Français
25
|
Licence OpenSSL
La boîte à outils OpenSSL demeure sous une double licence ; ainsi,
les conditions de la licence OpenSSL et celles de la licence originale
SSLeay s'appliquent conjointement à la boîte à outils. Se reporter
ci-dessous pour les textes de licence réels. Ces deux licences sont
en réalité des licences au code source libre de type BSD. Pour toute
question relative à la licence OpenSSL, veuillez contacter openssl-
[email protected].
Licence OpenSSL
Copyright (c) 1998-2007 Le Projet OpenSSL. Tous droits réservés.
La redistribution et l'utilisation sous forme source et sous forme binaire,
avec ou sans modification, sont autorisées dès lors que les conditions
suivantes sont remplies :
1. Les redistributions du code source doivent conserver la mention du
copyright citée ci-dessus, la liste des conditions à respecter ainsi que
la mention suivante.
2. Les redistributions sous forme binaire doivent reproduire la mention
du copyright citée ci-dessus, la liste des conditions à respecter ainsi
que la mention suivante, sur la documentation et/ou tout autre support
fournis avec la distribution.
3. Tous les supports publicitaires faisant état des caractéristiques ou
de l’utilisation de ce logiciel doivent comporter la mention suivante :
« Ce produit comprend un logiciel développé par le Projet OpenSSL
pour une utilisation avec la boîte à outils OpenSSL. (http://www.
openssl.org/) »
4. Les noms « Boîte à outils OpenSSL » et « Projet OpenSSL » ne
doivent pas être utilisés pour appuyer ou promouvoir les produits
dérivés de ce logiciel sans l'obtention au préalable d’une autorisation
écrite. Pour obtenir une autorisation écrite, veuillez contacter openssl-
[email protected].
5. Les produits dérivés de ce logiciel ne peuvent être nommés «
OpenSSL » ni contenir la mention « OpenSSL » dans leur nom sans
autorisation écrite de la part du Projet OpenSSL.
6. Les redistributions de quelque forme que se soit doivent conserver
la mention suivante : « Ce produit comprend un logiciel développé par
le Projet OpenSSL pour une utilisation avec la boîte à outils OpenSSL
(http://www.openssl.org/) »
CE LOGICIEL EST FOURNI PAR LE PROJET OpenSSL « EN L'ÉTAT
» ET SANS QU’AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE,
NE SOIT FOURNIE, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION,
LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET
D’ADAPTATION À USAGE PARTICULIER. EN AUCUN CAS, LE
PROJET OpenSSL NI SES COLLABORATEURS NE SAURAIENT
ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DES DOMMAGES
DIRECTS, INDIRECTS, FORTUITS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES OU
SUBSÉQUENTS (Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, FOURNITURE
DE PRODUITS OU SERVICES DE REMPLACEMENT, PERTE DE
JOUISSANCE, DE DONNÉES OU DE PROFITS OU CESSATION
D’ACTIVITÉS) QUELLES QU’EN SOIENT LES CAUSES ET LA
THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE, OBJECTIVE
OU DÉLICTUELLE (NÉGLICENCE OU AUTRE) POUVANT RESSORTIR
DE L’UTILISATION DE CE LOGICIEL, CECI, MÊME S’ILS SONT
AVERTIS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
Ce produit comprend un logiciel cryptographique écrit par Eric
Young ([email protected]). Ce produit comprend un logiciel
cryptographique écrit par Tim Hudson ([email protected]).
Copyright (C) 1995-1998 Eric Young ([email protected])
Tous droits réservés. Ce progiciel est une application SSL rédigée par
Eric Young ([email protected]).
L'application a été rédigée conformément à Netscapes SSL.
Cette bibliothèque est en accès libre, pour une utilisation commerciale
et non commerciale, tant que les conditions suivantes sont respectées.
Les conditions suivantes s’appliquent à tous les codes concernés par
cette distribution, qu’il s’agisse du code RC4, RSA, lhash ou DES,
etc., et pas uniquement le code SSL. La documentation SSL comprise
dans cette distribution est couverte par les mêmes conditions de droits
d’auteur, excepté que le détenteur de ces droits est Tim Hudson (tjh@
cryptsoft.com).
Les droits d'auteur demeurent la propriété de Eric Young et, par
conséquent, il est interdit de supprimer les avis de droits d'auteur
du code. Si ce progiciel est utilisé dans un produit, Eric Young doit
être reconnu comme l’auteur des parties de la bibliothèque utilisée.
Ceci peut prendre la forme d'un message littéral au lancement du
programme ou au sein de la documentation (en ligne ou papier)
fournie avec le progiciel.
La redistribution et l'utilisation sous forme source et sous forme
binaire, avec ou sans modification, sont autorisées dès lors que les
conditions suivantes sont remplies :
1. Les redistributions du code source doivent conserver la mention
du copyright, la liste des conditions à respecter ainsi que la mention
suivante.
2. Les redistributions sous forme binaire doivent reproduire la mention
du copyright citée ci-dessus, la liste des conditions à respecter ainsi
que la mention suivante, sur la documentation et/ou tout autre support
fournis avec la distribution.
3. Tous les supports publicitaires faisant état des caractéristiques ou
de l’utilisation de ce logiciel doivent comporter la mention suivante :
« Ce produit comprend un logiciel cryptographique écrit par Eric
Young ([email protected]). »
Le mot « cryptographique » peut être omis si le travail de routine de la
bibliothèque utilisée n'est pas de caractère cryptographique :-).
4. Si vous intégrez n'importe quel code spécifique Windows (ou un
dérivé de celui-ci) issu du répertoire d’applications (code d’application)
vous devez inclure cet avis : « Ce produit comprend un logiciel écrit
par Tim Hudson ([email protected]) »
CE LOGICIEL EST FOURNI PAR ÉRIC YOUNG « EN L'ÉTAT » ET
SANS QU’AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, NE SOIT
FOURNIE, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LES GARANTIES
IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADAPTATION À
USAGE PARTICULIER. EN AUCUN CAS, L'AUTEUR NI SES
COLLABORATEURS NE SAURAIENT ÊTRE TENUS POUR
RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS,
FORTUITS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES OU SUBSÉQUENTS (Y
COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, FOURNITURE DE PRODUITS
OU SERVICES DE REMPLACEMENT, PERTE DE JOUISSANCE,
DE DONNÉES OU DE PROFITS OU CESSATION D’ACTIVITÉS)
QUELLES QU’EN SOIENT LES CAUSES ET LA THÉORIE DE LA
RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE, OBJECTIVE OU DÉLICTUELLE
(NÉGLICENCE OU AUTRE) POUVANT RESSORTIR DE L’UTILISATION
DE CE LOGICIEL, CECI, MÊME S’ILS SONT AVERTIS DE LA
POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
Concernant les versions publiques ou les dérivés de ce code, les
conditions de licence et de distribution ne peuvent être changées ;
c.-à-d. que ce code ne peut tout simplement pas être copié et placé
sous une autre licence de distribution [licence publique générale GNU
y compris].
