Samsung HT-H4500 User Manual Download Page 58 | Manualshive

Page: 58 / 88

background image

14

- Français

Définition des Paramètres

✎

Si vous souhaitez afficher de nouveau l'écran

Parametres initiaux

et effectuer des changements,

sélectionnez l'option

Reinit.

. (Voir la page 17)

✎

Si vous utilisez le câble HDMI pour connecter le
produit à un téléviseur Samsung conforme à la
norme (HDMI-CEC) et si 1.) Vous avez
défini la fonction

(HDMI-CEC)

à Activ.

sur le téléviseur et sur le produit 2.) Vous avez réglé
le téléviseur à une langue prise en charge par le
produit, le produit sélectionnera automatiquement
cette langue comme langue préférée.

Aperçu de l’écran d'accueil

Lecture

App 1 App 2 App 3 App 4

Changer périph. Fonction

Blu-ray

Paramètres

Photos

Vidéos

Musique

1

3

4 5

6

7

8

2

Opera TV

Store

Plus

1

Lecture

Le disque qui se trouve présentement dans le tiroir
s’affiche. Appuyez sur

E

pour lancer la lecture

du disque.

2

Photos/Vidéos/Musique

Lit le contenu photo, vidéo ou musical provenant
d’un disque, d’un périphérique USB, d’un
ordinateur ou d’appareils périphériques mobiles.

3

Applications

Permet d’accéder à des applications facturables
ou gratuites.

4

Opera TV Store

Permet d’utilisation l'application du téléviseur
disponible en ligne.

5

Plus

Une liste d’applications populaires et utiles que
nous vous recommandons.

6

Changer périph.

Affiche une liste de périphériques externes branchés
à l’unité principale. Passez au périphérique désiré.

7

Fonction

Utilisez pour passer à un périphérique externe,
pour utiliser la radio et pour changer de mode par
une connexion Bluetooth. Vous pouvez utiliser la
touche

FUNCTION

et la touche du boîtier principal

pour changer de mode.

8

Paramètres

Définissez toute une variété de fonctions adaptées
à vos préférences personnelles.

✎

Pour lire ou afficher une vidéo, une photo ou
des fichiers musicaux de votre PC vous devez
brancher votre cinéma maison et votre ordinateur
à un réseau domestique, puis télécharger, installer
et configurer le logiciel DLNA sur votre ordinateur.
(Voir la page 20)

Accès à l’écran Paramètres

1.

Sur l’écran Accueil, sélectionnez

Paramètres

,

puis appuyez sur la touche

E

. L'écran

Paramètres

apparaît.

Paramètres

Affichage

Audio

Réseau

Système

Langue

Sécurité

Général

Soutien technique

Réglages 3D

Format d'image télé

: 16:9 original

BD Wise

: Désactiver

Définition

:

Auto

Fréquence cinéma (24 ips)

: Désactiver

Format couleurs HDMI

: Auto

Couleurs profondes HDMI

: Désactiver

Mode progressif

: Auto

2.

Pour accéder aux menus, aux sous-menus et
aux options de l’écran

Paramètres

veuillez vous

reporter à l’illustration de la télécommande de la
page suivante. (Voir la page 15)

✎

Si le produit demeure inutilisé en mode d'arrêt
pendant plus de 5 minutes, un économiseur
d’écran s’affiche sur le téléviseur. Si le produit
demeure en mode d’économiseur d’écran
pendant plus de 20 minutes, il s'éteint
automatiquement.

HT-H4500_30_ZC_FRA-0210.indd 14

HT-H4500_30_ZC_FRA-0210.indd 14

2014-02-12 3:45:23

2014-02-12 3:45:23

«
...
56
57
58
59
60
...
»

Summary of Contents for HT-H4500

Page 1: ...sibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register 5 1CH Blu ray Home Entertainment System user manual HT H4500 HT H4530 ...

Page 2: ... Make sure to plug the power cord in until it is firmly seated When unplugging the power cord from a wall outlet always pull on the power cord s plug Never unplug by pulling on the power cord Do not touch the power cord with wet hands If this apparatus does not operate normally in particular if there are any unusual sounds or smells coming from it unplug it immediately and contact an authorized de...

Page 3: ...f controls adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure DANGER VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM FDA 21 CFR CAUTION CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM IEC 60825 1 THIS PRODUCT UTILIZES A LASER USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORM...

Page 4: ...y reports of tired eyes headaches dizziness or nausea have the child stop viewing 3D TV and rest Do not use the 3D Active Glasses for other purposes such as general eyeglasses sunglasses protective goggles etc Do not use the 3D function or 3D Active Glasses while walking or moving around Using the 3D function or 3D Active Glasses while moving around may cause you to bump into objects trip and or f...

Page 5: ...Playback 26 Playing Photo Contents 27 Listening to Radio 27 Using Bluetooth 29 Using the Special Effects Remote Control Buttons NETWORK SERVICES 30 Using BD LIVE 30 Using DLNA 30 Apps 31 Using Opera TV Store APPENDIX 32 Additional Information 33 Disk and Format Compatibility 38 Troubleshooting 41 Specifications 42 Licenses Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference on...

Page 6: ...isted or shown below Accessories Remote Control User Manual Batteries Power Cable FM Antenna Speaker Components HT H4500 Center Front x 2 Surround x 2 Speaker Cable x 6 Subwoofer HT H4530 Screw 5x20 x 8 Center Stand Base x 2 Front x 2 Stand x 2 Surround x 2 Speaker Cable x 6 Subwoofer ...

Page 7: ...ent from a USB device on your TV through the home theater you cannot select the BD DVD mode with the FUNCTION button To select the BD DVD mode exit the Internet or stop the content you are playing on the TV and then select the BD DVD mode Rear Panel SURROUND SURROUND COOLING FAN FM ANTENNA AUX IN HDMI OUT SPEAKER OUTPUT CONNECTORS POWER CORD LAN TERMINAL EXTERNAL DIGITAL AUDIO IN OPTICAL Connectin...

Page 8: ...rwards Press to pause playing Allows you to repeat a title chapter track or disc Use to enter the Popup menu Title menu Select MONO or STEREO for radio broadcasts Search for active FM stations and to change channels Use to display the playback information when playing a Blu ray DVD disc or files To open and close the disc tray Press to exit the menu Press to select Home Theater s mode BD DVD D IN ...

Page 9: ... height as your ear Align the front face of the front speakers with the front face of the center speaker or place them slightly in front of the center speakers Center Speaker It is best to install the Center Speaker at the same height as the front speakers You can also install it directly over or under the TV Surround Speakers Place these speakers to the side of your listening position If there is...

Page 10: ...peaker cable 6 This is the appearance after the speaker is installed Follow this steps to install other speaker 2 4 1 3 Stand Base Stand Speaker Stand 5 6 Speaker Cable Connections 1 Match each speaker cable bundle to the correct speaker by matching the color coded plug on each bundle to the colored sticker on the bottom of each speaker 2 Connect the speaker wire plugs from each speaker to the bac...

Page 11: ...y is correct Keep the subwoofer speaker out of reach of children to prevent children from inserting their hands or alien substances into the duct hole of the subwoofer speaker Do not hang the subwoofer on the wall through the duct hole Connecting to a Network Router SURROUND L SURROUND R Broadband service Broadband service Broadband modem Router Or Broadband modem with integrated router Your route...

Page 12: ...Method 1 AUX IN Connecting an External Analog Component Using an RCA audio cable not supplied connect the AUDIO In jack on the product to the AUDIO Out jack on the external analog component Select the AUX mode Be sure to match the colors on the cable plugs to the colors on the input and output jacks Method 2 OPTICAL Connecting an External Digital Audio Component Use to connect the digital audio ou...

Page 13: ...he 16 9 aspect ratio but puts black bars above and below the picture 4 3 Pan Scan For older standard screen analog TVs Displays 4 3 pictures in full screen and 16 9 pictures in Pan Scan format that fills the screen but cuts off the left and right sides of the picture and enlarges the middle vertically 5 The Network Wired screen appears If you have a network with dynamic IP addresses and most peopl...

Page 14: ...nnected to the main unit Switch to the desired device 7 Function Use for switching to an external device and for radio and mode switching for a Bluetooth connection You can use the remote control s FUNCTION button and the main unit s button for mode switching 8 Settings Set various functions to suit your personal preferences To play or view video photo music files located on your PC you must conne...

Page 15: ...o the product The product will automatically adjust the 3D output to the screen size of the TV Carefully read the health and safety information before viewing 3D content See page 4 TV Aspect Ratio Lets you adjust the output of the product to the screen size of your TV See page 32 BD Wise BD Wise is Samsung s latest inter connectivity feature When you connect a Samsung product and a Samsung TV with...

Page 16: ...t to the TV ARC or digital optical input is selected automatically Digital Output Lets you set the Digital Output to match the capabilities of the AV receiver you ve connected to the product For more details please refer to the digital output selection table See page 37 Dynamic Range Control Lets you apply dynamic range control to Dolby Digital Dolby Digital Plus and Dolby TrueHD audio Auto Automa...

Page 17: ...aven t created your own PIN BD Parental Rating Prevents playback of Blu ray Discs with a rating equal to or above a specific age rating unless you enter the PIN DVD Parental Rating Prevents playback of DVDs with a rating above a specific numerical rating unless you enter the PIN Change PIN Changes the 4 digit PIN used to access security functions General Time Zone Lets you specify the time zone th...

Page 18: ...ic procedure does not work you ll need to set the Network Settings values manually You can get the Network Settings from your Internet Service Provider ISP Settings Display Audio Network System Language Security General Support 0 0 0 0 255 255 255 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Wired Network Settings Internet Protocol Setup Manual IP Address Subnet Mask Gateway DNS Manual DNS Server Move Select Return 1 Follow...

Page 19: ...e update is completed the product turns off automatically again 4 Press the POWER button to turn on the product By USB 1 Visit www samsung com 2 Click SUPPORT on the top right of the page 3 Enter the product s model number into the search field As you enter the model number a drop down will display products that match the model number 4 Left click your product s model number in the drop down list ...

Page 20: ...C You can download the PC software and get detailed instructions for using DLNA from the Samsung com website 1 Go to www samsung com 2 Click SUPPORT at the top of the page 3 Enter the product s model number into the search field As you enter the model number a drop down will display products that match the model number 4 Left click your product s model number in the drop down list 5 On the page th...

Page 21: ...g Commercial Discs 1 Press the button to open the disc tray 2 Place a disc gently into the disc tray with the disc s label facing up 3 Press the button to close the disc tray Playback starts automatically 4 If playback does not start automatically press the 6 button on the remote Disc Storage Management Holding Discs Fingerprints or scratches on a disc may reduce sound and picture quality or cause...

Page 22: ...the pop up does not appear go to Method 2 2 Use the buttons to select Photos Videos or Music and then press the E button Depending on how the contents are arranged you will see either folders individual files or both 3 If necessary use the buttons to select a folder and then press the E button 4 Select a file to view or play and then press the E button 5 Press the RETURN button to exit a folder or...

Page 23: ... the disc menu title menu popup menu and title list DISC MENU During playback press this button to display the Disc menu TITLE MENU During playback press this button to display the Title menu If your disc has a playlist press the GREEN B button to go to the playlist POPUP MENU During playback press this button to display the Popup menu 3 Repeat Playback 1 During playback press the REPEAT button on...

Page 24: ...udio Lets you set the desired audio language Subtitle Lets you set the desired subtitle language Angle To view a scene from another angle The Angle option displays the number of angles available to view 1 1 1 2 1 3 etc BONUSVIEW Video BONUSVIEW Audio Lets you set the desired Bonusview option Menu selections that appear only while a file plays Full Screen Lets you set the desired full screen size Y...

Page 25: ...button Each time you press the 3 or button the playback speed will change 5 7 button Pauses a track 6 6 button Plays the currently selected track Repeating Tracks You can set the product to repeat tracks 1 During music playback press the TOOLS button 2 Use button to select Off Track or One All or Shuffle in Repeat Mode and then press the E button Creating a Music Playlist 1 If playing music from a...

Page 26: ... the ripped files on and then press the E button Do not disconnect the device while ripping is in progress 8 If you want to cancel ripping press the E button and then select Yes Select No to continue ripping 9 When ripping is complete the Ripping is completed message appears 10 Press the E button to go back to the Playback screen This function is not available for DTS Audio CDs This function may n...

Page 27: ...ree broadcast Presetting Stations Example Presetting FM 89 10 into memory 1 Press the FUNCTION button to select FM 2 Press the TUNING UP DOWN button to select 89 10 3 Press the TUNER MEMORY button NUMBER flashes on the display 4 Press the TUNER MEMORY button again Press the TUNER MEMORY button before NUMBER disappears from the display on its own After you press the TUNER MEMORY button NUMBER disap...

Page 28: ...at supports the A2DP Profile Only one Bluetooth device can be paired at a time The search or connection functions may not work properly in the following cases If there a strong electric field near or around the home theater If several Bluetooth devices are simultaneously paired with product If the Bluetooth device is turned off not in place or malfunctions Note that such devices as microwave ovens...

Page 29: ...eakers or the TV Speakers To use follow these steps 1 Connect an HDMI cable to the TV and home theater See page 12 2 Set Anynet HDMI CEC On in the home theater and TV 3 Press the TV SOUND button on the remote control TV SOUND ON flashes on the display on the front panel and then changes to D IN When TV SOUND is on TV audio outputs through the Home Theater speakers 4 Press the TV SOUND button again...

Page 30: ...ant to view or play and then press E You can create Playlists from files on your PC in the same way you create playlists from files on USB devices and discs With a few exceptions you can control the playback of files on your PC in the same fashion you control the playback of files on USB devices and discs You can also access files on your PC by first selecting Photos Videos or Music on the Home sc...

Page 31: ...ed apps Use the buttons on your remote to move the highlight from app to app Selecting an App Move the highlight to the app you want and then press the E button In the pop up that appears select OPEN to open the app immediately or ADD TO MY APPS to add the app to My Apps Press the RETURN button on your remote to go back to the Opera TV Store screen Selecting Apps by Category To make searching for ...

Page 32: ...ect Digital Output or you will hear no sound or just loud noise If the HDMI device AV receiver TV is not compatible with compressed formats Dolby Digital DTS the audio signal outputs as PCM Regular DVDs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects Some Blu ray Discs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects This Digital Output setup does not affect the analog L R audio o...

Page 33: ...ay Disc has a BONUSVIEW section This function changes both the primary and secondary subtitles at the same time The total number of primary and secondary subtitles respectively is displayed Playing JPEG files You can t enlarge the subtitle and PG graphics in the full screen mode Playing Content Using the TOOLS button while playing pictures If the home theater is connected to a BD Wise compliant TV...

Page 34: ...nnot guarantee that this product will play every disc bearing the Blu ray Disc DVD or CD logo because disc formats evolve and problems and errors may occur during the creation of Blu ray Disc DVD and CD software and or the manufacture of discs Please contact the SAMSUNG Customer Care Center at 1 800 726 7864 if you have questions or encounter difficulty when playing Blu ray Discs DVD or CD discs i...

Page 35: ...ion and frame rate Supported Formats Notes on the USB connection Your product supports USB storage media MP3 players digital cameras and USB card readers The product does not support folder or file names longer than 128 characters Some USB digital camera devices may not be compatible with the product Your product supports the FAT 16 FAT 32 and NTFS file systems Connect USB devices directly to the ...

Page 36: ...itrate frame rate than standard may stutter during sound video playback The Seek skip function is not available if the file s index table is damaged Video decoder Supports up to H 264 Level 4 1 and AVCHD Does not support H 264 FMO ASO RS and VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Below 1280 x 720 60 frames max Above 1280 x 720 30 frames max Does not support GMC 2 or higher Audio decoder Supports WMA 7 8 9 a...

Page 37: ...re audio stream so that your AV receiver can decode the audio bitstream You will not hear BONUSVIEW audio or Navigation Sound Effects Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio stream together into PCM audio and adds Navigation Sound Effects then re encodes the PCM audio into DTS bitstream Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio stream together into PCM audio and adds Navigation...

Page 38: ...lugged securely into the outlet Turn off the power and then turn it back on Playback does not start Check the region number of the Blu ray DVD disc Blu ray DVD disc purchased from abroad may not be playable CD ROMs and DVD ROMs cannot be played on this product Make sure that the rating level is correct Playback does not start immediately when you press the 6 7 button Are you using a deformed disc ...

Page 39: ...n menus The aspect ratio cannot be changed You can play 16 9 Blu ray DVD discs in 16 9 Full mode 4 3 Letter Box mode or 4 3 Pan Scan mode but 4 3 Blu ray DVD discs are played in 4 3 mode only Refer to the Blu ray Disc jacket and then select the appropriate function The product is not working Example The power goes off or you hear a strange noise The Product is not working normally Press and hold t...

Page 40: ... only Photo Music and Movie files It does not display other kinds of files Video plays intermittently Check if the network is stable Check if the network cable is properly connected and if the network is overloaded The DLNA connection between the TV and PC is unstable IP addresses under the same subnetwork should be unique otherwise IP collision can cause an unstable connection Check if you have a...

Page 41: ...ty AUX 500mV Speaker Speaker system 5 1ch speaker system Front Surround Center Subwoofer Impedance 3 Frequency range 200Hz 20kHz 50Hz 200Hz Output sound pressure level 84dB W M Rated input 80W 100W Maximum input 160W 200W Dimensions W x H x D Unit inch HT H4500 3 7 x 4 6 x 2 9 3 7 x 4 6 x 2 9 3 7 x 4 6 x 2 9 6 1 x 11 8 x 11 2 HT H4530 3 7 x 43 8 x 2 9 Stand base 10 9 x 0 9 x 7 4 3 7 x 4 6 x 2 9 8 ...

Page 42: ...e prohibited Blu ray Disc Blu ray and the logos are trademarks of Blu ray Disc Association This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially produced film and videos and their soundtracks When a prohibited use of an unauthorized copy is detected a message will be displayed and playback or copying will be interrupted More information about Cinavia tec...

Page 43: ...by the customer and is the only acceptable proof of purchase It must be presented to the authorized service center at the time service is requested This warranty does not cover damage due to accident fire flood and or other acts of God misuse incorrect line voltage improper installation improper or unauthorized repairs commercial use or damage that occurs in shipping Exterior and interior finish l...

Page 44: ...tact Center Web Site North America CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support HEADQUARTERS Samsung Electronics Canada Inc 2050 Derry Road West Mississauga Ontario L5N 0B9 Canada TEL 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 www samsung com ca support ...

Page 45: ...sibilités Merci d avoir acheté ce produit Samsung Pour obtenir notre service complet veuillez enregistrer votre produit sur www samsung com register Technoloisir Blu ray 5 1 canaux Guide d utilisation HT H4500 HT H4530 ...

Page 46: ...e bien brancher le cordon d alimentation Celui ci doit être fermement enfoncé dans la prise Lors du débranchement du cordon d alimentation d une prise murale veillez à toujours utiliser la fiche Ne débranchez jamais un cordon en tirant dessus Ne manipulez pas le cordon d alimentation avec des mains mouillées Débranchez immédiatement cet appareil s il ne fonctionne pas normalement en particulier si...

Page 47: ...s les réglages ou l exécution de procédures autres que celles spécifiées ci dessus peuvent conduire à une exposition à des radiations dangereuses DANGER PEUT ÉMETTRE UN RAYONNEMENT LASER VISIBLE OU INVISIBLE SI LE COUVERCLE EST OUVERT ÉVITEZ UNE EXPOSITION DIRECTE AUX RAYONS FDA 21 CFR ATTENTION PEUT ÉMETTRE UN RAYONNEMENT LASER VISIBLE OU INVISIBLE DE CLASSE B SI LE COUVERCLE EST OUVERT ÉVITEZ UN...

Page 48: ...ertiges ou de nausées l enfant doit arrêter de regarder la télévision en 3D et se reposer N utilisez pas les lunettes 3D actives à d autres fins p ex comme lunettes de vue de soleil de protection etc N utilisez pas la fonction 3D ou les lunettes 3D actives lorsque vous marchez ou lorsque vous vous déplacez Si vous utilisez la fonction 3D ou des lunettes 3D actives tout en marchant ou en vous dépla...

Page 49: ... Visionnement de photos 27 Écoute de la radio 27 Utilisation du Bluetooth 29 Utilisation des touches d effets spéciaux de la télécommande SERVICES RÉSEAU 30 Utilisation de BD LIVE 30 Utilisation de la fonction DLNA 30 Applications 31 Utilisation de Opera TV Store ANNEXE 32 Information complémentaire 33 Compatibilité du disque et du format 38 Dépannage 41 Caractéristiques techniques 42 Licence Les ...

Page 50: ...és ou illustrés ci dessous Accessoires Télécommande Guide d utilisation Piles Câble D alimentation Antenne FM Composants des enceintes HT H4500 Centrale Avant x 2 Ambiophoniques x 2 Câble D enceinte x 6 Caisson des basses HT H4530 Vis 5x20 x 8 Centrale Base du Pied x 2 Avant x 2 Pied x 2 Ambiophoniques x 2 Câble D enceinte x 6 Caisson des basses ...

Page 51: ...ntenu d un périphérique USB sur votre téléviseur à l aide du cinéma maison vous ne pouvez pas sélectionner le mode BD DVD au moyen de la touche FUNCTION Pour sélectionner le mode BD DVD quittez l Internet ou interrompez la lecture du contenu sur le téléviseur puis sélectionnez le mode BD DVD Face arrière SURROUND SURROUND VENTILATEUR ANTENNE FM ENTRÉE AUX SORTIE HDMI CONNECTEURS DE SORTIE DES ENCE...

Page 52: ...s l avant ou vers l arrière Appuyez sur cette touche pour interrompre la lecture Pour répéter la lecture d un titre d un chapitre d une piste ou d un disque Pour accéder au menu contextuel menu des titres Sélectionnez la fréquence de diffusion radio MONO ou STÉRÉO Pour rechercher les stations FM actives et changer les chaînes Utilisez cette option pour afficher les données de lecture durant la lec...

Page 53: ... votre oreille Alignez la face avant de vos enceintes avant avec la face avant de votre enceinte centrale ou placez les légèrement devant l enceinte centrale Enceinte centrale Il est préférable d installer l enceinte centrale à la même hauteur que les enceintes avant Vous pouvez aussi l installer directement sur ou sous le téléviseur Enceintes ambiophoniques Placez ces enceintes de chaque côté de ...

Page 54: ...le d enceinte 6 Apparence après l installation de l enceinte Suivez ces étapes pour installer l autre enceinte Connexions du câble de l enceinte 1 Accouplez chaque faisceau de câbles avec l enceinte appropriée en appariant la fiche codée par couleur de chaque faisceau avec l étiquette de couleur apposée sur chaque enceinte 2 Branchez les fiches de contact situées à l arrière du produit en faisant ...

Page 55: ... le caisson des basses hors de la portée des enfants pour éviter qu ils insèrent leurs mains ou des matières étrangères dans le conduit orifice du caisson Ne suspendez pas le caisson des basses au mur par le conduit orifice Connexion à un routeur réseau SURROUND L SURROUND R Service à large bande Service à large bande Modem à large bande Routeur Ou Modem à large bande avec routeur intégré Votre ro...

Page 56: ...e 1 ENTRÉE AUX Connexion d un composant périphérique analogique À l aide d un câble audio RCA non fourni connectez la prise d entrée AUDIO In du produit à la prise de sortie AUDIO Out du périphérique analogique Sélectionnez le mode AUX Assurez vous d apparier les couleurs des fiches du câble avec les couleurs des prises d entrée et de sortie Méthode 2 OPTIQUE Connexion à un composant audio de péri...

Page 57: ...mages 16 9 en format panoramique qui maintient le format d image 16 9 mais remet les barres au dessus et au dessous de l image 4 3 plein écran Pour les anciens téléviseurs analogiques à écran standard Affiche les images 4 3 en format plein écran et les images 16 9 en format pan scan qui remplit l écran mais coupe l image sur la droite et sur la gauche et élargit le centre verticalement 5 L écran R...

Page 58: ...riques externes branchés à l unité principale Passez au périphérique désiré 7 Fonction Utilisez pour passer à un périphérique externe pour utiliser la radio et pour changer de mode par une connexion Bluetooth Vous pouvez utiliser la touche FUNCTION et la touche du boîtier principal pour changer de mode 8 Paramètres Définissez toute une variété de fonctions adaptées à vos préférences personnelles P...

Page 59: ... la taille de l écran du téléviseur Lisez attentivement l information sur la santé et la sécurité avant d afficher le contenu 3D Voir la page 4 Format d image télé Vous permet de régler la sortie du produit en fonction de la taille de l écran de votre téléviseur Voir la page 32 BD Wise BD Wise est la fonctionnalité d interconnectivité la plus récente de Samsung Lorsque vous interconnectez un produ...

Page 60: ...ARC et l entrée optique numérique ne fonctionnent pas automatiquement Sortie numérique Vous permet de définir la Sortie numérique selon les fonctionnalités du récepteur A V que vous avez connecté au produit Pour de plus amples renseignements veuillez vous reporter au tableau Sélection de la sortie numérique Voir la page 37 Réglage de la plage dynamique Règle la compression dynamique pour les forma...

Page 61: ...éder à la fonction de sécurité Classement BD Empêche la lecture de disques Blu ray comportant un classement égal ou supérieur à une tranche d âge spécifique à moins de saisir le NIP Classem parental DVD Empêche la lecture de DVD comportant un classement numérique spécifique à moins de saisir le NIP Changer NIP Permet de modifier le NIP à 4 chiffres autorisant l accès aux fonctions de sécurité Géné...

Page 62: ...es paramètres réseau Vous pouvez obtenir les paramètres réseau de votre fournisseur de services Internet Paramètres Affichage Audio Réseau Système Langue Sécurité Général Soutien technique Réglages 3D Format d image télé 16 9 original BD Wise Désactiver Définition Auto Fréquence cinéma 24 ips Désactiver Format couleurs HDMI Auto Couleurs profondes HDMI Désactiver Mode progressif Auto 0 0 0 0 255 2...

Page 63: ... la mise à jour Lorsque la mise à jour est terminée le produit s éteint automatiquement à nouveau 4 Appuyez sur la touche MARCHE ARRÊT pour allumer le produit Par USB 1 Visitez www samsung com 2 Cliquez sur SUPPORT dans la partie supérieure droite de la page 3 Saisissez le numéro de modèle du produit dans le champ de recherche Pendant que vous entrez le numéro de modèle un menu déroulant affiche d...

Page 64: ...écharger le logiciel pour PC et obtenir des directives détaillées relatives à l utilisation du DLNA sur le site Web Samsung com 1 Allez sur www samsung com 2 Cliquez sur SUPPORT en haut de la page 3 Saisissez le numéro de modèle du produit dans le champ de recherche Pendant que vous entrez le numéro de modèle un menu déroulant affiche des produits qui lui correspondent 4 À l aide du bouton de gauc...

Page 65: ...a touche pour ouvrir le tiroir disque 2 Placez délicatement un disque sur le plateau avec l étiquette du disque sur le dessus Lecture de Contenus 3 Appuyez sur la touche pour fermer le tiroir disque La lecture commence automatiquement 4 Si la lecture ne démarre pas automatiquement appuyez sur la touche 6 de la télécommande Rangement et gestion des disques Manipulation des disques Les traces de doi...

Page 66: ...de 2 2 Utilisez les touches pour sélectionner Photos Vidéos ou Musique puis appuyez sur la touche E Selon la disposition du contenu vous verrez soit des dossiers des fichiers individuels ou les deux 3 Au besoin utilisez les touches pour sélectionner un dossier puis appuyez sur la touche E 4 Sélectionnez un fichier pour l afficher ou le lire puis appuyez sur la touche E 5 Appuyez sur la touche RETU...

Page 67: ... liste des titres DISC MENU Pendant la lecture appuyez sur cette touche pour afficher le menu Disque TITLE MENU Pendant la lecture appuyez sur cette touche pour afficher le menu Titres Si votre disque comporte une liste d écoute appuyez la touche VERTE B pour aller à la liste d écoute POPUP MENU Pendant la lecture appuyez sur cette touche pour afficher le menu Incrustation 3 Répéter la lecture 1 P...

Page 68: ...onner la langue de bande son souhaitée Sous titre Vous permet de sélectionner la langue de sous titrage souhaitée Angle Pour visionner une scène sous un autre angle L option Angle affiche le nombre d angles sous lesquels il est possible de visionner 1 1 1 2 1 3 etc Vidéo BONUSVIEW Audio BONUSVIEW Vous permet de sélectionner l option Bonusview Sélections du menu qui apparaissent seulement lors de l...

Page 69: ...uyez sur la touche 3 ou la vitesse de lecture change 5 Touche 7 Interrompt la lecture d une piste 6 Touche 6 Lit la piste musicale actuellement sélectionnée Répétition de piste Vous pouvez régler le produit de manière à répéter certaines pistes 1 Pendant la lecture musicale appuyez sur la touche TOOLS 2 Servez vous de la touche pour sélectionner Désactiver Piste ou Une fois Tout ou Lecture aléatoi...

Page 70: ...e débranchez pas le périphérique pendant l extraction 8 Si vous souhaitez annuler l extraction appuyez sur la touche E et sélectionnez Oui Sélectionnez Non pour continuer l extraction 9 Une fois l extraction complétée le message Extraction terminée apparaît 10 Appuyez sur la touche E pour retourner à l écran Lecture Cette fonction est seulement disponible pour les CD audio DTS Cette fonction pourr...

Page 71: ...sion claire sans interférences Préréglage des stations Exemple préréglage de la station FM 89 10 dans la mémoire 1 Appuyez sur la touche FUNCTION pour sélectionner FM 2 Appuyez sur la touche TUNING UP DOWN pour sélectionner 89 10 3 Appuyez sur la touche TUNER MEMORY NUMÉRO clignote sur l affichage 4 Appuyez de nouveau sur la touche TUNER MEMORY Appuyez sur la touche TUNER MEMORY avant que NUMÉRO d...

Page 72: ...charge le profil A2DP Un seul appareil peut être apparié à la fois Les fonctions de recherche ou de connexion pourraient ne pas s effectuer correctement dans les cas suivants Si un champ électrique puissant est émis près ou autour du cinéma maison Si plusieurs appareils sont simultanément appariés au produit Si le dispositif Bluetooth est éteint pas en place ou défaillant Veuillez noter que des ap...

Page 73: ...a maison Voir la page 12 2 Configurez la fonction Anynet HDMI CEC Activer sur le cinéma maison et le téléviseur 3 Appuyez sur la touche TV SOUND de la télécommande TV SOUND ON clignote sur l écran du panneau avant puis passe à D IN Lorsque le son du téléviseur est activé les signaux audio du téléviseur sont restitués par les enceintes du cinéma maison 4 Appuyez une seconde fois sur la touche TV SO...

Page 74: ... créer des listes de lecture à partir des fichiers stockés sur l ordinateur de la même manière que vous le feriez pour créer des listes de lecture depuis des fichiers stockés sur les périphériques USB et les disques À part quelques rares exceptions vous pouvez commander la lecture des fichiers stockés sur l ordinateur de la même façon que vous le feriez pour la lecture de fichiers contenus sur des...

Page 75: ...a télécommande pour déplacer la surbrillance d une application à une autre Sélection d une application Déplacez la surbrillance vers l application que vous désirez puis appuyez sur la touche E Dans la fenêtre contextuelle qui apparaît sélectionnez OUVRIR pour ouvrir immédiatement l application ou AJOUTER DANS MES APPS pour ajouter l application à Mes Apps Appuyez sur la touche RETURN de votre télé...

Page 76: ...re un bruit fort Si le périphérique HDMI récepteur A V téléviseur ne peut pas prendre en charge les formats compressés Dolby numérique DTS le signal audio est émis en format PCM Les DVD ordinaires n autorisent pas l audio BONUSVIEW ni les effets sonores de navigation Certains disques Blu ray n offrent pas d audio BONUSVIEW ni d effets sonores de navigation La configuration du paramètre Sortie numé...

Page 77: ...y comprend une section BONUSVIEW Cette fonction change les sous titres primaires et secondaires en même temps Le nombre total de sous titres principaux et secondaires s affiche respectivement Lecture de fichiers JPEG Vous ne pouvez pas agrandir les sous titres et les éléments de présentation graphique en mode Plein écran Lecture de Contenus Utilisation de la touche TOOLS pendant la lecture des fil...

Page 78: ... que ce produit pourra lire tous les disques comportant le logo Blu ray Disc DVD ou CD parce que les formats de disque évoluent et des problèmes ou des erreurs peuvent se produire pendant la création des logiciels pour disques Blu ray DVD et CD ou pendant la fabrication des disques Veuillez communiquer avec le Centre de soutien à la clientèle SAMSUNG en composant le 1 800 726 7864 si vous avez des...

Page 79: ...hériques USB les lecteurs MP3 les appareils photo numériques et les lecteurs de cartes USB Ce produit ne prend pas en charge les noms de dossiers ou de fichiers qui comportent plus de 128 caractères Certains appareils photo numériques ou périphériques USB pourraient ne pas être compatibles avec le produit Votre produit prend en charge les systèmes de fichiers FAT 16 FAT 32 et NTFS Connectez les pé...

Page 80: ... saccadés La fonction de recherche saut n est pas disponible si la table d index du fichier est endommagée Décodeur vidéo Prend en charge le niveau 4 1 de la norme H 264 ainsi que le format AVCHD Ne prend pas en charge les normes H 264 FMO ASO RS et VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Au dessous de 1 280 x 720 60 images max Au dessus de 1 280 x 720 30 images max Ne prend pas en charge GMC 2 ou supérieur ...

Page 81: ...drez pas l audio BONUSVIEW ni les effets sonores de navigation Décode à la fois le flux de données audio de la fonction principale et de BONUSVIEW dans l audio en format PCM et ajoute les effets sonores de navigation puis réencode l audio en format PCM dans le train de bits DTS Décode à la fois le flux de données audio de la fonction principale et de BONUSVIEW dans l audio en format PCM et ajoute ...

Page 82: ...a t il été solidement branché dans la prise Coupez l alimentation et rétablissez la La lecture ne commence pas Vérifiez le numéro de région du disque Blu ray DVD Les disques Blu ray DVD achetés à l étranger pourraient ne pas être lus Les CD ROM et les DVD ROM ne peuvent pas être lus sur ce produit Assurez vous que le niveau de classement est correct La lecture ne démarre pas immédiatement lorsque ...

Page 83: ...s pouvez lire les disques Blu ray DVD 16 9 en mode 16 9 plein écran en mode 4 3 boîte aux lettres ou en mode 4 3 recadrage automatique en revanche les disques Blu ray DVD 4 3 peuvent uniquement être lus au mode 4 3 Reportez vous à la pochette du disque Blu ray puis sélectionnez la fonction appropriée Le produit ne fonctionne pas Exemple l appareil s éteint ou émet un bruit anormal Le produit ne fo...

Page 84: ...a fonction DLNA montre uniquement les fichiers de Photos Musique et Films Elle n affiche pas d autres types de fichiers Les fichiers vidéo sont lus par intermittence Vérifiez si le réseau est stable Assurez vous que le câble réseau est correctement branché et que le réseau n est pas surchargé La connexion DLNA entre le téléviseur et l ordinateur est instable Les adresses IP au sein d un même sous ...

Page 85: ... 500 mV Enceinte Système d enceinte Système d enceinte 5 1 canaux Avant Ambiophonique Centrale Caisson des basses Impédance 3 Gamme de fréquences 200 Hz 20 kHz 50 Hz 200 Hz Niveau de pression sonore de sortie 84dB W M Entrée nominale 80W 100W Entrée maximum 160W 200W Dimensions L x H x P Unité po HT H4500 3 7 x 4 6 x 2 9 3 7 x 4 6 x 2 9 3 7 x 4 6 x 2 9 6 1 x 11 8 x 11 2 HT H4530 3 7 x 43 8 x 2 9 B...

Page 86: ...es logos sont des marques de commerce de Blu ray Disc Association Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l utilisation de copies non autorisées de certains films et de certaines vidéos commercialisés et de leurs bandes sonores Si l utilisation interdite d une copie non autorisée est détectée un message s affiche et la lecture ou la copie s interrompt De plus amples renseignements s...

Page 87: ...tée Le client doit présenter ce reçu au centre de service au moment où il fait la demande de réparation sous garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un accident un incendie une inondation et ou tout cas de force majeure Elle ne couvre pas non plus les dommages causés par une mauvaise utilisation un branchement à une tension inappropriée une mauvaise installation une réparatio...

Page 88: ...urs Samsung Area Contact Center Web Site North America CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support SIÈGE SOCIAL Samsung Electronics Canada Inc 2050 Derry Road West Mississauga Ontario L5N 0B9 Canada TEL 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 www samsung com ca_fr support ...

Reviews:

No comments

Related manuals for HT-H4500

Brand: Zenith Pages: 14

Brand: Samsung Pages: 34

Brand: Panacom Pages: 6

Brand: TCL Pages: 16

Brand: texet Pages: 28

Brand: Elkay Pages: 2

Brand: Kathrein Pages: 9

Brand: Panasonic Pages: 8

SCEN15 - DESKTOP CD AUDIO SYS

Brand: Panasonic Pages: 8

SCEN33 - CD STEREO SYSTEM

Brand: Panasonic Pages: 8

Brand: Xiron Pages: 29

Brand: Draper Pages: 28

Brand: Honeywell Pages: 133

Brand: Kenwood Pages: 12

Brand: Kenwood Pages: 8

Brand: Toa Pages: 2

Brand: Pioneer Pages: 2

PIONEER S-IC621D

Brand: Pioneer Pages: 1

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands