
3
ENG
*.1035"/54"'&5:*/4536$5*0/4
5IJTEFWJDFDPNQMJFTXJUIQBSUPGUIF'$$3VMFT
0QFSBUJPOJTTVCKFDUUPUIFGPMMPXJOHUXPDPOEJUJPOT 5IJTEFWJDFNBZOPUDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFBOE UIJT
EFWJDFNVTUBDDFQUBOZJOUFSGFSFODFSFDFJWFEJODMVEJOHJOUFSGFSFODFUIBUNBZDBVTFVOEFTJSFEPQFSBUJPO
*.1035"/5/05&
'$$3BEJBUJPO&YQPTVSF4UBUFNFOU
5IJTFRVJQNFOUDPNQMJFTXJUI'$$SBEJBUJPOFYQPTVSFMJNJUTTFUGPSUIBOVODPOUSPMMFEFOWJSPONFOU
5IJTFRVJQNFOUTIPVMECFJOTUBMMFEBOEPQFSBUFEXJUINJOJNVNEJTUBODFDNCFUXFFOUIFSBEJBUPSBOEZPVSCPEZ
5IJTUSBOTNJUUFSNVTUOPUCFDPMPDBUFEPSPQFSBUJOHJODPOKVODUJPOXJUIBOZPUIFSBOUFOOBPSUSBOTNJUUFS
$BOBEJBO%FQBSUNFOUPG$PNNVOJDBUJPOT3BEJP*OUFSGFSFODF3FHVMBUJPOT
5IJTEJHJUBMBQQBSBUVT 8JSFMFTT*OUFSOFU3BEJPEPFTOPUFYDFFEUIF$MBTT#MJNJUTGPSSBEJPOPJTFFNJTTJPOTGSPN
EJHJUBMBQQBSBUVTBTTFUPVUJOUIF3BEJP*OUFSGFSFODF3FHVMBUJPOTPGUIF$BOBEJBO%FQBSUNFOUPG$PNNVOJDBUJPOT
3FBEUIFTFPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOTDBSFGVMMZCFGPSFVTJOHUIFVOJU'PMMPXBMMUIFTBGFUZJOTUSVDUJPOTMJTUFECFMPX,FFQ
UIFTFPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOTIBOEZGPSGVUVSFSFGFSFODF
3FBEUIFTFJOTUSVDUJPOT
,FFQUIFTF*OTUSVDUJPOT
)FFEBMMXBSOJOHT
'PMMPXBMMJOTUSVDUJPOT
%POPUVTFUIJTBQQBSBUVTOFBSXBUFS
$MFBOPOMZXJUIESZDMPUI
%POPUCMPDLBOZWFOUJMBUJPOPQFOJOHT*OTUBMMJOBDDPSEBODFXJUIUIFNBOVGBDUVSFShTJOTUSVDUJPOT
%POPUJOTUBMMOFBSBOZIFBUTPVSDFTTVDIBTSBEJBUPSTIFBUSFHJTUFSTTUPWFTPSPUIFSBQQBSBUVT JODMVEJOH
BNQMJmFSTUIBUQSPEVDFIFBU
%POPUEFGFBUUIFTBGFUZQVSQPTFPGUIFQPMBSJ[FEPSHSPVOEJOHUZQFQMVH"QPMBSJ[FEQMVHIBTUXPCMBEFTXJUI
POFXJEFSUIBOUIFPUIFS"HSPVOEJOHUZQFQMVHIBTUXPCMBEFTBOEBUIJSEHSPVOEJOHQSPOH5IFXJEFCMBEF
PSUIFUIJSEQSPOHBSFQSPWJEFEGPSZPVSTBGFUZ*GUIFQSPWJEFEQMVHEPFTOPUmUJOUPZPVSPVUMFUDPOTVMUBO
FMFDUSJDJBOGPSSFQMBDFNFOUPGUIFPCTPMFUFPVUMFU
1SPUFDUUIFQPXFSDPSEGSPNCFJOHXBMLFEPOPSQJODIFEQBSUJDVMBSMZBUQMVHTDPOWFOJFODFSFDFQUBDMFTBOE
UIFQPJOUXIFSFUIFZFYJUGSPNUIFBQQBSBUVT
0OMZVTFBUUBDINFOUBDDFTTPSJFTTQFDJmFECZUIFNBOVGBDUVSFS
6TFPOMZXJUIUIFDBSUTUBOEUSJQPECSBDLFUPSUBCMFTQFDJmFECZUIFNBOVGBDUVSFSPS
TPMEXJUIUIFBQQBSBUVT8IFOBDBSUJTVTFEVTFDBVUJPOXIFONPWJOHUIFDBSU
BQQBSBUVTDPNCJOBUJPOUPBWPJEJOKVSZGSPNUJQPWFS
6OQMVHUIJTBQQBSBUVTEVSJOHMJHIUOJOHTUPSNTPSXIFOVOVTFEGPSMPOHQFSJPETPGUJNF
3FGFSBMMTFSWJDJOHUPRVBMJmFETFSWJDFQFSTPOOFM4FSWJDJOHJTSFRVJSFEXIFOUIFBQQBSBUVT
IBTCFFOEBNBHFEJOBOZXBZTVDIBTQPXFSTVQQMZDPSEPSQMVHJTEBNBHFEMJRVJEIBT
CFFOTQJMMFEPSPCKFDUTIBWFGBMMFOJOUPUIFBQQBSBUVTUIFBQQBSBUVTIBTCFFOFYQPTFEUP
SBJOPSNPJTUVSFEPFTOPUPQFSBUFOPSNBMMZPSIBTCFFOESPQQFE