Samsung HMX-U15BD (Korean) User Manual Download

Page: 42 / 86

ᰆ⌁

⎵

޵ʑ

ᅙ

↍

ᩢၰᰍᔾ

ᰍᔾ

ີ༉ญ⋕ऽෝᔞ᯦⦹ᖙ᫵ⶺ἞

>ქ✝ᮥ٭్ᰍᔾ༉ऽಽᯕ࠺⦹ᖙ᫵

ᩍ్}ᅕʑ⪵໕ᯕӹ┡Ԋܩ݅
ᰍᔾ༉ऽີەෝ☖⧕)%࠺ᩢᔢ4%࠺ᩢᔢੱ۵ᔍḥᮝಽ
ᩍ్}ᅕʑ⪵໕ᮥᱥ⪹⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅ⶺ἞
aᰆ↽ɝᨱ↍ᩢࡽᩢᔢੱ۵ᰍᔾࡽᩢᔢᯕᖁ┾ࢊܩ݅

<ⶸⶼⶾⶺ>ქ✝ᮥ٭్ᬱ⦹۵ᔍḥᮝಽᯕ࠺⦹ᖙ᫵

<0,>ქ✝ᮥ٥෕ᖙ᫵

ᖁ┾⦽ᔍḥᯕᱥℕ⪵໕ᮝಽӹ┡ӹŁ݉⇶ີەaᰁ᜽࠺ᦩ
ӹ┡Ԋܩ݅݅᜽ӹ┡ӹí⦹ಅ໕<0,>ქ✝ᮥ٥෕ᖙ᫵
<ⶾⶺ>ქ✝ᮥ٥෕໕ᯕᱥ݅ᮭᔍḥᯕӹ┡Ԋܩ݅
ᩍ్}ᅕʑ⪵໕ᮝಽᯕ࠺⦹ಅ໕<85 ᵭ>౩ქෝ
ᔍᬊ⦹ᖙ᫵

ᔍḥᰍᔾᵲᨱᱥᬱᮥҥÑӹີ༉ญ⋕ऽෝዝḡษᖙ᫵ʑಾࡽߑᯕ░aᗱᔢࢁᙹᯩ᜖ܩ݅

ᵝ᮹

݅ᮭŝzᮡᔍḥ❭ᯝᮡ⌁⎵޵ᨱᕽᱶᔢᱢᮝಽᰍᔾࡹḡᦫᮥᙹᯩ᜖ܩ݅
ᅙ⌁⎵޵ᨱᕽḡᬱ⦹ḡᦫ۵❭ᯝ⩶᜾᮹ᔍḥ❭ᯝ %$'ȽĊ᭥ၹ
ᔍḥ᮹⧕ᔢࠥᨱ঑௝ᰍᔾᮥ᜽᯲⦹۵ߑ݅ᗭ᜽eᯕᗭ᫵ࢁᙹᯩ᜖ܩ݅
ᅙ⌁⎵޵ᨱᕽḡᬱ⦹۵❭ᯝ⩶᜾ᮡ+1&(᯦ܩ݅ ༉ु+1&(⩶᜾᮹❭ᯝᯕᰍᔾࡹ۵äᮡ
ᦥܺܩ݅

•

•
•

ₙŁ

ᰍᔾ

ᔍḥᰍᔾ⦹ʑ

↍ᩢ⦽ᔍḥᮥ݅᧲⦽ႊჶᮝಽᰍᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅

Menu

ᰍᔾ༉ऽ

ᩍ్}ᅕʑ

Zoom

Summary of Contents for HMX-U15BD

Page 1: ...15BD HMX U15LD HMX U15OD HMX U15WD ᔍᬊᯱ᮹ ᦩᱥᮥ ḡ Ł ᰍᔑᔢ᮹ ᗱ ᮥ สʑ ԕᬊ ܩ ၹऽ ᯞŁ ၵ í ᔍᬊ ᵝᖙ ᅙ ᱽ ᮡ ݡ ၝǎᨱᕽอ ᔍᬊ ࠥಾ อॅᨕᲙ ᯩᮝ໑ ᨱᕽ۵ ḩᮥ ᅕ ḡ ᦫ ܩ 03 03 6 5 45 3 0 ႑ ญ ᮡ ၹऽ ᱶ อ ᔍᬊ ᵝᝎ ᪅ Ǎ ᔝᖒᱥᯱ ᕽእᜅᖝ እᱶ ᮥ ᔍᬊ Ğᬑ ŝᩕ ᰍ ၽ᮹ ᯕ ᯩ ܩ ᱽ ᔍᬊᖅ ᕽ ...

Page 2: ... ᙹ ᯩ ܩ ᕽእᜅෝ ℎ ʑ ᱥᨱ ᔍᬊᖅ ᕽ᮹ घᇡᇥᨱ ᯩ۵ ᵝ᮹ ၰ ฝ ŁᰆᝁŁ ᱥ ᯙᔍ ᮥ ₙ ᩍ ᱽ ᮹ Łᰆ ᩍᇡෝ ჩ ᯙ ᵝᖙ ⶺ _ Łᰆᯕ ᦥ ܭ Ğᬑ ᕽእᜅෝ ℎ ໕ ᅕ ʑe ᯕԕ ࠥ ᗭᱶ᮹ እᬊᮥ ḡᇩ ܩ ᯱᖙ ԕᬊᮡ ᕽእᜅ ℎ ʑ ᱥᨱ Ύ ᦥ ࢱᖙ ෝ ₙ ᖙ ᦥᅕʑ ෝ ᬊ ໕ ᬱ ۵ ᱶᅕෝ ᛞí ᮥ ᙹ ᯩ ⶺ ܩ ᱽ ᮥ ᔍᬊ ʑ ᱥᨱ ၹऽ ᦩᱥᮥ ᵝ᮹ᔍ ᮥ ᯞŁ ၵ í ᔍᬊ ᵝᖙ ᔍᬊᖅ ᕽෝ ḡ ᦫᦥᕽ ၽᔾ ۵ ᇡᔢᯕӹ ᱽ ᗱᔢᮡ ᔍᬊᯱ᮹ ᯥ ܩ ᅙ ᔍᬊᖅ ᕽᨱᕽ ີ ญ ऽ ऽ ۵ 4 4 ෝ ᮹ၙ ܩ ᅙ ᔍᬊᖅ ᕽ᮹ ʑ ᖅᱶᨱ š ᖅ ᇡᇥ ᵲ ີ ە ᨱ ť ۵ ᖅᱶ ݚ ໕ a ໕ᨱ ӹ ԉᮥ ᮹ၙ ܩ ᩩ ᩢᔢ ᔢࠥ ᮹ ີ ە ⶺ Łɪ Y Q ᔢࠥಽ ᩢᔢᮥ ᩢ ܩ ᖅᱶ ໕ᨱ ݚ ໕ a ӹ Ԋ ܩ ...

Page 3: ...ᯕ ۵ ᨱ ᅖᔍ ᙹ ᨧ ܩ ᮹ ᖒ ၰ ᙹ ᮥ ᮁḡ ʑ ᕽ ᬵᨱ ჩ ᯕᔢᮡ ᔍᬊ ۵ äᯕ ᳬ ܩ ᔍḥ ᯙ ᨱ۵ ᔍᱥᨱ ḩ ᔢ ෝ ᯙ ᯙ ᖙ ᵲ ᩢ ᱥᨱ ຝᱡ ᱥℕᱢᯙ ᮥ ᯙ ᩢ ᵝᖙ ಾ ᔢ ᨱ š Łḡ ᔍ ᔍᬊ ᖅ ᕽ ၰ ྙᕽᨱᕽ ۵ ु ᔢ ၰ ಾ ᔢ ۵ b ᗭᮁᵝ᮹ ᯱᔑ ܩ ੱ ᅙ ᔍᬊᖅ ᕽᨱᕽ۵ TM ŝ ᮹ ʑෝ ᔾఖ ܩ 4 4 ಽŁ۵ ಾ ᔢ ܩ JDSPTPGU 8JOEPXT 8JOEPXT 7JTUB 8JOEPXT JSFDU9 ۵ ၙǎ ၰ ʑ ǎaᨱ ಾࡽ ษᯕⓍಽᗭ ᔍ᮹ ᔢ ੱ۵ ಾ ᔢ ܩ OUFM PSFⳉ 1FOUJVN ᮡ ၙǎ ၰ ʑ ǎaᨱ ಾࡽ ᯙ ᔍ᮹ ᔢ ੱ۵ ಾ ᔢ ܩ BDJOUPTI BD 04۵ ၙǎ ၰ ʑ ǎaᨱ ಾࡽ ᧁ ᔍ᮹ ᔢ ੱ۵ ಾ ᔢ ܩ PV5VCF۵ PPHMFᔍ᮹ ಾ ᔢ ܩ MJDL...

Page 4: ... Ğᬑᨱ۵ qᱥ ੱ۵ Łᰆ ၰ ᱽ ᮹ ᗱᔢᯕ ᯩᮥ ᙹ ᯩ ܩ ɩḡ ໕ᮥ ᯕӹ v ኼᮥ ᅕḡ ษᖙ ಆᗱᔢᮥ aᲙ ᙹ ᯩ ܩ ɩḡ ᱥᬱ əෝ ྕญ í ǍᇡญÑӹ ᱥᬱŖɪʑa ྕÑᬕ ྜྷÕᨱ ᗱࡹḡ ᦫࠥಾ ᖙ ᰍ ၰ qᱥ᮹ ᬱᯙᯕ ࢊ ܩ ɩḡ ᱥᬱ ᯕት ᇡᇥᮥ ᰂᦥ ݚ ĉ ዝḡ ษᖙ ə ᇡᇥᯕ ᗱࢁ Ğᬑ ᰍ ၰ qᱥ᮹ ᬱᯙᯕ ࢊ ܩ ɩḡ ᗱᔢࡽ ᱥᬱŖɪʑෝ ᔍᬊ ḡ ษᖙ ᯕትᯕӹ ᩑđ ऽa ᨕḡÑӹ ᇡ ḥ Ğᬑᨱ۵ ᰍ ၰ qᱥᮥ ᮁၽ ᙹ ᯩ ܩ ᱽ ᮥ ၵ í ᔍᬊ ᩍ ᝁℕᔢ᮹ ᯕӹ ᰍᔑᔢ᮹ ෝ สʑ ԕᬊᯕအಽ ၹऽ ḡ ᵝ ʑ ၵ௮ ܩ ᇥ ɩḡ ᱽ ᮥ ᇥ ḡ ษᖙ ۱ӭ ၹऽ ḡ ᵝᖙ ĞŁ ᔍ௭ᯕ ᔍ Ñӹ ᵲᔢᮥ ᮥ a ᖒᯕ ᩩᔢࡹ۵ ԕᬊ ܩ ɩḡ ᯕ౨í ḡ ษᖙ ᱲⅪɩḡ ᯕౕ ᱲⅪ ḡ ษᖙ ĞŁ əᇥญ ᱥᬱ əෝ ၹ...

Page 5: ... ɩḡ ᔍᬊ ญ ႑ ญӹ ີ ญ ऽ۵ ᨕฑᯕa ݠ ḡ ᦫ۵ Ŕᨱ ᅕš Ñӹ ᇥญ ᙹÑ ᨱ ქญᖙ อᯝ ᨕฑᯕa ญ ႑ ญ ੱ۵ ີ ญ ऽෝ ᔝ ᮥ ভ۵ ᷪ ᮹ᔍ ᔢ ݕ ᖙ ᱲⅪɩḡ ᱷᮡ ᗱᮝಽ ᱥᬱ əෝ ΣÑӹ ዝḡ ษᖙ qᱥ᮹ ᯕ ᯩ ܩ əᇥญ ᱥᬱ əෝ ᔍᬊ ḡ ᦫᮥ ভӹ ࣆ ჩ a ভ۵ ᱥᬱ əෝ Ꮂᦥᵝᖙ ᰍ᮹ ᯕ ᯩ ܩ əᇥญ ᱥᬱŖɪʑෝ ℎᗭ ভ۵ ᱥᬱ əෝ Ύ Ꮂᦥᵝᖙ Łᰆᯕӹ qᱥ᮹ ᯕ ᯩ ܩ əᇥญ ᨱᕽ ᯕᔢ ᗭญa ӹÑӹ ᩑʑa ԁ Ğᬑᨱ۵ ᷪ ᱥᬱ əෝ ᎲŁ ᔝᖒᕽእᜅᖝ ᨱ ྙ᮹ ᖙ ᰍӹ ᇡᔢ᮹ ᯕ ᯩ ܩ əᇥญ ᱽ ᨱ Łᰆᯕ ၽᔾ Ğᬑᨱ۵ ᱥᬱŖɪʑӹ ႑ ญෝ ᨱᕽ ᷪ ᇥญ ᖙ ᰍӹ ᇡᔢ᮹ ᯕ ᯩ ܩ ᇥ ɩḡ ӹ ᱥᬱ əෝ ᇥ ᙹญ ḡ ษᖙ ᰍӹ qᱥ᮹ ᯕ ᯩ ܩ ᰆ ᵡእ ...

Page 6: ...ᯕӹ Ċᯕ ᯩ۵ ᰆᗭᨱᕽ۵ ᔝb ݡ ᄥๅ ᨱ ᇡ ᔍᬊ ḡ ษᖙ ɩḡ ḢᔍŲᖁᯕӹ ᩕʑǍෝ ᵝᖙ ᱽ Łᰆ ੱ۵ ᔍᬊᯱa ᙹ ᯩ ܩ ɩḡ ᪉ࠥa உâŁ ၡ ࡽ ᦩᨱ ෝ ᪅ఌ ᦩ ႊ ḡ ษᖙ ɩḡ ᝍ ๅᩑᯕӹ ʑෝ ᵝᖙ ᱽ ᰆᯕ ᗱࡹÑӹ Łᰆᯕ ԁ ᙹ ᯩ ܩ ɩḡ aᗵฑᯕӹ ॵᲅ ᨵḥᨱᕽ ӹ᪅۵ ႑ʑaᜅ ੱ۵ ᙹᗭ zᮡ ᇡ aᜅᨱ ݠ ḡ ᦫí ᵝ᮹ ᖙ ᱽ ᮹ ᯱa ᇡ ࡹÑӹ ᨱ ᯕᔢᯕ ᔾʙ ᙹ ᯩ ܩ ɩḡ ᱽ ᯕ ᔕ ᱽᨱ ݠ ḡ ᦫࠥಾ ᵝ᮹ ᖙ ᨱ ᯕᔢᯕ ᔾʙ ᙹ ᯩ ܩ ᔕ ᱽෝ ᔍᬊ Ğᬑ ၹऽ ᮹ ᱥᬱᮥ ҥŁ እܱಽ ߏᨕ ᅕ ᵝᖙ ɩḡ ʑ᪉ᄡ a ᝍ Ñӹ ᰆᗭෝ ᵝᖙ ࣆ ჩ a ۵ Ŕᨱᕽ ᔍᬊ Ğᬑ ᱽ Łᰆᯕӹ qᱥ᮹ ᯕ ᯩ ܩ ᰆ ᵡእ ᰆ ᵡእ ...

Page 7: ...ḡ ษᖙ ᱥᯱ ᨱ ᮹ ᩢᔢᨱ ᩢ ᮥ ᵮ ܩ ۱ӭ ၹऽ ᔝᖒᱥᯱᨱᕽ ǭᰆ ۵ ᱶĊ ᇡᗮ อ ᔍᬊ ᖙ ḡᱶࡽ ᱶĊ ᇡᗮ ᯕ ᦥ ܭ Ğᬑ ᯕᔢ ᮝಽ ᯙ ŝᩕ ᰍ ၽ qᱥ ᔢ ᮹ ᯕ ᯩ ܩ ۱ӭ ᯕ ࡹ۵ ᦩᱶࡽ ᰆᗭᨱ ᅕš ᖙ ۱ӭ ᵲ ߑᯕ ۵ ᄥࠥಽ ᅕš ᖙ ߑᯕ ᮁᝅᨱ ᮹ ۵ ݚ ᔍᨱᕽ ᯥḡḡ ᦫ ܩ ۱ӭ ᱥᬱ ə۵ ʑ ᛍᬕ Ŕᨱᕽ ᔍᬊ ᖙ ᱽ ᨱ ྙᱽa ၽᔾ ᮥ Ğᬑ ᱥ ᱥᬱ ᮥ ᕽ۵ ᱥᬱ əෝ Ꮂᦥ ܩ ᅙℕ᮹ ᱥᬱ ქ อᮝಽ۵ ᱥᬱᯕ ᱥ ࡹḡ ᦫ ܩ ᄥๅ šญ ᔍ ᄥๅ ᮡ ݚ ᱽ ᔍᨱᕽ ᯥᮥ ḡŁ ᯩ ܩ ၹऽ ݚ ᮹ ᦩᱥšญ ʑᵡᮥ ₙŁ ᩍ ᔍᬊ ʑෝ ǭᰆ ऽพ ܩ ݚ ᔍ ᱶ ᄥๅ ᯕ ᦥ ܭ Ğᬑ ᱽ Łᰆ ᰍ qᱥ ၽ ᔢ ᮹ ၽᔾ ݚ ᔍᨱᕽ ᯥḩ ᙹ ᨧ ܩ ᰆ ᵡእ ...

Page 8: ... ญ ऽ ᱶᅕ ᄥๅ ᩢ eŝ ๅᙹ ᔍᬊ ᱥ ᯙ ᔍ ᗱ ҩ ᔍᬊ ʑ ၵෙ ᩢ ᯱᖙ ᩢ ʑ ᰆ໕ ᯱ ᯙ ᩢ ʑ ᩢᔢ ᩢ ᵲᨱ ᔍḥ ʑ ड ౩ ঊ ᵭ ᯙ ᦥᬤ ʑ ᰍᔾ ᰍᔾ ऽ ᖁ ʑ ᩢᔢ ᰍᔾ ʑ ᔍḥ ᰍᔾ ʑ Łɪ ᩢ ີ ە ᖅᱶ ʑ ᩢ ີ ە ᩢᔢ ᔢࠥ ᖅᱶ ʑ ᜍಽᬑ ᖹ ᖅᱶ ʑ ᔍḥ ᔢࠥ ᖅᱶ ʑ ᯙ ჭ ᩢ ᔍᬊ ʑ Łɪ ᰍᔾ ᰍᔾ ີ ە ᰍᔾ ऽ ᖅᱶ ʑ ᯝ ᔎᱽ ʑ ᯝ ᅕ ʑ ᩢᔢ ӹ٥ʑ Ŗᮁ ʑ ʑ ᜍ ᯕऽ ᙝ ᅕʑ ᯝ ᱶᅕ ᅕʑ ᜅ ᖅᱶ ᖅᱶ ີ ە ᱡᰆ ᱶᅕ ᅕʑ ๘ ʑ ᯝჩ ᖅᱶ ʑ ԁḽ e ᖅᱶ ʑ ໕ၾʑ ᱶ ʑ ᯱ ḱ ᖅᱶ ʑ ᮭ ᖅᱶ ʑ ᖵ ᮭ ᖅᱶ ʑ ᯱ ᱥᬱ ḱ ᖅᱶ ʑ 1 ᗭ ᭉᨕ ᖅᱶ ʑ 57 ໕ ᖅᱶ ʑ ᖅᱶ Ⅹʑ ʑ ᨙᨕ ᖁ ʑ ᰆ ᵡእ ᰆ ʑᅙ ᩢ ၰ ᰍᔾ ᰆ Łɪ ᔍᬊ ᰆ ...

Page 9: ...ᱽ ʑ ᰆ ᵡእ ᩑđ ࠥᬑ ᔍᬊ ʑ ᔝᖒ ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP ᔍᬊ ʑ ᯕ ॵᜅⓍಽ ᔍᬊ ʑ ᇡʑʑ ᩑđ 57 ᩑđ ʑ 57 ໕ᮝಽ ᩢ ᩢᔢ ᅕʑ ŁᰆᝁŁ ᱥ ᯙᔍ ᔍᬊᨱ š ᱶᅕ ᯕᬊᦩԕ ᦥᅕʑ ᱽ ȽĊ ᰆ ᇡʑʑ ᩑđ ၰ ᔍᬊ ᰆ ྙᱽ đ ᰆ ʑ ᱶᅕ ...

Page 10: ...ʑ ႊ ᮥ ᬊప ݡ እ Ł ḩᮥ ᝅ ႊ ᮝಽ ᩢ ᩢᔢᮥ e í Ǎӹ a ŝ Ŗᮁ ᙹ ᯩ ܩ ᅙ ෝ ᔍᬊ ᩍ ᔍḥࠥ ᩢ ᙹ ᯩ ܩ ĥ ᵡእ ʑ ĥ ᩢ ʑ ີ ญ ऽෝ ᔞ ᖙ ᅙ ۵ 4 ऽ 4 ऽෝ ḡᬱ ܩ ᨱ ႑ ญෝ ᔞ ᖙ ႑ ญෝ ᱥ ᖙ ⶺ ᱥ ᯕ ḡŁ ᱥᯕ ࢊ ܩ ႑ ญa ᱥ ᱥࡹ໕ ᱥ ᯕ ך ᔪᮝಽ Ḳ ܩ ᱽ ʑ ᰆ ᵡእ C A R D C A R D C A R D ໕ ᱥᬱ ქ ᩢ ᱶḡ ქ 8 5 ᵭ ౩ქ ᔍḥ ქ Ŗᮁ ქ 4 35 ქ ...

Page 11: ...ᮥ ᖙ ᩢᮥ ษ ಅ໕ ᩢ ᱶḡ ქ ᮥ ٥ ᖙ ᔍḥ ᩢ ʑ ᅙ ෝ ᔍᬊ ᩍ Ł ḩ ੱ۵ ໕እᮉ ᮹ ᔍḥᮥ ᩢ ᙹ ᯩ ܩ ᱥᬱ ქ ᮥ ٥ ᖙ ᩢ ݡ ᔢᮥ ᔍḥ ქ ᮥ ၹᱶࠥ ᩢ ᩢᔢᮥ ᯙ ᖙ ᔍḥ ქ ᮥ ᱥ ᔍḥ ᮥ ᩢ ᖙ ᅙ ۵ ᦶ ᮉᯕ ᳬᮡ 7 ႊ ᮝಽ ෙ ႊ ᮹ ᯝၹ ᨱ እ ᯝ ᬊపᨱᕽ ᅕ ฯᮡ ᇥప᮹ ᩢᯕ a ܩ ᩢᔢ ᔢࠥ᮹ Ⅹʑ ᖅᱶᮡ Q ᯕ໑ 4 ɪ ᯝၹ ḩಽࠥ ᩢᔢᮥ ᩢ ᙹ ᯩ ⶺ ܩ ᩢᔢ ᩢ ᵲᨱ ᔍḥࠥ ᩢ ᙹ ᯩ ⶺ ܩ ₙŁ ᱽ ʑ ᰆ ᵡእ ᇥ ...

Page 12: ...ᔾ ᯝᯕ ᖁ ࡹᨕ ᯩ ܩ ⶸ ⶼ ⶾ ⶺ ქ ᮥ ᬱ ۵ ᩢᔢ ੱ۵ ᔍḥᮥ ᖁ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ 57 ᨱᕽ ᰍᔾ ʑ ᩢ ᩢᔢᮥ 57ෝ ᩑđ ᩍ Ł ḩ᮹ ḩಽ ᷱʙ ᙹ ᯩ ⶺ ܩ ᰍᔾ ऽ ۵ ᩍ ᅕʑ ໕ᨱᕽอ ᖅᱶ ᙹ ᯩ ܩ ᰍᔾ ऽᨱᕽ ᩢ ᱶḡ ᔍḥ ੱ۵ ქ ᮥ ٥ ໕ ᩢ ऽಽ ᱥ ࢊ ܩ ₙŁ ĥ ᩢᔢ ᔍḥ ᱡᰆ ʑ e Ł ᷱâí ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP ᮹ ʑ ᮥ ᷱʑᖙ ᅙ ᨱ۵ Ḳ ᗭ ᭉᨕᯙ ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP a ԕᰆࡹᨕ ᯩᨕ aᱢ ᮝಽ ᨱ ᗭ ᭉᨕෝ ᖅ ᨧᯕ ᨱ ԕᰆࡽ 64 ᯱෝ ᨱ ᩑđ ᩍ ᛞí ᔍᬊ ᙹ ᯩ ܩ ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP ಽəఉᮥ ᯕᬊ ᩍ ᩢᔢ ᔍḥ ᯝᮥ e í Ŗᮁ Ñӹ Ḳ ᖙ ⶺ _ ᰆ ᵡእ Menu ᰍᔾ ऽ ...

Page 13: ...ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP ᮹ ᵝ ໕ŝ ᔩ ᯝ ᱡᰆ ໕ᯕ ӹ Ԋ ܩ ᩩ ෝ ᖁ ໕ ᯝ ᨦಽঊᯕ ࢊ ܩ ᨱ ᔩ ᯝᯕ ᱡᰆࡹŁ ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP ᮹ ԕ ᅕš ᨱ ಾࢊ ܩ ᱡᰆ ᯝᮡ ԁḽ ᰆᗭ ᨱ ᯱᮁ í ᱶ ᙹ ᯩ ܩ ᰍᔾ ᯝᮥ ትⓕฎ ໕ ၵಽ ᰍᔾࢊ ܩ ᮁ ቭ PV5VCF ญ MJDLS ੱ۵ ᯕᜅᇢ BDF PPL ᨱᕽ ᩢᔢ ᔍḥ ᯝ Ŗᮁ ʑ ჩ᮹ ⓕฎᮝಽ ᩢᔢŝ ᔍḥᮥ ᔍᯕ ᨱ ಅᕽ ᱥᖙĥ᮹ ᔍᬊᯱ Ŗᮁ ᙹ ᯩ ܩ ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP ໕ᨱᕽ Ŗᮁ ෝ ⓕฎ ᨦಽऽ ෝ ⓕฎ ໕ ᬱ ۵ ᱶ ᔍᯕ ᨱ ᯝᮥ ต ᙹ ᯩ ⶺ ܩ ᱽ ᨱ ԕᰆࡽ ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP ۵ ෝ ᨱ ᩑđ ໕ ၵಽ ᝅ ࢊ ܩ 1 ᗭ ᭉᨕ ᖅᱶ ᯙ Ğᬑ ⶺ ₙŁ ᰆ ᵡእ ԕ ᅕš...

Page 14: ... ࡹÑӹ Łᰆ ӽ Ğᬑᨱ۵ ᔝᖒᱥᯱᨱᕽ ᯥḡḡ ᦫᮝအಽ ᵝ᮹ ᖙ ႑ ญ ᱥᬱŖɪʑ ີ ญ ऽ۵ ᱽŖࡹḡ ᦫ ܩ ᅙ ᱽ ᨱᕽ ḡᬱࡹ۵ ີ ญ ऽෝ Ǎๅ ᩍ ᔍᬊ ᖙ ⶺ ᅙ ᱽ ᮡ ᔍᬊᖅ ᕽ e ᖅ ᕽ ᯙᘥྜྷ ෝ ᱽŖ ܩ ߙ ᔪᔢ ີ ญ ऽ ᔞ ᇡ ໕ ౭ᷩ ႑ᮉ 9 6 ት ᯩᮭ ॵḡ ᵭ ႑ 9 6 ት 9 6 0 ᪅౭ḡ 9 6 8 ᯕ ᅙ ᱽ ᮹ ᔪᔢ š ॵᯱᯙ ၰ ᱽ Ǎᖒᨱ ߙ ᯕ a ੱ۵ ᄡĞ ࢁ ᙹ ᯩ ܩ ᱽ ᯙ ᱽ ᮥ ᅪ Ł ᔍᬊ ʑ ᱥᨱ ᇡᗮ ᯕ ḱᨧᯕ ॅᨕ ᯩ۵ḡ ᯙ ᖙ ₙŁ ᇡᗮ ᯙ ႑ ญ ᱥᬱŖɪʑ ᗱ ҩ ᔍᬊᖅ ᕽ e ᖅ ᕽ ᱽ ʑ ᱽ ၰ ᇡᗮ ᯙ ᄥๅ ၙ ܩ ᯕት ...

Page 15: ... ᰆ ᵡእ b ᇡᇥ᮹ ᯕ ŝ ʑ ᅙℕ ᦿ໕ ၰ ໕ ᯱ ߏ ᯱ ᱥᬱ ᯱ 01 ᩕฝ ౩ქ ᰍᔾ ქ ԕᰆ 64 ᯱ ԕᰆ ᜅ ໕ ᩢ ᱶḡ ქ 8 5 ᵭ ౩ქ ᔍḥ ქ ີ ە ქ ⶸ ⶼ ⶾ ⶺ 0 ქ b ᇡᇥ᮹ ᯕ ŝ ʑ ᅙℕ ᦿ໕ ၰ ໕ ...

Page 16: ... ᰆ ᵡእ b ᇡᇥ᮹ ᯕ ŝ ʑ ᅙℕ घ໕ ᬑ ໕ ၲ໕ ᱥᬱ ქ ᱥ Ŗᮁ ქ 4 35 ქ ີ ญ ऽ ႑ ญ ߏ ႑ ญ ԥ ᜅ ႑ ญ ᔞ ᇡ ີ ญ ऽ ᔞ ᇡ ԕᰆ ษᯕⓍ ౭ᷩ ᗱ ҩ ᩑđ Łญ ᔝb ݡ Łᱶᇡ b ᇡᇥ᮹ ᯕ ŝ ʑ ᅙℕ घ໕ ᬑ ໕ ၲ໕ ᩢ ԕᰆ ษᯕⓍ ౭ᷩෝ aญḡ ᦫࠥಾ ᵝ᮹ ᖙ ᵝ᮹ C A R D ...

Page 17: ...ᄡĞࢁ ᙹ ᯩ ܩ ᅙ ۵ ᩢᔢ ᩢ ऽ ᔍḥ ᩢ ऽa ӹ᮹ ऽಽ ࡹᨕ ᯩ ܩ ᕽ ᄥࠥ᮹ ऽ ᄡĞ ᨧᯕ ӹ᮹ ᩢ ऽᨱᕽ ᩢᔢᯕӹ ᔍḥᮥ ᛞí ᩢ ᙹ ᯩ ܩ ᩢ a ๅᙹ۵ ᱡᰆๅℕ᮹ ີ ญ పᮥ ʑᵡᮝಽ ᔑࡹᨕ ໕ᨱ ӹ Ԋ ܩ ᩢ ᨱࠥ ີ ญ ప᮹ ᄡ a Ⓧḡ ᦫᮥ Ğᬑ ᩢ a ๅᙹa ᄡ ḡ ᦫᮥ ᙹ ᯩ ܩ ໕ᔢᨱ ᩢ a ᔍḥ᮹ ๅᙹ۵ ݡ ʭḡ ࢊ ܩ ᱽ Ǎ Ⅹʑᨱ۵ ໕ ऽa ᗭ ໕ ಽ ᖅᱶࡹᨕ ᯩ ܩ ᖁ ᮹ ໕ ෝ ໕ᨱᕽ ᯙ ಅ໕ ໕ ऽෝ ᱥℕ ໕ ಽ ᖅᱶ ᖙ ⶺ ₙŁ ໕ ᩢ ऽ ᩢᔢ ᩢ ऽ ᩢ a e ᔢ ݡ ʑ ᩢ ݡ ʑ ⷅ ᩢ ᩢ a ๅᙹ ᩢ a ᔍḥ᮹ ᙹ ᔍḥ ᩢ ऽ ᔍḥ ᔢࠥ ॵḡ ᵭ ႑ ญ ᱶᅕ ႑ ญ ప ᵝ᮹ ၰ ฝ ԁḽ e ᜅษ ᪅ ऽ ქ 0 aᯕऽ ໕ ၵಽᅕʑ ີ ە ᖁ ᅖȡ ᯙ ჭ ᩢ ᩢᔢ ᔢࠥ...

Page 18: ... ᔢ ᰍᔾ ᯝ ᱶḡ ᰍᔾ e ᩢ e ᯝ ᯝჩ ᩢࡽ ԁḽ e ႑ ญ ᱶᅕ ႑ ญ ప ქ ࠥᬡั ქ 0 aᯕऽ ᩎႊ ᰍᔾ šಉ ᖁ Õթ ʑ ᔪ ۱ฑ ᰍᔾ ᰆ໕ᦊ ᰍᔾ ᱶႊ ᰍᔾ šಉ ᖁ Õթ ʑ ᔪ ۱ฑ ᰍᔾ ᰆ໕ᦊ ᰍᔾ ᮭప ᱩ ⶺ ᰍᔾ ᯝ ᱶḡ Ŗᮁ ᅕ ᩢᔢ ᔢࠥ ໕ ᔍḥ ᰍᔾ ऽ ᔍḥ ᰍᔾ ऽ ᜍ ᯕऽ ᙝ ᰍ ᰍᔾ ᵲᯙ ᔍḥ ᩢࡽ ᔍḥ ⅾ ᙹ ᯝ ᯝჩ ᩢࡽ ԁḽ e ႑ ญ ᱶᅕ ႑ ญ᮹ ప ქ ࠥᬡั ქ 0 aᯕऽ ᯕᱥ ᮭ ᔍḥ ᖁ ᰍᔾ ᵭ ᅕ ᔍḥ ᔢࠥ ᩍ ᅕʑ Zoom ᩍ ᅕʑ Zoom 2 3 4 6 9 1 7 4 6 2 3 1 0 9 8 7 5 5 8 0 ...

Page 19: ...ʭḡ ၡᨕ քᮝᖙ ႑ ญ ߏ ෝ ᮝᖙ ႑ ญෝ ዝಅ໕ ႑ ญ ߏ ෝ ᔕ ႊ ᮝಽ ၡᨕ ᩍᖙ ႑ ญ ԥ ᜅ ෝ ᔕ ႊ ᮝಽ ၡᨕ ႑ ญෝ ԕᖙ ႑ ญ ߏ ෝ ᮝᖙ ₙŁ ᱶ ႑ ญෝ ᔍᬊ ḡ ᦫᮡ Ğᬑᨱ۵ ᱽ ᮹ ŝᩕ ᰍ ੱ۵ ၽᯕ ၽᔾ ᙹ ᯩᮝအಽ ၹऽ ᱶ ႑ ญෝ ᔍᬊ ᖙ ႑ ญ Ǎ ᮡ ᔝᖒᱥᯱ ᕽእᜅᖝ ᨱ ྙ᮹ ᖙ ᔝᖒ ᱶ ᯕ ᦥ ܭ ႑ ญෝ ᔍᬊ ᩍ ၽᔾ Łᰆᨱ ݡ ᕽ۵ ᔝᖒᱥᯱᨱᕽ ᯥᮥ ḡḡ ᦫᮝအಽ ᵝ᮹ ᖙ ႑ ญ۵ ᔍᬊ eᯕ ᱽ ࡹᨕ ᯩᮝအಽ ᩍᇥ᮹ ႑ ญෝ ᅕᮁ ۵ äᯕ ᳬ ܩ ႑ ญ ᔍᬊ ၰ ᱥ C A R D C A R D C A R D ...

Page 20: ... ᱥ ಅ໕ ᨱ ԕᰆࡽ 64 ᯱෝ ᮹ 64 ᨱ ᩑđ ᖙ ᮹ ᔍᬊ Ğᨱ 64 ᰆ ᯕት ᄥๅ ᮥ ᔍᬊ ᖙ ᱥ ᱥᬱŖɪʑ ԕᰆࡽ 64 ᯱa ᨱ ᩑđࡹᨕ ᯩᮥ ভᨱ۵ ᱥᬱŖɪʑಽ ᱥࢊ ܩ ႑ ญෝ ᱥ ভᨱ۵ ᮹ ᱥᬱᮥ ҥᖙ ₙŁ ᱥᬱŖɪʑ ᩑđ ᯕྜྷḩᯕ ᯩ۵ḡ ᔍᱥ ᯙ Ł ᯕྜྷḩ ၽᔾ ᱽÑ ᔍᬊ ᖙ ᵝ᮹ 연결방법 ᨱ ᱥᬱŖɪʑ ੱ۵ ԕᰆࡽ 64 ᯱෝ ၵಽ ᩑđ ᩍ ႑ ญෝ ᱥ ᙹ ᯩ ܩ ෝ ᔍᬊ ʑ ᱥ ၹऽ ႑ ญෝ ᱥ ᩍ ᵝᖙ ᱽŖࡽ ᱥᬱŖɪʑ ੱ۵ ԕᰆࡽ 64 ᯱෝ ᔍᬊ ᖙ ႑ ญ ᔍᬊ ၰ ᱥ ႑ ญ ᱥ ʑ ᱥᬱŖɪʑෝ ᩑđ ಅ໕ ԕᰆࡽ 64 ᯱෝ ᩑđ ಅ໕ ႑ ญ ᔍᬊ ၰ ᱥ ...

Page 21: ...ญ᮹ ᱥ ᔢ ۵ ᮭŝ z ܩ ᱥ ᔢ ᱥ ᵲ ᱥ ᱥ ᱥ ᪅ඹ ᱥ ᔪᔢ ᵝ ᔪ ך ᔪ ḱ ႑ ญ᮹ ᱥ ᔢ ෝ ᯙ ಅ໕ ႑ ญ ᬊప ᔢ ฝ aा ᱥ ᔢ _ ᗭ ᔢ _ ᗭ ᔢ _ ᗭ ᔢ _ ᗭ ᔢ ᗭ ࡽ ᔢ ʽၶᯥ ᰁ ḡအಽ a ዉญ ႑ ญෝ Ʊℕ ᖙ ႑ ญ a ʽၶᯕŁ Ⅹ ᨱ ᱥᬱᯕ Ḳ ܩ ႑ ญ ᬊపᯕ ᇡ ܩ ႑ ญ᮹ ԉᮡ ᬊపᮥ ᯙ ಅ໕ ᬊప ۵ ᔢ᪉ᨱᕽ ࡽ ႑ ญෝ ᔍᬊ Ğᬑ ܩ ᵝ ᪉ࠥa ԏᮡ Ğᨱᕽ۵ ႑ ญ ᗭ eᯕ ݍ ḩ ᙹ ᯩ ܩ ₙŁ ႑ ญ ᔍᬊ ၰ ᱥ ᇥ ݡ ʑ ...

Page 22: ...ࡽ eᅕ _ ႑ ᱶࠥ ႑ ญa ዉญ ᗭ ࢁ ᙹ ᯩ ܩ ᝅᱽ ᩢ a eᮡ ᨱ ʑࡽ e᮹ _ ᱶࠥ Ł aᱶ Ł ᯝ ႑ ญෝ ᩍᇥᮝಽ ᵡእ ᖙ ႑ ญ ᱶᅕ ႑ ญ ᖒ ญ ᯕ᪉ ႑ ญ۵ Ⓧʑ۵ ḡอ ݡ ᬊప ႑ ญ ܩ ḡอ ԏᮡ ᵝ ᪉ࠥ ᯕ ಽ ᯙ ᪉ࠥa ਉᨕḡ໕ ᔍᬊ eᯕ ṈᦥᲙᕽ ᱽ ݡ ಽ ḡ ᦫᮥ ᙹ ᯩ ܩ ᯕ Ğᬑ ᵝນ ܩ ᨱ քᨕᕽ ႑ ญෝ ஜ í ᮭ ӝᬑŁ ෝ ᔍᬊ ᖙ ᔍᬊ ᨱ۵ ၹऽ ႑ ญෝ ԕᕽ ᅕš ᖙ ᨱ ႑ ญෝ քᮡ ಽ ᅕš ᱥᬱᯕ Კࠥ ᗭప᮹ ᱥඹa ᗭ ࢊ ܩ ႑ ญෝ ᨱ ӝᬕ ಽ ᪅ఌ ᦩ ႊ ႊᱥࡹᨕ ᱥᮥ Łࠥ ႑ ญෝ ᔍᬊ ḡ í ࢁ ᙹ ᯩ ܩ ᨱᕽ ෝ ᔍᬊ ভ۵ ᩩእ ႑ ญෝ ᵡእ ᖙ ᬕ Ŕᨱᕽ۵ ᩢ a eᯕ ࢊ ܩ ᩍ ᵲᨱ۵ ᱥ ᙹ ᯩࠥಾ ᱽŖࡽ ᱥᬱŖɪʑෝ ݡ ᖙ ႑ ญෝ ਉᨕஉฑ Ğ...

Page 23: ...ญa ᕽᕽ ᗭ ࢊ ܩ ႑ ญ ᱥ ӹ ᰆ e ᔍᬊ ḡ ᦫᮥ Ğᬑ ႑ ญෝ ᨱᕽ ԕ ᅕš ᵝᖙ ႑ ญ ᬊప᮹ qᗭӹ ᙹ ᮹ ᮥ ႊḡ ᙹ ᯩ ܩ ᰆʑe ᅕš Ğᬑ ᬵᨱ ჩᮡ ᱥ ᰍᅕš ۵ äᯕ ᳬ ܩ ႑ ญෝ ᨱ ᪅ e ႊ ໕ ᱥ ႊᱥ ࢁ ᙹ ᯩ ܩ ႑ ญ᮹ ᙹ ႑ ญᨱ۵ ᙹ ᯕ ᯩ ܩ ᔍᬊ ᙹෝ Ñॎ Ñӹ eᯕ ḡԉᨱ ႑ ญ᮹ ᬊపᮡ ɩᦊ ᱡ ࢊ ܩ ᔍᬊ eᯕ ݡ ᵥᨕु Ğᬑᨱ۵ ᙹ ᯕ ࡽ Ğᬑᯕ ܩ aʭᬕ ᔝᖒᱥᯱ ᕽእᜅᖝ ᨱ ྙ᮹ ၵ௮ ܩ ᱥᬱ Ŗɪʑ ᔍᬊ ʑ ᝅԕᨱᕽ ᩢ ၰ ᰍᔾ aᱶᬊ ᖝ ᨱ ᱥᬱ Ŗɪʑෝ ᩑđ ᩍ ᔍᬊ äᮥ ǭᰆ ܩ ᩑđႊ ᮡ ႑ ญ᮹ ᱥႊ ŝ ᯝ ⶺ ܩ ၹऽ ᔝᖒ ᱶ ႑ ญෝ ᔍᬊ ᵝᖙ ᱶ ᯕ ᮹ ႑ ญ ᔍᬊᮝಽ ᯙ ŝᩕ ၽ ၰ ᰍᨱ ݚ ݡ ᔍᨱᕽ۵ ᨕਁ ᯥࠥ ḡḡ ᦫ ܩ ᮹ ᔍ ᨱ ...

Page 24: ... ᔍḥ ᩢ ऽa ӹ᮹ ऽಽ ࡹᨕ ᯩ ܩ ᕽ ᄥࠥ ᮹ ऽ ᄡĞ ᨧᯕ ӹ᮹ ᩢ ऽᨱᕽ ᩢᔢᯕӹ ᔍḥᮥ ᛞí ᩢ ᙹ ᯩ ܩ ᱥᬱᮥ ໕ ᯱaḥ ʑ ᯕ ࡹ໑ ᔢ ᨱ ෙ ᵝ᮹ ၰ ฝ a ӹ ԁ ᙹ ᯩ ܩ ᰆ ྙᱽ đ᮹ ᵝ᮹ ၰ ฝ ෝ ₙ ᩍ ݚ ḡ ᮥ ₙ ᖙ ⶺ _ ₙŁ ᮹ ʑᅙ ᱥᬱ Ł ҥʑ ऽ ᱥ ໕ ᖅᱶ ᮹ ʑᅙᱢᯙ ႊჶᮥ ᛞí ᯕ ᙹ ᯩ ܩ ऽ ᖁ ʑ ෝ ᮭ ᔍᬊ ۵ Ğᬑᨱ ᦥࢱᖙ ᱽ Ǎๅ ෝ ᮭ ᔍᬊ Ñӹ ᖅᱶ Ⅹʑ ෝ ᝅ Ğᬑᨱ۵ ԁḽ e ᖅᱶ ໕ᯕ ໕ᮝಽ ӹ Ԋ ܩ ᰍ ԁḽ ၰ e ᱶᅕෝ ᖅᱶ ᖙ ԁḽ e ᖅᱶᮥ ഭ ḡ ᦫᮡ Ğᬑᨱ ۵ ෝ ভ ษ ԁḽ e ᖅᱶ ໕ᯕ ӹ Ԋ ܩ ᮹ ʑᅙ ᱥᬱ ქ ქ ...

Page 25: ... ᮥ í ᱲɝ ᙹ ᯩࠥಾ 0 aᯕऽ ქ ᮝಽ Ǎᖒ ᩡ ܩ ᔍᬊ ᩩ ᩢ ऽᨱᕽ ໕ ᖅᱶ ʑ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ 0 aᯕऽ ີ ە a ӹ Ԋ ܩ ⶾ ქ ᮥ ໕ ෝ ᖁ ᖙ ໕ a ᖁ ࢊ ܩ ⶾ ქ ᮥ ٥ෝ ভษ ໕ a ᮭŝ zᯕ ၹᅖ ᖁ ࢊ ܩ ᗭ ໕ ᱥℕ ໕ ໕ ḱ ᬱ ۵ ऽෝ ᖁ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ ີ ە ෝ ഭ ಅ໕ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ ᖅ ᮡ ᩢ ऽᨱᕽ ໕ ෝ ᖅᱶ ᩩ ܩ ʑ ᨱ ᖅᱶ ŝᱶᮡ ᗭ ᯕa ᯩᮥ ᙹ ᯩ ܩ ₙŁ ᇥ ݡ ʑ ᇥ ݡ ʑ ...

Page 26: ...ີ ە ᰍᔾ ᔍḥ ݡ ႑_ ႑ ⶸ ⷅ ᮭప ᯥ ಽ ᯕ ⶼ ⷅ ᮭప ԏ ᦥ ಽ ᯕ ⶾ ⷅ ໕ ⶾ ქ ᮥ ٥ෝ ভษ ໕ ऽa ᮭŝ zᮡ ᙽᕽಽ ᄡĞࢊ ܩ ᗭ ໕ ᱥℕ ໕ ໕ ḱ ᩎႊ ᔪ ᩎႊ ᔪ ᗮࠥ Y Y Y Y Y ᩎႊ Õթ ʑ ᩎႊ ౩ᯥ ᰍᔾ ᩎႊ ۱ฑ ᰍᔾ ᩎႊ ۱ฑ ᰍᔾ ᗮࠥ Y Y Y Y Y ᯕᱥ ᔍḥᯕ ᰍᔾ ᯕᱥ ີ ە ಽ ᯕ ⶺ ⷅ ၵಽ ᅕʑ aᰆ ɝᨱ ᩢ ᩢᔢ ੱ۵ ᔍḥ ᮥ ᯙ ᙹ ᯩ ܩ ᱶႊ ᔪ ᱶႊ ᔪ ᗮࠥ Y Y Y Y Y ᱶႊ Õթ ʑ ᱶႊ ౩ᯥ ᰍᔾ ᱶႊ ۱ฑ ᰍᔾ ᱶႊ ۱ฑ ᰍᔾ ᗮࠥ Y Y Y Y Y ᮭ ᔍḥᯕ ᰍᔾ ᮭ ີ ە ಽ ᯕ ᮹ ʑᅙ ...

Page 27: ...짜와 시간을 설정해 두는 것이 좋습니다 년도는 2039년도까지 설정할 수 있습니다 참고 초기 환경 설정 날짜 시간 설정하기 충전식 내장 배터리 전원이 꺼져도 날짜 시간 등의 기본 설정 값을 유지하도록 충전식 배터리가 내장되어 있습니다 충전식 내장 배터리가 모두 소모되거나 방전된 경우에는 설정 값들이 초기화 됩니다 이러한 경우 충전식 내장 배터리를 충전한 후 날짜와 시간을 다시 설정하세요 충전 방법 캠코더에 전원공급기가 연결되어 있는 동안 또는 배터리가 장착되어 있는 동안에는 충전식 내장 배터리가 자동으로 충전됩니다 전원공급기가 연결되지 않은 상태 또는 배터리를 장착하지 않은 상태로 약 2주간 캠코더를 전혀 사용하지 않으면 충전식 내장 배터리는 완전히 방전됩니다 이러한 경우 캠코더의 전원이 꺼진 상태에서 전원...

Page 28: ...ᮝಽ ᯕ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ 6 ქ ᮥ ᖅᱶᮥ ഭ ᖙ ໕ ີ ە ໕ᯕ ᖅᱶ ᨙᨕಽ ӹ Ԋ ܩ ḡᬱ a ᨙᨕ English ᩢᨕ ǎᨕ Français ᜅᨕ Deutsch ࠦᯝᨕ Italiano ᯕ ญᦥᨕ Español ᜅ ᯙᨕ Português iᨕ Русский ᦥᨕ ၭ ᵲǎᨕ ᯕ ᨕ ḡᬱࡹ۵ ᨙᨕ BOHVBHF ᮡ ᔍᱥ ᩩŁ ᨧᯕ ᄡĞࢁ ᙹ ᯩ ܩ ႑ ญӹ ᱥᬱŖɪʑෝ ᱽÑ ᨱࠥ ᖅᱶ ᨙᨕ۵ ᮁḡࢊ ܩ ᖅᱶࡽ ᨙᨕᨱ ԁḽ e ᯕ ᄡĞࢁ ᙹ ᯩ ܩ ₙŁ Ⅹʑ Ğ ᖅᱶ ᨙᨕ ᖁ ʑ ᖅᱶ ᯕ Menu ӹaʑ BOHVBHF 57 ໕ ᖅᱶ Ⅹʑ ǎᨕ English Français ᖅᱶ BOHVBHF 57 ໕ Menu ӹaʑ ᖅᱶ Ⅹʑ ...

Page 29: ... zᯕ ີ ญ ऽ᮹ ᯱ ᇡᇥᯕ ᮥ ࠥಾ ᩍ Ҿʭḡ ၡᨕ քᮝᖙ ີ ญ ऽ ߏ ෝ ᮝᖙ ີ ญ ऽෝ ዝಅ໕ ີ ญ ऽ ߏ ෝ ᔕ ႊ ᮝಽ ၡᨕ ᩍᖙ ӝᬭḥ ີ ญ ऽ᮹ Ҿᮥ ᔕḾ ᕽ ີ ญ ऽෝ ዝᖙ ີ ญ ऽ ߏ ෝ ᮝᖙ ᵝ᮹ ີ ญ ऽෝ քÑӹ ዝʑ ᱥᨱ ၹऽ ᱥᬱ ქ ᮥ ᮹ ᱥᬱᮥ ҥᖙ ߑᯕ a ᗱᔢࢁ ᙹ ᯩ ܩ ີ ญ ऽෝ ዥ ভ ີ ญ ऽෝ ᖙí ౡ a ᮥ Ğᬑ ີ ญ ऽa rᯱʑ ᨕ ӹ ᙹ ᯩᮝအಽ ᵝ᮹ ᖙ ₙŁ ᅙ ۵ 4 ऽ 4 ऽอ ḡᬱ ܩ ີ ญ ऽ᮹ ᱽ ᔍ ၰ ඹᨱ ᖒᮡ ᗭ ᯕa ԁ ᙹ ᯩ ܩ C A R D C A R D ...

Page 30: ...ಅ໕ ෙ ᗮࠥෝ ḡᬱ ۵ ີ ญ ऽෝ ᔍᬊ ᖙ 4 ᮹ Ğᬑ MBTT ᯕᔢ 4 4 ऽ۵ ᥑʑႊḡ ᯕ ᯩ ܩ ᥑʑႊḡ ᮥ ᖅᱶ ໕ ᩢࡽ ᩢᔢᯕ ᔎᱽࡹ۵ äᮥ ႊḡ ᙹ ᯩ ܩ ᥑʑႊḡ ᮥ ᯱ ႊ ᮝಽ ญ໕ ᰁɩ ᱽa ࡹŁ ԕญ໕ ᰁɩ ᔢ a ࢊ ܩ 4 4FDVSF JHJUBM JHI BQBDJUZ ऽ 4 ऽ۵ 4 ऽ᮹ ᔢ ქᱥ 7FS ᮝಽ ᯕᔢ᮹ Łᬊపᮥ ḡᬱ ܩ ᯝ ᱶ ᜅ ᮹ ᯕ ၰ ᱽ ᖒᮝಽ ᯙ 4 ऽa ᬑᖁ ḡᬱࡹ۵ ᱽ ᨱᕽ ۵ 4 ີ ญ ऽෝ ᔍᬊ ᙹ ᨧ ܩ ᱽ ੱ۵ ๅ ە ᨱ 4 a ࡹᨕ ᯩ۵ ʑʑ᮹ Ğᬑ 4 ີ ญ ऽ ᔍᬊᯕ a ܩ ີ ญ ऽ šಉ ᯝၹᱢᯙ ᵝ᮹ᔍ ᗱᔢࡽ ᯱഭ۵ ᅖǍ ᇩa ܩ ᵲ ᯱഭ۵ ᮹ ऽ ॵᜅⓍᨱ ႒ᨦ ᵝᖙ ๘ ᔎᱽ ᩢ ᰍᔾ ᮹ ᵲᨱ ີ ญ ऽෝ ԕÑӹ ᱽ ᮹ ᱥᬱᮥ ҭ Ğ ᬑ ߑ...

Page 31: ... ᮝಽ ᮝᖙ ᱶ ḥ ᄉ ᯕ ʑ ෙ ྜྷḩᮥ ᇺᯕḡ ษᖙ šᯕ ᗱᔢࡽ ີ ญ ऽ۵ ᔍᬊ ḡ ษᖙ ᦥᯕ᮹ ᗱᯕ ݠ ḡ ᦫ۵ Ŕᨱ ᅕš ᖙ ᔝ ᬑಅa ᯩ ܩ 본 캠코더는 SD와 SDHC 카드를 지원합니다 ີ ญ ऽ᮹ ᱡᰆ ᗮࠥ۵ ᱽ ᔍ ੱ۵ ᱽ ᮹ ᜅ ᨱ ෦ ܩ 4 4JOHMF FWFM FMM ᜅ ᮹ ີ ญ ऽ۵ ᱡᰆ ᗮࠥa ෦ ܩ VMUJ FWFM FMM ᜅ ᮹ ີ ญ ऽ۵ ᱡᰆ ᗮࠥa ۱พ ܩ ෙ ᗮࠥෝ ḡᬱ ۵ ີ ญ ऽ᮹ ᔍᬊᮥ ǭᰆ ܩ ۱ฑ ᗮࠥ᮹ ີ ญ ऽෝ ᔍᬊ Ğᬑ ᩢᔢᯕ ᱽ ݡ ಽ ᩢࡹḡ ᦫÑӹ ᩢ ࠥᵲ ߑᯕ a ᮁᝅࢁ ᙹ ᯩ ܩ ᯕভ ᩢࡽ ᩢᔢᮥ ᅕ ʑ ᩍ vᱽᱢᮝಽ ີ ญ ऽᨱ ᩢᔢᮥ ᱡᰆ ԏᮡ ᗮࠥ᮹ ऽ ܩ ԏᮡ ᔢࠥಽ ך ᵝᖙ ۵ ྙǍa ӹ Ԋ ܩ ۱ฑ ᗮࠥ᮹ ີ ญ ऽෝ ᔍᬊ ۵ Ğᬑ ໕ ...

Page 32: ...B이고 슬로우 모션으로 촬영 시에는 500MB입니다 480 60p 2 45 GB 저장 매체에 기록 가능한 동영상이나 사진 파일 수는 최대 9 999개입니다 인터벌 촬영 시간은 인터벌 촬영 간격과 총 촬영 시간 설정에 따라 다릅니다 저장매체 메모리 카드 SDHC SD 용량 1GB 2GB 4GB 8GB 16GB 32GB 해상도 1080 30p 7 15 31 63 126 252 720 60p 11 22 45 90 180 360 720 30p 16 33 67 135 270 540 480 60p 30 60 120 241 482 964 단위 대략적인 시간 분 저장매체 메모리 카드 SDHC SD 용량 해상도 1GB 2GB 4GB 8GB 16GB 32GB 4384x3288 200 401 803 1606 3212 6424 ...

Page 33: ... ᔍᬊ ʑ ᗱ ҩᮥ ᔍᬊ ໕ ᔍᬊ ᵲ ᇡᵝ᮹ಽ ෝ ਉᨕஉญ۵ äᮥ ႊḡ ᩍ ᅕ ᦩᱶq ᯩí ෝ ᔍᬊ ᙹ ᯩ ܩ ᩢ bࠥ ᱩ ʑ əฝŝ zᯕ ᩢ ಅ۵ ݡ ᔢᮥ ෝ ᰂᮝᖙ ᗱ ҩᮥ ᗱ ᨱ ᬊ ᖙ ᵝᄡᨱ ᇡঋ ᙹ ᯩ۵ ݡ ᔢᯕ ᯩ۵ḡ ᯙ ໑ ࢱ ၽ᮹ eĊᮥ ᦩᱶᱢᮝಽ ᮁḡ ᖙ əฝŝ zᯕ ᩢ ಅ۵ ݡ ᔢᮥ ᖙ ₙŁ ᩢ ᨱ۵ ෝ ḡŁ ᔍℕෝ ᩢ äᮥ ǭᰆ ܩ ౭ᷩ ԕᰆ ษᯕⓍa ᗱa ᮝಽ aಅḡḡ ᦫí ੱ ᩢ ᵲᨱ ᮹ࠥ ᦫᮡ ქ ॅᯕ ḡḡ ᦫࠥಾ ᵝ᮹ ᩍ ෝ ᰂᮝᖙ ᔍᬊ ᱥ ᯙ ᔍ ၵෙ ᩢ ᯱᖙ ...

Page 34: ...໕ᨱ ⷅ ᩢ a ӹ ӹ໑ ᬕ ŝ ᩢᯕ ࢊ ܩ ᩢᮥ ษ ಅ໕ ᩢ ᱶḡ ქ ᮥ ٥ ᖙ ᩢᯕ ᱶḡࡹŁ ᩢ ݡ ʑ ݡ ʑ ᔢ ಽ ᦥr ܩ ᔍḥ ქ ᮥ ၹᱶࠥ ٥ ᖙ ᩢ ᩢᔢᮥ ᯙ ᖙ ᔍḥ ქ ᮥ ᱥ ᩢ ᖙ ₑ ᗭญ ⶺ ⶺ ⶺ ᦥᯕ ᯕ ӹ ӹ໑ ᔍḥᯕ ᩢࢊ ܩ ᖵ ᮭᯕ ᖅᱶࡹᨕ ᯩ۵ Ğᬑᨱอ ₑ ᗭญa ӹ᪖ ܩ ᩢ ᩢ ʑ ᅙ ۵ ɪ ḩŝ 4 ɪ ḩᮥ ࢱ ḡᬱ ܩ ᔍḥ ੱ ᔢࠥෝ ḡᬱ ܩ ᩢ ʑ ᱥᨱ ᬱ ۵ ᔢࠥෝ ᖅᱶ ᖙ ⶺ ᩢᔢᮥ ᩢ ಅ໕ ᔍḥᮥ ᩢ ಅ໕ ᩢ ᇥ ...

Page 35: ...ಉࡽ ʑ ᖅᱶᮡ _ ᮥ ₙ ᖙ ᩢ ᵲᨱ ᱥᬱŖɪʑ ੱ۵ ႑ ญෝ ᇥญ ᱥᬱᮥ Ñӹ ᩢ ᵲᨱ Ċᮝಽ ᯙ ᩍ ᩢᯕ ᇩa ᔢ ᯙ Ğᬑ ߑᯕ ᅖǍᔢ ಽ ᱥ ࢊ ߑ ܩ ᯕ ᅖǍ ᵲᨱ۵ ෙ ᮥ ḡ ษᖙ ᱡᰆๅℕᨱ ᱡᰆࡽ ᔍḥ ᯝᮡ 5 BQBO MFDUSPOJDT BOE OGPSNBUJPO 5FDIOPMPHZ OEVTUSJFT TTPDJBUJPO ᯝᅙ ᱥᯱᱶᅕʑᚁᔑᨦ ᨱ ᮹ ᵡ ࡽ FTJHO SVMF GPS BNFSB JMF TZTUFN ᮹ ȽĊᮥ ᵡᙹ ܩ ᰍᔾ ऽᨱᕽ ᩢ ᱶḡ ᔍḥ ੱ۵ ქ ᮥ ٥ ໕ ᩢ ऽಽ ᱥ ࢊ ܩ ᩢࡽ ᩢᔢ ၵಽ ᅕʑ ᩢᔢ ੱ۵ ᔍḥᮥ ᩢ Ḣ ᩢࡽ ᩢᔢᮥ ၵಽ ᯙ ᙹ ᯩ ܩ ᩢᯕ Ҿӽ Ḣ ᨱ ᩢ ݡ ʑ ᔢ ᨱᕽ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ ໕ᨱ 0 aᯕऽ ີ ە a ӹ Ԋ ܩ ⶺ ქ ᮥ ٥ ໕ ႊɩ ᩢࡽ ...

Page 36: ... Ğ ᩎŲ Ğ ᩢ ᩎŲ ᝅ Ğ ᩢ Ğ ɝᱲ ᩢ ɝᱲ ෙ ᬡḢᯥ᮹ ᔍℕ ᩢ ᧂᖹ ᯙྜྷ ᩢ ᯙྜྷ ᩢ ᱶḡ ੱ۵ ᔍḥ ქ ᮥ ٥ ᖙ ⶺ a ᩢ Ğᮥ ᯙ ḡ ໕ ᜅษ ᪅ ऽ᮹ ʑᅙ ᖅᱶ ᮝಽ ᩢࢊ ܩ Ǖᯕ ᯙ ࡹ ࠥ Ǖ᮹ ႊ ᯕӹ ၾʑᨱ a ᯙྜྷ ऽෝ ᯙ ḡ ᙹࠥ ᯩ ܩ ኼᯕӹ ᮹ ॅฝ ᩢ ݡ ᔢ᮹ Ñญ zᮡ ᩢ Ğᨱ zᮡ ᰆ໕ᮥ ෙ ᰆ໕ᮝಽ ᯙ ᙹ ᯩ ܩ ᜅษ ᪅ ऽᨱᕽ ࢱ ᯕᔢ᮹ ᰆ໕ᮥ ᨱ ᩢ Ğᬑᨱ۵ ᦥ ᮹ ᙽᕽ ݡ ಽ ᰆ໕ ऽa ᬑᖁᱢᮝಽ ᯙ ࢊ ܩ Ğ ᩎŲ ᯙྜྷ ɝᱲ ᧂᖹ Ğ ᩩ ⴘ Ğŝ ᯙྜྷᯕ ᨱ ᩢࢁ Ğᬑ Ğ ᖅᱶᯕ ᬑᖁᱢᮝಽ ᯙ ࡹᨕ ݚ ᯕ ӹ Ԋ ܩ ⴙ ᩎŲŝ ᯙྜྷᯕ ᨱ ᩢࢁ Ğᬑ ᩎŲ ᖅᱶᯕ ᬑᖁᱢᮝಽ ᯙ ࡹᨕ ݚ ᯕ ӹ Ԋ ܩ ₙŁ ᩢ ᰆ໕ ᯱ ᯙ ᩢ ʑ ෙ ᬡḢᯥ᮹ ᔍℕ ᩢ ᇥ ...

Page 37: ...ᮥ ᖙ ⷅ a ӹ ӹ໕ᕽ ᩢᯕ ࢊ ܩ ᩢᔢᮥ ᩢ ۵ ᵲᨱ ᬱ ۵ ᰆ໕ᨱᕽ ᔍḥ ქ ᮥ ٥ ᖙ a ໕ᨱᕽ ᔍ ḡŁ ᔍḥᯕ ᱡᰆๅℕᨱ ᱡᰆࢊ ܩ ᔍḥ ᵲᨱࠥ ᩢᔢᮡ ĥᗮ ᩢࢊ ܩ ᩢᮥ ษ ಅ໕ ᩢ ᱶḡ ქ ᮥ ٥ ᖙ ᮭŝ zᮡ ᔢ ᨱᕽ۵ ᩢᔢ ᩢ ᵲᨱ ᔍḥᮥ ᙹ ᨧ ܩ ᯙ ჭ ᩢᮥ ᯕᬊ ᩍ ᩢᔢᮥ ᩢ ᵲᯝ Ğᬑ ᜍಽᬑ ᖹᮝಽ ᩢ ᵲᯝ Ğᬑ 57a ᯕትಽ ᩑđࡽ ᔢ ᨱᕽ ᩢᔢᮥ ᩢ ভ ᩢᔢ ᩢ ᵲᨱ ࡽ ᔍḥ ᔢࠥ۵ ᩢᔢ᮹ ᔢࠥᨱ ᮭŝ z ܩ ᩢᔢ ᔢࠥ ࡽ ᔍḥ᮹ ᔢࠥ Q Y Q Q Y Q Y ₙŁ ᩢ ᩢᔢ ᩢ ᵲᨱ ᔍḥ ʑ ड ౩ ঊ ᩢ ᇥ ...

Page 38: ...ᕽ ᱽŖ ۵ ᵭ ʑ ᨱ ݡ ᵭ ႑ᮉᮡ ᮭŝ z ܩ ॵḡ ᵭ ႑ ມญ ᩢ ಅ໕ ᵭ ᦥᬤ 00 065 5 8 ᵭ ౩ქෝ 8 8 ႊ ᮝಽ ၙᖙ ᵭ ᯙᮝಽ ࡹݡ ᨩ ݡ ᔢᯕ ᦥḡ໑ ݡ ᔢᨱᕽ ມᨕḥ ä ౝ ᩢ ᙹ ᯩ ܩ ᵭ ᦥᬤᨱᕽ aᰆ í ᩢࡹ۵ ႑ᮉᮡ ʑᅙ ႑ᮉ ᩢ ݡ ᔢ᮹ ᬱ Ⓧʑ ܩ ॵḡ ᵭᮡ ᩢᔢᮥ ᱥᯱᱢᮝಽ ݡ äᯕအಽ ᩢ ၰ ᰍᔾ ᩢᔢ᮹ ḩŝ ᖁ ࠥa ᗭ ਉᨕḲ ܩ ᵭ ᯙ ᦥᬤ᮹ ᰇᮡ ᔍᬊᮡ ฯᮡ ᱥಆᮥ ಽ ܩ ᩢ ݡ ᔢe᮹ ᗭ Ⅹᱱ Ñญ۵ DN ܩ ᩢ ᵲᨱ ᵭᮥ ᔍᬊ Ğᬑ ქ ᮹ ᗭญa ך ᮭࢁ ᙹࠥ ᯩ ܩ ᜍಽᬑ ᖹ ᩢ ᵲᨱ۵ ᵭ ʑ ᯕ ḡ ᦫ ܩ ₙŁ ᩢ ᵭ ᯙ ᦥᬤ ʑ 8 ມญ 5 aʾí ᇥ ݡ ʑ ...

Page 39: ... ᖁ ᙹ ᯩ ܩ ᩢ ᩢᔢᮡ ᩍ ᅕʑ ໕ᮝಽ ӹ ӹ໑ aᰆ ɝᨱ ᩢ ᯝᯕ ᖁ ࢊ ܩ ᩍ ᅕʑ ໕ᮡ ษḡสᮝಽ ᩢ ᩢᔢŝ ᔍḥᨱ ᯝ ᰍᔾ ऽಽ ᱥ ࢊ ܩ ᰍᔾ ऽ ີ ە ᮥ ᩢᔢ 4 ᩢᔢ ੱ۵ ᔍḥ᮹ ᩍ ᅕʑ ໕ᮥ ᖁ ᙹ ᯩ ⶺ ܩ ᰍᔾ ᰍᔾ ऽ ᖁ ʑ ऽ ᱥ ႊჶᨱ ݡ ᩍ ᮭŝ zᯕ ქ ᮥ ᔍᬊ ᩍ ᬱ ۵ ऽಽ ᛞí ᱥ ᙹ ᯩ ܩ ᰍᔾ 6 ქ ᰍᔾ ऽ ᩢᔢ 4 ᩢᔢ ᔍḥ Menu ᰍᔾ ऽ Menu ᰍᔾ ऽ ᇥ ݡ ʑ ...

Page 40: ... ᰁ ᦩ ӹ Ԋ ܩ ӹ ӹí ಅ໕ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ ᩢᔢ ᰍᔾ ᵲᨱ ᩍ ᅕʑ ໕ᮝಽ ᯕ ಅ໕ 8 5 ᵭ ౩ქෝ ᔍᬊ ᖙ ᩢᔢ ᰍᔾ ʑ ᮭŝ zᮡ ᩢᔢ ᯝᮡ ᨱᕽ ᱶᔢᱢᮝಽ ᰍᔾࡹḡ ᦫᮥ ᙹ ᯩ ܩ ᅙ ᨱᕽ ḡᬱ ḡ ᦫ۵ ᯝ ᮹ ᩢᔢ ᯝ ၙ ܩ ᯕትಽ ᇡʑʑෝ ᩑđ ໕ ԕᰆ ᜅ a ᯱ ᮝಽ Ḳ ܩ ᩑđࡽ ʑʑᨱᕽ ᮭపᮥ ᱩ ᖙ ᩢࡽ ᩢᔢᮥ 57ӹ ᨱᕽ ᅝ ᙹ ᯩ _ ⶺ ܩ _ ᨱ ԕᰆࡽ ᔝᖒ ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP ෝ ᔍᬊ ᩍ ᮁ ቭ PV5VCF ญ MJDLS ੱ۵ ᯕᜅᇢ BDF PPL ŝ zᮡ ᔍᯕ ᨱ e í ᩢ ᩢᔢᮥ ต ᙹ ᯩ ⶺ ܩ ᰍᔾ ႊჶᮝಽ ᩢᔢᮥ ᷱʙ ᙹ ᯩ ⶺ ܩ ᩢᔢ᮹ ᔢࠥᨱ ᰍᔾᮥ ۵ߑ ᗭ eᯕ ᗭ ࢁ ᙹ ᯩ ܩ ₙŁ ᰍᔾ ᩢᔢ ᰍᔾ ʑ ᵝ᮹ ᩢᔢ ᰍᔾ ᵲᨱ ᱥᬱᮥ ҥÑӹ...

Page 41: ... ܩ ᰍᔾ ᵲᨱ ⶾ ქ ᮥ ٥ ໕ ᰍᔾ ᵲᯙ ᩢᔢ᮹ ᮭᮝಽ ᯕ Ł ᩢᔢ ᰍᔾ Ⅹ ᯕԕᨱ ⶾ ქ ᮥ ٥ ໕ ᯕᱥ ᩢᔢᯕ ᰍᔾࢊ ܩ ᰆ໕ᦊ ᰍᔾ ಅ໕ ᯝ ᱶḡ ᔢ ᨱᕽ ⶾ ⶺ ქ ᮥ ٥ෝ ভษ ᱶḡ ໕ᯕ ᰆ໕ ౩ᯥ ᦊ ᯕ ܩ ౩ᯥ ᰍᔾ ᱶᔢᱢᯙ ᗮࠥಽ ᰍᔾ ಅ໕ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ ۱ฑ ໕ᮝಽ ᰍᔾ ಅ໕ ᯝ ᱶḡ ᔢ ᨱᕽ ⶾ ⶺ ქ ᮥ ʙí ٥ ໕ ᩎႊ ᱶႊ ۱ฑ ᰍᔾ ऽಽ ᯕ ܩ ۱ฑ ᰍᔾ ऽᨱᕽ ⶾ ⶺ ქ ᮥ ٥ෝ ভษ ᮭŝ zᮡ ႑ᗮᮝಽ ᰍᔾ ܩ ᩎႊ ᱶႊ ۱ฑ ᰍᔾ Y Y Y Y Y ᱶᔢᱢᯙ ᗮࠥಽ ᰍᔾ ಅ໕ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ ᰍᔾ ᮭపᮥ ᱩ ಅ໕ ᩢᔢᯕ ໕ᮥ ᰍᔾࡹ۵ ᦩ ᮹ ԕᰆ ᜅ ෝ ᮭపᮥ ॅᮥ ᙹ ᯩ ܩ ᩢᔢ ᰍᔾ ᵲᨱ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ ີ ە a ӹ Ԋ ܩ ᮭపᮥ ᱩ ಅ໕ ⶸ ⶼ ქ ᮥ ٥ ᖙ ᮭ...

Page 42: ... 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ ᖁ ᔍḥᯕ ᱥℕ ໕ᮝಽ ӹ ӹŁ ີ ە a ᰁ ᦩ ӹ Ԋ ܩ ӹ ӹí ಅ໕ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ ⶾ ⶺ ქ ᮥ ٥ ໕ ᯕᱥ ᮭ ᔍḥᯕ ӹ Ԋ ܩ ᩍ ᅕʑ ໕ᮝಽ ᯕ ಅ໕ 8 5 ᵭ ౩ქෝ ᔍᬊ ᖙ ᔍḥ ᰍᔾ ᵲᨱ ᱥᬱᮥ ҥÑӹ ີ ญ ऽෝ ዝḡ ษᖙ ʑಾࡽ ߑᯕ a ᗱᔢࢁ ᙹ ᯩ ܩ ᵝ᮹ ᮭŝ zᮡ ᔍḥ ᯝᮡ ᨱᕽ ᱶᔢᱢᮝಽ ᰍᔾࡹḡ ᦫᮥ ᙹ ᯩ ܩ ᅙ ᨱᕽ ḡᬱ ḡ ᦫ۵ ᯝ ᮹ ᔍḥ ᯝ ȽĊ ၹ ᔍḥ᮹ ᔢࠥᨱ ᰍᔾᮥ ۵ߑ ᗭ eᯕ ᗭ ࢁ ᙹ ᯩ ܩ ᅙ ᨱᕽ ḡᬱ ۵ ᯝ ᮡ 1 ܩ ु 1 ᮹ ᯝᯕ ᰍᔾࡹ۵ äᮡ ᦥܺ ܩ ₙŁ ᰍᔾ ᔍḥ ᰍᔾ ʑ ᩢ ᔍḥᮥ ႊჶᮝಽ ᰍᔾ ᙹ ᯩ ܩ Menu ᰍᔾ ऽ ᩍ ᅕʑ Zoom ...

Page 43: ...ᔍḥᮥ ᖁ ᖙ 0 ქ ᮥ ᔍᬊ ᩍ ᔍḥᮥ ᬱ ۵ Ⓧʑಽ ݡ ᖙ ໕ ᵲᦺᨱᕽᇡ ܩࢊݡ 0 ქ ᮥ ٥ ᨱ Y _Y ʭḡ ᔍḥᮥ ᙹ ݡ ᯩ ܩ ᔍḥᯕ ࡽݡ ᔢ ᨱᕽ۵ ᯕᱥ ੱ۵ ᮭ ᔍḥᮥ ᖁ ᙹ ᨧ ܩ ⶸ ⶼ ⶾ ⶺ ქ ᮥ ࡽݡ ᔍḥ᮹ ᬱ ۵ ᇡᇥᮝಽ ᯕ ᖙ ᔍḥ ݡ ෝ ᗭ ಅ໕ 8 5 ᵭ ౩ქෝ ᔍᬊ ᖙ ʑʑᨱᕽ ᩢࡽ ᔍḥᯕӹ ᨱᕽ Ḳࡽ ᔍḥᮡ ࡹݡ ḡ ᦫ ܩ ᔍḥ ݡ ʑ ᮡ ᱥℕ ໕ᨱᕽอ a ܩ ₙŁ ᔍḥ ᰍᔾ ݡ ಅ໕ ᩍ ᅕʑ Zoom Y ӹaʑ Zoom ...

Page 44: ...ӹ Ԋ ܩ ີ ە ᨱᕽ ᯱ ෝ ᖁ ໕ ໕ a ӹ ӹḡ ᦫ ܩ ᱽ Ǎ Ⅹʑᨱ۵ ໕ ऽa ᗭ ໕ ಽ ᖅᱶࡹᨕ ᯩ ܩ ᖁ ᮹ ໕ ෝ ໕ᨱ ᯙ ಅ໕ ໕ ऽෝ ᱥℕ ໕ ಽ ᖅᱶ ᖙ ⶺ ີ ە ᖅᱶ ᵲᨱ ᯝᇡ ີ ە ᮡ ᨱ ᔍᬊࢁ ᙹ ᨧᮝ໑ ᔪᮝಽ ӹ Ԋ ܩ ᔪᮝಽ ӹ ӹ۵ ᨱ ݡ ᯱᖙ ԕᬊᮡ ྙᱽ đ ᮥ ₙ ᖙ ⶺ ₙŁ ີ ە ᮹ b ᮡ ᮭŝ zᮡ ᖅᱶ ႊჶᮝಽ ᔍᬊ ᙹ ᯩ ܩ b ີ ە ᨱ ݡ ᯱᖙ ᖅ ᮡ ݚ ᮥ ₙ ᖙ ີ ە Ⅹʑ ᖅᱶ ₙ ᩢᔢ ᔢࠥ Q ᜍಽᬑ ᖹ ᱽ ᔍḥ ᔢࠥ Y ᯙ ჭ ᩢ ᱽ ີ ە ŝ Ⅹʑ ᖅᱶᮡ ᔍᱥᩩŁ ᨧᯕ ᄡĞࢁ ᙹ ᯩ ܩ ₙŁ Łɪ ᩢ ᩢ ີ ە Łɪ ᩢ ᩢᔢ ᔢࠥ Q Q Menu ӹaʑ Q ...

Page 45: ... ٥ ᖙ 6 ქ ᮥ ᖅᱶᮥ ഭ ᖙ ີ ە Q Y Q ᔢࠥಽ ᩢᔢᮥ ᩢ ܩ Q Y Q ᔢࠥಽ ᩢᔢᮥ ᩢ ܩ Q Y Q ᔢࠥಽ ᩢᔢᮥ ᩢ ܩ Q Y Q ᔢࠥಽ ᩢᔢᮥ ᩢ ܩ Q Q ۵ a GQT GQTಽ ಽə౩ ቭ ᜅ ႊ ᮥ ᔍᬊ ۵ äᮥ ᮹ၙ ܩ ᩢ ᯝᮡ 7 3 7BSJBCMF JU 3BUF ႊ ᮝಽ ᱡᰆࢊ ܩ 7 3ᮡ ᩢ ᰆ໕ ߑᯕ ప ᨱ ᯱ ᮝಽ ߑᯕ ᱥᘂශᮥ ᱶ ᩍ ᱡᰆ ۵ ႊ ܩ ᔢࠥa ᮥᙹಾ ີ ญ᮹ ᔍᬊపᮡ Ḳ ܩ ԏᮡ ᔢࠥ᮹ Ğᬑ ᰆ e ᦩ ᩢᯕ a ḡอ ḩᮡ ਉᨕḲ ܩ ᩢᔢ ᩢ a eᮡ ᖁ ࡽ ᔢࠥᨱ ෦ ⶺ ܩ ₙŁ ၵᯝ ʑʑ Y Q Y Q Y Q 57 Y Q Y Q Y Q ᯝၹ 57 Y Q ᩢᔢ ᔢࠥ Q Q Menu ӹaʑ Q ...

Page 46: ...ಾ ܩ Łɪ ᩢ ᜍಽᬑ ᖹ ᖅᱶ ʑ ᩢᔢᮥ ᜍಽᬑ ᖹᮝಽ ᩢ ᙹ ᯩ ܩ ᜍಽᬑ ᖹᮡ ᔩa Ŗᵲᨱᕽ ԁᦥa۵ ᰆ໕ᯕӹ ŉ ᜅ ᮥ ʑಾ ʑᨱ ᱢ ܩ ქ ᮥ ᩢ ऽෝ ᖁ ᖙ ⶺ 6 ქ ᮥ ٥ ᖙ ⶾ ⶺ ქ ᮝಽ ᜍಽᬑ ᖹ ᖁ ⶸ ⶼ ქ ᮝಽ ᬱ ۵ ᖁ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ 6 ქ ᮥ ᖅᱶᮥ ഭ ᖙ ᜍಽᬑ ᖹᮝಽ ᩢ ᨱ۵ ᮭᖒᯕ ך ᮭࡹḡ ᦫ ܩ ᜍಽᬑ ᖹᮝಽ ᩢ ᩢᔢᮡ ᯝၹᱢᯙ ᔢࠥಽ ᩢ ᩢᔢᅕ ḩᯕ ਉᨕḩ ᙹ ᯩ ܩ ₙŁ ᜍಽᬑ ᖹ ᱽ ౩ᯥ Ⅹ Menu ӹaʑ ...

Page 47: ...ಽ ᩢ ܩ Y 2M 2M ໕ እᮉ᮹ 9 ᔢࠥಽ ᩢ ܩ Łɪ ᩢ ᔍḥ ᔢࠥ ᖅᱶ ʑ ᔍḥ ᩢ ᱥᨱ ၙญ ᬱ ۵ ᔢࠥෝ ᖅᱶ ᩍ ʑಾ ᙹ ᯩ ܩ ᩢ Łᯱ ۵ ᔍḥ᮹ ᬊࠥᨱ í ᔍḥ᮹ ᔢࠥෝ ᖁ ᖙ ქ ᮥ ᩢ ऽෝ ᖁ ᖙ ⶺ 6 ქ ᮥ ٥ ᖙ ⶾ ⶺ ქ ᮝಽ ᔍḥ ᔢࠥ ᖁ ⶸ ⶼ ქ ᮝಽ ᬱ ۵ ᖁ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ 6 ქ ᮥ ᖅᱶᮥ ഭ ᖙ ᔢࠥa ᮥᙹಾ ḩᯕ ᖁ ܩ Ł ᔢࠥ᮹ ᔍḥᮡ ᱡ ᔢࠥ᮹ ᔍḥᅕ ฯᮡ ᬊపᮥ ᔍᬊ ܩ ᕽ ᔢࠥa ᮥᙹಾ ᩢ a Ŗeᯕ ᵥᨕॎ ܩ ᩢ Ğŝ ᔢࠥᨱ ᩢ a ๅᙹ۵ ෦ ⶺ ܩ ₙŁ Łɪ ᩢ ᔍḥ ᔢࠥ Y 6M M 7 5 Y Menu ӹaʑ Y ...

Page 48: ...ᯕ ӹ Ԋ ܩ ⶸ ⶼ ⶾ ⶺ ქ ᮝಽ Ⅹ e ᖅᱶ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ ᩢ eĊŝ ᱥℕ ᩢ eᮥ ᖅᱶ ۵ ᦩ ݡ ఖᱢᯙ ᯙ ჭ ᩢ eᯕ ӹ Ԋ ܩ 6 ქ ᮥ ᖅᱶᮥ ഭ ᖙ ᯙ ჭ ᩢ ऽ ᖅᱶ ᩢ ᱶḡ ქ ᮥ ٥ ໕ ᯙ ჭ ᩢᯕ ࢊ ܩ ᯙ ჭ ᩢ ᨱ۵ Q ᔢࠥಽ ʑಾࢊ ܩ ີ ە ᱽ ᯙ ჭ ᩢᮥ ᔍᬊ ḡ ᦫ ܩ ᖅᱶ ᯙ ჭ ᩢ ʑ ᮥ ᔍᬊ ܩ ᖅᱶ ᱥℕ ᩢ eŝ ᩢ eĊᨱ ᰆ໕ᦊ ᩢ ݡ ᔢᯕ ࡹᨕ ᱡᰆๅℕᨱ ᱡᰆࢊ ܩ Ⅹ ᩢ eĊ ᖅᱶ ᩢ eĊᨱ ᯕၙḡᦊ ࢊ ܩ Ⅹ Ⅹ Ⅹ Ⅹ e ᱥℕ ᩢ e ᩢ ᨱᕽ ഭʭḡ᮹ ᱥℕ ᩢ eᮥ ᮹ၙ ܩ e ྕ ݡ Łɪ ᩢ ᯙ ჭ ᩢ ᔍᬊ ʑ Łɪ ᩢ ᇥ Ⅹ e ᯙ ჭ ᩢ ᯙ ჭ ᩢ ᱽ ᖅᱶ Ⅹ e Menu ӹaʑ ᯙ ჭ ᩢ ᱽ ᖅᱶ Menu ӹaʑ ᯕ ᖁ Ⅹ e ᩢ e ᇥ Ⅹ eĊ ...

Page 49: ... ᩢ ऽᨱᕽ ᮭᖒ ʑಾᮡ ḡᬱࡹḡ ᦫ ܩ ჩᨱ ᩢ ᙹ ᯩ۵ ᩢᔢ᮹ ݡ ᬊపᮡ ܩ ᩢ ʑಾ ᬊపᯕ ෝ չᨕi Ğᬑᨱ۵ ᯱ ᮝಽ ᮭ ᯝᨱ ᩑᗮ ᩍ ʑಾࢊ ܩ ᯙ ჭ ᩢ ᵲ ႑ ญ ᬊపᯕ ᇡ Ğᬑ ᩢ ᵲᯙ ᩢᔢᮥ ᯱ ᮝಽ ᱡᰆ ᩢ ݡ ʑ ऽಽ ᱥ ࢊ ܩ ᰁ ᨱ ႑ ญ šಉ ĞŁ ྙǍa ӹ ӹŁ ᱥᬱᯕ Ḳ ܩ ᯙ ჭ ᩢ ᵲ ᱡᰆๅℕᨱ ʑಾ a ີ ญ ᬊపᯕ ᇡ Ğᬑ ԉᦥᯩ۵ ᬊపอⓝ ᩢ ᩢ ݡ ʑ ऽಽ ᱥ ࢊ ܩ ᯙ ჭ ᩢ ᨱ۵ ᱥᬱŖɪʑෝ ᔍᬊ ᖙ ᩢ ࠥᵲ ᮹ ᱥᬱᯕ ࡹ໕ ᱡᰆࡽ ߑᯕ a ᗱᝅࢁ ᙹ ᯩ ܩ ₙŁ ᯙ ჭ ᩢᮡ ᰆ eᨱ Ùℱ ჭᨕḡ۵ ᔢ ᮥ ᯝᱶ e eĊᮝಽ ᦶ ᩍ ᩢ ۵ äᮥ ᮹ၙ ܩ ᯙ ჭ ᩢᮡ ᮭŝ zᮡ ᔢ ᨱ ᮁᬊ í ᔍᬊ ᙹ ᯩ ܩ Τᯕ ᨕӹ۵ ᔩa ࣆḡෝ Ḵ۵ Ǎ ᯕ a۵ ᱥℕ ᩢ e ᩢ ...

Page 50: ...ʑ ᖅᱶᮡ ᔍᱥᩩŁ ᨧᯕ ᄡĞࢁ ᙹ ᯩ ܩ ᖁ ࡽ ऽᨱ ᖅᱶ ᙹ ᯩ۵ ᯕ ෦ ܩ ີ ە ᮥ ᖅᱶ ʑ ᱥᨱ ຝᱡ ᬱ ۵ ऽෝ ᖁ ᖙ ⶺ ₙŁ Łɪ ᰍᔾ ᰍᔾ ີ ە Łɪ ᰍᔾ ᰍᔾ ऽ ᖅᱶ ʑ ᩢࡽ ᩢᔢᮡ ᩢᔢ 4 ᩢᔢ ᔍḥᨱ bb᮹ ᩍ ᅕʑ ໕ᨱ Ǎᖒࢊ ܩ ᰍᔾ ʑ ᱥᨱ ຝᱡ ᬱ ۵ ᰍᔾ ऽෝ ᖁ ᖙ ີ ە ᩢᔢ ᔢࠥಽ ᩢࡽ ᩢᔢᯕ ᩍ ᅕʑ ໕ᮝಽ ӹ Ԋ ܩ 4 ᩢᔢ 4 ᔢࠥಽ ᩢࡽ ᩢᔢᯕ ᩍ ᅕʑ ໕ᮝಽ ӹ Ԋ ܩ ᔍḥ ᩢࡽ ᔍḥᯕ ᩍ ᅕʑ ໕ᮝಽ ӹ Ԋ ܩ ქ ᮥ ᰍᔾ ऽෝ ᖁ ᖙ ⶺ 6 ქ ᮥ ٥ ᖙ ⶸ ⶼ ქ ᮝಽ ᬱ ۵ ᖁ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ 6 ქ ᮥ ᖅᱶᮥ ഭ ᖙ ᰍᔾ ऽ ۵ ᩍ ᅕʑ ໕ᨱᕽอ ᖅᱶ ᙹ ᯩ ܩ ₙŁ Łɪ ᰍᔾ Menu ᰍᔾ ऽ ᰍᔾ ऽ 4 ᩢᔢ ᩢᔢ ᔍḥ Menu ӹaʑ ...

Page 51: ...ྙǍa ӹ Ԋ ܩ ᯝ ᖁ ᮥ ᖁ Ğᬑ ີ ە ᮥ ₙ ᖙ ⶾ ⶺ 0 ქ ᮝಽ ᩩ ෝ ᖁ ᖙ ᯝᯕ ᔎᱽࢊ ܩ ႑ ญ᮹ ᬊపᯕ ᇡ Ğᬑ ᔎᱽ ʑ ᯕ ḡ ᦫ ܩ ᔎᱽ ࠥᵲᨱ ᱥᬱᯕ ḡḡ ᦫࠥಾ aɪᱢᯕ໕ ᱥᬱŖɪʑෝ ᔍᬊ ᖙ ᵲ ᯝᮡ ᔎᱽࡹḡ ᦫࠥಾ ᅕ ෝ ၙญ ᖅᱶ ࢱᖙ ⶺ ᅕ a ᖅᱶࡽ ᯝᮡ ḡᬭḡḡ ᦫ ܩ ᅕ a ᖅᱶࡽ ᯝᮥ ᔎᱽ ಅ໕ ຝᱡ ᅕ ෝ ᱽ ᖙ ⶺ ᥑʑႊḡ ᯕ ᰁɩᮝಽ ᖅᱶࡹᨕ ᯩ۵ ີ ญ ऽ᮹ ᯝᮡ ᔎᱽ ᙹ ᨧ ܩ ᔎᱽ ႊḡࡽ ᯝᮥ ᩍ ᱥℕ ᯝᮥ ჩᨱ ᔎᱽ ಅ໕ ᱡᰆๅℕෝ ๘ ᖙ ⶺ ᩍ ᅕʑ ໕ᯕ ᦥ ܭ ᱥℕ ໕ᨱᕽࠥ ᖅᱶ ᙹ ᯩ ܩ ᩍ ᅕʑ ໕ŝ ᱥℕ ໕ᨱᕽ᮹ ີ ە ᖅᱶ ႊჶᮡ ᯝ ӹ ᖙᇡ ᮡ ෝ ᙹ ᯩ ܩ ₙŁ ᵝ᮹ ჩ ᔎᱽࡽ ᯝᮡ ᅖǍ ᙹ ᨧ ܩ ᯝ ᔎᱽ ᵲᨱ ᱥᬱŖɪʑӹ ີ ญ ऽෝ ᱽÑ...

Page 52: ...ᱥℕ ᖅᱶ ᱥℕ ᯝᨱ ᅕ ෝ ᖅᱶ ܩ ᱥℕ ᱽ ᯝᨱ ᖅᱶࡽ ᅕ a ᱥℕ ᱽࢊ ܩ ີ ญ ऽෝ ᔞ ᖙ ⶺ ᰍᔾ ऽ ෝ ᩢᔢ 4 ᩢᔢ ੱ۵ ᔍḥ ᮝಽ ᖁ ᖙ ⶺ 6 ქ ᮥ ٥ ᖙ ⶾ ⶺ ქ ᮝಽ ᅕ ᖁ ⶸ ⶼ ქ ᮝಽ ᬱ ۵ ᖁ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ ᖁ ᨱ ᦩԕ ྙǍa ӹ Ԋ ܩ ᯝ ᖁ ᮥ ᖁ Ğᬑ ີ ە ᮥ ₙ ᖙ ⶾ ⶺ 0 ქ ᮝಽ ᩩ ෝ ᖁ ᖙ ᅕ a ᖅᱶࡽ ᯝᨱ۵ ᅕ a ӹ Ԋ ܩ ᥑʑႊḡ ᯕ ᰁɩᮝಽ ᖅᱶࡹᨕ ᯩ۵ ີ ญ ऽ᮹ ᯝᮡ ᅕ ෝ ᖅᱶ ᙹ ᨧ ܩ ᩍ ᅕʑ ໕ᯕ ᦥ ܭ ᱥℕ ໕ᨱᕽࠥ ᖅᱶ ᙹ ᯩ ܩ ᩍ ᅕʑ ໕ŝ ᱥℕ ໕ᨱᕽ᮹ ີ ە ᖅᱶ ႊჶᮡ ᯝ ӹ ᖙᇡ ᮡ ෝ ᙹ ᯩ ܩ ₙŁ Łɪ ᰍᔾ ᅕ ᗭ Menu ᅕ Menu ᰍᔾ ऽ ᅕ ᱥℕ ᖅᱶ ᯝ ᖁ ᱥℕ ᱽ Menu ӹaʑ ...

Page 53: ... ᱥᬱᮥ ҥḡ ษᖙ ᱡᰆๅℕ ੱ۵ ߑᯕ a ᗱᔢࢁ ᙹ ᯩ ܩ ᩢᔢᮥ ࢱ ಽ ӹ٥ᨕ ᇩ ᇡᇥᮥ e í ᔎᱽ ᙹ ᯩ ܩ ຝᱡ ᩢᔢᮥ ࢱ ಽ ӹ٩ ᨧ۵ ᇡᇥᮥ ᔎᱽ ᖙ ᅙ ʑ ᮡ ᬱᅙ ᩢᔢᮥ Ḳ ۵ ʑ ܩ ᵲ ᩢᔢᮡ ᄥࠥ ᅕš Ḳ ᖙ ີ ญ ऽෝ ᔞ ᖙ ⶺ ᰍᔾ ऽ ෝ ᩢᔢ ੱ۵ 4 ᩢᔢ ᮝಽ ᖁ ᖙ ⶺ 6 ქ ᮥ ٥ ᖙ ⶾ ⶺ ქ ᮝಽ Ḳ ӹ٥ʑ ᖁ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ ⶸ ⶼ ⶾ ⶺ 0 ქ ᮝಽ ᬱ ۵ ᩢᔢᮥ ᖁ ᖙ ᖁ ᩢᔢᯕ ᯝ ᱶḡ ᔢ ಽ ӹ Ԋ ܩ ⶾ ⶺ ქ ᮥ ӹ ᇡᇥᮥ ᮝᖙ ӹ ᇡᇥᨱᕽ 0 ქ ᮥ ᩢᔢᮥ ᯝ ᱶḡ 6 ქ ᮥ ٥ ᖙ ᔍᬊᯱ᮹ ᯙᮥ ྜ۵ ᦩԕ ྙǍa ӹ Ԋ ܩ ⶾ ⶺ 0 ქ ᮝಽ ᩩ ෝ ᖁ ᖙ ᖁ ᩢᔢᯕ ࢱ ಽ ӹ٥ᨕ Ḳ ܩ ӹ٥ᨕḥ ࢱ ჩṙ ᩢᔢᮡ ᩍ ᅕʑ ໕᮹ ษḡสᨱ ܩ ӹ٥ʑ Menu...

Page 54: ...ྜ۵ ᦩԕ ྙǍa ӹ Ԋ ܩ ⶾ ⶺ 0 ქ ᮝಽ ᩩ ෝ ᖁ ᖙ Ŗᮁ ʑࡽ ᩢᔢᮡ ᔝᖒ ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP ಽəఉᮥ ᯕᬊ ᩍ PV5VCFᨱ e í ต ᙹ ᯩ ⶺ ܩ ₙŁ ᇥ ᯕᔢ ᩢࡽ ᩢᔢ᮹ Ŗᮁ ʑ ႊჶ PV5VCF ᮹ ᔍᯕ ᨱ ᩢᔢᮥ ᨦಽऽ ভ ჩᨱ ᨦಽऽ ᙹ ᯩ۵ ᩢᔢ᮹ ݡ ᬊపᮡ CZUF ੱ۵ ᇥ ܩ ᯕ zᮡ ᯕᮁಽ ᇥ ᯕᔢ ᩢࡽ ᩢᔢᨱ Ŗᮁ ʑෝ Ğᬑ ᯱ ᮝಽ ӹ٥ʑ ʑ ᮥ ᝅ ܩ ᩢᔢ ᱥℕ ໕ᨱᕽ ᮭŝ zᮡ ĥಽ Ŗᮁ ʑa a ܩ ⶸ ⶼ ⶾ ⶺ ქ ᮥ ᬱ ۵ ᯝಽ ᯕ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ Ŗᮁ ქ ᮥ ٥ ᖙ ⶾ ⶺ ქ ᮥ ᩩ ಽ ᯕ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ ᩢᔢᮥ ᇥᦊ ӹ٩ ᩍ ᅕʑ ໕ᮝಽ ᯕ ܩ ӹ٥ᨕḥ bb᮹ ᩢᔢᨱ Ŗᮁ ʑ a ӹ Ԋ ܩ ᖁ ᩢᔢ ᯝ᮹ Ⓧʑᨱ ӹ٥ʑa ᝅ ࡹ۵ eᯕ ...

Page 55: ... ⶾ ⶺ 0 ქ ᮝಽ ᬱ ۵ ᯝᮥ ᖁ ᖙ ᯝ ԁḽ ᱥℕ e ᩢᔢ Ⓧʑ ᔢࠥ zᮡ ݚ ᯝ᮹ ᱶᅕෝ ᯙ ᙹ ᯩ ܩ ᯝ ᱶᅕ ᅕʑෝ ഭ ಅ໕ 6 ქ ᮥ ٥ ᖙ Łɪ ᰍᔾ ᜍ ᯕऽ ᙝ ᅕʑ ᩢࡽ ᔍḥᮥ ᜍ ᯕऽ ᙝ ᮝಽ ᅝ ᙹ ᯩ ܩ ີ ญ ऽෝ ᔞ ᖙ ⶺ ᰍᔾ ऽ ෝ ᔍḥ ᮝಽ ᖁ ᖙ ⶺ 6 ქ ᮥ ٥ ᖙ ⶾ ⶺ ქ ᮝಽ ᜍ ᯕऽ ᙝ ᖁ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ ໕ᨱ ᜍ ᯕऽ ᙝ ໕ a ӹ ӹŁ ᖁ ࡽ ᔍḥᇡ ᜍ ᯕऽᙝa ࢊ ܩ Ⅹ eĊᮝಽ ᜍ ᯕऽ ᙝa ᰍᔾࢊ ܩ ᜍ ᯕऽ ᙝෝ ഭ ಅ໕ ⶸ ⶼ 0 ੱ۵ 6 ქ ᮥ ٥ ᖙ ԁḽ ᱥℕ e Ⓧʑ ᔢࠥ Q ᯝ ᱶᅕ 7 0 7 1 Menu ӹaʑ ᯙ ᜍ ᯕऽ ᙝ Menu ӹaʑ ...

Page 56: ...ᱶ ᮭ ʑ ᖵ ᮭ ʑ ᯱ ᱥᬱ ḱ ᇥ 1 ᗭ ᭉᨕ ᖅᱶ 57 ໕ ᖅᱶ ᖅᱶ Ⅹʑ BOHVBHF ǎᨕ ᜅ ᖅᱶ ᱡᰆ ᱶᅕ ᅕʑ ᱡᰆๅℕ᮹ ີ ญ ᬊపᔍᬊ ᬊప ԉᮡ ᬊపᮥ ᯙ ᙹ ᯩ ܩ ີ ญ ऽෝ ᔞ ᖙ ⶺ 6 ქ ᮥ ٥ ᖙ ⶾ ⶺ ქ ᮝಽ ᖅᱶ ᖁ ⶸ ⶼ ქ ᮝಽ ᱡᰆ ᱶᅕ ᖁ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ ᱡᰆ ᮹ ີ ญ ᬊపŝ ᖅᱶࡽ ᩢᔢ ᔢࠥಽ ᩢ a eᯕ ӹ Ԋ ܩ 6 ქ ᮥ ഭ ᖙ ᮹ ԕᇡ ᜅ ᨱᕽ ᬊప᮹ ᯝᇡෝ ᔍᬊ အಽ ᝅᱽ ᔍᬊࡹ۵ ᬊపᮡ ໕ᨱ ʑࡽ ᬊపᅕ ᗭ ᱢᮥ ᙹ ᯩ ܩ อᯝ ີ ญ ऽa ᨱ ᔞ ࡹḡ ᦫᮡ Ğᬑᨱ۵ ݚ ᮥ ᖁ ᙹ ᨧᮝ໑ ەີ ݚ a ᔪ ᮝಽ ӹ Ԋ ܩ ₙŁ ᜅ ᖅᱶ Q ᇥ ᔍᬊᵲ ၙᔍᬊ ᱡᰆ ᱶᅕ Menu ӹaʑ ᯙ ...

Page 57: ...ๅℕෝ ӹ ෙ ʑʑᨱᕽ ๘ ḡ ษᖙ ၹऽ ᅙ ᨱᕽ ๘ᮥ ᝅ ᖙ ᥑʑႊḡ ᯕ ᰁɩ ᔢ ᯙ Ğᬑ ີ ญ ऽෝ ๘ ᙹ ᨧ ܩ ᥑʑႊḡ ᮥ ᰁɩ ᱽ ๘ ᖙ ⶺ ᱡᰆๅℕa ᔞ ࡹᨕ ᯩḡ ᦫᮝ໕ ەີ ݚ ෝ ᖁ ᙹ ᨧ ܩ ີ ญ ऽa ᨱ ᔞ ࡹḡ ᦫᮡ Ğᬑᨱ۵ ๘ᮥ ᝅ ᙹ ᨧᮝ໑ ەີ ݚ a ᔪᮝಽ ࢊ ܩ ෙ ʑʑᨱᕽ ᔍᬊ ີ ญ ऽ ੱ۵ ᔩಽ Ǎ ີ ญ ऽ۵ ᨱᕽ ᔍᬊ ʑ ᱥᨱ ີ ญ ऽෝ ๘ ີ ܩ ญ ऽෝ ๘ ໕ ᅕ ᦩᱶᱢᯙ ᗮࠥಽ ᔍᬊ ᙹ ᯩ ܩ ີ ญ ऽෝ ๘ ໕ ᅕ ࡽ ᯝᮥ ᩍ ີ ญ ऽᨱ ᱡᰆࡹᨕ ᯩ۵ ु ᯝŝ ᖅᱶ sᯕ ḡᬭḲ ܩ ₙŁ ີ ญ ऽෝ ᔞ ᖙ ⶺ 6 ქ ᮥ ٥ ᖙ ⶾ ⶺ ქ ᮝಽ ᖅᱶ ᖁ ⶸ ⶼ ქ ᮝಽ ๘ ᖁ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ ⶾ ⶺ ქ ᮝಽ ᩩ ᖁ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ ᖅᱶ ๘ ᱡᰆ ᱶᅕ ᯝ...

Page 58: ... ᨱ ݡ ᯱᖙ ԕᬊᮡ ᮥ ₙ ᖙ ₙŁ 6 ქ ᮥ ٥ ᖙ ⶾ ⶺ ქ ᮝಽ ᖅᱶ ᖁ ⶸ ⶼ ქ ᮝಽ ᯝჩ ᖁ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ ⶸ ⶼ ქ ᮝಽ ᬱ ۵ ᖁ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ 6 ქ ᮥ ᖅᱶᮥ ഭ ᖙ ີ ە ᩑᗮ ᔩ ີ ญ ऽ Ʊℕ ๘ ᱥℕ ᯝ ᔎᱽ ŝ šĥᨧᯕ ᩢ ᯕၙḡ᮹ ᯝჩ a ᩑᗮ ᕽ ᇡᩍࢊ ܩ ᯝॅᯕ ᯝ ᯝჩ ෝ wḡ ᦫí ࡹအಽ ᨱᕽ ᯕၙḡෝ šญ ভ ญ ܩ Ⅹʑ ᔩ ີ ญ ऽ Ʊℕ ๘ ᱥℕ ᯝ ᔎᱽ ᮥ ᝅ ᩢ ᯕၙḡ۵ ᯝჩ a ᇡ ᇡᩍࢊ ܩ ᜅ ᖅᱶ ᖅᱶ ᯝჩ ᱡᰆ ᱶᅕ ๘ ᩑᗮ Ⅹʑ ᯕ Menu ӹaʑ ԁḽ e ᖅᱶ 01 2010 Year Month Day Hr Min 12 00 01 ᯙ ᯕ Menu ᗭ ...

Page 59: ...ᯱ ḱ ᖅᱶ ʑ ᱥಆ ᗭ ႊḡෝ ᩍ ᩢ ݡ ʑ ᔢ ੱ۵ ᩢ ᵲᨱ ෝ ᔍᬊ ḡ ᦫᮝ໕ ໕ᮥ ᯱ ᮝಽ ᨕࢱᬭḡࠥಾ ᙹ ᯩ ܩ 6 ქ ᮥ ٥ ᖙ ⶾ ⶺ ქ ᮝಽ ᖅᱶ ᖁ ⶸ ⶼ ქ ᮝಽ ᯱ ḱ ᖁ ᯱ ḱ ᖁ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ ⶸ ⶼ ქ ᮝಽ ᬱ ۵ ᖁ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ 6 ქ ᮥ ᖅᱶᮥ ഭ ᖙ ີ ە ᱽ ᯱ ḱ ʑ ᮥ ᱽ ܩ ᖅᱶ ᩢ ݡ ʑ ᔢ ᨱᕽ ੱ۵ ᩢᔢ ᩢ ᵲᨱ ᯝᱶ e ᦩ ෝ ḡ ᦫᮝ໕ ໕ᯕ ᯱ ᮝಽ ᨕࢱᬭḡ໕ᕽ ᱩᱥ ऽa ᝅ ࢊ ܩ ᯱ ḱ ʑ ᯕ ᩍ ໕ᯕ ḥ ᔢ ᨱᕽ ᮹ ქ ᮥ ٥ ໕ ໕ᯕ ᱶᔢ ၾʑಽ ᱥ ࢊ ܩ ᮭŝ zᮡ ᔢ ᨱᕽ۵ ᯱ ḱ ʑ ᯕ ḡ ᦫ ܩ ᱥᬱ ᯕት ᱥᬱŖɪʑ ᯕ ᩑđࡹᨩᮥ Ğᬑ ԕᰆ 64 ᯱa ᨱ ᩑđࡹᨕ ᯩ۵ Ğᬑ ₙŁ ᯕ Menu ӹaʑ ᖅᱶ ᮭ ໕ၾʑ ᯱ ḱ ᅕ ၾí ᖅᱶ ᖵ...

Page 60: ...ີ ە ҥʑ ᮭ ᖅᱶᮥ ᗭ ܩ ʑ ᱥᬱᮥ Ñӹ ᩢ ᱶḡ ີ ە ᖅᱶ ქ ŝᮭᯕ Ԋ ܩ ᮭŝ zᮡ Ğᬑᨱ۵ ᮭᯕ ᱽࢊ ܩ ᩢᔢ ᩢ ၰ ᰍᔾ ᵲ ᇡ ʑʑ ᯕትಽ ᩑđࡽ ᔢ ၙ ܩ ᯕት ₙŁ ᜅ ᖅᱶ ᖵ ᮭ ᖅᱶ ʑ ᔍḥ ქ ᮥ ٥ෝ ভ ॅญ۵ ŝᮭᮥ Ñӹ ҭ ᙹ ᯩ ܩ 6 ქ ᮥ ٥ ᖙ ⶾ ⶺ ქ ᮝಽ ᖅᱶ ᖁ ⶸ ⶼ ქ ᮝಽ ᖵ ᮭ ᖁ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ ⶸ ⶼ ქ ᮝಽ ᬱ ۵ ᖁ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ 6 ქ ᮥ ᖅᱶᮥ ഭ ᖙ ີ ە ҥʑ ᖵ ᮭ ᖅᱶᮥ ᗭ ܩ ʑ ᔍḥ ᩢ ŝᮭᯕ Ԋ ܩ ᜅ ᖅᱶ ᖅᱶ ᯱ ᱥᬱ ḱ ᮭ ᖵ ᮭ Menu ӹaʑ ᯕ ҥʑ ʑ ᖅᱶ 1 ᗭ ᭉᨕ ᖵ ᮭ ᯱ ᱥᬱ ḱ ᯕ Menu ӹaʑ ҥʑ ʑ ...

Page 61: ... zᮡ ᔢ ᨱᕽ۵ ᯱ ᱥᬱ ḱ ʑ ᯕ ḡ ᦫ ܩ ᱥᬱ ᯕት ᱥᬱŖɪʑ ᯕ ᩑđࡹᨩᮥ Ğᬑ ᩢ ᵲ ᰍᔾ ᵲ ᯝ ᱶḡ ᱽ ᜍ ᯕऽ ᙝ ᵲᯝ Ğᬑ ԕᰆ 64 ᯱa ᨱ ᩑđࡹᨕ ᯩ۵ Ğᬑ ෝ ᔍᬊ ಅ໕ ᱥᬱ ქ ᮥ ᱥᬱᮥ ᖙ ₙŁ ᜅ ᖅᱶ 1 ᗭ ᭉᨕ ᖅᱶ ʑ ᅙ ᨱ۵ ࠥᬑᬊ Ḳ ᗭ ᭉᨕa ԕᰆࡹᨕ ᯩ ܩ ᨱ ԕᰆࡽ 64 ᯱෝ ᨱ ᩑđ ໕ ᨱ ԕᰆࡹᨕ ᯩ۵ Ḳ ᗭ ᭉᨕෝ ᝅ ᙹ ᯩ ܩ 6 ქ ᮥ ٥ ᖙ ⶾ ⶺ ქ ᮝಽ ᖅᱶ ᖁ ⶸ ⶼ ქ ᮝಽ 1 ᗭ ᭉᨕ ᖁ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ ⶸ ⶼ ქ ᮝಽ ᬱ ۵ ᖁ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ 6 ქ ᮥ ᖅᱶᮥ ഭ ᖙ ີ ە ᱽ ʑ ᮥ ᱽ ܩ ᖅᱶ ෝ ᩑđ Ğᬑ ᨱ ԕᰆࡽ Ḳ ᗭ ᭉᨕa ᯱ ᮝಽ ᝅ ࢊ ܩ ᅙ ᨱ ԕᰆࡽ 1 ᗭ ᭉᨕ۵ ࠥᬑ ᨱᕽอ ᔍᬊ ᙹ ᯩ ⶺ ܩ ₙŁ ᖅᱶ ᖅᱶ Ⅹʑ ...

Page 62: ... Ԋ ܩ 57 ໕ ۵ ᩑđࡽ 57 ໕ᨱ ᮹ ໕ ෝ ӹ ӹí Ñӹ ᔍ ḡí ۵ ʑ ܩ ᕽ 57 ໕ ෝ ᱽ ಽ ᖅᱶ ࠥ ᮹ ໕ ۵ ᔍ ḡḡ ᦫ ܩ ₙŁ ᜅ ᖅᱶ ᜅ ᖅᱶ ᖅᱶ Ⅹʑ ʑ ԁḽ ၰ e ᖅᱶᮥ ᩍ ु ᖅᱶᮥ ᱽ Ǎ ᖅᱶ sᮝಽ Ⅹʑ ᙹ ᯩ ܩ 6 ქ ᮥ ٥ ᖙ ⶾ ⶺ ქ ᮝಽ ᖅᱶ ᖁ ⶸ ⶼ ქ ᮝಽ ᖅᱶ Ⅹʑ ᖁ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ ⶾ ⶺ ქ ᮝಽ ᩩ ᖁ 0 ქ ᮥ ٥ ᖙ ु ᖅᱶ sᯕ Ǎ ᮹ ᖅᱶ ᔢ ಽ Ⅹʑ ࢊ ܩ ᖅᱶ Ⅹʑ ෝ ᗭ ಅ໕ ᦥ ܩ ᪅ ෝ ᖁ ᖙ ᖅᱶ Ⅹʑ a ഭࡹ໕ ԁḽ e ᖅᱶ ໕ᯕ ӹ Ԋ ⶺ ܩ ᖅᱶ Ⅹʑ ᵲᨱ۵ ᱥᬱᮥ ҥḡ ษᖙ ᖅᱶ Ⅹʑ ʑ ᮡ ᱡᰆ ๅℕᨱ ʑಾࡽ ᯝᨱ۵ ᩢ ᮥ ᵝḡ ᦫ ܩ ₙŁ ᖅᱶ BOHVBHF 57 ໕ ᖅᱶ Ⅹʑ Menu ӹaʑ ᯕ ᱽ ᖅᱶ Menu ӹa...

Page 63: ...지원 가능한 언어 English 영어 한국어 Français 프랑스어 Deutsch 독일어 Italiano 이탈리아어 Español 스페인어 Português 포르투갈어 Русский 러시아어 中文 중국어 이란어 지원되는 언어 Language 항목은 사전 예고 없이 변경될 수 있습니다 배터리나 전원공급기를 제거한 후에도 설정한 언어는 유지됩니다 설정된 언어에 따라 날짜와 시간 형식이 변경될 수 있습니다 참고 설정 이동 Menu 나가기 Language TV화면표시 설정 초기화 한국어 English Français 설정 Language TV화면표시 Menu 나가기 설정 초기화 ...

Page 64: ...7JTUB ੱ۵ 8JOEPXT 16 OUFM PSF VP ੱ۵ ə ᯕᔢᮥ ǭᰆ UIMPOⳉ 9 VBM PSF ੱ۵ ə ᯕᔢᮥ ǭᰆ י ᇢ OUFM PSF VP ੱ۵ UIMPO 9 VBM PSF ᯕᔢ ǭᰆ 3 ੱ۵ ə ᯕᔢᮥ ǭᰆ እॵ᪅ ऽ O7 FGPSDF 5 ᯕᔢ UJ 9 ญᷩ ᯕᔢ JTQMBZ Y CJU ੱ۵ ə ᯕᔢ Y CJU ǭᰆ 64 64 JSFDU 9 JSFDU9 D ੱ۵ ə ᯕᔢ ᜅ Ǎᔍ ᮡ ǭᰆᔍ ܩ ǭᰆᔍ ᵲᨱᕽࠥ พᔢ ᨱ ᱶᔢᱢᮝಽ ḡ ᦫᮥ ᙹࠥ ᯩ ܩ ᔍᬊᯱ᮹ Ğᯕ ǭᰆᔍ ᅕ ԏᮥ Ğᬑ ᩢᔢᯕ ᱽ ݡ ಽ ᰍᔾࡹḡ ᦫÑӹ ᩢᔢ ᯝᮥ Ḳ ۵ eᯕ ᗭ ʙᨕḩ ᙹ ᯩ ܩ ᨱ ᖅ ࡽ JSFDU9᮹ ქᱥᯕ D ᅕ ᯕᱥ ქᱥᯕ໕ D ੱ۵ ə ᯕᔢ᮹ ქᱥᮥ ၙญ ᖅ ᖙ ᮹ ᩢᔢᮥ ಽ ᅖᔍ ᬕಽऽ ᨱᕽ ...

Page 65: ... ᦥ ܩ ᪅ ෝ ᖁ ᖙ 64 ᔞ ႊ ᮥ ᯙ 64 ෝ ᩑđ ᖙ 64 ᯱෝ ᩑđ ᩍ ᔍᬊ Ğᬑ ႑ ญ ݡ ᝁ ᱥᬱŖɪʑෝ ᔍᬊ ᖙ 64 ᯱa ᩑđࡽ ᔢ ಽ ᮹ ᱥᬱᮥ Ñӹ ҥ໕ a Łᰆԁ ᙹ ᯩ ܩ 64 ᯱෝ 64 ቭ ŝ zᮡ ᄥࠥ᮹ ʑʑෝ ᩑđ Ğᬑ a ᱶᔢᱢᮝಽ ḡ ᦫᮥ ᙹ ᯩ ܩ ᯕ Ğᬑa ၽᔾ ໕ ु 64 ᩑđ ʑʑෝ ᨱᕽ ᇥญ ᨱ ෝ ᩑđ ᖙ ᅕᮁ ᝁ ᮹ ᔍᬊ Ğᨱ ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP ಽəఉᯕ ᯱ ᮝಽ ᝅ ࡹḡ ᦫᮥ ᙹ ᯩ ܩ ᯕ Ğᬑᨱ۵ ԕ ᨱᕽ ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP ಽəఉᯕ ࡽ 30 ऽ ᯕቭෝ ᦥ ᩕʑෝ J4UVEJP FYFෝ ᝅ ᖙ ₙŁ ᩑđ ᔝᖒ ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP ᔍᬊ ʑ 64 ᩑđᮥ ᱽ ಅ໕ ߑᯕ ᱥᘂᯕ ഭࡹ໕ ᮭŝ zᯕ 64 ᩑ...

Page 66: ... ᩢᔢ ᔍḥ ᩢᔢอ ᅕʑ ᔍḥอ ᅕʑ ᮭᖒ ᯝอ ᅕʑ ᩑđ ໕ ᗭ ႊჶᮝಽ ᩢᔢ ᔍḥ ᯝ ᅕʑ օᯝ ᅕʑ ᩢᔢŝ ᔍḥ ၙญ ᅕʑ ᜅษ ᧉჵ ႊ ᮝಽ ᩢᔢ ᔍḥ ᱶ ʑ ɡಽჭ ๖ ᨱ ಆࡽ ḡࠥಽ ᩢ ᰆᗭ ᅕʑ ᩑđ ᰆ ᖁ ʑ ԕ ԕ ᮹ ᯝ ಾ ԕ ᅕš ᩢ ᩢᔢŝ ᔍḥ ᯝ ᇥඹ ၰ ᱶญ ԕ 1 ᮹ ᯙ ḡᱶ ᨱ ᱡᰆࡽ ᩢᔢŝ ᔍḥ ᰍᔾ ᦥᯕ ᯝ ᔪ ᯕᱥ ᮭ ᯝ ᔍḥ ᯙᘥ ʑ 14ෝ ᔍḥ ᩢᰆᗭ ᅕʑ ԕ ᅕš ᨱ ᔩ ಾ ᖁ ᔍḥ ಾ šญ ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅۵ ᔝᖒ ॵḡ ີ ᱽ ᨱᕽ ᔍᬊ ۵ Ŗᬊ ಽəఉ ܩ Ǎๅ ᝁ ᱽ ᨱ ᯝᇡ ʑ ᯕ ḡ ᦫᮥ ᙹ ᯩ ܩ ₙŁ ᩑđ ᔝᖒ ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP ᔍᬊ ʑ ᩑđ 1 2 3 4 5 0 9 7 8 6 ...

Page 67: ... ಾᯕ ໕ᨱ ӹ Ԋ ܩ ᰍᔾ ಅ۵ ᩢᔢ ᔍḥ ᯝᮥ ᖁ ᖙ ᯝ ᨱ ษᬑᜅෝ ญ໕ ᯝ ᱶᅕෝ ᯙ ᙹ ᯩ ܩ ᩍ ᅕʑ ໕ᮥ ⓕฎ ໕ ᖁ ౩ᯥ ԕᨱᕽ ᩢᔢᯕ ᰍᔾࡹᨕ ᬱ ۵ ᩢᔢ ᯝᮥ ᛞí ᮥ ᙹ ᯩ ܩ ᰍᔾ ಅ۵ ᩢᔢ ᔍḥ ᯝᮥ ᖁ ᨱ ት ⓕฎ ᖙ ᰍᔾᮥ ໑ ᰍᔾ šಉ ᱶ ᯕ ӹ Ԋ ܩ ĥ ᩢᔢ ᔍḥ Ḳ ʑ ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP ෝ ᔍᬊ ᩍ ᩢᔢŝ ᔍḥᮥ í Ḳ ᙹ ᯩ ܩ ᯝ Ⓧʑ ᄡĞ ᅕᱶ ᙹ ŝ ᧂᯱ ᔞ ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ᨱᕽ ᩢᔢŝ ᔍḥᮥ Ḳ ʑ ᱥᨱ ᯝᮥ ᦩᱥ í ᅕš ʑ ᩍ ԕ ੱ۵ ࠥᬑ ᔪʑෝ ᔍᬊ ᩍ ᨱ ᯝ ᮥ ᅖᔍ ᖙ OUFMMJ TUVEJPᨱᕽ ᇩ ᙹ ᯩ۵ ᯝ ๘ᮡ ᮭŝ z ܩ ᩢᔢ 1 7JEFP VEJP 8 7 8 7 ᔍḥ 1 1 1 5 ₙŁ ...

Page 68: ...እၡჩ ෝ ྜ۵ ᨦ ᯕ ӹ Ԋ ܩ ᔍᬊᯱ እၡჩ ෝ ಆ ᩍ ᔍᯕ ᨱ ᱲᗮ ᖙ ᔍᬊ Ğᨱ ᔍᯕ ᱲɝᯕ ᱽ ᱢᯝ ᙹ ᯩ ܩ GMJDLS۵ ᪉ ᯙ ᔍḥ šญ ၰ Ŗᮁ ᮲ᬊ ಽəఉ ܩ Ḣᱲ อु ᔍḥᮥ ᱥᖙĥ ትಽÑॅŝ ᯱᮁ í ญŁ Ŗᮁ ᖙ IUUQ XXX GMJDLS DPN GBDFCPPLᮡ ᱥ ᖙĥᱢᯙ օ ᬭⓍ ᔍᯕ ಽ ᯙ᮹ ᔍḥŝ ᱶᅕෝ ญŁ Ŗᮁ ᐱ ᦥ ܩ ḡᩎ ࠥ Ʊ Ḣᰆ ə ᮝಽ Ǎᖒࡽ စ ܩ ᨱࠥ ₙᩍ ᙹ ᯩ۵ Ŕ ܩ GBDFCPPLᮥ ᔩಽᬕ Ǎෝ อॅᨕᅕᖙ IUUQ XXX GBDFCPPL DPN ญ ᦥܩ 4BO SVOPᨱ ʑၹᮥ ࢵ ᖙĥᱢᯙ Ŗᮁ ᔍᯕ ᯙ PVUVCFᨱᕽ۵ ᯱᮁ í ᩢᔢᮥ ญŁ Ŗᮁ ᙹ ᯩ ܩ ᯕŔ᮹ ᨕࠥእ EPCF MBTI ಽəఉᮥ ᯕᬊ ᩢᔢᐱอ ᦥ ܩ 57ᩢᔢŝ ᩢ ၰ စḢ እॵ...

Page 69: ...ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP ۵ a 1 ᨱ ᩑđࡹ໕ ၵಽ ᝅ ࢊ ܩ 1 ᗭ ᭉᨕ ᖅᱶ ᯙ Ğᬑ ⶺ ĥ Ŗᮁ ქ ᮥ ٥ ᖙ Ŗᮁ ʑࡽ ᯝᯕ Ŗᮁ ໕ᨱ ӹ Ԋ ܩ ᩩ ෝ ⓕฎ ໕ PV5VCFಽ ᨦಽऽෝ ᝅ ܩ Ŗᮁ ໕ ᮥ ᅕḡ ᦫŁ ၵಽ ᨦಽऽෝ ᝅ ಅ໕ Ŗᮁ ໕ ᨱᕽ ᮭᇡ Ŗᮁ ʑࡽ ᯝญᜅ ᬑḡ ᦫʑ ᨱ ℕⓍෝ ᖙ ᨦಽঊ eᮡ Ğ ᖒ օ ᬭⓍ Ğ ᨱ ᗭ ݍ ḩ ᙹ ᯩ ܩ ु Ğᨱᕽ ᨦಽऽ ʑ ᮹ ᯕ ᅕᰆࡹ۵ äᮡ ᦥ ܩ ໑ PV5VCF ᕽქ ᮹ ᄡĞᮝಽ ᯙ ᩍ ᯕ ʑ ᯕ ḡ ᦫᮥ ᙹ ᯩ ܩ PV5VCFᨱ ݡ ᯱᖙ ԕᬊᮡ PV5VCF ᔍᯕ ෝ ႊྙ ᖙ IUUQ LS ZPVUVCF DPN ᯕ ᱽ ᮹ PV5VCF ᨦಽऽ ʑ ᮡ PV5VCF ಽᇡ ᮹ ᯕᖁᜅ ᨱᕽ ᱽŖࢊ ܩ ᯕ ᱽ ᨱ ࡽ PV5VCF ᨦಽऽ ʑ ...

Page 70: ...ᬊ ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP ᖅ ʑ ᨱ OUFMMJ TUVEJP ಽəఉᮥ ᖅ ໕ ෝ ᩑđ ᩍ ᝅ ۵ äᅕ í ᝅ ࢊ ੱ ܩ ಽəఉ᮹ ᯱ ᨦߑᯕ a a ܩ ᨱ ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP ෝ ᖅ ಅ໕ ᮭŝ zᯕ ᝅ ᖙ ಽəఉ᮹ ᝅ ໕ᨱᕽ ࠥǍ 1 ᨱ OUFMMJ TUVEJP ᖅ ʑ ෝ ᝅ ᖙ ᩑđ ᩑđ ᔝᖒ ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP ᔍᬊ ʑ ...

Page 71: ... ᯩ ܩ ᱡᰆๅℕ᮹ ᨱᕽ ᅖᔍ ӹ ᯝᮥ ᖁ ᮹ ᅖᔍ ಽ ᯕ ᖙ ᖁ ੱ۵ ᯝ ᯕ ᱡᰆๅℕᨱᕽ ಽ ᅖᔍࢊ ܩ ᯕ ᱡᰆๅℕಽ ᔍᬊ ಅ໕ ᯕ ॵᜅⓍ ᯕ ӹ ӹḡ ᦫᮝ໕ 64 ᩑđᔢ ෝ ᯙ Ñӹ ᮹ ჩ_ ჩ ĥෝ ၹᅖ ᖙ อᯝ ᯕ ॵᜅⓍ ᯕ ᯱ ᮝಽ ᩕญḡ ᦫᮥ Ğᬑ ԕ ᨱ ᯩ۵ ᯕ ॵᜅⓍ ෝ ᩕᨕ ᔍᬊ ᖙ ᩑđࡽ ᮹ ऽ ᯕቭa ᩕญḡ ᦫÑӹ ษᬑᜅ ᪅ෙ ქ ⓕฎ ᯝᇡ ີ ە ᩕʑ ᔪ a ˉḥ ໕ a VUPSVO ᯱ ᝅ ၵᯕ ᜅᨱ qᩝࡹᨩᮥ a ᖒᯕ ܩ ᝁ ქᱥ᮹ ႒ᝁ ಽəఉᮥ ᖅ Ñӹ ᨦߑᯕ ᖙ ₙŁ ᩑđ ᯕ ॵᜅⓍಽ ᔍᬊ ʑ ᨱ ԕᰆࡽ 64 ᯱෝ ᨱ ᩑđ ໕ ᱡᰆๅℕᨱ ᱡᰆࡽ ᩢᔢᯕӹ ᔍḥ ᯝ ᮥ ಽ Ḣᱲ ᱥᘂ ᙹ ᯩ ܩ ᩑđ ᩢᔢ ᔍḥ ...

Page 72: ...ᨱ۵ 4 1 ᯝᇡ ᱡᰆࢊ ܩ ᯕ ᮡ 1 050 1 050 ᙽᮝಽ aࢊ ܩ ԕᨱ ჩ ᯝʭḡ ᯝᮥ ᱡᰆ ᙹ ᯩŁ ჩ ᯝᮥ Ⅹŝ ໕ ᔩಽᬕ a ᔾᖒࢊ ܩ ᯕၙḡ ᩢᔢ ᯝ ᩢᔢᮡ ๘ᮝಽ ᱡᰆࡹŁ ᰆᯱ۵ 1 ܩ ᩢᔢ ᔢࠥᨱ ݡ ₙ ᖙ ⶺ ᔍḥ ᯝ ᔍḥᮡ 1 ๘ᮝಽ ᱡᰆࡹŁ ᰆᯱ۵ 1 ܩ ᔍḥ ᔢࠥᨱ ݡ ₙ ᖙ ⶺ ჩ ᨱ ჩ ᯝᯕ ᔾᖒࡹ໕ ᩩෝ ॅ໕ 7 0 ᨱ 7 1 a ᔾᖒࡽ Ğᬑ ᯕᔢ ᔩಽᬕ ෝ ᔾᖒ ᙹ ᨧ ܩ ᯕ ভ ᱡᰆࡽ ᯝᮥ ಽ ᅖᔍ Ł ᱡᰆๅℕෝ ๘ ᯝ ჩ ෝ Ⅹʑ ಽ ᖅᱶ ᖙ ⶺ ᨱᕽ ᩢ ᩢᔢᮡ zᮡ ၰ ᯝ Ǎ ᯝ ভ ᱶᔢᱢᮝಽ ᰍᔾࡹအಽ ᯥ᮹ಽ ၵС ᙹ ᨧ ܩ ₙŁ ၰ ᯝ Ǎ ᩑđ ᯕ ॵᜅⓍಽ ᔍᬊ ʑ ᩑđ HDV_0001 MP4 DCIM VIDEO 100PHOTO HDV_0002 MP4 SDV_0003...

Page 73: ... ີ ญ ऽෝ ᔞ ᖙ ⶺ ᇡʑʑ ᩑđ 57 ᩑđ ʑ 1 1 ੱ۵ 1 ಽ ᩢ ᩢᔢᮥ 57 ᩑđ ᩍ Ł ᔢࠥ᮹ ᩢᔢᮝಽ ᷱʑᝅ ᙹ ᯩ ܩ ၙ ܩ ᯕት ᄥๅ ಽ ᩑđ ಅ໕ ᮹ ᯱ 57᮹ ಆ ᯱෝ ၙ ܩ ᯕትಽ ᩑđ ᖙ 57a ᮹ ᩑđ ᔢ ෝ ᯙ ᙹ ᯩࠥಾ ᇡ ಆᮥ ᖅᱶ ᖙ ᩑđ ᯱ ၰ ᩑđ ႊჶᨱ ݡ ᯱᖙ ᖅ ᮡ 57᮹ ᔍᬊᖅ ᕽෝ ₙ ᖙ ෝ ᰍᔾ ऽಽ ᱥ ᩢᔢᮥ ᰍᔾ ᖙ ⶺ ᝁ ၙ ܩ ᯕት ᄥๅ 57 ...

Page 74: ...UP อ ᔍᬊ ᙹ ᯩ ܩ ᅙ ᮹ ᯱ۵ ಆ ᱥᬊ ܩ ᅙ ᮹ ᯱᨱ۵ ᯕትอ ᔍᬊ ᖙ ə ᮹ ᯕትᮥ ᔍᬊ ໕ ໕ᯕ ӹ᪅ḡ ᦫᮥ ᙹ ᯩ ܩ ᯕትᮥ ᩑđ ভ ੱ۵ ᱽÑ ভ ྕญ í ᮥ ᵝḡ ษᖙ 57 ᩑđ ᨱ۵ ᱥᬱŖɪʑෝ ᔍᬊ ᖙ a 57 ᩑđࡹ໕ ᮭపᮥ ᱩ ᙹ ᨧ ܩ 57ᨱᕽ ᮭపᮥ ᱩ ᖙ 57 ໕ ʑ ᮥ ᱽ ಽ ᖅᱶ Ğᬑ 57 ໕ᨱ ໕ a ӹ ӹḡ ᦫ ⶺ ܩ ₙŁ ᯕትᨱ š ᩍ JHI FGJOJUJPO VMUJNFEJB OUFSGBDF Ł ḩ᮹ ॵḡ ᩢᔢ ᝁ ۵ ྜྷು ॵḡ ᮭᖒ ᝁ ʭḡ ᮹ ᯕትಽ ᦶ ᨧᯕ ᩑđ a ⅩŁᗮ ມ ၙॵᨕ ᯙ ᯕᜅ ܩ ᇡʑʑ ᩑđ 57 ᩑđ ʑ ...

Page 75: ...႑ ญa ᱶ ᯙḡ ᯙ ᔩ ႑ ญಽ Ʊℕ ᖙ ᱡᰆๅℕ šಉ ໕ ᦥᯕ ᬱᯙ ᯙᔍ ၰ ີ ญ ऽෝ քᨕᵝᖙ ᨱ ີ ญ ऽa ᔞ ࡹḡ ᦫᦹ ܩ ີ ญ ऽෝ քᨕ ᵝᖙ ᱡᰆ Ŗeᯕ ᇡ ܩ ີ ญ ऽ᮹ Ŗeᯕ ᇡ ܩ ᇩ ᯝᮥ ᔎᱽ ᖙ ӹ ෙ ᱡᰆๅℕᨱ ᅖᔍ ႒ᨦ ᩍ ᅕš ີ ญ ऽ᮹ ᯝᮥ ᔎᱽ ᖙ ᔩಽᬕ ີ ญ ऽಽ Ʊℕ ᖙ ີ ญ ऽa ᗱᔢࡹᨩ ܩ ີ ญ ऽa ᗱᔢࡹᨩ ܩ ີ ญ ऽෝ ๘ ᖙ ᔩಽᬕ ີ ญ ऽෝ ᔍᬊ ᖙ ີ ญ ऽa ᰁĉᯩ ܩ 4 ӹ 4 ີ ญ ऽ᮹ ᥑʑ ႊḡ ᜅ a 0 ႊ ᮝಽ ԕಅᲙ ᯩ ܩ ີ ญ ऽ᮹ ᥑʑ ႊḡ ᜅ ෝ ಽ ಅᰁɩᮥ ᱽ ᩍ ᵝᖙ ḡᬱ ḡ ᦫ۵ ີ ญ ऽ ܩ ᨱᕽ ḡᬱ ḡ ᦫ۵ ີ ญ ऽ ܩ ǭᰆ ۵ ີ ญ ऽෝ ᔍᬊ ᖙ ๘ ᖙ ີ ญ ऽ᮹ ๘ᯕ ܩ ີ ە ᨱᕽ ີ ญ ऽෝ ๘ ᖙ ...

Page 76: ...šಉ ໕ ᦥᯕ ᬱᯙ ᯙᔍ ၰ ᥑʑ ᝅ ᩡ ܩ ᱡᰆๅℕᨱ ྙᱽa ᯩ ܩ ᵲ ᯝᮡ ӹ ෙ ᱡᰆๅℕᨱ ᅖᔍ ᩍ ᅕš Ł ີ ە ᨱᕽ ີ ญ ऽෝ ๘ ᖙ ᩢᔢ ᯝ ᙹa ܩ ᩢᔢᮥ ᩢ ᙹ ᨧ ܩ ᩢᔢ ᩢ ᩢᔢ ݡ ᔾᖒ ၰ ᯝ ᙹa ܩ ᵲ ᯝᮡ ӹ ෙ ᱡᰆ ᨱ ᅖᔍ ᩍ ᅕš Ł ີ ە ᨱᕽ ີ ญ ऽෝ ๘ ᖙ ᯝჩ ෝ Ⅹʑ ᖙ ᔍḥ ᯝ ᙹa ܩ ᔍḥᮥ ᩢ ᙹ ᨧ ܩ ᔍḥ ᩢ ᔍḥ ݡ ᔾᖒ ၰ ᯝ ᙹa ܩ ᵲ ᯝᮡ ӹ ෙ ᱡᰆ ᨱ ᅖᔍ ᩍ ᅕš Ł ີ ە ᨱᕽ ີ ญ ऽෝ ๘ ᖙ ᯝჩ ෝ Ⅹʑ ᖙ ᩢᔢ ᯝ ჩ a ܩ ᩢᔢᮥ ᙹ ך ᨧ ܩ ၰ ᯝ ჩ a ĥᨱ ࠥ ݍ ᩍ ᯕᔢ ᩢ ᙹ ᨧ ܩ ᯝჩ ෝ Ⅹʑ ಽ ᖁ ᖙ ᱡᰆๅℕෝ ๘ ᖙ ᔍḥ ᯝ ჩ a ܩ ᔍḥᮥ ᩢ ᙹ ᨧ ܩ ၰ ᯝ ჩ a ĥᨱ ࠥ ݍ ᩍ ᯕᔢ ᩢ ᙹ ᨧ ܩ ...

Page 77: ...ᱥᬱ ᯱ ḱ ʑ ᱥᬱ ᯱ ḱ ᮹ ᖅᱶᮥ ᄡĞ Ñӹ ᱥᬱ ქ ᮥ ᱥᬱᮥ ᖙ ႑ ญෝ ᱥ ᖙ ᱥᬱŖɪʑෝ ᩑđ ᖙ ᱥᬱᯕ ḡḡ ᦫᦥ ᱥᬱŖɪʑ᮹ əෝ Ꮂᦥᵝᖙ ෝ ʑ ᱥᨱ ᱥᬱᮥ ᩑđ ᖙ ႑ ญa ዉญ ᗭ ࡹ ᵝ ᪉ࠥa թྕ ԏᮥ Ğᬑ ၽᔾ ᙹ ᯩ ܩ Łᰆᯕ ᦥܺ ܩ ႑ ญa ᇥ ᱥࡹḡ ᦫᦹ ܩ ႑ ญෝ ᱥ ᖙ ྙᱽa ḡᗮࡹ໕ aʭᬕ ᕽእᜅᖝ ᨱ ྙ᮹ ᖙ ႑ ญ᮹ ᙹ ᯕ ࡽ äᮡ ᦥ ܭ a aʭᬕ ᕽእᜅᖝ ᨱ ྙ᮹ ᖙ ໕ šಉ ᔢ ᯙᔍ ᩢࡽ ᩢᔢᯕ ᬱ ᩢᔢᅕ a۹í ੱ۵ մí ᅕᩍ ᩢᔢᮥ ᩢ ʑ ᱥᨱ ᔢࠥෝ ᯙ ᖙ ⶺ ໕ᨱ ᙹ ᨧ۵ a ӹ ӹ ໕ᨱ ᵝ᮹ ၰ ฝ a ӹ ԁ ᙹ ᯩ ܩ ᵝ᮹ ၰ ฝ ԕᬊᮥ ᯙ Ł ᱢᱩ í ᖙ ⶺ _ ᱥᬱᮥ ࠥ ໕ᨱ ᩢᔢᯕ ԉᦥ ᱥᬱᮥ ຝᱡ ҥḡ ᦫŁ ᱥᬱŖɪʑ᮹ əෝ ዝ໕ ӹ ӹ۵ ...

Page 78: ...ḡ ᦫ ܩ ᯝ ᯕ ᱶ ḡ ᦫᦥ ᯝᯕ ᗱᔢࡹᨩᮥ ᙹ ᯩ ܩ a ᦥ ܭ ෙ ʑʑᨱᕽ ᩢ ᯝᯝ Ğᬑ ᨱᕽ ḡᬱ ۵ ᯝ ᯕӹ ᯝ ᯕ ᦥܱ ᙹ ᯩ ܩ ᩢšಉ ᔢ ᯙᔍ ᩢ ᱶḡ ქ ᮥ ࠥ ᩢᯕ ࡹḡ ᦫᦥ ᱡᰆๅℕᨱ ʑಾ ᙹ ᯩ۵ Ŗeᯕ ᇡ ܩ ᇩ ᯝᮥ ᔎᱽ Ñӹ ᔩ ີ ญ ऽಽ Ʊℕ ᖙ ີ ญ ऽ᮹ ᥑʑ ႊḡ ᜅ a ᰁɩ 0 ᮝಽ ࡹᨕ ᯩ۵ḡ ᯙ ᖙ 4 ऽ ⶺ ᮹ ԕᇡ ᪉ࠥa թྕ ḡ ᦫᮡḡ ᯙ ᖙ ᮹ ᱥᬱ ᮥ ҥŁ ᰁ ᕽ۹ Ŕᨱ ࢱᖙ ԕᇡᨱ ʑa ḡ ᦫᦹӹ ᮹ ᱥᬱᮥ ҥŁ e aప ᕽ۹ Ŕᨱ ࢱᖙ ᝅᱽಽ ᩢ a eᯕ ᩩᔢ eᅕ Ṉᦥ í ᬡḢᯕ۵ ᔍྜྷŝ zᮡ ᩢ ݡ ᔢᨱ ᩢ a eᯕ Ṉᦥḩ ᙹ ᯩ ܩ ᩢ a eᮡ ᱶ ʑᵡᨱ ᮹ ᔑ ࡽ äᯕအಽ ᩢ Ğᨱ ᗭ ᯕa ԁ ᙹ ᯩ ⶺ ܩ ᩢᔢ ᩢᯕ ᯱ ᮝಽ ຩ ᱡᰆๅℕᨱ ʑಾ ...

Page 79: ... ᩢ ᱶḡ ქ ᮥ ٥ෙ ᱱŝ ᩢᔢ ᩢᯕ ᝅᱽಽ ᱶḡࡹ۵ ᱱᨱ e᮹ ᯕa ᯩᮥ ᙹ ᯩ ܩ Łᰆᯕ ᦥܺ ܩ ᔍḥᮥ ᩢ ᙹ ᨧᨕ ქ ᮥ ᩢ ऽෝ ᖁ ᖙ ⶺ ີ ญ ऽ᮹ ᥑʑႊḡ ᮥ ᱽ ᖙ ᱡᰆๅℕ᮹ ᩢ Ŗeᯕ ᇡ ܩ ᔩ ີ ญ ऽෝ ᔍᬊ Ñӹ ᱡᰆๅℕෝ ๘ ᖙ ੱ ᇩ ߑᯕ ෝ ᔎᱽ ᖙ ᩢ ᵲ ᯕၙḡ ᱶ šಉ ᔢ ᯙᔍ Ⅹᱱᯕ ḡ ᦫᦥ ᅙ ۵ Ⅹᱱ ᱩ ʑ ᯕ ᨧ ܩ ᩢ ݡ ᔢe᮹ ᗭ Ⅹᱱ Ñญ۵ DN ܩ ᰍᔾ šಉ ᔢ ᯙᔍ ᰍᔾ ᯝ ᱶḡ ʑ ᯕ ḡ ᦫᦥ ᩢ ऽಽ ᖅᱶࡹᨕ ᯩḡ۵ ᦫӹ ქ ᮥ ᩢᔢ ᰍᔾ ऽಽ ᖅᱶ ᖙ ⶺ ෙ ᰆ ᨱᕽ ᩢ Ñӹ ๘ ີ ญ ऽ۵ ᨱᕽ ᰍᔾࡹḡ ᦫᮥ ᙹ ᯩ ܩ ີ ญ ऽෝ ၵ í ᔞ ᖙ ⶺ Õթ ʑ ᔪ ʑ ᯕ ᱽ ݡ ಽ ࡹḡ ᦫᦥ ᮹ ԕᇡ ᪉ࠥa թྕ ḡ ᦫᮡḡ ᯙ ᖙ ᮹ ᱥᬱᮥ ҥŁ ᰁ ᖙ...

Page 80: ...ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP ಽəఉᯕ ᱶᔢᱢᮝಽ ḡ ᦫ ܩ ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP ಽəఉᮥ ഭ Ł ࠥᬑᷩ ෝ ᰍᇡ ᖙ ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP ಽəఉᮡ ๅ ᨱᕽ۵ ᔍᬊ ᙹ ᨧ ܩ ᖅᱶ ີ ە ᨱᕽ 1 ᗭ ᭉᨕ a ᖅᱶ ᮝಽ ᖁ ࡹᨕ ᯩ۵ḡ ᯙ ᖙ ᅕᮁ ᝁ ᮹ ᔍᬊ Ğᨱ ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP ಽəఉᯕ ᯱ ᮝಽ ᝅ ࡹḡ ᦫᮥ ᙹ ᯩ ܩ ᯕ Ğᬑᨱ۵ ԕ ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVEJP ᦥᯕ ᮥ ⓕฎ ᩍ ᝅ ᖙ ᩢᔢ ᯝ᮹ ᩢᔢᯕӹ ᮭᖒᯕ ᨱᕽ ၵಽ ᰍᔾࡹḡ ᦫᦥ ᔍᬊ ۵ ᨱ ᰍᔾࡹ۵ ᩢᔢᯕӹ ᮭᖒᯕ ᯝ ᱢᮝಽ ҫʙ ᙹ ᯩḡอ ᯕಽ ᯙ ಽ ᱥᘂࡽ ᯝ᮹ ᩢᔢᯕӹ ᮭᖒᮡ ᩢ ᮥ ၼḡ ᦫ ܩ J TQFFE 64 64 ࡹḡ ᦫ۵ ᨱ ෝ ᩑđ ໕ ᱽ ...

Page 81: ...ᯙᔍ ԁḽ eᯕ ᱶ ḡ ᦫᦥ ෝ ᪅ ʑe ᔍᬊ ḡ ᦫᦹӹ ᱥ ԕᰆ ႑ ญa ႊᱥࡽ Ğᬑ ܩ ᨱ ᱥᬱŖɪʑෝ ᩑđ ᩍ ᱥ ԕᰆ ႑ ญෝ ᱥ ᖙ ⶺ ᨱ ᔍᬊ ᙹ ᨧ۵ ີ ە ᔢ ᯙᔍ ີ ە ᯕ ᔪᮝಽ ӹ ӹ ີ ە ᖅᱶ ᵲᨱ ໕ᨱ ᔪᮝಽ ӹ ӹ۵ ີ ە ᮡ ᖁ ᙹ ᨧ ܩ ᨱ ີ ญ ऽa ᔞ ࡹᨕ ᯩḡ ᦫᮝ໕ ᱡᰆ ᱶᅕ ๘ ᯝᇡ ີ ە ᯕ ᔪᮝಽ ӹ ӹ໑ ᖁ ᙹ ᨧ ܩ ݚ ʑ ᮥ ᔍᬊ ಅ໕ ີ ญ ऽෝ ᔞ ᖙ ...

Page 82: ...ᬊ ᩍ ᱽÑ ᖙ ᯕӹ ᗱa ᮝಽ ḡ ษᖙ ౭ᷩa ಅḡ໕ ᮹ ᱥᬱᮥ ҥŁ ෝ ᯕ ᔢ ಽ e ᦩ ə ݡ ಽ ࢱᖙ ౭ᷩ ᪉ࠥa ᵝᄡ ᪉ࠥ እ ḡ໕ ᕽญ۵ ᯱᩑ ᔍ Ḳ ܩ ᯕᜍ ᔢ ၽᔾ ۵ ᯕᜍ ᔢᯕ ᔍ ḥ ᔍᬊ ᖙ ၹऽ ᱽ ŝ ᱽŖࡽ ǭᰆ ᇡᗮ อ ᔍᬊ Ł ᕽእᜅ۵ ᔝᖒᱥᯱ ᕽእᜅᖝ ᨱ ྙ᮹ ᖙ ᵝ᮹ ᅕš ໕ ᱶᅕ ౭ᷩ ᱶᅕ ᯕᜍ ᔢ ᯕᜍ ᔢ ၽᔾ ۵ ᯕᜍ ᔢᯕ ᔍ ḥ ᔍᬊ ᖙ ᯕᜍ ᔢᯕ ෝ ᪉ࠥ a ᝍ ᰆᗭಽ ᯕ ᩍ ᔍᬊ ᨱ ၽᔾ ۵ ᯕᜍ ᔢ ܩ ᷪ Ŗʑᵲ᮹ ᙹ ʑa ᪉ࠥ ಽ ᯙ ᩍ ྜྷႊᬙಽ ᄡ ᩍ ᮹ ᇡ ౭ᷩӹ ԕᇡ ౭ᷩ ᨱ ᯕᜍ ౝ í ࡹ໑ ᯕভ ᮹ ʑಾ ၰ ᰍᔾ ʑ ᮥ ᯝ ᱢᮝಽ ᔍᬊ ᙹ ᨧí ࢊ ܩ ੱ ᯕᜍ ᔢ ၽᔾ ᔢ ಽ ᔍᬊ Ğᬑ Łᰆ᮹ ᬱᯙᯕ ࢁ ᙹࠥ ᯩ ܩ ᨕਜí ʭ ᮹ ᱥᬱᮥ ҥŁ ႑ ญෝ ᇥญ...

Page 83: ...ǎaษ ᱥᬱ ᖝ ə᮹ ᮁ ᯕ ෦ ܩ ə ӹ ᄥࠥ᮹ ə ᨕ ݲ ෝ ᇡ ໕ ᨱᕽ ࠥ ᯕᬊᯕ a ܩ ᄞᨱ Łᱶࡽ ᱥᬱ ᖝ ᔢ ᔍᬊ ۵ ᨕ ݲ 1 ႊ ᇢ ᵲǎ ᯙࠥ ᯙࠥօ ᦥ ᝒa ั౩ᯕ ᦥ ቭ ӹᯕ ᜅญ ᯕ ᜅ ႊɡ ߑ ᦥ a ܩ ᜅ ॵቭ ᵝ ە ḩ ऽ ࠦᯝ ᯕ ญᦥ ᪅ᜅ ญᦥ օ ऽ ᜅ ᜅ ᜅᭉߕ ߕษⓍ י ᭉᯕ ऽ ᜅ ᯙ i ᄉʑᨱ ᩢǎ ᦥᯝ ऽ ᦥ௮ᨱၙญ ᯕᜅ ᨹ ᭉᯕ ቭ ḩ ᦥ ӹ ᬑ ŝᯕ ᱽญ ᬑe aӹ Ա ᰁእᦥ ᙹ ӹᯕḡญᦥ 4 ႊ əญᜅ Ǎ ࠦᯝ ᦥ ℕ ᜍಽၵ ᦥ aญ ᇩaญᦥ ऽ ᜅ ӹ ൊᖩᇡ Ⓧ ە ౩ࠥ ᦥܩ ŉ ᯕ ᯕ Ⓧ ᔍᬑॵᦥ እᦥ ౩ၵ ם ᯕḲ ܩ ḡ ಽ ญእᦥ ญᖵᜅ ₙŁ ᯕᬊᦩԕ ǎŝ ᯝ 54 ႊ ᮥ ᔍᬊ ۵ ӹ ၙǎ ᨱ ࠥ ᨹᔕၵࠥ ӹ ၵ ŭ ᯝᅙ ౩ ࠥၙ ܩ ݡ อ ܩ ŝ ქစ ᨱ...

Page 84: ...ၵಽ ᅕʑ ၵ ႑ ญ ᱥᔢ ᯙ ႑ ญ ᱥ e ႑ ญ ᱥ ʑ ᔍ ᔝᖒ ᯙ ญ ᜅ ॵ᪅ OUFMMJ TUVJEP ᔍᬊ ʑ ᔍᬊᖅ ᕽෝ ᯞʑ ᱥᨱ ᖅᱶ Ⅹʑ ᖵ ᮭ ᖅᱶ ᜅษ ᪅ ᜍ ᯕऽ ᙝ ᅕʑ ᜅ Ǎᔍ ᦥ ᦩᱥᮥ ᵝ᮹ᔍ _ ᨙᨕ ᖁ ၵෙ ᩢ ᯱᖙ ᯙ ჭ ᩢ ᖅᱶ ᯱ ᰍᔾ ქ ᱽ ၰ ᇡᗮ ᯙ ᰍᔾ ऽ ᖁ ᱥᬱ ქ ᯱ ᱥᬱ ḱ ᯱ ḱ ᵝ᮹ ၰ ฝ _ ᵭ ᯙ ᦥᬤ ᮭ ᩢ eŝ ๅᙹ ʑᅙ ᩑđ ၰ ᯝ Ǎ ᯝჩ ᔍḥ ᩢ ʑ ᔍḥ ᰍᔾ ʑ ᯕᬊᦩԕ ᩑđ ໕ၾʑ ໕ 1 ᗭ ᭉᨕ ᖅᱶ 57 ᩑđ _ 64 ᩑđ PV5VCFᨱ ᨦಽऽ ᦥᅕʑ ᦥᅕʑ ...

Page 85: ...SZ FUBM 0YJEF 4FNJDPOEVDUPS ॵḡ ᵭ ႑ NN ܩ Ⓧʑ ᗭᙹ ႊ ᯙ ᗭ 5 5 ᩑđ ᯱ ಆ 64 ಆ ᯱ ၙ ܩ ԕᰆ 64 ᯝၹ ᱥಆ ᱥᬱŖɪႊ ᗭእᱥಆ ᬊ ᪉ࠥ ᬊ ࠥ ᬊᅕ ᪉ࠥ ᙹ aಽ 8 Y ᯕ Yʫᯕ ᵲప ԕᰆ ษᯕⓍಽ ᱡᰆๅℕ 7 ญ ᯕ᪉ ႑ ญ 7 ᱥᬱŖɪʑ ญ ᯕ᪉ ႑ ญ ᱥᬱŖɪʑ _ 7 8 Ⳅ_ Ⳅ ᯕ Ⳅ_ Ⳅ NN Y NN Y NN H ญ ᯕ᪉ ႑ ญෝ ᱽ ᔢ ᱥႊ ᜅ ౩᪅ ߕᕽ ษᯕⓍ ີ ญ ऽ 4 4 ऽ Ⲽ ᅙ ᱽ ᮹ šॵᯱᯙ ၰ ᱽ ȽĊᮡ ᱽ ᮹ ḩᮥ ᯕʑ ᔍᱥ ᩩŁ ᨧᯕ ᄡĞࢁ ᙹ ᯩ ܩ ᱽ ȽĊ ᱽ ȽĊ ...

Page 86: ...ertain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment 를 만족하는 제품으로써 6개물질 카드뮴 Cd 납 Pb 수은 Hg 6가크롬 Cr 6 PBBs Poly Brominated Biphenyls PBDEs Poly Brominated Diphenyl Ethers 을 제품에 사용하지 않습니다 인증자 상호 삼성전자 주 제조원 FOXCONN Technology Group 제조국가 중국 ...

Search results

Summary of Contents for HMX-U15BD

Reviews:

Related manuals for HMX-U15BD

Brands by name

Popular brands

Samsung HMX-U15BD, (Korean) User Manual

Search results

Summary of Contents for HMX-U15BD

Reviews:

Related manuals for HMX-U15BD

Brands by name

Popular brands