måte som du oppretter spillelister fra filer på USB enheter og plater Med noen få unntak kan du styre avspilling av filer fra datamaskinen på samme måte som du styrer avspilling av filer fra USB enheter og plater Du kan også få tilgang til filer på datamaskinen ved først å velge Bilder Videoer eller Musikk på startskjermen og deret...

Page 203: ...pper Bruk på fjern kontrollen til å gå fra app til app Velge en app Flytt uthevingen til appen du ønsker og trykk deretter v I hurtigvinduet som vises velg ÅPNE for å åpne appen med en gang eller I MINE APPS for å legge appen til på Mine apps Trykk RETURN på fjernkontrollen for å gå tilbake til Opera TV Store skjermen Velge apper etter kategori Hvis du vil gjøred et raskere å søke etter apper kan ...

Page 204: ...ngen lyd eller bare lydstøy Hvis HDMI enheten forsterker TV apparat ikke er kompatible med komprimerte formater Dolby Digital DTS går lydsignalet ut som PCM Vanlige DVD plater inneholder ikke BONUSVIEW lyd eller navigasjonslydeffekter Noen Blu ray plater inneholder ikke BONUSVIEW lyd og navigasjonslydeffekter Oppsettet av Digitalt utsignal påvirker ikke lydsignalet til den analoge V H utgangen ell...

Page 205: ...ater Informasjon om hoved BONUSVIEW MODUS vil også vises hvis Blu ray platen har en BONUSVIEW seksjon Denne funksjonen endrer både de primære og sekundære undertekstene samtidig Antallet primære og sekundære undertekster vises Spille av JPEG filer Du kan ikke forstørre undertekster og PG grafikk i fullskjermsmodus Spille av Innhold Bruk TOOLS knappen når du spiller av bilder Hvis hjemekinoanlegget...

Page 206: ...ing Merk deg at dette ikke er en feil på produktet Samsung kan ikke garantere at dette produktet vil kunne spille av alle plater som bærer Blu ray DVD eller CD logoen da plateformatene utvikler seg samt at det kan oppstå feil under produksjonen av Blu ray DVD eller CD plater og eller med programvaren på platen Ta kontakt med SAMSUNG kundesenter hvis du har spørsmål eller opplever problemer når du ...

Page 207: ...gheten Støttede formater Merknader om USB kontakten Produktet ditt støtter USB baserte lagringsmedier som MP3 spillere digitale kamera og kortlesere med USB kontakt Produktet støtter ikke mappe eller filnavn som er lengre enn 128 tegn Det er mulig at enkelte USB enheter digitale kamera ikke er kompatible med produktet Produktet ditt støtter filsystemene FAT 16 FAT 32 og NTFS Koble USB enhetene dir...

Page 208: ...t bildehastighet enn standard kan ha hakkende lyd bilde under avspilling Søkefunksjonen hopp over er ikke tilgjengelig hvis filens indekstabell er skadet Videodekoder Støtter opp til H 264 nivå 4 1 og AVCHD Støtter ikke H 264 FMO ASO RS og VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Under 1280 x 720 60 bilder maks Over 1280 x 720 30 bilder maks Støtter ikke GMC 2 eller høyere Lyddekoder Støtter WMA 7 8 9 og STD ...

Page 209: ...vilken som helst Dekoder hovedlyden og BONUSVIEW lyden sammen til PCM lyd og legger til navigasjonslydeffekter Mater kun ut hovedlyden slik at forsterkeren kan dekode lydstrømmen Du hører ikke BONUSVIEW lyden og navigasjonslydeffektene Dekoder hovedlyden og BONUSVIEW lyden sammen til PCM lyd og legger til navigasjonslydeffekter deretter kodes PCM lyden på nytt til DTS datastrøm Dekoder hovedlyden ...

Page 210: ...ng Electronics servicesenter Symptom Sjekk Tiltak Du kan ikke mate ut platen Er støpselet satt skikkelig inn i kontakten Slå av strømmen og slå den deretter på igjen Avspillingen starter ikke Kontroller regionnummeret til Blu ray DVD platen Blu ray DVD plater som er kjøpt i utlandet ikke nødvendoigvis kan spilles av CD ROM og DVD ROM plater kan ikke spilles av på dette produktet Kontroller at klas...

Page 211: ...ET Tilbakestill vil du slette alle lagrede innstillinger Ikke bruk denne funksjonen før det er nødvendig Du har glemt klassifiseringsnivå passordet Med tom CD skuffe trykk 5 på produktet i 5 sekunder eller mer INIT vises på skjermen og alle innstillinger vil gå tilbake til standardinnstillingene Bruker du funksjonen RESET Tilbakestill vil du slette alle lagrede innstillinger Ikke bruk denne funksj...

Page 212: ...let og om nettverket er overbelastet DLNA tilkoblingen mellom TV apparatet og datamaskinen er ustabil IP adressene i samme nettverksmaske må være unike hvis ikke kan IP kollisjoner føre til en ustabil tilkobling Kontroller om du har en brannmur aktivert Hvis du har det må du deaktivere brannmuren BD LIVE Hjemmekinoanlegget kan ikke koble seg til BD LIVE serveren Kontroller om nettverkstilkoblingen...

Page 213: ...n 60dB Inngangsfølsomhet AUX 500mV Spesifikasjoner Høyttaler Høyttalersystem 2 1 kanalers høyttalersystem Foran Basselement Impedans 3 Ω 3 Ω Frekvensområde 140Hz 20kHz 40Hz 160Hz Utstrålt lydtrykknivå 87dB W M 88dB W M Inngangseffekt 75W 100W Maksimal inngangseffekt 150W 200W Dimensjoner B x H x D Enhet mm 77 x 108 x 70 155 x 300 x 285 Vekt kg Enhet kg 0 35 2 88 Nettverkshastighet lik eller lavere...

Page 214: ...emerker eller registrerte varemerker som tilhører HDMI Licensing LLC i USA og andre land Oracle og Java er registrerte varemerker som tilhører Oracle og eller dettes datterselskaper Andre navn kan være varemerker til sine respektive eiere Dette produktet benytter opphavsrettbeskyttet teknologi som er beskyttet av patenter og andre intellektuelle rettigheter tilhørende Rovi Corporation i USA De kom...

Page 215: ...port French BOSNIA 051 331 999 www samsung com support BULGARIA 07001 33 11 sharing cost www samsung com bg support CROATIA 062 726 786 www samsung com hr support CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com cz support Samsung Electronics Czech and Slovak s r o V Parku 2343 24 148 00 Praha 4 DENMARK 70 70 19 70 www samsung com dk support FINLAND 030 6227 515 www samsung com fi support FRANCE 01 48...

Search results

Summary of Contents for HT-J4200

Reviews:

Related manuals for HT-J4200

Brands by name

Popular brands

Samsung HT-J4200, User Manual

Search results

Summary of Contents for HT-J4200

Reviews:

Related manuals for HT-J4200

Brands by name

Popular brands