Samsung GE86N, Owner'S Instructions Manual

Page: 52 / 96

4
SK
Používanie tejto používate
ľ
skej príru
č
ky
Práve ste si zakúpili mikrovlnnú rúru zna
č
ky SAMSUNG. Vaša
používate
ľ
ská príru
č
ka obsahuje mnoho cenných informácií o varení
s vašou mikrovlnnou rúrou:
• Bezpe
č
nostné opatrenia
• Vhodné príslušenstvo a ná
č
inie na varenie
• Užito
č
né tipy pre varenie
Z vnútornej
č
asti krytu nájdete rýchleho sprievodcu s náh
ľ
admi, ktorý
vysvet
ľ
uje štyri základné
č
innosti varenia:
• Varenie jedla
• Automatické výkonné rozmrazovanie jedla
• Grilovanie jedla
• Pridávanie dodato
č
ného
č
asu varenia
Na prednej strane príru
č
ky nájdete obrázky rúry a hlavne ovládací
panel, aby ste jednoduchšie našli tla
č
idlá.
Podrobné postupy používajú tri rôzne symboly.
BEZPE
Č
NOSTNÉ OPATRENIA NA PREDCHÁDZANIE
MOŽNÉHO VYSTAVENIA SA NADMERNÉMU
MIKROVLNNÉMU ŽIARENIU
Nedodržanie nasledujúcich bezpečnostných opatrení môže spôsobit’ nebezpečné
vystavenie sa mikrovlnnému žiareniu.
(a) Za žiadnych okolností sa nepokúšajte ovládat’ rúru s otvorenými dvierkami,
upravovat’ bezpečnostné vnútorné uzamknutia (západky dverí) alebo
čokoľvek vkladat’ do otvorov bezpečnostného vnútorného uzamknutia.
(b) Medzi dvierka rúry a prednú stranu nedávajte žiadne objekty ani nedovoľte,
aby sa jedlo alebo zvyšky čistiaceho prostriedku nahromadili na povrchoch
tesnení. Zaistite, aby sa dvierka a tesniace povrchy dvierok uchovávali čisté
tak, že ich po použití rúry najskôr utriete vlhkou handričkou a potom jemnou
suchou handričkou.
(c) Rúru neprevádzkujte, ak je poškodená, kým ju neopraví kvalifikovaný servisný
technik mikrovlnných rúr zaškolený od výrobcu. Je obzvlášt’ dôležité, aby sa
dvierka rúry poriadne zatvárali a aby nevzniklo poškodenie:
(1) dvierok (ohnuté)
(2) pántov dvierok (rozbité alebo uvoľnené)
(3) tesnení dvierok a tesniacich povrchov
(d) Rúru nemôže nastavovat’ ani opravovat’ ktokoľvek iný ako príslušne
kvalifikovaný servisný technik mikrovlnných rúr, vyškolený výrobcom.
Bezpe
č
nostné opatrenia
DÔLEŽITÉ BEZPE
Č
NOSTNÉ OPATRENIA.
POZORNE SI ICH PRE
Č
ÍTAJTE A USCHOVAJTE ICH PRE
BUDÚCE POUŽITIE.
Pred varením jedla alebo kvapalín v mikrovlnnej rúre overte,
č
i sa
vykonali nasledujúce bezpe
č
nostné opatrenia.
• Používajte len kuchynské riady, ktoré sú vhodné pre mikrovlnné rúry.
NEPOUŽÍVAJTE žiadne kovové nádoby, obedné súpravy so zlatými alebo
striebornými ozdobami, grilovacie ihly, vidličky atď.
Odstráňte zakrútené upevňovacie drôtiky z papiera alebo plastových vreciek.
Dôvod: Môže sa vyskytnút’ elektrický oblúk alebo iskrenie, ktoré môže následne
poškodit’ rúru.
• Keď ohrievate potraviny v plastových alebo papierových nádobách, dávajte pozor
na rúru z dôvodu ich možného vznietenia.
Nepoužívajte mikrovlnnú rúru na sušenie novín alebo oblečenia.
• Ak si všimnete dym, zariadenie vypnite alebo odpojte a nechajte zatvorené
dvierka, aby ste zadusili akékoľvek plamene.
• Mikrovlnné zahrievanie nápojov môže spôsobit’ oneskorené vyvretie, preto musíte
dávat’ pozor, keď manipulujete s nádobou. Aby sa zabránilo v tejto situácii, po
vypnutí rúry ju nechajte
VŽDY v nečinnosti aspoň 20 minút, aby sa mohla
vyrovnat’ teplota.
Ak je to potrebné, miešajte počas zohrievania a VŽDY po zohrievaní.
V prípade obarenia postupujte podľa pokynov PRVEJ POMOCI:
*
ponorte obarené miesto aspoň na 10 minút do studenej vody,
* zakryte ho čistým suchým kusom látky,
* nepoužívajte žiadne krémy, oleje alebo plet’ové mlieka.
• NIKDY nádobu nenapĺňajte po horný okraj a vyberte si nádobu, ktorá je širšia pri
hornom okraji ako pri dolnom, čím zabránite prevretiu kvapaliny cez okraj. Fľašky s
úzkymi hrdlami môžu v prípade prehriatia vybuchnút’.
NIKDY neohrievajte detskú fľašku s nasadeným cumlíkom, pretože v prípade
prehriatia môže fľaška vybuchnút’.
• Obsah detských fliaš alebo pohárikov s detskou stravou sa musí zamiešat’ alebo
zatriast’ a teplota sa musí skontrolovat’ pred konzumáciou, aby sa predchádzalo
popáleninám.
• Vajíčka v škrupinách a celé natvrdo uvarené vajíčka sa nemôžu ohrievat’ v
mikrovlnnej rúre, pretože môžu vybuchnút’, a to dokonca aj po skončení
mikrovlnného ohrievania.
Tiež neohrievajte vzduchotesné alebo vákuovo uzatvorené fľašky, poháriky,
nádoby, orechy v škrupinách, paradajky atď.
• Rúra sa musí pravidelne čistit’ a musia sa z nej odstraňovat’ akékoľvek zvyšky
jedál.
• Zlyhanie pri udržiavaní rúry v čistom stave môže viest’ k opotrebovaniu povrchu,
čo by mohlo nepriaznivo ovplyvnit’ životnost’ zariadenia a pravdepodobne mat’ za
následok nebezpečnú situáciu.
• NEZAKRÝVAJTE ventilačné otvory látkami alebo papierom. Môžu sa vznietit’,
pretože sa z rúry odsáva horúci vzduch.
Rúra sa môže prehriat’ a automaticky sa vypnút’. Nefunkčná bude až pokým sa
dostatočne neochladí.
• Pri vyberaní kuchynského riadu z rúry VŽDY používajte chňapky, aby ste predišli
neúmyselnému popáleniu.
• NEDOTÝKAJTE sa ohrevných prvkov alebo vnútorných stien rúry, kým sa rúra
neschladí.
Dôležité Poznámka Upozornenie
nl_]uTi†loTWZ]]ZnTWX†zrU”GGwˆŽŒG[GG{œ™š‹ˆ SGqœ•ŒGXWSGYWXWGGXXaZXGht