background image

HX-DU010EC
HX-DU015EC
HX-DU020EC

Manual del usuario

G3 Station Unidad de disco rígido externa

Summary of Contents for G3 Station HX-DU010EC

Page 1: ...HX DU010EC HX DU015EC HX DU020EC Manual del usuario G3 Station Unidad de disco r gido externa...

Page 2: ...do externa G3 Station C mo utilizar este manual Lea con atenci n y entienda la secci n Precauciones de manipulaci n antes de utilizar el producto Si no sigue todas las instrucciones que se detallan en...

Page 3: ...ste el riesgo de da ar la unidad externa o sobrecalentamiento en el interior del producto No toque el enchufe o el cable de alimentaci n con las manos mojadas Existe el riesgo de descarga el ctrica No...

Page 4: ...s visite el centro de atenci n al cliente designado samsung Un desmontaje reparaci n o reforma no autorizada del producto y una retirada no autorizada de la etiqueta anular la garant a Realice siempre...

Page 5: ...Volver a formatear en NTFS 32 Formatear en Macintosh 33 Certificaciones del producto 34 Informaci n sobre la garant a 10 Macintosh Muy importante Leer Acerca de este manual Gu a de instalaci n r pida...

Page 6: ...mputadora ni realizar otros pasos engorrosos SecretZone una parte del paquete de software que se incluye con la unidad de disco r gido externa G3 Station le permite proteger y administrar los datos pr...

Page 7: ...nectar varios cables incluyendo los puertos USB en la parte trasera del G3 Samsung G3 Station LED Power USB 2 0 1 Estado de espera El indicador LED permanece encendido 2 Proceso de lectura o escritura...

Page 8: ...muestra en las Figuras 1 y 2 Unidad de disco r gido externa G3 Station Manual del usuario Figure 1 Connecting a G3 Station Figure 2 Power on a G3 Station Enchufe el adaptador de corriente y conecte e...

Page 9: ...r de Windows visualizar un nuevo dispositivo Samsung Ahora est preparado para utilizar la Unidad de disco r gido externa G3 Station de Samsung Unidad de disco r gido externa G3 Station Manual del usua...

Page 10: ...conexi n de HDD externa de Macintosh Despu s de hacer clic en el icono SAMSUNG aparecer la siguiente carpeta Figura 6 Carpetas de Macintosh Ahora est preparado para utilizar la Unidad de disco r gido...

Page 11: ...co extra ble M todo de disco extra ble Al final de este manual realizaremos una copia de la carpeta Temp en la unidad de almacenamiento C de su computadora y la copiaremos en la Unidad de disco r gido...

Page 12: ...os la carpeta Temp desde la unidad local C a la unidad Samsung E Desde el panel izquierdo del explorador de Windows haga clic con el bot n derecho del rat n en la unidad Samsung E haga clic en Pegar F...

Page 13: ...el dispositivo USB de la estaci n G3 Samsung Figura 12 Esta ventana emergente mostrar una lista con todos los Dispositivos de almacenamiento masivo como el disco r gido local y la unidad de disco r g...

Page 14: ...e manera segura Ahora es seguro desconectar la unidad de la computadora No desconecte el cable USB de la Unidad de disco r gido externa G3 Station de la computadora durante el proceso de transferencia...

Page 15: ...ci n de copia de seguridad personal que le permite realizar copias de seguridad de archivos individuales La aplicaci n ofrece funciones de copia de seguridad manuales y autom ticas programadas e inclu...

Page 16: ...acuerdo y a continuaci n haga clic en Siguiente para continuar 7 Seleccione el destino para la instalaci n de Samsung Auto Backup y a continuaci n haga clic en Siguiente 8 Seleccione la carpeta en la...

Page 17: ...e instalaci n para terminar la instalaci n de Samsung Auto Backup Copia de seguridad de datos utilizando Samsung Auto Backup Existen dos formas de realizar copias de seguridad de datos Opciones de cop...

Page 18: ...ica de Samsung Figura 15 Di logo de selecci n de destino de copia de seguridad Indique la ruta hacia el dispositivo de copia de seguridad y a continuaci n haga clic en Siguiente Unidad de disco r gido...

Page 19: ...ir del proceso de copia de seguridad Puede definir estos archivos por grupos o por extensiones espec ficas de archivo Para los grupos de archivos la aplicaci n ofrece grupos configurados previamente y...

Page 20: ...inuaci n haga clic en Aceptar En el di logo Programaci n de copias de seguridad haga clic en Finalizar para salir del asistente de configuraci n para copias de seguridad Ahora est listo para realizar...

Page 21: ...ndica la cantidad de espacio disponible Figura 21 Bandeja del sistema Haga doble clic sobre el icono para visualizar la informaci n detallada acerca del espacio utilizado en el dispositivo Figura 22 P...

Page 22: ...Copia de seguridad manual Seleccione Copia de seguridad desde el men Acci n o haga clic en Copia de seguridad en la barra de herramientas Figura 24 Di logo de finalizaci n de copia de seguridad Unidad...

Page 23: ...cci n de archivos originales Copia de seguridad r pida Figura 26 Di logo de finalizaci n de copia de seguridad La Copia de seguridad r pida s lo funcionar si el dispositivo de copia de seguridad est c...

Page 24: ...sita iniciar el asistente de recuperaci n Existen tres formas para recuperaci n Primero seleccione los archivos o carpetas que desea recuperar y haga clic con el bot n derecho del mouse sobre los arch...

Page 25: ...d Figura 29 Pantalla de opciones de recuperaci n El asistente de recuperaci n mostrar la hora de recuperaci n y las opciones de recuperaci n de archivos duplicados Usted puede elegir recuperar archivo...

Page 26: ...ra recuperar todos los tipos de archivos Despu s de configurar las opciones haga clic en Terminar para iniciar la recuperaci n de archivos de copia de seguridad Aparecer la ventana del motor Samsung A...

Page 27: ...externa G3 Station a su computadora aparecer el siguiente di logo 2 Seleccione Ejecutar programa y luego haga clic en ACEPTAR 3 Seleccione Instalar Samsung SecretZone 4 Despu s de completar el proceso...

Page 28: ...o virtual con Samsung SecretZone 1 Haga clic en Navegar y designe el archivo que desea crear 2 Designe el nombre y tama o de la imagen del volumen que desea crear La aplicaci n Samsung SecretZone es u...

Page 29: ...tual 6 Si las configuraciones son correctas haga clic en Terminar para generar la imagen del volumen Se ha creado un dispositivo de almacenamiento virtual Unidad de disco r gido externa G3 Station Man...

Page 30: ...l explorador de Windows Intente formatear la unidad en FAT32 o NTFS Advertencia al formatear la unidad se eliminar todos los datos almacenados P4 Utilizo Windows XP y no puedo formatear el dispositivo...

Page 31: ...n y cambiar el tipo de sistema de archivos Volver a formatear la unidad en FAT32 Volver a formatear en NTFS Volver a formatear en Macintosh Volver a formatear la unidad en FAT32 Utilice la utilidad de...

Page 32: ...o del mouse en el dispositivo de almacenamiento que desea formatear y a continuaci n seleccione Eliminar partici n Despu s de eliminar la partici n haga clic con el bot n derecho del mouse en el dispo...

Page 33: ...ascos cable USB deber n eliminarse junto con otros residuos dom sticos Para evitar los posibles da os al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminaci n incontrolada de residuos separ...

Page 34: ...es da os incidentales y costos relacionados con la instalaci n eliminaci n y recuperaci n de datos que no sean recuperables seg n nuestras garant as Per odo de garant a El per odo de recuperaci n del...

Page 35: ...ng Electronics no asume ninguna responsabilidad sobre patentes por el uso de la informaci n contenida en este manual Descargo de responsabilidad El presente manual del usuario ha sido revisado y verif...

Reviews: