Samsung HT-D550K User Manual Download Page 53

Page: 53 / 96

Português

Índice

InformAções De

segurAnçA

Avisos de segurança

Precauções

Acessórios

Cuidados com o manuseio e armazenamento de discos

Direitos autorais

Proteção contra cópia

Licença

PrImeIros PAssos

7 Ícones que serão usados no manual
7

Tipos e características do disco

11 Descrição
11

Painel frontal

Painel traseiro

13 Controle remoto

Conexões

15  Conectando os alto-falantes
21   Conectando a saída de vídeo à sua tv
22  Conectando a antena FM
23  Conectando o microfone
24  Conectando o áudio dos componentes externos

ConfIgurAção

25  Antes de iniciar (Definição Inicial)
25  Menu de configuração
26  Display
26

Aspecto da TV

BD Wise

Resolução

Formato HDMI

27 Áudio
27

Configuração do alto-falante

Defi nição de ASC (Auto Sound Calibration)

DRC (Compactação de faixa dinâmica)

Sincronização de áudio

Áudio HDMI

Utilizador EQ

Audio Return Ch.

30 Sistema
30

Configuração inicial

Registo de DivX(R)

Desactivação de DivX(R)

31 Idioma
31 Segurança
31

Classificação de censura

Alterar palavra-passe

31 Suporte
31

Informações do produto

PORTUGUESE

Summary of Contents for HT-D550K

Page 1: ...em user manual Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register HT D550K HT D553K HT D555K HT D550WK HT D553WK HT D555WK ...

Page 2: ...dripping or splashing and no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus The Mains plug is used as a disconnect device and shall stay readily operable at any time This apparatus shall always be connected to an AC outlet with a protective grounding connection To disconnect the apparatus from the mains the plug must be pulled out from the mains socket therefore the mai...

Page 3: ...he ventilation slots are not covered Do not stack anything on top of the product Before moving the product ensure the Disc Insert Hole is empty In order to disconnect the product completely from the power supply remove the AC plug from the wall outlet especially when left unused for a long period of time During thunderstorms disconnect the AC plug from the wall outlet Voltage peaks due to lightnin...

Page 4: ...re registered trademarks of Dolby Laboratories Manufactured under license under U S Patent Nos 5 956 674 5 974 380 6 487 535 other U S and worldwide patents issued pending DTS the Symbol DTS and the Symbol together are registered trademarks DTS Digital Surround and the DTS logos are trademarks of DTS Inc Product includes software DTS Inc All Rights Reserved ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video...

Page 5: ...necting the FM Antenna 23 Connecting Microphone 23 Connecting Audio from External Components Setup 25 25 Before Starting Initial Setting 25 Setting the Setup menu 26 Display 26 TV Aspect 26 BD Wise 26 Resolution 26 HDMI Format 26 Video Out Signal 27 Audio 27 Speaker Setting 28 ASC Auto Sound Calibration Setting 29 DRC Dynamic Range Compression 29 Audio Sync 29 Karaoke scoring 30 HDMI Audio 30 User...

Page 6: ...ion 37 Sound Mode 39 Listening to Radio Advanced Functions 40 40 USB Function 40 Using an iPod iPhone 40 USB Recording Other Information 42 42 Troubleshooting 43 Language code list 44 Specifications Contents Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance ...

Page 7: ...ere a function does not operate or settings may be canceled NOTE This involves tips or instructions on the page that help each function operate Shortcut Key This function provides direct and easy access pressing the button on the remote control Disc Types and Characteristics Region Code The product and the discs are coded by region These regional codes must match in order for the disc to play If t...

Page 8: ...nk segment in the multisession disc the disc can be played only up to the blank segment A maximum of 999 images can be stored on a folder When playing a Kodak Fuji Picture CD only the JPEG files in the picture folder can be played Picture discs other than Kodak Fuji Picture CDs may take longer to start playing or may not play at all Disc types that can be played Disc Types Mark Logo Recorded Signa...

Page 9: ...d the user may experience problems such as broken images or no sound Supported Video Formats Format Supported Versions AVI DivX3 11 DivX5 1 WMV V1 V2 V3 V7 Supported Audio Formats Format Bitrate Sampling Frequency MP3 80 320kbps 44 1khz WMA 56 128kbps AC3 128 384kbps 44 1 48khz DTS 1 5Mbps 44 1khz DivX files including audio and video files created in the DTS format can only support up to 6Mbps Asp...

Page 10: ...h USB compatibility Inserting more than one memory device to a multi card reader may not operate properly PTP protocol for digital camera is not supported Do not disconnect USB device during a Reading process Bigger the image resolution the longer the delay to displaying DRM applied MP3 WMA or video files downloaded from a commercial site are not played back External HDD device is not supported Th...

Page 11: ... STOP BUTTON Stops disc playback 7 PLAY PAUSE BUTTON Plays a disc or pauses playback 8 VOLUME CONTROL BUTTON Volume adjustment 9 POWER BUTTON Turns the product on and off 10 USB PORT Connect here and play files from external USB storage devices such as MP3 players USB flash memory etc 11 ASC IN AUX IN 1 CONNECTOR Connect external components such as an MP3 player Connect to use the ASC Auto Sound C...

Page 12: ...n between the product and the wireless receiver module The wireless receiver module is not provided for HT D550K D553K D555K 5 HDMI OUT JACK Using an HDMI cable connect this HDMI output jack to the HDMI input jack on your TV for the best quality picture 6 AUX IN 2 JACKS Connect to the 2CH Analog output of an external device such as a VCR 7 VIDEO OUT JACK Connect your TV s Video Input jack VIDEO IN...

Page 13: ...rwards Press to pause a disc Adjust the volume Search for active FM stations and change channels or Adjust the microphone s volume Cut off the sound temporarily Allows you to repeat a title chapter track or disc Press to check the disc menu Press this to move to the home menu Select on screen menu items and change menu value Return to the previous menu Select the desired DSP EQ audio mode Press th...

Page 14: ...03 AOC 01 18 40 48 Onking 03 Bell Howell M Wards 57 58 81 Onwa 03 Brocsonic 59 60 Panasonic 06 07 08 09 54 66 67 73 74 Candle 18 Penney 18 Cetronic 03 Philco 03 15 17 18 48 54 59 62 69 90 Citizen 03 18 25 Philips 15 17 18 40 48 54 62 72 Cinema 97 Pioneer 63 66 80 91 Classic 03 Portland 15 18 59 Concerto 18 Proton 40 Contec 46 Quasar 06 66 67 Coronado 15 Radio Shack 17 48 56 60 61 75 Craig 03 05 61...

Page 15: ... downward Unlike the front and Center speakers the surround speakers are used to handle mainly sound effects and sound will not come from them all the time Subwoofer g The position of the subwoofer is not so critical Place it anywhere you like Position of the product Place it on a stand or cabinet shelf or under the TV stand Selecting the Listening Position The listening position should be located...

Page 16: ...ROUND L R CENTER STAND STAND BASE SUBWOOFER SPEAKER CABLE HT D553K SCREW 5 15 2EA SCREW 4 20 8EA FRONT L R STAND STAND BASE SPEAKER CABLE SURROUND L R SCREW 5 15 4EA SCREW 4 20 16EA Assembled Speakers HT D553K HT D555K HT D555K Center SPEAKER SURROUND SPEAKER SUBWOOFER FRONT SPEAKER FRONT SURROUND SPEAKERS Center SPEAKER SUBWOOFER CENTER SUBWOOFER L R FRONT L R SPEAKER CABLE ...

Page 17: ... L R CENTER STAND STAND BASE SUBWOOFER SPEAKER CABLE HT D553WK SCREW 5 15 2EA SCREW 4 20 8EA FRONT L R STAND STAND BASE SPEAKER CABLE SURROUND L R SCREW 5 15 4EA SCREW 4 20 16EA Assembled Speakers HT D553WK HT D555WK HT D555WK Center SPEAKER SURROUND SPEAKER SUBWOOFER FRONT SPEAKER FRONT SPEAKERS Center SPEAKER SUBWOOFER CENTER SUBWOOFER L R FRONT L R SPEAKER CABLE SURROUND SPEAKERS ...

Page 18: ...d Follow this steps to install other speaker 1 2 3 4 5 2 4 2 4 1 Stand Stand Base 4 4 3 Stand Speaker 5 Connecting The Speakers HT D550K D553K D555K only Press down the terminal tab on the back of the speaker Insert the black wire into the black terminal and the red wire into the red terminal and then release the tab Connect the connecting plugs to the back of the product by matching the Colors of...

Page 19: ...CAL WIRELESS FM ANT HDMI OUT AUX IN 2 COMPONENT OUT VIDEO OUT WIRELESS In case of HT D550WK DIGITAL AUDIO IN OPTICAL SUBWOOFER SPEAKERS OUT Front Speaker R Subwoofer Center Speaker Surround Speaker R Wireless Receiver Module Surround Speaker L Refer to page 17 for the HT D553WK D555WK speakers The HT D553WK D555WK speakers connect in the same way Front Speaker L NOTE This product should be connect...

Page 20: ... the TX card when the product is turned off Inserting the card when it is turned on may cause a problem If the TX Card is inserted and wireless receiver module setting is complete sound is not output from the surround Speaker connectors on the product The wireless receiver antenna is built into the wireless receiver module Keep it away from water and moisture For optimal listening performance make...

Page 21: ... Connect the supplied Video cable from the VIDEO OUT jack on the back of the product to the VIDEO IN jack on your TV NOTE Resolutions available for the HDMI output are 480p 576p 720p 1080i 1080p See page 26 for the resolution setting This product operates in Interlace scan mode 480i for component composite output After making the video connection set the Video input source on your TV to match the ...

Page 22: ...authorized copies from being made Using Anynet HDMI CEC Anynet is a function that enables you to control other Samsung Devices with your Samsung TV s remote control Anynet can be used by connecting this product to a SAMSUNG TV using a HDMI Cable This is only available with SAMSUNG TV s that support Anynet Connect the product to a Samsung TV with an HDMI cable See page 21 Set the Anynet function on...

Page 23: ...You can enjoy the feeling of a karaoke bar in the comfort of your home Watch the video and sing along the lyrics displayed on the TV screen against the accompaniment Connect the microphone to the MIC jack on the front of the product Press the MIC VOL button to adjust the volume of the microphone Press the ECHO button to adjust the echo level of the microphone NOTE If you hear strange noises squeal...

Page 24: ...igital signal components such as a Cable Box Satellite receiver Set Top Box Connect the DIGITAL AUDIO IN OPTICAL on the back of the product to the Digital Output of the external digital component Press the FUNCTION button to select D IN The mode switches as follows DVD CD D IN AUX 1 AUX 2 USB REMOTE IPOD IPOD FM 1 2 1 2 FM ANT FA NET Only For Service DIGITAL AUDIO IN WIRELESS OPTICAL SURROUND SUBW...

Page 25: ...nge it by pressing the STOP button on the remote control for more than 5 seconds with no disc inserted When the Initial Setting screen does not appear refer to the Initial Setting see page 30 1 2 3 4 5 6 Setting the Setup menu The access step may differ depending on the selected menu The GUI Graphical User Interface in this manual may differ depending on the firmware version DISC MENU MENU TITLE M...

Page 26: ... output resolution will be fixed according to the Resolution previously set regardless of the resolution of the disc NOTE This will optimize the picture quality according to the content In the DVD disc etc that you want to play and the product or your BD Wise compliant Samsung TV If you want to change the resolution in BD Wise mode you must set BD mode to Off in advance BD Wise will be disabled if...

Page 27: ... You can select between 0 and 6 The volume decreases as you move closer to 6 Adjusting Center Surround Subwoofer Level The volume level can be adjusted in steps from 6dB to 6dB The sound gets louder as you move closer to 6dB and quieter as you get closer to 6dB Delay Time If the speakers cannot be placed at equal distances from the listening position you can adjust the delay time of the audio sign...

Page 28: ...II Dolby Pro Logic II the delay time may be different for each mode With AC 3 and DTS the delay time can be set between 00 and 15mSEC The Center channel is only adjustable on 5 1 channel discs Test Tone Settings mMove Select Return Speaker Setting Speaker Size Sound Edit Delay Time Test Tone On Select Return Use the Test Tone feature to check the speaker connections Press the _ buttons to select O...

Page 29: ...n Change Select Return Auto Sound Calibration On Auto Sound Calibration Setting Auto Sound Calibration Auto Sound Calibration Setting Plug the ASC microphone into the ASC input jack Place the ASC microphone at the listening position Auto Sound Calibration will be automatically set up in the following sequence Front Left Center Front Right Surround Right Surround Left Subwoofer Press the RETURN but...

Page 30: ...e Cinema speakers by using just one HDMI cable Off Turn the Audio Return Channel function off Auto Listen to TV sound from the Home Cinema speakers if your TV is compatible with the Audio Return Channel function NOTE When Anynet HDMI CEC is Off the Audio Return Channel function is not available Using an ARC Audio Return Channel uncertified HDMI cable may cause a problem in compatibility ARC functi...

Page 31: ...watches There are up to 8 rating levels on a disc Parental Rating Select the rating level you want to set A larger number indicates that the program is intended for adult use only For example if you select up to Level 6 discs that contain Level 7 8 will not play Enter the password and then press the ENTER button The password is set to 0000 by default Once the setup is complete you will be taken to...

Page 32: ...n an invalid button is pressed TV Screen Saver Power Saving Function If no button input is made for more than 5 minutes in Stop or Play mode the screen saver will get activated If the product is left in the screen saver mode for more than 20 minutes the power will automatically turn off Except when playing music 1 2 3 Audio CD CD DA MP3 WMA Playback BA Track01 1 17 0 15 3 59 Function DVD CD Repeat...

Page 33: ... GREEN B or YELLOW C button during the PAUSE mode GREEN B Button Rotate 90 counterclockwise YELLOW C Button Rotate 90 clockwise NOTE The maximum resolutions supported by this product are 5120 x 3480 or 19 0 MPixel for standard JPEG files and 2048 x 1536 or 3 0 MPixel for progressive image files 1 2 3 4 Using the Playback Function Forward Reverse Search BAD Press the buttons to use the Search Funct...

Page 34: ...ons to make the desired selection then press the ENTER button NOTE Depending on the disc menu setup items may vary and this menu may not be available 1 2 Using the Title Menu For DVDs containing multiple titles you can view the title of each movie During playback press the TITLE MENU button on the remote control Press the _ buttons to make the desired selection then press the ENTER button NOTE Dep...

Page 35: ...eat All Random 1 2 3 1 A B Repeat Playback B You can repeatedly play back a designated section of a DVD or CD During the DVD disc or CD playback press the REPEAT button on the remote control For DVD press the buttons to select A For CD press the REPEAT button repeatedly until appears Press the ENTER button at the point where you want repeat play to start A Press the ENTER button at the point where...

Page 36: ...recorded in chapters so that you can quickly find a specific chapter Playing time Allows playback of the film from a desired time You must enter the starting time as a reference The time search function does not operate on some discs Audio Refers to the film s soundtrack language A DVD Disc can contain up to 8 audio languages Subtitle Refers to the subtitle languages available in the disc You will...

Page 37: ...ss the TOOLS button Press the buttons to select ANGLE Press the _ buttons to select the desired angle NOTE The Angle function works only with discs on which multiple angles have been recorded 1 2 3 1 2 3 SLEEP You can set the time that the Home Cinema will shut itself off Press the SLEEP button Each time the button is pressed the selection changes as follows SLP 10 SLP 20 SLP 30 SLP 60 SLP 90 SLP ...

Page 38: ... EQ button POPS JAZZ ROCK Select POPS JAZZ or ROCK depending on the genre of music you re listening to USER You can enjoy music as you set in EQ USER If you press ENTER in the EQ USER menu you will see a window where you can change the EQ settings to your preference STUDIO Provides a sense of presence as if in a studio CLUB Simulates the sound of a dance club with a throbbing bass beat HALL Provid...

Page 39: ...ncy as a preset Press the STOP button to select PRESET and then press the 1 2 TUNING CH button to select the preset station Manual Tuning Press the STOP button to select MANUAL and then press the TUNING CH button to tune in to a lower or higher frequency Automatic Tuning Press the STOP button to select MANUAL and then press and hold the TUNING CH button to automatically search the band Setting Mon...

Page 40: ...1 channel sound you must set the Dolby Pro Logic II mode to Matrix See page 39 Remove the USB cable from the USB port slowly Otherwise it may cause damage 1 2 3 Using an iPod iPhone If the system is connected to iPod iPhone using the USB cable not included you can play music in iPod iPhone using the system ASC IN AUX IN 1 MIC 2 MIC 1 ASC IN AUX IN 1 MIC 2 MIC 1 Connect iPod iPhone using the USB ca...

Page 41: ...ch 1st generation iPod classic iPod with video iPod with dock connector iPod with Click Wheel iPod nano 5th generation iPod nano 4th generation iPod nano 3rd generation iPod nano 2nd generation iPod nano 1st generation iPhone 3GS iPhone 3G iPhone NOTE Made for iPod means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod and has been certified by the developer to meet A...

Page 42: ...ording of FM radio or AUX source is completed you will find a new folder named TUNER RECORDING or AUX RECORDING in the USB drive The contents will be saved in the folder in the MP3 format NOTE Do not disconnect the USB connection or the power cable during the USB Recording Otherwise it may cause damage to the data To stop USB Recording press the STOP button and disconnect the USB device after the ...

Page 43: ...nected properly Adjust the volume When listening to a CD radio or TV sound is output to the front speakers only Select PROLOG by pressing PL II Dolby Pro Logic II on the remote control to use all six speakers Dolby Digital 5 1 CH Surround Sound is not produced Is there Dolby Digital 5 1 CH mark on the disc Dolby Digital 5 1 CH Surround Sound is produced only if the disc is recorded with 5 1 channe...

Page 44: ...a 1039 Amharic 1149 Spanish 1253 Icelandic 1350 Malayalam 1491 Kinyarwanda 1531 Turkmen 1044 Arabic 1150 Estonian 1254 Italian 1352 Mongolian 1495 Sanskrit 1532 Tagalog 1045 Assamese 1151 Basque 1257 Hebrew 1353 Moldavian 1498 Sindhi 1534 Setswana 1051 Aymara 1157 Persian 1261 Japanese 1356 Marathi 1501 Sangro 1535 Tonga 1052 Azerbaijani 1165 Finnish 1269 Yiddish 1357 Malay 1502 Serbo Croatian 153...

Page 45: ... Ω load Pb 0 70 Vp p 75 Ω load Video Audio HDMI 1080p 1080i 720p 480p 576p Amplifier Front speaker output 167W x 2 3Ω Center speaker output 167W 3Ω Surround speaker output 166W x 2 3Ω Subwoofer output 167W 3Ω Frequency range 20Hz 20KHz S N Ratio 65dB Channel separation 60dB Input sensitivity AUX 800mV Nominal specification Samsung Electronics Co Ltd reserves the right to change the specifications ...

Page 46: ... 5 15 Kg Front 3 Ω 140Hz 20KHz 86dB W M 167W 334W Center 3 Ω 140Hz 20KHz 86dB W M 167W 334W Subwoofer 3 Ω 40Hz 160Hz 88dB W M 167W 334W Front 90 x 1300 x 119 mm stand base 250 x 250 Surround 90 x 141 5 x 68 5 mm Center 360 x 74 5 x 68 5 mm Subwoofer 200 x 390 x 350 mm Front 3 80 Kg Surround 0 58 Kg Center 0 96 Kg Subwoofer 5 15 Kg Front 3 Ω 140Hz 20KHz 86dB W M 167W 334W Center 3 Ω 140Hz 20KHz 86d...

Page 47: ...Area Contact Center Web Site Serbia 0700 Samsung 0700 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com Switzerland 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min www samsung com ch www samsung com ch_fr French U k 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com Eire 0818 717100 www samsung com Lithuania 8 8...

Page 48: ......

Page 49: ...ual do usuário Imagine as possibilidades Obrigado por adquirir este produto Samsung Para receber um atendimento mais completo registre seu produto no site www samsung com register HT D550K HT D553K HT D555K HT D550WK HT D553WK HT D555WK ...

Page 50: ... deve ser exposto a goteiras ou respingos e não deve servir de base para recipientes com líquido como vasos O plugue da fonte de alimentação é usado como um dispositivo de desconexão e deve estar prontamente acessível a qualquer momento Este aparelho deve estar sempre conectado a uma tomada CA com uma conexão terra de proteção Para desconectar o aparelho da fonte de alimentação principal o plugue ...

Page 51: ...rtos Não empilhe nada em cima do produto Antes de mover o produto certifique se de que o orifício de inserção de disco esteja vazio Para desconectar totalmente o produto da fonte de alimentação remova o plugue de CA da tomada da parede especialmente quando não for usado por um longo período de tempo Durante tempestades com trovões desconecte o plugue de CA da tomada da parede Os picos de energia d...

Page 52: ...o marcas comerciais registradas da Dolby Laboratories Fabricado sob licença de acordo com a Patente dos EUA nos 5 956 674 5 974 380 6 487 535 e outras patentes dos EUA e mundiais emitidas e pendentes DTS o Símbolo e DTS e o Símbolo juntos são marcas comerciais registradas e DTS Digital Surround e os logotipos DTS são marca comerciais da DTS Inc O produto inclui o software DTS Inc Todos os direitos...

Page 53: ...Conectando a antena FM 23 Conectando o microfone 24 Conectando o áudio dos componentes externos Configuração 25 25 Antes de iniciar Definição Inicial 25 Menu de configuração 26 Display 26 Aspecto da TV 26 BD Wise 26 Resolução 26 Formato HDMI 27 Áudio 27 Configuração do alto falante 28 Defi nição de ASC Auto Sound Calibration 29 DRC Compactação de faixa dinâmica 29 Sincronização de áudio 30 Áudio H...

Page 54: ...ção 37 Modo de som 39 Ouvindo o rádio Funções avançadas 40 39 Função USB 40 Utilize o iPod iPhone 40 Gravação de USB Outras informações 42 41 Solução de problemas 43 Lista de códigos de idioma 44 Especificações Índice As figuras e ilustrações neste Manual do Usuário são fornecidas apenas para referência e podem ser diferentes da aparência real do produto ...

Page 55: ...ões podem ser canceladas NOTA Envolve dicas ou instruções na página que ajudam a operar cada função Tecla de atalho Esta função fornece acesso fácil e direto pressionando o botão no controle remoto Tipos e características do disco Código da região O produto e os discos são codificados por região Deve haver correspondência entre os códigos de região para que seja possível reproduzir o disco Se os c...

Page 56: ...evem conter espaços em branco nem caracteres especiais Use discos gravados com uma taxa de dados de compactação descompactação superior a 128 Kbps Somente arquivos com as extensões mp3 e MP3 podem ser reproduzidos Somente um disco multisessão gravado consecutivamente pode ser reproduzido Se houver um segmento em branco no disco multisessão o disco poderá ser reproduzido apenas até o segmento em br...

Page 57: ...oderá ter problemas como imagens corrompidas ou nenhum som Formatos de vídeo suportados Formato Versões suportadas AVI DivX3 11 DivX5 1 WMV V1 V2 V3 V7 Formatos de áudio suportados Formato Taxa de bits Freqüência de amostragem MP3 80 320kbps 44 1khz WMA 56 128kbps AC3 128 384kbps 44 1 48khz DTS 1 5Mbps 44 1khz Arquivos DivX incluindo arquivos de áudio e vídeo criados com o formato DTS só oferecem ...

Page 58: ...ade com USB A inserção de mais de um dispositivo de memória em um leitor de múltiplos cartões pode não funcionar corretamente Não há suporte para protocolos PTP para câmeras digitais Não desconecte o dispositivo USB durante o processo de leitura Quanto maior for a resolução da imagem mais longo será o atraso na exibição Arquivos MP3 WMA com DRM ou arquivos de vídeo baixados de um site comercial nã...

Page 59: ...Pára a reprodução do disco 7 BOTÃO PARA REPRODUZIR PAUSAR Reproduz um disco ou dá uma pausa na reprodução 8 BOTÃO DE CONTROLE DE VOLUME Ajuste de volume 9 BOTÃO POWER Liga e desliga o produto 10 PORTA USB Conecte aqui e reproduza arquivos de dispositivos de armazenamento USB externos como leitores de MP3 memória flash USB etc 11 CONECTOR ASC IN AUX IN 1 Permite ligar a componentes externos como um...

Page 60: ... o produto e o módulo receptor sem fios O módulo receptor sem fios não é incluído nos modelos HT D550K D553K D555K 5 CONECTOR DE SAÍDA HDMI Use um cabo HDMI conecte esse terminal de saída HDMI ao terminal de entrada HDMI na TV para uma melhor qualidade de imagem 6 FICHA DE ENTRADA AUXILIAR Connect to the 2CH Analogue output of an external device such as a VCR 7 CONECTOR DE SAÍDA DE VÍDEO Acople o ...

Page 61: ...Pressione para pausar um disco Ajusta o volume Pesquisa estações de rádio ativas e altera os canais ou Ajusta o volume do MICROFONE Corta o som temporariamente Permite repetir um título capítulo trilha ou disco Pressione para verificar o menu do disco Prima para avançar para o menu inicial Seleciona os itens de menu na tela e altera o valor do menu Retorna ao menu anterior Seleciona o modo de áudi...

Page 62: ... 60 Anam 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 Nikei 03 AOC 01 18 40 48 Onking 03 Bell Howell M Wards 57 58 81 Onwa 03 Brocsonic 59 60 Panasonic 06 07 08 09 54 66 67 73 74 Candle 18 Penney 18 Cetronic 03 Philco 03 15 17 18 48 54 59 62 69 90 Citizen 03 18 25 Philips 15 17 18 40 48 54 62 72 Cinema 97 Pioneer 63 66 80 91 Classic 03 Portland 15 18 59 Concerto 18 Proton 40 Contec 46 Quasar 06 66 67...

Page 63: ...ouvinte virados um pouco para baixo Diferente dos alto falantes frontais e centrais os alto falantes traseiros são usados para gerenciar os efeitos sonoros e o som não virá deles o tempo todo Subwoofer g A posição do subwoofer não é muito importante Coloque o onde desejar Posição do produto Coloque o sobre um pedestal ou prateleira ou sob a mesa de TV Selecionando a posição de audição A posição de...

Page 64: ...BASE DO PEDESTALSUBWOOFER CABO DO ALTO FALANTE HT D553K PARAFUSO 5x15 2EA PARAFUSO 4x20 8EA FRONTAL L R PEDESTAL BASE DO PEDESTAL CABO DO ALTO FALANTE SURROUND L R PARAFUSO 5x15 4EA PARAFUSO 4x20 16EA Alto falantes montados HT D553K HT D555K HT D555K ALTO FALANTE CENTRAL COLUNA SURROUND SUBWOOFER ALTO FALANTE FRONTAL ALTO FALANTE FRONTAL COLUNA SURROUND ALTO FALANTE CENTRAL SUBWOOFER CENTRAL SUBWO...

Page 65: ...STAL BASE DO PEDESTAL SUBWOOFER SPEAKER CABLE HT D553WK PARAFUSO 5x15 2EA PARAFUSO 4x20 8EA FRONTAL L R PEDESTAL BASE DO PEDESTAL CABO DO ALTO FALANTE SURROUND L R PARAFUSO 5x15 4EA PARAFUSO 4x20 16EA Alto falantes montados HT D553WK HT D555WK HT D555WK ALTO FALANTE CENTRAL COLUNA SURROUND SUBWOOFER COLUNAS ANTERIORES COLUNAS ANTERIORES ALTO FALANTE CENTRAL SUBWOOFER CENTRAL SUBWOOFER L R FRONTAL ...

Page 66: ...4 5 Conectando os alto falantes HT D550K D553K D555K apenas Pressione a guia do terminal atrás do alto falante Insira o fio preto no terminal preto e o fio vermelho no terminal vermelho em seguida solte a guia Conecte os plugues de conexão atrás do produto combinando as cores dos plugues do alto falante com os conectores do alto falante 1 2 3 Preto Vermelho Para o modelo HT D550K AUDIO IN OPTICAL ...

Page 67: ...tinuação HT D550WK D553WK D555WK apenas Módulo receptor sem fios SWA 5000 HT D550WK D553WK D555WK apenas Módulo receptor sem fios TX Card CABO DO ALTO FALANTE 2EA DIGITAL AUDIO IN OPTICAL WIRELESS FM ANT HDMI OUT AUX IN 2 COMPONENT OUT VIDEO OUT WIRELESS NOTA Este produto deve ser ligado apenas ao modelo SWA 5000 Consulte a página 17 para obter informações sobre as colunas dos modelos HT D553WK D5...

Page 68: ...ão oposta Insira o cartão TX com o produto desligado Se inserir o cartão quando o sistema está ligado poderão ocorrer problemas Se o cartão TX estiver inserido e a configuração do módulo receptor sem fios estiver concluída não é emitido qualquer som pelos conectores da coluna surround do produto A antena de recepção sem fios está incorporada no módulo receptor sem fios Mantenha a afastada de água ...

Page 69: ...ido do conector VIDEO OUT atrás do produto ao conector VIDEO IN de sua TV NOTA As resoluções disponíveis para a saída HDMI são 480p 720p 1080i 1080p Consulte a página 26 para a configuração da resolução Este produto opera no modo de procura intercalada 480i para saída component composite Depois de efectuar a ligação de vídeo defina a origem da entrada de vídeo do televisor de modo a corresponder à...

Page 70: ...vo de origem para impedir que sejam feitas cópias não autorizadas Usando Anynet HDMI CEC Anynet é uma função que permite controlar outros dispositivos Samsung com o controle remoto de sua TV Samsung Anynet pode ser usada conectando este produto a uma TV SAMSUNG com um cabo HDMI Disponível somente com TVs SAMSUNG com suporte para Anynet Conecte o produto a uma TV Samsung com um cabo HDMI Consulte a...

Page 71: ... USB REMOTE IPOD IPOD FM 1 2 Conectando o microfone Você pode desfrutar da sensação de um karaokê bar no conforto de sua casa Assista ao vídeo e cante junto com as letras exibidas na tela da TV e o acompanhamento Ligue o microfone à ficha MIC no painel anterior do produto Prima o botão MIC VOL para regular o volume do microfone Pressione o botã ECHO para ajustar o nível de eco do microfone NOTA Se...

Page 72: ...erno Componentes de sinal digital como um decodificador receptor de satélite Set Top Box Conecte DIGITAL AUDIO IN ÓPTICO na parte traseira do produto à saída digital do componente digital externo Pressione o botão FUNCTION para selecionar D IN O modo é alternado da seguinte maneira DVD CD D IN AUX 1 AUX 2 USB REMOTE IPOD IPOD FM 1 2 1 2 FM ANT FA NET Only For Service DIGITAL AUDIO IN WIRELESS OPTI...

Page 73: ...do o botão STOP no controle remoto por mais de 5 segundos sem disco na unidade Se a tela de configuração inicial não for exibida consulte Configuração inicial Consulte a página 30 1 2 3 4 5 6 menu de configuração Dependendo do menu selecionado a etapa de acesso pode ser diferente A GUI Interface gráfica do usuário neste manual pode diferir dependendo da versão do firmware DISC MENU MENU TITLE MENU...

Page 74: ...e saída será corrigida de acordo com a Resolução anteriormente definida independentemente da resolução do disco NOTA Isso otimizará a qualidade da imagem de acordo com o conteúdo no disco DVD etc que você deseja reproduzir e o produto ou sua TV Samsung compatível com BD Wise Se você quiser alterar a resolução no modo BD Wise será preciso definir o modo BD como Desl antes BD Wise será desativado se...

Page 75: ...al You can select between 0 and 6 The volume decreases as you move closer to 6 Regular o nível das colunas Central Surround Subwoofer O nível de volume pode ser ajustado em passos de 6dB a 6dB O som fica mais alto conforme você se aproxima de 6dB e mais silencioso conforme você se aproxima de 6dB Tempo de atraso Se não for possível colocar as colunas a igual distância da posição de audição pode re...

Page 76: ...o pode ser diferente para cada modo Com AC 3 e DTS o tempo de atraso pode se definido entre 00 e 15 ms O canal central só pode ser ajustado em discos de 5 1 canais Sinal de teste Definições Mover Selecc Voltar Config Dos Altifalantes Tamanho Altifalante BAL Diant Tempo de atraso Sinal de teste Lig Selecc Voltar Use o recurso Sinal de teste para verificar as conexões do alto falante Pressione os bo...

Page 77: ...lecc Voltar Calibragem Autom Som Lig Definição de Calibragem Automática Som Calibragem Autom Som Definição de ASC Auto Sound Calibration Ligue o microfone ASC à ficha de entrada ASC Coloque o microfone ASC na posição de audição A Calibração de Som Automática será automaticamente definida de acordo com a seguinte sequência Anterior esquerda Central Anterior direita Surround direita Surround esquerd...

Page 78: ...tema de cinema em casa utilizando apenas um cabo HDMI Desligado Desactiva a função de canal de retorno de áudio Automático Permite ouvir o som do televisor através das colunas do Sistema de cinema em casa desde que o televisor seja compatível com a função de canal de retorno de áudio NOTA Quando a função Anynet HDMI CEC está desligada a função de Audio Return Channel Retorno de Áudio não está disp...

Page 79: ...ão em um disco Classificação de censura Selecione o nível de classificação que deseja configurar Um número maior indica que o programa destina se apenasparausoadulto Porexemplo sevocêselecionar até o nível 6 os discos com os níveis 7 8 não serão reproduzidos Digite a senha e em seguida pressione o botão ENTER A senha é configurada como 7890 por padrão Depois que a configuração estiver concluída vo...

Page 80: ...do for pressionado Função de proteção de tela economia de energia da TV Se não for premido qualquer botão durante mais de 5 minutos no modo Parar ou Reprodução a protecção de ecrã é activada Se o produto for deixado no modo Proteção de tela por mais de 20 minutos ele desligará automaticamente Excepto ao reproduzir música 1 2 3 Reprodução de CD de áudio CD DA MP3 WMA BA Track01 1 17 0 15 3 59 Funct...

Page 81: ...ou AMARELO C durante o modo PAUSA Botão VERDE B girar 90 em sentido anti horário Botão AMARELO C girar 90 em sentido horário NOTA As resoluções máximas suportadas por este produto são 5120 x 3480 ou 19 0 MPixel para arquivos JPEG padrão e 2048 x 1536 ou 3 0 MPixel para arquivos de imagem progressiva 1 2 3 4 Usando a função de reprodução Pesquisa para frente para trás BAD Pressione os botões para a...

Page 82: ...s _ para fazer a seleção desejada e em seguida pressione o botão ENTER NOTA Dependendo do disco os itens de configuração do menu podem variar e este menu pode não estar disponível 1 2 Usando o menu Título Para DVDs que contenham vários títulos é possível visualizar o título de cada filme Durante a reprodução pressione o botão TITLE MENU no controle remoto Pressione os botões _ para fazer a seleção...

Page 83: ...peat All Random 1 2 3 1 Reprodução com repetição A B B Você pode reproduzir repetidamente uma seção designada de um DVD ou CD Durante a reprodução do disco DVD ou CD pressione o botão REPEAT no controle remoto Para DVD pressione os botões Para DVD pressione os botões A Para CD pressione o botão REPEAT repetidamente até aparecer Pressione o botão ENTER no ponto em que você deseja que a reprodução c...

Page 84: ...ítulo A maioria dos discos DVD é gravada em capítulos para que você possa localizar um capítulo específico rapidamente Hora da reprodução Permite a reprodução do filme a partir de uma hora desejada Você deve inserir a hora de início como uma referência A função de pesquisa de hora não pode ser Áudio Refere se ao idioma da trilha sonora do filme Um disco DVD pode contar até 8 idiomas de áudio Legen...

Page 85: ...s Pressione o botão TOOLS Pressione os botões para selecionar ANGLE Prima os botões _ para Selecionar o ângulo pretendido NOTA A função Ângulo funciona apenas com discos nos quais vários ângulos foram gravados 1 2 3 1 2 3 SLEEP Pode definir a hora a que o Sistema de Cinema em Casa se desliga Pressione o botão SLEEP Sempre que o botão é pressionado a seleção é alterada da seguinte maneira SLP 10 SL...

Page 86: ... EQ POPS JAZZ ROCK Selecione POPS JAZZ ou ROCK dependendo do gênero de música que você está ouvindo USER Pode desfrutar de música conforme definido em EQ USER Se premir ENTER no menu EQ USER será apresentada uma janela onde poderá alterar as definições de EQ conforme pretender ESTÚDIO Proporciona uma sensação de presença como se estivesse em um estúdio CLUBE Simula o som de uma danceteria com uma ...

Page 87: ...rima o botão STOP para Selecionar PRESET e em 1 2 seguida prima o botão TUNING CH para Selecionar a estação predefinida Sintonia manual Prima o botão STOP para Selecionar MANUAL e em seguida prima o botão TUNING CH para sintonizar uma frequência mais baixa ou mais alta Automatic Tuning Prima o botão STOP para Selecionar MANUAL e em seguida prima sem soltar o botão TUNING CH para procurar automatic...

Page 88: ...de 5 1 canais é preciso configurar o modo Dolby Pro Logic II como Matriz Consulte a página 39 Remova o cabo USB da porta USB lentamente Caso contrário poderá provocar danos 1 2 3 Funções avançadas utilizar um iPod iPhone Se o sistema estiver ligado ao iPod iPhone com um cabo USB não incluído pode reproduzir música no iPod iPhone utilizando o sistema ASC IN AUX IN 1 MIC 2 MIC 1 ASC IN AUX IN 1 MIC ...

Page 89: ...ção iPod touch 1ª geração iPod classic iPod com vídeo iPod com conector de base iPod com Roda de Clique iPod nano 5ª geração iPod nano 4ª geração iPod nano 3ª geração iPod nano 2ª geração iPod nano 1ª geração iPhone 3GS iPhone 3G iPhone NOTA Made for iPod significa que um acessório electrónico foi concebido para ser utilizado especificamente com o iPod e foi certificado pelo fabricante para respei...

Page 90: ...P3 Quando a gravação USB de um FM está concluída é criada um pasta com o nome TUNER RECORDING ou AUX RECORDING na unidade USB Os conteúdos são gravados na pasta no formato MP3 NOTA Não desligue a ligação USB ou o cabo de alimentação durante a gravação em USB Se o fizer poderá danificar os dados Para parar a gravação em USB prima o botão STOP e desligue o dispositivo USB após o sistema parar totalm...

Page 91: ...lto falantes frontais Verifique se os alto falantes estão corretamente conectados Ajuste o volume Ao ouvir um CD rádio ou TV o som é reproduzido apenas nos alto falantes frontais Selecione PROLOG pressionando PL II Dolby Pro Logic II no controle remoto para usar todos os seis alto falantes Som surround Dolby Digital 5 1 CH não é reproduzido Há uma marca Dolby Digital 5 1 CH no disco O som surround...

Page 92: ...nesian 1349 Macedonian 1489 Russian 1529 Tigrinya 1039 Amharic 1149 Spanish 1253 Icelandic 1350 Malayalam 1491 Kinyarwanda 1531 Turkmen 1044 Arabic 1150 Estonian 1254 Italian 1352 Mongolian 1495 Sanskrit 1532 Tagalog 1045 Assamese 1151 Basque 1257 Hebrew 1353 Moldavian 1498 Sindhi 1534 Setswana 1051 Aymara 1157 Persian 1261 Japanese 1356 Marathi 1501 Sangro 1535 Tonga 1052 Azerbaijani 1165 Finnish...

Page 93: ... p 75 Ω de carga Pb 0 70 Vp p 75 Ω de carga Vídeo Áudio HDMI 1080p 1080i 720p 480p 576p Amplificador Saída do alto falante frontal 167W x 2 3Ω Saída do alto falante central 167W 3Ω Saída da coluna surround 166W x 2 3Ω Saída do subwoofer 167W 3Ω Faixa de freqüência 20Hz 20KHz Relação S N 65dB Separação de canal 60dB Sensibilidade de entrada AUX 800mV Especificação nominal A Samsung Electronics Co L...

Page 94: ... mm Frontal Surround 0 58 Kg Central 0 96 Kg Subwoofer 5 15 Kg Frontal 3 Ω 140Hz 20KHz 86dB W M 167W 334W Central 3 Ω 140Hz 20KHz 86dB W M 167W 334W Subwoofer 3 Ω 40Hz 160Hz 88dB W M 167W 334W Frontal 90 x 1300 x 119 mm base do pedestal 250 x 250 Surround 90 x 141 5 x 68 5 mm Central 360 x 74 5 x 68 5 mm Subwoofer 200 x 390 x 350 mm Frontal 3 80 Kg Surround 0 58 Kg Central 0 96 Kg Subwoofer 5 15 K...

Page 95: ...a Contact Center Web Site Serbia 0700 Samsung 0700 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com Switzerland 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min www samsung com ch www samsung com ch_fr French U k 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com Eire 0818 717100 www samsung com Lithuania 8 800 ...

Page 96: ...Code No AH68 02333W 05 ...

Search results

Summary of Contents for HT-D550K

Reviews:

Related manuals for HT-D550K

Brands by name

Popular brands

Samsung HT-D550K, User Manual

Search results

Summary of Contents for HT-D550K

Reviews:

Related manuals for HT-D550K

Brands by name

Popular brands