Samsung harman/kardon HW-Q80R, Full Manual

Page: 82 / 94

FRA - 29
Contrôle du son
VOL BASS
SOUND
MODE
PAIR
Vous pouvez sélectionner TREBLE , BASS , SYNC , CENTER LEVEL , SIDE LEVEL , FRONT TOP
LEVEL , REAR LEVEL et VIRTUAL ON/OFF .
– Pour contrôler le volume du son des aigus ou des basses, sélectionnez TREBLE ou
BASS dans les réglages sonores puis réglez le volume entre -6 et +6 à l’aide des
boutons Haut/Bas .
– Maintenez le bouton (Contrôle du son) enfoncé environ 5 secondes pour régler le
son pour chaque bande de fréquence. Vous pouvez utiliser les boutons Gauche/
Droite pour sélectionner les fréquences suivantes : 150 Hz, 300 Hz, 600 Hz, 1,2 kHz,
2,5 kHz, 5 kHz et 10 kHz. Vous pouvez également définir chaque fréquence sur une
valeur allant de -6 à +6 à l’aide des touches Haut/Bas .
– Pour contrôler le volume de chaque haut-parleur, sélectionnez CENTER LEVEL , SIDE
LEVEL ou FRONT TOP LEVEL dans Réglages sonores puis réglez le volume entre -6 et
+6 à l’aide des boutons Haut/Bas .
– Si la vidéo de la télévision et l’audio du Soundbar ne sont pas synchronisés,
sélectionnez SYNC dans Réglages sonores, puis réglez le retard de l’audio entre 0 et
300 millisecondes à l’aide des boutons Haut/Bas .
– Si des hauts-parleurs ambiophoniques sont connectés, sélectionnez REAR LEVEL et
utilisez les touches Haut/Bas pour régler le volume sur la plage de réglage allant de
-6 à +6. La fonction de haut-parleur VIRTUAL peut être ON/OFF à l’aide des touches
Haut/Bas .
– L’option SYNC n’est prise en charge que pour certaines fonctions.
• Initialiser
Une fois le Soundbar désactivé, maintenez la touche (Contrôle du son) enfoncée
pendant plus de 5 secondes jusqu’à ce que le haut-parleur s’allume.
Le message «
INIT » apparaît sur l’écran et le Soundbar s’initialise.
VOL WOOFER
SOUND
MODE
PAIR
WOOFER
SOU
ND
MO
DE
VOL
WOOFE
R
SOUNDB
AR
SOU
ND
MO
DE
VOL
WOOFE
R
SOUNDB
AR
SOU
ND
MO
DE
VOL
WOOFE
R
SOUNDB
AR
SOU
ND
MO
DE
VOL
WOOFE
R
SOUNDB
AR
Utilisez la touche Haut ou Bas pour régler le volume du caisson de basses jusqu'à -12, ou de
-6 à +6. Pour régler le niveau de volume du caisson de basses sur 0, appuyez sur la touche.
VOL BASS
SOUND
MODE
PAIR
VOL
SOU
ND
MO
DE
VOL
WOOFE
R
SOUNDB
AR
SOU
ND
MO
DE
VOL
WOOFE
R
SOUNDB
AR
SOU
ND
MO
DE
VOL
WOOFE
R
SOUNDB
AR
SOU
ND
MO
DE
VOL
WOOFE
R
SOUNDB
AR
Appuyez sur le bouton vers le haut ou vers le bas pour régler le volume.
• Mise en sourdine
Appuyez sur le bouton VOL pour couper le son. Appuyez à nouveau sur le bouton pour
rétablir le son.