manualshive.com logo in svg

Samsung DW-FN310T, User Manual, Page: 95 / 108

Share
Download
Samsung DW-FN310T User Manual Download Page 95

٢٣

_

 

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ

 

ﺔﻟﺎﺴﻏ

 

ﻒﻓﺭﺃ

 

ﻞﻴﻤﲢ

ﻒﻓﺭﻷﺍ

 

ﻞﻴﻤﲢ

 

٠٤

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ

 

ﺔﻟﺎﺴﻏ

 

ﻲﻓ

 

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ

 

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ

/

ﲔﻛﺎﻜﺴﻟﺍ

 

ﻞﺴﻐﻟ

ﻢﺋﻼﻣ

 

ﺮﻴﻏ

ﺓﺩﻭﺪﺤﻣ

 

ﺔﻣﺀﻼﻣ

 

ﻕﺍﻮﺑﻷﺍ

 

ﻞﻜﺷ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻲﺘﻟﺍ

 

ﺾﺑﺎﻘﳌﺍ

 

ﺕﺍﺫ

 

ﻭﺃ

 

ﺔﻴﺒﺸﳋﺍ

 

ﺾﺑﺎﻘﳌﺍ

 

ﺕﺍﺫ

 

ﲔﻛﺎﻜﺴﻟﺍ

.

ﺆﻟﺆﻠﻟﺍ

 

ﻦﻣ

 

ﺔﻋﻮﻨﺼﳌﺍ

 

ﻭﺃ

 

ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ

 

ﺕﺍﺫ

 

ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ

 

ﲔﻛﺎﻜﺴﻟﺍﻭ

 

ﺓﺭﺍﺮﺤﻠﻟ

 

ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ

 

ﺮﻴﻏ

 

ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ

 

ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ

 

ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ

 

ﺕﺍﺫ

 

ﲔﻛﺎﻜﺴﻟﺍﻭ

 

ﺓﺭﺍﺮﺤﻠﻟ

 

ﻡﻭﺎﻘﳌﺍ

 

ﺮﻴﻏ

 

ﺀﺍﺮﻐﻟﺎﺑ

 

ﺔﻘﺼﻠﳌﺍ

 

ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ

 

ﺏﺍﻮﻛﻷﺍﻭ

 

ﺔﻴﺳﺎﺤﻨﻟﺍ

 

ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ

 

ﻭﺃ

 

ﺮﻳﺪﺼﻘﻟﺍ

 

ﻦﻣ

 

ﺔﻋﻮﻨﺼﳌﺍ

 

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ

 

ﻭﺃ

 

ﺔﻘﺼﻠﳌﺍ

 

ﺃﺪﺼﻠﻟ

 

ﺔﺿﺮﻌﳌﺍ

 

ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ

 

ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ

 

ﺹﺎﺻﺮﻟﺎﺑ

 

ﺔﳉﺎﻌﳌﺍ

 

ﺔﻴﻟﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟﺍ

.

ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ

 

ﻑﺎﻴﻟﻷﺍ

 

ﻦﻣ

 

ﺔﻋﻮﻨﺼﳌﺍ

 

ﻦﺟﺍﻮﻄﻟﺍﻭ

.

ﺓﺪﻳﺪﻋ

 

ﺕﺍﺮﳌ

 

ﺎﻬﻠﺴﻏ

 

ﺪﻌﺑ

 

ﻥﻮﻠﻟﺍ

 

ﺔﺘﻫﺎﺑ

 

ﺏﺍﻮﻛﻷﺍ

 

ﻉﺍﻮﻧﺃ

 

ﺾﻌﺑ

 

ﺢﺒﺼﺗ

 

ﻥﺃ

 

ﻦﻜﳝ

 

ﺔﻴﻠﻤﻋ

 

ﺀﺎﻨﺛﺃ

 

ﺎﻬﻧﻮﻟ

 

ﺮﻴﻐﺘﻳ

 

ﻡﻮﻴﻨﻣﻮﻟﻷﺍ

 

ﻦﻣ

 

ﺔﻋﻮﻨﺼﳌﺍﻭ

 

ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ

 

ﻊﻄﻘﻟﺍ

.

ﻞﺴﻐﻟﺍ

 

ﻞﻜﺸﺑ

 

ﺎﻬﻠﺴﻏ

 

ﰎ

 

ﺍﺫﺇ

 

ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ

 

ﺔﻌﻣﻼﻟﺍ

 

ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ

 

ﺖﻬﺒﺗ

 

ﺪﻗ

.

ﺭﺮﻜﺘﻣ

 

ﺎﻬﺘﻣﺀﻼﻣ

 

ﻦﻣ

 

ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ

 

ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ

 

،ﺓﺪﻳﺪﺟ

 

ﻕﺎﺒﻃﺃ

 

ﺀﺍﺮﺸﺑ

 

ﺖﻤﻗ

 

ﺍﺫﺇ

 .

ﺀﻼﻄﻟﺍ

 

ﻭﺃ

 

ﻝﺯﺎﻌﻟﺍ

 

ﺶﻴﻧﺭﻮﻟﺍ

 

ﻭﺃ

 

ﻊﻤﺸﻟﺍ

 

ﻭﺃ

 

ﺮﺋﺎﺠﺴﻟﺍ

 

ﺩﺎﻣﺮﺑ

 

ﺔﺨﺴﺘﳌﺍ

 

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ

 

ﻞﺴﻏ

 

ﻝﻭﺎﲢ

 

ﻻ

.

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ

 

ﺔﻟﺎﺴﻏ

 

ﻲﻓ

 

ﻞﺴﻐﻠﻟ

 

ﻲﻓ

 

ﺎﻬﻠﺴﻐﻟ

 

ﺔﻤﺋﻼﳌﺍ

 

ﺮﻴﻏ

 

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ

 

ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ

 

ﻻ

 .

ﻂﻘﻓ

 

ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ

 

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ

 

ﻦﻣ

 

ﺎ ﹰﻘﺒﻃ

 

١٢

 

ﺔﻌﺳ

 

ﻲﻬﻓ

 .

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ

 

ﺔﻟﺎﺴﻐﻟ

 

ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ

 

ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ

 

ﺐﻨﲡ

 

ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ

.

ﻝﻮﻘﻌﻣ

 

ﻞﻜﺸﺑ

 

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

 

ﻙﻼﻬﺘﺳﻻﻭ

 

ﺓﺪﻴﺟ

 

ﺞﺋﺎﺘﻧ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ

 

ﺔﻴﻤﻫﺃ

 

ﻚﻟﺫ

 

ﻞﺜﳝ

 

ﺚﻴﺣ

 .

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ

 

ﺔﻟﺎﺴﻏ

ﲔﻛﺎﻜﺴﻟﺍﻭ

 

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ

 

ﻞﻴﻤﲢ

 

ﺪﻨﻋ

.

ﻩﺎﻴﳌﺍ

 

ﺵﺎﺷﺭ

 

ﻉﺭﺫﺃ

 

ﻥﺍﺭﻭﺩ

 

ﲔﻛﺎﻜﺴﻟﺍﻭ

 

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ

 

ﻕﻮﻌﺗ

 

ﻥﺃ

 

ﺐﺠﻳ

 

ﻻ

 

ﻭﺃ

 

ﺎﻬﻠﺧﺍﺪﺑ

 

ﻩﺎﻴﳌﺍ

 

ﻊﻤﲡ

 

ﺭﺬﻌﺘﻳ

 

ﺚﻴﺤﺑ

 

ﻞﻔﺳﻷ

 

ﺎﻬﺘﺤﺘﻓ

 

ﻪﻴﺟﻮﺗ

 

ﻊﻣ

 

ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ

 

ﺕﺎﻳﻼﻘﻟﺍﻭ

 

ﺏﺍﻮﻛﻷﺍﻭ

 

ﲔﺟﺎﻨﻔﻟﺍ

 

ﻞﺜﻣ

 

ﺔﻓﹼﻮﺍ

 

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ

 

ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ

 

ﻢﻗ

.

ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ

 

ﺎﻬﺗﺪﻋﺎﻗ

 

ﻞﺧﺍﺪﺑ

ﺮﺧﻵﺎﺑ

 

ﺎﻫﺪﺣﺃ

 

ﺔﻴﻄﻐﺗ

 

ﻭﺃ

 

ﺎﻬﻀﻌﺑ

 

ﻞﺧﺍﺩ

 

ﲔﻛﺎﻜﺴﻟﺍ

 

ﺮﺻﺎﻨﻋﻭ

 

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ

 

ﻊﺿﻭ

 

ﺐﺠﻳ

 

ﻻ

 

•

.

ﺎﻬﻔﻠﺗ

 

ﺐﻨﺠﺘﻟ

 

ﺎﻬﻀﻌﺒﻟ

 

ﺏﺍﻮﻛﻷﺍ

 

ﺔﺴﻣﻼﻣ

 

ﺐﺠﻳ

 

ﻻ

 

•

.

ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ

 

ﻑﺮﻟﺍ

 

ﻲﻓ

 

ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ

 

ﻲﻓ

 

ﺮﺜﻛﺃ

 

ﺔﺑﻮﻌﺻ

 

ﻞﺜﲤ

 

ﻲﻫ

 

ﻲﺘﻟﺍ

 

ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ

 

ﺔﻴﻧﻵﺍ

 

ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ

 

ﻢﻗ

 

•

.

ﺓﻮﻬﻘﻟﺍﻭ

 

ﻱﺎﺸﻟﺍ

 

ﲔﺟﺎﻨﻓﻭ

 

ﺏﺍﻮﻛﻷﺍ

 

ﻞﺜﻣ

 

ﺔﺸﻬﻟﺍﻭ

 

ﺔﻔﻴﻔﳋﺍ

 

ﺓﺪﺋﺎﳌﺍ

 

ﻕﺎﺒﻃﺃ

 

ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ

 

ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ

 

ﻑﺮﻟﺍ

 

ﻢﻴﻤﺼﺗ

 

ﰎ

ﻪﺒﺘﻧﺍ

!

ﹰﻼﻤﺘﺤﻣ

 

ﺍﹰﺮﻄﺧ

 

ﻱﺩﻮﻤﻋ

 

ﻊﺿﻭ

 

ﻲﻓ

 

ﺔﻧﹼﺰﺍ

 

ﺔﻠﻳﻮﻄﻟﺍ

 

ﺕﺍﺮﻔﺸﻟﺍ

 

ﺕﺍﺫ

 

ﲔﻛﺎﻜﺴﻟﺍ

 

ﻞﺜﲤ

.

ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ

 

ﺔﻠﺴﻟﺎﺑ

 

ﻲﻘﻓﺃ

 

ﻊﺿﻭ

 

ﻲﻓ

 

ﺔﺗﻮﺤﻨﳌﺍ

 

ﲔﻛﺎﻜﺴﻟﺍ

 

ﻞﺜﻣ

 

ﺓﺩﺎﳊﺍ

 

ﻭﺃ

/

ﻭ

 

ﺔﻠﻳﻮﻄﻟﺍ

 

ﲔﻛﺎﻜﺴﻟﺍ

 

ﻦﻳﺰﺨﺗ

 

ﺐﺠﻳ

.

ﻯﺮﺧﻷﺍ

 

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍﻭ

 

ﺓﺪﺋﺎﳌﺍ

 

ﺏﺍﻮﻛﺃ

 

ﻒﻠﺗ

ﺔﻠﻤﺘﶈﺍ

 

ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ

ﺡﺮﺘﻘﳌﺍ

 

ﻞﳊﺍ

 

•

 

ﻲﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ

 

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ

 .

ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ

 

ﺔﻘﻳﺮﻃ

 

ﻭﺃ

 

ﺏﺍﻮﻛﻷﺍ

 

ﻉﻮﻧ

.

ﻕﻮﺤﺴﻤﻠﻟ

 

•

.

ﻞﺴﻐﻟﺍ

 

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

 

ﺓﺪﻣﻭ

 

ﻩﺎﻴﳌﺍ

 

ﺓﺭﺍﺮﺣ

 

ﺔﺟﺭﺩ

 

•

 

ﺔﻣﻼﻋ

 

ﻞﻤﲢ

 

ﻲﺘﻟﺍ

 

ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ

 

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍﻭ

 

ﺓﺪﺋﺎﳌﺍ

 

ﺏﺍﻮﻛﺃ

 

ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ

 

ﺔﻛﺮﺷ

 

ﻞﹶﺒﹺﻗ

 

ﻦﻣ

 "

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ

 

ﺔﻟﺎﺴﻐﻟ

 

ﻡﻭﺎﻘﻣ

"

 

•

 

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ

 

ﻦﻣ

 

ﻉﻮﻨﻟﺍ

 

ﺍﺬﻬﻟ

 

ﺎ ﹰﺼﺼﺨﻣ

 

ﺎﹰﻔﻴﻔﺧ

 

ﺎﹰﻗﻮﺤﺴﻣ

 

ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

 

ﻦﻣ

 

ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ

 

ﻝﻮﺣ

 

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ

 

ﻦﻣ

 

ﺪﻳﺰﳌﺍ

 

ﺐﻠﻃﺍﻭ

 

،ﺮﻣﻷﺍ

 

ﻡﺰﻟ

 

ﺍﺫﺇ

.

ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ

 

ﺔﻛﺮﺷ

 

•

.

ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ

 

ﺓﺭﺍﺮﺣ

 

ﺔﺟﺭﺪﺑ

 

ﻞﺴﻏ

 

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

 

ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

 

•

 

ﺔﻟﺎﺴﻏ

 

ﻦﻣ

 

ﲔﻛﺎﻜﺴﻟﺍﻭ

 

ﺏﺍﻮﻛﻷﺍ

 

ﺝﺮﺧﺃ

 

،ﻒﻠﺘﻟﺍ

 

ﺕﻻﺎﺣ

 

ﺐﻨﺠﺘﻟ

.

ﻥﺎﻜﻣﻹﺍ

 

ﺭﺪﻗ

 

ﻞﺴﻐﻟﺍ

 

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

 

ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ

 

ﺩﺮﺠﲟ

 

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ

DD81-01624A-04_AR (Turkey)_150904.indd   23

DD81-01624A-04_AR (Turkey)_150904.indd   23

2015-09-04     3:18:11

2015-09-04     3:18:11

Summary of Contents for DW-FN310T

Page 1: ...310W Dishwasher user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product DD81 01624A 04_EN Turkey _150904 indd 1 DD81 01624A 04_EN Turkey _150904 indd 1 2015 09 04 3 16 09 2015 09 04 3 16 09 ...

Page 2: ... wash cycle Do not wash plastic items unless they are marked dishwasher safe or the equivalent For plastic items not so marked check the manufacturer s recommendations Use only detergent and rinse additives designed for an automatic dishwasher Never use soap laundry detergent or hand washing detergent in your dishwasher Other means for disconnection from the supply must be incorporated in the fixed...

Page 3: ...tion about recycling of this product please contact your local city office and your household waste disposal service INSTRUCTION ABOUT THE WEEE MARK Correct Disposal of This Product Waste Electrical Electronic Equipment Applicable in countries with separate collection systems This marking on the product accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories e g charger...

Page 4: ...rning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard For appliances with ventilation openings in the base th...

Page 5: ...in the basket with their points down or placed in a horizontal position This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments DD81 01624A 04_EN Turkey _150904 indd 5 DD81 01624A 04_EN Tu...

Page 6: ...he lower basket 21 Folding spikes of lower basket 22 Cutlery silverware basket 23 For washing in the dishwasher the following cutlery dishes WASHING PROGRAMMES 24 24 Turning on the appliance 24 Change the program 25 At the end of the wash cycle 25 Wash cycle table CLEANING AND CARE 26 26 Cleaning the filters 27 Cleaning the spray arms 27 Cleaning the door 27 Caring for the dishwasher 27 Protect aga...

Page 7: ...Upper Basket 4 Salt Container 7 Spray arms 10 Drain hose 2 Duct nozzle 5 Dispenser 8 Filter assembly 3 Lower Basket 6 Cup Shelf 9 Inlet water valve Accessory parts User manual Salt funnel cutlery basket DD81 01624A 04_EN Turkey _150904 indd 7 DD81 01624A 04_EN Turkey _150904 indd 7 2015 09 04 3 16 16 2015 09 04 3 16 16 ...

Page 8: ...7 START PAUSE BUTTON In Power on condition close the dishwasher door and select the cycle and desired options Press the Start Pause button to begin the cycle Whenyouwanttopausethedishwasherwhilerunning presstheStart Pause button and make sure to open the door slowly and carefully You can reset the machine by pressing the Start Pause button for 3 seconds during washing After reset the dishwasher go...

Page 9: ...ll the rinse aid to dispenser 3 IN 1 ICON When select 3 in 1 option SALT INDICATOR When salt is needed refill this indicator is on Refill the salt to water softener CHILD LOCK ICON When select Child lock function HALF LOAD ICON When select Half load option WATER INLET INDICATOR When occur water inlet problem Check the water faucet or water inlet hose DD81 01624A 04_EN Turkey _150904 indd 9 DD81 0162...

Page 10: ...ons Insure proper ground exists before use This appliance must be grounded In the event of a malfunction or breakdown grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance of electric current This appliance is equipped with a cord having an equipment grounding conductor and a grounding plug The plug must be plugged into an appropriate outlet that is installed and...

Page 11: ...d rest against the wall behind it and the sides along the adjacent cabinets or wall The dishwasher is equipped with water supply and drain hoses that can be positioned to the right or the left to facilitate proper installation How to drain excess water from hoses If the sink is 1000 mm higher from the floor the excess water in hoses cannot be drained directly into the sink It will be necessary to d...

Page 12: ... the dishwasher may be altered via adjustment of the screwing level of the feet In any case the appliance should not be inclined more than 2 START OF DISHWASHER The followings should be checked before starting the dishwasher 1 the dishwasher is level and fixed 2 the inlet valve is opened 3 there leakage at the connections of the conducts 4 the wires are tightly connected 5 the power is switched on ...

Page 13: ...ance was switched on 3 Press the Start Pause button to select the proper set according to your local environment the sets will change in the following sequence H1 H2 H3 H4 H5 H6 It is recommended that adjustments should be made in accordance with the following table The manufactory setting H4 EN 50242 4 Wait for 5 seconds to end the set up model WATER HARDNESS Selector Position Salt consumption gr...

Page 14: ...ight expires 1 Remove the lower basket and then unscrew and remove the cap from the salt container Open 2 If you are filling the container for the first time fill 2 3 of its volume with water around 1 liter 3 Place the end of the funnel supplied into the hole and introduce about 1 5 kg of salt It is Normal for a small amount of water to come out of the salt container 4 Carefully screw the cap back on...

Page 15: ... is no rinse aid warning light in the control panel you can judge the amount of rinse aid by the Colour of the optical level indicator D located next to the cap When the rinse aid container is full the whole indicator will be dark As the rinse aid diminishes the size of the dark dot decreases You should never let the rinse aid get below 1 4 full As the rinse aid diminishes the size of the black do...

Page 16: ...the rinse aid container is about 130 ml Be careful not to overfill the dispenser because this could cause over sudsing Wipe away any spills with a damp cloth Don t forget to replace the cap before you close dishwasher door ATTENTION Clean up any rinse aid spilt during filling with an absorbent cloth to avoid excess foaming during the next wash Adjusting rinse aid dispenser The rinse aid dispenser ha...

Page 17: ...which concentrated detergents are used can achieve the same results that can otherwise only be achieved using intensive programmes Detergent tablets Detergent tablets of different brands dissolve at different speeds For this reason some detergent tablets cannot dissolve and develop their full cleaning power during short programmes Therefore please use long programmes when using detergent tablets t...

Page 18: ...until it locks in place Please observe the manufacturers dosing and storage recommendations as stated on the detergent packaging Detergents There are 3 sorts of detergents 1 With phosphate and with chlorine 2 With phosphate and without chlorine 3 Without phosphate and without chloride Normally new pulverised detergent is without phosphate The water softener function of phosphate is not given In th...

Page 19: ...is option the appliance will not get it s best performance 1 Put the 3 in 1 tablet into the container then start the 3 in 1 option 2 Close the lid and press until it locks in place When using 3 in 1 compact combination detergents ensure that the lid can be closed correctly ATTENTION Keep all detergents in a safe place out of children s reach Always add the detergent in the dispenser just before st...

Page 20: ...BASKET The upper basket is designed to hold more delicate and lighter dishware such as glasses coffee and tea cups and saucers as well as plates small bowls and shallow pans as long as they are not too dirty Position the dishes and cookware so that they will not get moved by the spray of water Always place glasses cups bowls upside down 1 3 3 3 3 1 1 2 4 5 6 1 IN Cups 1 2 Saucers 3 Glasses 4 Small...

Page 21: ...laced top down Deep pots should be slanted to allow water to flow out The bottom rack feature fold down tine rows so that larger or more pots and pans can be loaded IN 7 Dessert dishes 8 Dinner plates IN 9 Soup plates 10 Oval platter Long items serving cutlery salad servers and big knives should be placed on the shelf so that they do not obstruct the rotation of the spray arms FOLDING SPIKES OF LOW...

Page 22: ...d be placed in the horizontal position at the front of the upper basket 1 Soup spoons 5 Dessert spoons 2 Forks 6 Serving spoons 3 Knives 7 Serving forks 4 Teaspoons 8 Gravy ladles WARNING Do not let any item extend through the bottom Always load sharp utensils with the sharp point down Loading the dishwasher racks DD81 01624A 04_EN Turkey _150904 indd 22 DD81 01624A 04_EN Turkey _150904 indd 22 20...

Page 23: ...y arms Load hollow items such as cups glasses pans etc with the opening downwards so that water cannot collect in the container or a deep base Dishes and items of cutlery must not lie inside one another or cover each other To avoid damage to glasses they must not touch Load large items which are most difficult to clean into the lower rack The upper rack is designed to hold more delicate and lighte...

Page 24: ...ased and the appliance may have already drained the wash water If this is the case the detergent dispenser must be refilled see the section entitled Fill the detergent in dispenser 2 Press the Start Pausebutton the machine will be in standby state press the PROGRAM DÖNGÜ button more than 3 seconds then you can change the program to the desired cycle setting If you open the door during a wash cycle ...

Page 25: ...For the heaviest soiled loads such as pots pans casserole dishes and dishes that have been Sitting with dried food on Them for a while Pre Wash 50 C Pre Wash Wash 65 C Rinse Rinse 55 C Drying 5 25 g or 3 in 1 1 4 17 5 ECO EKO EN 50242 For lightly soiled loads such as plates glasses bowls and lightly soiled pans Pre Wash Wash 47 C Rinse Rinse 64 C Drying 5 25 g or 3 in 1 1 03 12 Delicate For normal...

Page 26: ...ently removes food particles from the wash water allowing it to be recirculated during the cycle For this reason it is a good idea to remove the larger food particles trapped in the filter after each wash cycle by rinsing the semicircular filter and cup under running water To remove the filter assembly turn it in anti clockwise direction and lift the filter assembly up The entire filter assembly should...

Page 27: ...er use a spray cleaner to clvean the door panel for it could damage the door lock and electrical components It is not advised to use the abrasive agent or some paper towel because of the risk of scratching or leaving spots on the stainless steel surface CARING FOR THE DISHWASHER To clean the control panel use a lightly damp cloth then dry thoroughly To clean the exterior use a good appliance polis...

Page 28: ...duct made specifically for dishwashers When You Go on Holiday When you go on holiday it is recommened that you run a wash cycle with the dishwasher empty and then remove the plug from the socket turn off the water supply and leave the door of the appliance slightly ajar This will help the seals last longer and prevent odours from forming within the appliance Moving the Appliance If the appliance mu...

Page 29: ...in the baskets or something small has dropped into the basket To ensure everything is secured in the dishwasher Motor hums Dishwasher has not been used regularly If you do not use it often remember to set it to fill and pump out every week which will help keep the seal moist Suds in the tub Improper detergent Use only the special dishwasher detergent to avoid suds If this occurs open the dishwasher...

Page 30: ... the stains by hand WARNING You have to wait for 20 minutes after a cycle to let the heating elements cool down before cleaning interior Failing to follow this instruct may result in the risk of burns Iron deposits in water can cause an overall film You have to call a water softener company for a special filter White film on inside surface Hard water minerals To clean the interior use a damp sponge w...

Page 31: ...curs an error code may be displayed to inform you CODES MEANING POSSIBLE CAUSES 4E Water supply error Longer water inlet time 1 Faucets is closed or water intake is restricted 2 Water pressure is too low 3 Water inlet valve or Flow meter is not working 4 Drain pump is not working Water pressure SW detect high level so can not fill any more water HE Heater error Longer heating time but not reaching ...

Page 32: ...re 0 04 1 0 MPa Rated power usage 1760 2100 W Hot water connection Max 60 C Dry type Condensed dry system Wash type Rotating nozzle spray Dimensions 598 x 600 x 845 mm Width Depth Height Weight Unpacked 47 kg PRODUCT DIMENSION 600 598 845 1175 DD81 01624A 04_EN Turkey _150904 indd 32 DD81 01624A 04_EN Turkey _150904 indd 32 2015 09 04 3 16 27 2015 09 04 3 16 27 ...

Page 33: ...er softener setting H4 Dosage of the standard detergent pre wash 5 g main wash 25 g For the arrangement of the items refer below figures Upper basket 1 3 3 3 3 1 1 2 4 5 6 1 IN Cups 1 2 Saucers 3 Glasses 4 Small serving bowl 5 Medium serving bowl 6 Large serving bowl Lower basket IN 7 Dessert dishes 8 Dinner plates IN 9 Soup plates 10 Oval platter Silverware basket 1 Soup spoons 5 Dessert spoons 2 ...

Page 34: ...Airborne acoustical noise emissions dBA re 1pW 50 Installation Built in Built under Yes Free standing Yes 1 based on 280 standard cleaning cycles using cold water fill and the consumption of the low power modes Actual energy consumption will depend on how the appliance is used 2 based on 280 standard cleaning cycles Actual water consumption will depend on how the appliance is used 3 Standard progra...

Page 35: ...Note DD81 01624A 04_EN Turkey _150904 indd 35 DD81 01624A 04_EN Turkey _150904 indd 35 2015 09 04 3 16 32 2015 09 04 3 16 32 ...

Page 36: ...om ae support English www samsung com ae_ar support Arabic IRAN 021 8255 CE 021 42132 HHP www samsung com iran support BAHRAIN 8000 GSAM 8000 4726 www samsung com ae support English www samsung com ae_ar support Arabic JORDAN 0800 22273 06 5777444 www samsung com Levant DD81 01624A 04 DD81 01624A 04_EN Turkey _150904 indd 36 DD81 01624A 04_EN Turkey _150904 indd 36 2015 09 04 3 16 32 2015 09 04 3 ...

Page 37: ...ık Makinesi kullanıcı kılavuzu olanakları hayal edin Bu Samsung ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz DD81 01624A 04_TR Turkey _150904 indd 1 DD81 01624A 04_TR Turkey _150904 indd 1 2015 09 04 3 16 55 2015 09 04 3 16 55 ...

Page 38: ...deterjan haznesinin boş olması gerektiğini unutmayın Plastik öğeleri üzerlerinde bulaşık makinesinde yıkanabileceğin dair bir işaret olmadığı sürece yıkamayın Üzerinde böyle bir işaret bulunmayan plastik öğeler için üreticinin önerilerini kontrol edin Yalnızca otomatik bir bulaşık makinesi için tasarlanmış deterjan ve parlatıcıları kullanın Bulaşık makinenizde asla sabun çamaşır deterjanı veya eld...

Page 39: ...ha ayrıntılı bilgi için lütfen yerel şehir ofisinizle ve ev atığı atma hizmetiyle temasa geçin WEEE İŞARETİ HAKKINDA TALİMAT Bu Ürünün Düzgün Şekilde Atılması Atık Elektrikli ve Elektronik Cihaz Ayrı toplama sistemleri olan ülkelerde geçerlidir Ürünün aksesuarların ya da ilgili dokümanların üzerindeki bu işaret ürünün ve elektronik aksesuarlarının örn şarj aleti kulaklık USB kablosu kullanım ömürl...

Page 40: ...malıdır Temizleme ve kullanıcı bakımı gözetimsiz çocuklar tarafından gerçekleştirilmemelidir Makinenin elektrik kablosu zarar gördüğünde tehlikeli durumlara yol açmamak için üretici servis temsilcisi ya da benzer şekilde uzman bir kişi tarafından değiştirilmelidir Tabanında havalandırma açıklıkları olan cihazların altında açıklıkları engelleyecek bir halı olmalıdır Cihazla birlikte tedarik edilen ...

Page 41: ...ay bir konumda yerleştirilmelidir Bu cihaz ev uygulamaları ve aşağıdakiler gibi benzer uygulamalar kullanılmak üzere tasarlanmıştır mağaza ofis ve diğer iş ortamlarının personel mutfağı alanlarında çiftlik evlerinde otel motel ve diğer konaklama mekanlarında kahvaltı ve yatak tipi ortamlarda DD81 01624A 04_TR Turkey _150904 indd 5 DD81 01624A 04_TR Turkey _150904 indd 5 2015 09 04 3 16 58 2015 09 0...

Page 42: ...leme 21 Alt sepeti yükleme 21 Alt sepet katlanır telleri 22 Çatal bıçak gümüş eşya sepeti 23 Aşağıdaki çatal bıçakları bulaşıkları bulaşık makinesinde yıkamak için YIKAMA PROGRAMLARI 24 24 Cihazı açma 24 Programı değiştirme 25 Yıkama döngüsünün sonunda 25 Yıkama döngüsü tablosu TEMIZLIK VE BAKIM 26 26 Filtreleri temizleme 27 Püskürtme kollarını temizleme 27 Kapağı temizleme 27 Bulaşık makinesinin ...

Page 43: ...9 10 1 Üst Sepet 4 Tuz Haznesi 7 Püskürtme kolları 10 Boşaltma hortumu 2 Boru ağızlığı 5 Dağıtıcı 8 Filtre kurulumu 3 Alt Sepet 6 Fincan Rafı 9 Giriş suyu valfi Aksesuar parçaları Kullanıcı kılavuzu Tuz hunisi çatal bıçak sepeti DD81 01624A 04_TR Turkey _150904 indd 7 DD81 01624A 04_TR Turkey _150904 indd 7 2015 09 04 3 16 58 2015 09 04 3 16 58 ...

Page 44: ...gramını seçmek için düğmeye basın 7 BAŞLATMA DURAKLATMA DÜĞMESİ Güç açık durumda iken bulaşık makinenizin kapağını kapatın ve döngüyüveistenilenseçenekleriseçin DöngüyübaşlatmakiçinBaşlat Duraklat düğmesine basın Çalıştığı esnada bulaşık makinesini durdurmak isterseniz Başlat Duraklat düğmesine basın ve kapağı yavaş ve dikkatli bir biçimde açın Yıkama esnasında Başlat Duraklat düğmesine 3 saniye b...

Page 45: ...cıya parlatıcı doldurun 3 Ü 1 ARADA İKONU 3 ü 1 arada seçeneği seçildiğinde TUZ GÖSTERGESİ Tuzun doldurulması gerektiğinde bu gösterge yanar Su yumuşatıcısına tuz doldurun ÇOCUK KİLİDİ İKONU Çocuk kilidi fonksiyonunu seçmek için YARIM YÜK İKONU Yarım yük seçeneğini seçmek için SU GİRİŞİ GÖSTERGESİ Bir su girişi problemi meydana geldiğinde yanar Musluğu veya su girişi hortumunu kontrol edin DD81 01...

Page 46: ...R UZATMA KABLOSU VEYA ADAPTÖR FİŞ KULLANMAYIN HİÇBİR KOŞULDA ELEKTRİK KABLOSUNDAKİ ÜÇÜNCÜ TOPRAKLAMA ÇATALINI KESMEYİN VEYA ÇIKARMAYIN Elektrik gereklilikleri Bir 220 240 V 50 Hz sigorta veya bir devre kesici Bulaşık makinenizde çalışan ayrı bir şebeke devresi Topraklama talimatları Kullanımdan önce uygun topraklamanın olduğundan emin olun Bu cihaz topraklanmalıdır Bulaşık makineniz arızalanırsa y...

Page 47: ...aşık makinesi uygun kurulumu sağlamak için sağa veya sola konumlandırılabilen su kaynağına ve boşaltma hortumlarına sahiptir Fazlalık suyu hortumlardan boşaltma Lavabo zeminden 1000 mm den daha yüksekse hortumlardaki fazlalık su doğrudan lavaboya boşaltılamaz Aşırıyı suyu hortumlardan dışarıda tutulan ve lavabodan aşağıda tutulan bir leğene veya uygun bir kaba boşaltmak gerekir Su çıkışı Su boşalt...

Page 48: ...inesinin yüksekliği ayaklardaki dengeleme vidaları ayarlanarak değiştirilebilir Her halükarda cihaz 2 den daha fazla eğimli olmamalıdır BULAŞIK MAKİNESİ BAŞLATMA Bulaşık makinesini başlatmadan önce aşağıdakiler kontrol edilmelidir 1 bulaşık makinesi düzgün ve sabit 2 giriş valfi açık 3 iletim noktaları bağlantılarında kaçak yok 4 kablolar sıkı bir şekilde bağlanmış 5 güç açık 6 giriş ve boşaltma h...

Page 49: ...aklat düğmesine basın 3 Yerel çevrenize göre uygun ayarı seçmek için Başlat Duraklat düğmesine basın ayarlar şu sırada değişir H1 H2 H3 H4 H5 H6 Ayarların aşağıdaki tabloya uygun olarak yapılması önerilir Fabrika ayarı H4 EN 50242 4 Ayarlama modelini sonlandırmak için 5 saniye bekleyin SU SERTLİĞİ Seçici Konumu Tuz tüketici gram döngü Otonomi döngü 1 kg º dH º fH º Clark mmol l 0 5 0 9 0 6 0 0 94 ...

Page 50: ...olabilir İlk yıkama döngüsünden sonra kontrol paneli ışığı söner 1 Alt sepeti çıkarıp vidasını sökün ve kapağı tuz haznesinden çıkarın Açık 2 Hazneyi ilk kez dolduruyorsanız hacminin 2 3 ünü suyla doldurun yaklaşık 1 litre 3 Huninin tedarik edilmiştir ucunu deliğe yerleştirin ve yaklaşık 1 5 kg tuz koyun Az miktarda suyun tuz haznesinden taşması Normaldir 4 Kapağı tekrar dikkatli bir şekilde kapat...

Page 51: ...ldurulur Kontrol panelinde parlatıcı uyarı ışığı yoksa kapağın yanında bulunan optik seviye göstergesi D nin rengine göre parlatıcı miktarına siz karar verebilirsiniz Parlatıcı haznesi dolu olduğunda tüm gösterge koyu renkte olur Parlatıcı azaldıkça koyu nokta boyutu küçülür Parlatıcı doluluğunun hiçbir zaman 1 4 ten aşağı inmesine izin vermemelisiniz Parlatıcı azaldıkça parlatıcı seviye gösterges...

Page 52: ...k 130 ml dir Dağıtıcıyı aşırı doldurmamaya dikkat edin çünkü bu aşırı köpürmeye neden olabilir Herhangi bir sıçramayı nemli bir bezle silin Bulaşık makinesi kapağını kapatmadan önce kapağı yeniden takmayı unutmayın DİKKAT Bir sonraki yıkama sırasında aşırı köpürmeyi önlemek için doldururken sıçrayan parlatıcıyı emici bir bezle temizleyin Parlatıcı dağıtıcısını ayarlama Parlatıcı dağıtıcısı dört ay...

Page 53: ...ramların kullanılmasıyla elde edilen sonuçların aynısını sağlayabilir Deterjan tabletleri Farklı markaların deterjan tabletleri farklı hızlarda çözünür Bu nedenden ötürü bazı deterjan tabletleri çözünemez ve kısa programlar sırasında tam temizleme gücü ortaya koyamaz Bu yüzden deterjan kalıntılarının tamamen giderilmesini sağlamak için lütfen deterjan tabletleri kullanırken uzun programlar kullanı...

Page 54: ...B 2 Kapağı kapatın ve yerine kilitleninceye kadar bastırın Lütfen deterjan paketinde belirtilen üretici miktar ve saklama önerilerine uyun Deterjanlar 3 çeşit deterjan mevcuttur 1 Fosfitli ve klorlu 2 Fosfitli ve klorsuz 3 Fosfitsiz ve klorlu Normalde yeni ufalanmış deterjanlar fosftt içermez Fosfitin su yumuşatma işlevi verilmemiştir Bu durumda su sertliği yalnızca 6 dH olsa bile tuz haznesine tu...

Page 55: ...da tablet kullanırsanız cihaz en iyi performansı sağlamayabilir 1 3 ü 1 arada tablet hazneye koyun ve ardından 3 in 1 3 ü 1 arada seçeneğini başlatın 2 Kapağı kapatın ve yerine kilitleninceye kadar bastırın 3 ü 1 arada kompakt birleştirilmiş deterjan kullanırken kapağın düzgün şekilde kapatıldığından emin olun DİKKAT Tüm deterjanları çocukların erişemeyeceği güvenli bir yerde saklayın Deterjanı da...

Page 56: ...YÜKLEME Üst sepet bardak kahve ve çay fincanları ve altlıkları ve ayrıca tabaklar küçük kaseler ve derin olmayan tavalar çok kirli olmadıkları sürece gibi daha hassas ve hafif bulaşıkları tutacak şekilde tasarlanmıştır Bulaşıkları ve pişirme aletlerini su püskürtmesini engellemeyecek şekilde yerleştirin Bardakları fincanları ve kaseleri her zaman ters duracak şekilde yerleştirin 1 3 3 3 3 1 1 2 4 ...

Page 57: ... için derin tabaklar eğimli bir şekilde yerleştirilmelidir Alt far büyük veya daha çok sayıda tabak ve tavanın doldurulabilmesi için aşağı katlanabilen dişli sıralara sahiptir İÇERİ 7 Tatlı tabakları 8 Yemek tabakları İÇERİ 9 Çorba kaseleri 10 Kayık tabaklar Uzun öğeler servis çatal bıçakları salata servis tabakları ve büyük bıçaklar rafa püskürtme kollarının dönüşünü engellemeyecek şekilde yerleş...

Page 58: ...nüne yatay şekilde yerleştirilmelidir 1 Çorba kaşıkları 5 Tatlı kaşıkları 2 Çatallar 6 Servis kaşıkları 3 Bıçaklar 7 Servis çatalları 4 Çay kaşıkları 8 Sos kepçeleri UYARI Herhangi bir öğenin alttan çıkmasına izin vermeyin Keskin mutfak eşyalarını her zaman keskin taraf aşağı bakacak şekilde yerleştirin Bulaşık makinesi raflarını yükleme DD81 01624A 04_TR Turkey _150904 indd 22 DD81 01624A 04_TR Tu...

Page 59: ...n dönüşünü engellememelidir Fincan bardak tava gibi oyuk öğeleri açık tarafları aşağı bakacak şekilde yerleştirin böylece su kapta veya derin kısımda birikmez Bulaşıklar ve çatal bıçak öğeleri birbirinin içine girmemeli veya birbirini kapatmamalıdır Bardaklar hasar görmemeleri için birbirine değmemelidir Temizlenmesi daha zor olan büyük öğeleri alt rafa yerleştirin Üst raf bardaklar çay ve kahve fi...

Page 60: ...eterjan dağıtıcısı yeniden doldurulmalıdır Deterjan dağıtıcısını doldurma başlıklı bölüme bakın 2 Başlat Duraklat düğmesine basın makine bekleme durumuna gelecektir 3 saniyeden daha uzun bir süre DÖNGÜ düğmesine basın ardından programı istediğiniz döngü ayarına getirebilirsiniz Bir yıkama döngüsü sırasında kapağı açarsanız makine duraklatılır Program ışığı yanıp sönmeyi durdurur ve kapağı kapatmad...

Page 61: ...ğun olarak kirkenmiş tabak tava güveç gibi bulaşıklar ve kuru yiyeceklerin bir miktar bekleyerek üzerinde kuruduğu bulaşıklar için Ön Yıkama 50 C Ön Yıkama Yıkama 65 C Durulama Durulama 55 C Kurutma 5 25 g veya 3 ü 1 arada 1 4 17 5 EKO EN 50242 Tabak bardak çanak ve hafif kirlenmiş tavalar gibi az kirli bulaşıklar Ön Yıkama Yıkama 47 C Durulama Durulama 64 C Kurutma 5 25 g veya 3 ü 1 arada 1 03 12...

Page 62: ...gü sırasında devridaim edilmesini sağlayarak bunları etkili bir biçimde temizler Bu nedenden ötürü yarı dairesel filtreyi ve akan suyun altındaki kapağı yıkayarak her bir döngüden sonra filtrede tutulan büyük yiyecek parçacıklarını temizlemek iyi bir fikirdir Filtre kurulumunu çıkarmak için saatin tersi yönde döndürün ve filtre kurulumunu yukarı doğru kaldırın Tüm filtre kurulumu düzenli olarak te...

Page 63: ...üzerinde lekeler bırakabilir UYARI Kapak kilidine ve elektrikli bileşenlere hasar verebileceğinden kapak panelini sprey bir temizleyiciyle kesinlikle temizlemeyin Paslanmaz çelik yüzey üzerinde çizik yapma ve leke bırakma riski olduğundan aşındırıcı maddelerin ve bazı kağıt havluların kullanılması önerilmez BULAŞIK MAKİNESİNİN BAKIMI Kontrol panelini temizlemek için hafif nemli bir bez kullanın ve...

Page 64: ... ya da özellikle bulaşık makineleri için yapılmış bir temizlik ürünü kullanın Tatile Giderken Tatile giderken boş bulaşık makinesinde bir yıkama döngüsü çalıştırmanız ve ardından fişi prizden çıkarmanız su kaynağını kapatmanız ve cihazın kapağını hafif açık bırakmanız önerilir Bu contaların daha uzun ömürlü olmasını sağlar ve cihaz içinde koku oluşumunu önler Cihazı Taşıma Cihazın taşınması gereki...

Page 65: ... sabit değildir veya bazı küçük bulaşıklar sepete düşmüştür Her şeyin bulaşık makinesi içinde sabit olduğundan emin olun Motor uğulduyor Bulaşık makinesi düzenli olarak kullanılmıyordur Sık sık kullanmıyorsanız contaları nemli tutmak için haftada bir doldurmayı ve geri boşaltmayı unutmayın Borunun içindeki köpükler Uygun olmayan deterjan Köpükleri önlemek için yalnızca özel bulaşık makinesi deterj...

Page 66: ...ce ısıtma öğelerinin soğumasını sağlamak için bir döngüden sonra 20 dakika beklemeniz gerekir Bu talimatın yerine getirilmemesi yanmaya neden olabilir Sudaki demir birikintileri genel tabaka oluşumuna neden olabilir Özel bir filtre için su yumuşatıcısı şirketini aramanız gerekir İç yüzeyde beyaz tabaka Sert su mineralleri İç kısmı temizlemek için bulaşık makinesi deterjanı ile nemli bir sünger kul...

Page 67: ... KODLARI Bir hata meydana geldiğinde sizi bilgilendirmek için bir hata kodu görüntülenebilir KODLAR ANLAMI OLASI NEDENLER 4E Su besleme hatası Daha uzun su giriş süresi 1 Musluklar kapalıdır veya su girişi sınırlandırılmıştır 2 Suyun basıncı düşüktür 3 Su giriş valfi veya Akış ölçer çalışmıyordur 4 Boşaltma pompası çalışmıyordur Su basıncı yazılımı yüksek seviye algılamıştır bu nedenle daha fazla ...

Page 68: ... MPa Nominal güç kullanımı 1760 2100 W Sıcak su bağlantısı Maks 60 C Kurutma türü Yoğun kurutma sistemi Yıkama türü Döner ağızlık spreyi Boyutlar 598 x 600 x 845 mm Genişlik Derinlik Yükseklik Ağırlık Paketlenmemiş 47 kg ÜRÜN BOYUTU 600 598 845 1175 DD81 01624A 04_TR Turkey _150904 indd 32 DD81 01624A 04_TR Turkey _150904 indd 32 2015 09 04 3 17 08 2015 09 04 3 17 08 ...

Page 69: ... ön yıkama 5 g ana yıkama 25 g Araçların düzenlenmesiyle ilgili aşağıdaki şekillere bakın Üst sepet 1 3 3 3 3 1 1 2 4 5 6 1 İÇERİ Fincanlar 1 2 Fincan tabakları 3 Bardaklar 4 Küçük boy servis kasesi 5 Orta boy servis kasesi 6 Büyük boy servis kasesi Alt sepet İÇERİ 7 Tatlı tabakları 8 Yemek tabakları İÇERİ 9 Çorba kaseleri 10 Kayık tabaklar Çatal bıçak sepeti 1 Çorba kaşıkları 5 Tatlı kaşıkları 2 ...

Page 70: ...l dk Sınırsız Hava kaynaklı akustik gürültü emisyonları dBA re 1pW 50 Kurulum Ankastre Tezgah Altı Evet Solo Evet 1 soğuk su kullanılan standart 280 yıkama döngüsüne ve düşük güç tüketimi modlarına dayanmaktadır Gerçek enerji tüketimi cihazın kullanımına bağlı olarak değişebilir 2 standart 280 yıkama döngüsüne dayanmaktadır Gerçek su tüketimi cihazın kullanımına bağlı olarak değişebilir 3 Etiket v...

Page 71: ...ndan bir raporla belirlenmesi durumlarında tüketici malın bedel iadesini ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir Satıcı tüketicinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur Satıcı tarafından Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda tüketici Gümrük ve Ti...

Page 72: ... kullanım ömrü 10 yıldır SORULAR VE YORUMLAR ÜLKE ARAYIN YA DA ÇEVRİMİÇİ OLARAK ZİYARET EDİN TURKEY 444 77 11 www samsung com tr support SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com support U A E 800 SAMSUNG 800 726 7864 www samsung com ae support English www samsung com ae_ar support Arabic IRAN 021 8255 CE 021 42132 HHP www samsung com iran support BAHRAIN 8000 GSAM 8000 4726 www samsung c...

Page 73: ...10T DW FN310W ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﺩﻟﻴﻞ ﻫﺎﺋﻠﺔ ﺇﻣﻜﺎﻧﺎﺕ Samsung ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻫﺬﺍ ﺷﺮﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻧﺸﻜﺮﻙ DD81 01624A 04_AR Turkey _150904 indd 1 DD81 01624A 04_AR Turkey _150904 indd 1 2015 09 04 3 17 59 2015 09 04 3 17 59 ...

Page 74: ...ﺤﻮﻕ ﺩﺭﺝ ﺃﻥ ﺗﺄﻛﺪ ﻟﻸﺷﻴﺎﺀ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺃﻣﺎ ﺫﻟﻚ ﻳﺸﺒﻪ ﻣﺎ ﺃﻭ ﻏﺴﻠﻬﺎ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺪﻝ ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﲡﺪ ﻟﻢ ﻣﺎ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺗﻐﺴﻞ ﻻ ﻌﺔ ﹼ ﻨ ﺍﳌﺼ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺗﻮﺻﻴﺎﺕ ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﻫﺬﻩ ﲢﻤﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﻏﺴﻴﻞ ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﺎﺑﻮﻥ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﺍﻷﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺍﳌﺼﻤﻤﺔ ﺗﻠﻚ ﺇﻻ ﺃﺧﺮﻯ ﺷﻄﻒ ﻭﺇﺿﺎﻓﺎﺕ ﺎ ﹰ ﻣﺴﺤﻮﻗ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ ﻏﺴﻞ ﻣﻨﻈﻒ ﺍﻷﻗﻄﺎﺏ ﺟﻤﻴﻊ ﻓﻲ ﱈ ٣ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻼﻣﺲ ﻧﻘﺎﻁ ﺑﻌﺰﻝ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺍ...

Page 75: ...ﺤﺮﺻﻚ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻏﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻫﺬﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻨﺠﻢ ﻗﺪ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻭﻫﺬﻩ ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ ﻠﻔﺎﺕ ﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻭﺧﺪﻣﺔ ﺍﶈﻠﻲ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ﲟﻜﺘﺐ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺮﺟﻰ ﹸ ﻳ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻫﺬﺍ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ WEEE ﻋﻼﻣﺔ ﺣﻮﻝ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻫﺬﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻭﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻣﺨﻠﻔﺎﺕ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﲡﻤﻴﻊ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻓﻲ ﻳﻄﺒﻒ ﻭﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻣﺜﻞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻭﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺇﻟﻘﺎﺀ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻻ ﺃﻧﻪ ﺇﻟﻰ ﻭﺛﺎﺋﻘﻪ ﺃﻭ ﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ ﺃﻭ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻮ...

Page 76: ... ﺩﺭﺍﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻳﻜﻮﻧﻮﺍ ﺃﻥ ﺃﻭ ﺇﺷﺮﺍﻑ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺑﺈﺟﺮﺍﺀ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻳﻘﻮﻡ ﺃﻻ ﻳﺠﺐ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻳﻌﺒﺚ ﺃﻻ ﻳﺠﺐ ﺍﶈﻴﻄﺔ ﺇﺷﺮﺍﻑ ﺩﻭﻥ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﻬﺎ ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺃﻭ ﻌﺔ ﹼ ﻨ ﺍﳌﺼ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺒﻞ ﹺ ﻗ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺳﻠﻚ ﺗﻠﻒ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺧﻄﺮ ﻷﻱ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻣﺆﻫﻠﲔ ﻓﻨﻴﲔ ﺃﻱ ﺃﻭ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﻛﻴﻞ ﺳﺠﺎﺩﺓ ﺃﻱ ﺗﺴﺪ ﺃﻻ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﻓﻲ ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﻫﺬﻩ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﺍﳌﺮﻓﻘ...

Page 77: ...ﻠﻚ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺜﻞ ﻳﺸﺎﺑﻬﺎ ﻭﻣﺎ ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﻓﻲ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺎ ﹰ ﺧﺼﻴﺼ ﻣﺼﻤﻢ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﺑﻴﺌﺎﺕ ﻭﺍﳌﻜﺎﺗﺐ ﺍﶈﻼﺕ ﻓﻲ ﺍﳌﻮﻇﻔﲔ ﻣﻄﺎﺑﺦ ﺑﻬﺎ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﳌﺰﺍﺭﻉ ﺑﻴﻮﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺎﺕ ﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺍﺣﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﻭﺍﻹﻓﻄﺎﺭ ﺍﳌﺒﻴﺖ ﺗﻮﻓﺮ ﺑﻴﺌﺎﺕ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﻮﻝ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ DD81 01624A 04_AR Turkey _150904 indd 5 DD81 01624A 04_AR Turkey _150904 indd 5 2015 09 04 3 18 03 2015 09 04 3 18 03 ...

Page 78: ... ٢٠ ﺍﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻠﺔ ﲢﻤﻴﻞ ٢١ ﺍﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻠﺔ ﺃﺭﻓﻒ ﹼ ﻃﻲ ٢١ ﺍﻟﺴﻔﺮﺓ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺳﻠﺔ ٢٢ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﲔ ﻟﻐﺴﻞ ٢٣ ﺍﻟﻐﺴﻞ ﺑﺮﺍﻣﺞ ٢٤ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﺸﻐﻴﻞ ٢٤ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻐﻴﻴﺮ ٢٤ ﺍﻟﻐﺴﻞ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﻋﻨﺪ ٢٥ ﺍﻟﻐﺴﻞ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﺟﺪﻭﻝ ٢٥ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ٢٦ ﺍﳌﺮﺷﺤﺎﺕ ﺗﻨﻈﻴﻒ ٢٦ ﺍﻟﺮﺵ ﺃﺫﺭﻉ ﺗﻨﻈﻴﻒ ٢٧ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺗﻨﻈﻴﻒ ٢٧ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺑﻐﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ٢٧ ﺍﻟﺘﺠﻤﺪ ﻣﻦ ﺍﳊﻤﺎﻳﺔ ٢٧ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺷﻜﻞ ﻋﻠﻰ ﲢﺎﻓﻆ ﻛﻴﻒ ٢٨ ﻭﺣﻠﻬﺎ ﺍﳌﺸﺎﻛﻞ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ٢٩ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺑﺨﺪﻣﺔ ...

Page 79: ...٠ ١ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺍﻟﺴﻠﺔ ٤ ﺍﳌﻠﺢ ﺣﺎﻭﻳﺔ ٧ ﺍﻟﺮﺵ ﺃﺫﺭﻉ ١٠ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﺧﺮﻃﻮﻡ ٢ ﺍﻷﻧﺒﻮﺏ ﻓﻮﻫﺔ ٥ ﻉ ﹼ ﺯ ﺍﳌﻮ ٨ ﺍﳌﺮﺷﺢ ﲡﻤﻴﻊ ٣ ﺍﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻠﺔ ٦ ﺍﻷﻛﻮﺍﺏ ﺭﻑ ٩ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺗﻮﺭﻳﺪ ﺻﻤﻢ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﲔ ﻭﺳﻠﺔ ﺍﳌﻠﺢ ﻭﻗﻤﻊ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ DD81 01624A 04_AR Turkey _150904 indd 7 DD81 01624A 04_AR Turkey _150904 indd 7 2015 09 04 3 18 03 2015 09 04 3 18 03 ...

Page 80: ...ﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺰﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺗﺮﻳﺪﻫﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺍﳋﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺣﺪﺩ ﺛﻢ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺑﺎﺏ ﺃﻏﻠﻖ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﻟﺒﺪﺀ ﻣﺆﻗﺖ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ Start Pause ﻣﺆﻗﺖ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ Start Pause ﺍﻟﺰﺭ ﺍﺿﻐﻂ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺎ ﹰ ﺘ ﻣﺆﻗ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺮﻳﺪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻭﻋﻨﺎﻳﺔ ﺑﻬﺪﻭﺀ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻓﺘﺢ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﺣﺮﺹ ﻣﺆﻗﺖ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ٣ ﳌﺪﺓ ﻣﺆﻗﺖ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ Start Pause ﺍﻟﺰﺭ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﳝﻜﻨﻚ ﺫﻟﻚ ﻋﻦ ﹰ ﻼ ﻭﻓﻀ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺑﺎﺳ...

Page 81: ... ﺍﳊﺎﺟﺔ ﻋﻨﺪ ١ ٣ ﺭﻣﺰ ١ ٣ ﺧﻴﺎﺭ ﲢﺪﻳﺪ ﻋﻨﺪ ﺍﳌﻠﺢ ﻣﺆﺷﺮ ﺑﺎﳌﻠﺢ ﺍﳌﺎﺀ ﻣﻨﻘﻲ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺃﻋﺪ ﺍﳌﺆﺷﺮ ﻫﺬﺍ ﻳﻀﻲﺀ ﺑﺎﳌﻠﺢ ﺍﻟﺘﺰﻭﻳﺪ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻋﺒﺚ ﺿﺪ ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺭﻣﺰ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻋﺒﺚ ﺿﺪ ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻋﺒﺚ ﺿﺪ ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ Child lock ﻭﻇﻴﻔﺔ ﲢﺪﻳﺪ ﻋﻨﺪ ﺍﳊﻤﻮﻟﺔ ﻧﺼﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﳊﻤﻮﻟﺔ ﻧﺼﻒ ﺍﳊﻤﻮﻟﺔ ﻧﺼﻒ Half load ﻭﻇﻴﻔﺔ ﲢﺪﻳﺪ ﻋﻨﺪ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺗﻮﺭﻳﺪ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺗﻮﺭﻳﺪ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺃﻭ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺻﻨﺒﻮﺭ ﺍﻓﺤﺺ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺑﺘﻮﺭﻳﺪ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﻋﻨﺪ DD81 01624A 04_AR Turkey _150904 indd 9 DD...

Page 82: ...ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﺨﺪﻡ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺍﻷﺭﺿﻲ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺒﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺃﺭﺿﻲ ﻃﺮﻑ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﺍﻟﺼﺪﻣﺔ ﺧﻄﻮﺭﺓ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺭﺿﻲ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺗﻌﻄﻞ ﺃﻭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻓﻲ ﺿﻌﻒ ﺣﺪﻭﺙ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﻓﻲ ﺃﺭﺿﻲ ﺑﻄﺮﻑ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻳﺠﺐ ﺃﺭﺿﻲ ﻭﻗﺎﺑﺲ ﺃﺭﺿﻲ ﲟﻮﺻﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻛﺬﻟﻚ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﻘﺎﻭﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺭ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ ﻭﺫﻟﻚ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﺍﶈﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻀﻮﺍﺑﻂ ﻟﻠﻘﻮﺍﻧﲔ ﺎ ﻭﻓﻘﹰ ﺎ ﹰ ﺃﺭﺿﻴ ﻭﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﰎ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﺄﺧﺬ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺃﻭ ﻣﺆﻫ...

Page 83: ...ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺿﻊ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻴﻤﲔ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﳝﻜﻦ ﺑﺤﻴﺚ ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ ﻭﺗﺼﺮﻳﻒ ﺗﻮﺭﻳﺪ ﺑﺨﺮﺍﻃﻴﻢ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﰎ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺍﳋﺮﺍﻃﻴﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪ ﺍﳌﺎﺀ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻣﻦ ﺳﻴﻜﻮﻥ ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﹰ ﺓ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺍﳊﻮﺽ ﺇﻟﻰ ﺍﳋﺮﺍﻃﻴﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪ ﺍﳌﺎﺀ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﳝﻜﻦ ﻓﻼ ﺍﻷﺭﺽ ﻣﻦ ﱈ ١٠٠٠ ﲟﻘﺪﺍﺭ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﳊﻮﺽ ﻛﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﺎ ﺍﺭﺗﻔﺎﻋﹰ ﻭﺃﻗﻞ ﺍﳊﻮﺽ ﺧﺎﺭﺝ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﺃﻭ ﻭﻋﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﳋﺮﺍﻃﻴﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪ ﺍﳌﺎﺀ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﺍﳌﺎﺀ ﻣﺨﺮﺝ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺗﺴﺮ...

Page 84: ... ﻣﺴﺘﻮ ﺳﻄﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺿﻊ ﲟﺠﺮﺩ ﺩﺭﺟﺘﲔ ﻣﻦ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺇﻣﺎﻟﺔ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻻ ﺣﺎﻝ ﺃﻱ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺟﻞ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺪﺀ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺍﻵﺗﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻳﺠﺐ ١ ﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﻮﺍﺀ ٢ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺗﻮﺭﻳﺪ ﺻﻤﺎﻡ ﻓﺘﺢ ٣ ﺍﳌﻮﺍﺳﻴﺮ ﻭﺻﻼﺕ ﺑﲔ ﺗﺴﺮﺏ ﻭﺟﻮﺩ ﻋﺪﻡ ٤ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺗﻮﺻﻴﻞ ٥ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ٦ ﻭﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﺍﻟﺘﻮﺭﻳﺪ ﺧﺮﺍﻃﻴﻢ ﺗﺸﺎﺑﻚ ﻋﺪﻡ ٧ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﻭﺍﳌﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻣﻮﺍﺩ ﺟﻤﻴﻊ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨ...

Page 85: ...ﺎ ﻭﻓﻘﹰ ﺍﳌﻨﺎﺳﺐ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺆﻗﺖ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ Start Pause ﺍﻟﺰﺭ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻠﺠﺪﻭﻝ ﺎ ﻭﻓﻘﹰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺑﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻨﺼﺢ ﹸ ﻭﻳ H6 H5 H4 H3 H2 H1 ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻞ ﺍﻟﻀﺒﻂ EN50242 H4 ﺍﳌﺼﻨﻊ ﺇﻋﺪﺍﺩ ٤ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﳕﻮﺫﺝ ﻹﻧﻬﺎﺀ ﹺ ﺛﻮﺍﻥ ٥ ﳌﺪﺓ ﺍﻧﺘﻈﺮ ﺍﳌﺎﺀ ﻋﺴﺮ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﳌﻠﺢ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺩﻭﺭﺓ ﺟﺮﺍﻡ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺙ ﻛﺠﻢ ١ ﺩﻭﺭﺍﺕ º dH º fH º Clark mmol l ٥ ٠ ٩ ٠ ٦ ٠ ٠ ٩٤ ٠ H1 ٠ ١١ ٦ ٢٠ ١٠ ١٤ ٧ ٢ ٠ ١ ٠ H2 ٢٠ ٦٠ ١٧ ١٢ ٣٠ ٢١ ٢١ ١٥ ٣ ٠ ٢...

Page 86: ...ﻰ ﺍﻟﻐﺴﻞ ﺩﻭﺭﺓ ﺑﻌﺪ ١ ﺍﳌﻠﺢ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﻣﻦ ﻭﺇﺯﺍﻟﺘﻪ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﺑﻔﻚ ﻗﻢ ﺛﻢ ﺍﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻠﺔ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻗﻢ ﻓﺘﺢ ٢ ﻟﺘﺮ ١ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﺑﺎﳌﺎﺀ ﺍﳌﻘﺪﺍﺭ ﻣﻦ ٣ ٢ ﺑﺘﻌﺒﺌﺔ ﻗﻢ ﻣﺮﺓ ﻷﻭﻝ ﺍﳊﺎﻭﻳﺔ ﺑﺘﻌﺒﺌﺔ ﺗﻘﻮﻡ ﻛﻨﺖ ﺇﺫﺍ ٣ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﺎﺀ ﻛﻤﻴﺔ ﺧﺮﻭﺝ ﻌﺪ ﹸ ﻳ ﺍﳌﻠﺢ ﻣﻦ ﻛﺠﻢ ١ ٥ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﺿﻊ ﺛﻢ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳌﺮﻓﻖ ﺍﻟﻘﻤﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺿﻊ ﺎ ﹰ ﻋﺎﺩﻳ ﺍ ﹰ ﺃﻣﺮ ﺍﳌﻠﺢ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﻣﻦ ٤ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﺮﺓ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﺍﺭﺑﻂ ٥ ﺑﺎﳌﻠﺢ ﺍﳊﺎﻭﻳﺔ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﺑﻌﺪ ﺑﺎﳌﻠﺢ ﺍﳋﺎﺹ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻳﺘﻢ ﻣﺎ ﻋﺎﺩﺓ ﹴ ﻛﺎﻑ ﺑﻘﺪ...

Page 87: ...ﺎﺕ ﻉ ﹼ ﺯ ﻣﻮ ﻣﻞﺀ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻓﻴﻪ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻣﺆﺷﺮ ﻟﻮﻥ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﺇﺿﺎﻓﺎﺕ ﻛﻤﻴﺔ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﻹﺿﺎﻓﺎﺕ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺇﺿﺎﺀﺓ ﻇﻬﻮﺭ ﻋﺪﻡ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻗﻠﺔ ﻭﻛﻠﻤﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺍﳌﺆﺷﺮ ﺗﻈﻠﻴﻞ ﺳﻴﺘﻢ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﺇﺿﺎﻓﺎﺕ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﻣﻞﺀ ﻭﻋﻨﺪ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻳﻘﻊ ﺍﻟﺬﻱ D ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ﺎ ﻣﻄﻠﻘﹰ ٤ ١ ﻣﻦ ﺃﻗﻞ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﻣﻮﺍﺩ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﻻ ﻳﺠﺐ ﺍﳌﻈﻠﻠﺔ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﺣﺠﻢ ﻗﻞ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﺇﺿﺎﻓﺎﺕ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺎﳌﺆﺷﺮ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﺀ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﺣﺠﻢ ﺗﻐﻴﺮ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﺇﺿﺎﻓﺎﺕ ﻗﻠﺔ ﻛﻠﻤﺎ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﻣﻮﺿﺢ ﻫﻮ ...

Page 88: ...٠ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﻻ ﺭﻃﺒﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻗﻄﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻧﺴﻜﺎﺏ ﺃﻱ ﺍﻣﺴﺢ ﺯﺍﺋﺪﺓ ﺭﻏﻮﺓ ﻋﻤﻞ ﻓﻲ ﻳﺴﺒﺐ ﻗﺪ ﻫﺬﺍ ﻷﻥ ﺯﺍﺋﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻉ ﱢ ﺯ ﺍﳌﻮ ﻣﻞﺀ ﻋﺪﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺣﺮﺹ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺑﺎﺏ ﻏﻠﻖ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻭﺿﻊ ﺗﻨﺴﻰ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪﺓ ﺍﻟﺮﻏﻮﺓ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻣﺎﺻﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻗﻄﻌﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﺇﺿﺎﻓﺎﺕ ﻭﺿﻊ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻳﺤﺪﺙ ﻗﺪ ﺍﻧﺴﻜﺎﺏ ﺃﻱ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﻢ ﺍﻧﺘﺒﺎﻩ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻐﺴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻉ ﱢ ﺯ ﻣﻮ ﺿﺒﻂ ﻋﻠﻰ ﻉ ﱢ ﺯ ﺍﳌﻮ ﺑﻀﺒﻂ ﺎ ﹰ ﺩﺍﺋﻤ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﺑﺪﺃ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻉ...

Page 89: ...ﻣﺞ ﻣﻊ ﻓﻘﻂ ﺗﺘﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﲢﻘﻴﻖ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﳌﺴﺤﻮﻕ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺍﳌﻨﻈﻒ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﺑﻌﺾ ﺗﺬﻭﺏ ﻻ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻭﻟﻬﺬﺍ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﺴﺮﻋﺎﺕ ﺘﻠﻔﺔ ﺍ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﳌﺴﺤﻮﻕ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﺗﺬﻭﺏ ﺍﳌﻨﻈﻒ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﺍﳌﻨﻈﻒ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺮﺟﻰ ﹸ ﻳ ﻟﺬﺍ ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺍﳌﺴﺤﻮﻕ ﻉ ﱢ ﺯ ﻣﻮ ﺑﻚ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻐﺴﻞ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﺑﺠﺪﻭﻝ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍ...

Page 90: ...ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﳌﺴﺤﻮﻕ ﻛﻤﻴﺔ ﺑﺨﺼﻮﺹ ﻌﺔ ﹼ ﻨ ﺍﳌﺼ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺗﻮﺻﻴﺎﺕ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﳌﺴﺎﺣﻴﻖ ﺍﳌﺴﺎﺣﻴﻖ ﻣﻦ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺛﻼﺛﺔ ﻳﻮﺟﺪ ١ ﻭﺍﻟﻜﻠﻮﺭ ﺑﺎﻟﻔﻮﺳﻔﺎﺕ ﻣﺴﺤﻮﻕ ٢ ﻛﻠﻮﺭ ﻭﺑﺪﻭﻥ ﺑﺎﻟﻔﻮﺳﻔﺎﺕ ﻣﺴﺤﻮﻕ ٣ ﻛﻠﻮﺭ ﻭﺑﺪﻭﻥ ﻓﻮﺳﻔﺎﺕ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺍﻟﻔﻮﺳﻔﺎﺕ ﺑﻬﺎ ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺗﻨﻘﻴﺔ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﳌﺴﺤﻮﻕ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻻ ﺣﻴﺚ ﻓﻮﺳﻔﺎﺕ ﺑﺪﻭﻥ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ﺍﳌﺴﺎﺣﻴﻖ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﻳﺘﻢ ﻭﺗﻈﻬﺮ ﻓﻘﻂ ﺻﻼﺑﺔ ﺩﺭﺟﺎﺕ ٦ ﺍﳌﺎﺀ ﻋﺴﺮ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻛﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﺣﺘﻰ ﺍﳌﻠﺢ ﻣﻦ ﺑﻜﻤﻴﺔ ﺍﳌﻠﺢ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﺍﳌﺴﺘﺤﺴﻦ ﻣﻦ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﻫﺬﻩ ﻣﺜﻞ ﻭ...

Page 91: ...ﻡ ﰎ ﺇﺫﺍ ١ ﻓﻲ ٣ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﻣﻊ ﺇﻻ ١ ﻓﻲ ٣ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﳝﻜﻦ ﻻ ١ ١ ﻓﻲ ٣ ﺍﳋﻴﺎﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺒﺪﺀ ﻗﻢ ﺛﻢ ﺍﳊﺎﻭﻳﺔ ﻓﻲ ١ ﻓﻲ ٣ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺿﻊ ٢ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻓﻲ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻓﻲ ﻭﺍﺳﺘﻤﺮ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﺃﻏﻠﻖ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﺇﻏﻼﻕ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ١ ﻓﻲ ٣ ﻣﺮﻛﺰﺓ ﻣﺴﺎﺣﻴﻖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺪ ﺻﺤﻴﺢ ﺎ ﹰ ﺩﺍﺋﻤ ﻗﻢ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﻋﻦ ﻭﺑﻌﻴﺪ ﺁﻣﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﳌﺴﺎﺣﻴﻖ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺍﻧﺘﺒﺎﻩ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺪﺀ ﻗﺒﻞ ﺍﳌﻮﺯﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﳌﺴﺤﻮﻕ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ DD81 01624A 04_AR Turkey _150...

Page 92: ...ﺤﺴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺍﻟﺴﻠﺔ ﲢﻤﻴﻞ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ ﻭﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﻔﻨﺎﺟﲔ ﻭﺻﺤﻮﻥ ﻭﺍﻟﻘﻬﻮﺓ ﺍﻟﺸﺎﻱ ﻭﻓﻨﺎﺟﲔ ﺍﻷﻛﻮﺍﺏ ﻣﺜﻞ ﻭﺍﻟﻬﺸﺔ ﺍﳋﻔﻴﻔﺔ ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ ﺃﻃﺒﺎﻕ ﺑﻬﺎ ﻟﻴﻮﺿﻊ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺍﻟﺴﻠﺔ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﰎ ﺑﺸﺪﺓ ﻣﺘﺴﺨﺔ ﺗﻜﻮﻥ ﻻ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﻭﻏﻴﺮ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﻭﺍﻷﻭﻋﻴﺔ ﺎ ﹰ ﺩﺍﺋﻤ ﻷﺳﻔﻞ ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ ﻣﻊ ﻭﺍﻷﻭﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﺟﲔ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ ﺍﻷﻛﻮﺍﺏ ﺿﻊ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺭﺵ ﺑﺴﺒﺐ ﲢﺮﻳﻜﻬﺎ ﻳﺘﻌﺬﺭ ﺑﺤﻴﺚ ﺍﻟﻄﻬﻲ ﻭﺁﻧﻴﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺿﻊ 1 3 3 3 3 1 1 2 4 5 6 1 ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻓﻲ ﻓﻨﺎﺟﲔ 1 2 ﻓﻨﺎﺟﲔ ﺻﺤﻮﻥ 3 ﺃﻛﻮﺍﺏ 4 ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻣﺎﺋﺪﺓ ﺃﻃﺒﺎﻕ 5 ﻣ...

Page 93: ...ﻓﻖ ﻟﻠﺴﻤﺎﺡ ﻣﺎﺋﻞ ﻭﺿﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﺍﻷﺑﺎﺭﻳﻖ ﻭﺿﻊ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ ﻭﺍﻟﻘﻼﻳﺎﺕ ﺍﻷﺑﺎﺭﻳﻖ ﻣﻦ ﺍﳌﺰﻳﺪ ﲢﻤﻴﻞ ﳝﻜﻦ ﺑﺤﻴﺚ ﻷﺳﻔﻞ ﻃﻴﻬﺎ ﳝﻜﻦ ﻧﺘﻮﺀﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺻﻔﻮﻑ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﺍﻟﺮﻑ ﻳﺪﻋﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ 7 ﺍﳊﻠﻮﻯ ﺃﻃﺒﺎﻕ 8 ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ ﺃﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻓﻲ 9 ﺍﳊﺴﺎﺀ ﺃﻭﺍﻧﻲ 10 ﺑﻴﻀﺎﻭﻱ ﻛﺒﻴﺮ ﻃﺒﻖ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺭﺷﺎﺵ ﺃﺫﺭﻉ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺗﻌﻮﻕ ﻻ ﺑﺤﻴﺚ ﺍﻟﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ ﻭﺍﻟﺴﻜﺎﻛﲔ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺗﻘﺪﱘ ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻔﺮﺓ ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﺍﻵﻧﻴﺔ ﻭﺿﻊ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻠﺔ ﺃﺭﻓﻒ ﹼ ﻃﻲ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﺢ ﻫﻮ ﻛﻤﺎ ﻷﺳﻔﻞ ﺍﻷﺭﻓﻒ ﹼ ﻃﻲ ﳝﻜﻦ ﺃﻓﻀ...

Page 94: ...ﻣﻴﺔ ﺑﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺃﻓﻘﻲ ﻭﺿﻊ ﻓﻲ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﻳﺠﺐ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ١ ﺍﳊﺴﺎﺀ ﻣﻼﻋﻖ ٥ ﺍﳊﻠﻮﻯ ﻣﻼﻋﻖ ٢ ﺍﻟﺸﻮﻛﺎﺕ ٦ ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ ﻣﻼﻋﻖ ٣ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﲔ ٧ ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ ﺷﻮﻛﺎﺕ ٤ ﺍﻟﺸﺎﻱ ﻣﻼﻋﻖ ٨ ﺍﳊﺴﺎﺀ ﻣﻐﺮﻓﺔ ﲢﺬﻳﺮ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﺍﳉﺰﺀ ﻋﺒﺮ ﳝﺘﺪ ﺃﻥ ﻋﻨﺼﺮ ﻷﻱ ﺗﺴﻤﺢ ﻻ ﻷﺳﻔﻞ ﺷﻔﺮﺗﻬﺎ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻊ ﺍﳊﺎﺩﺓ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﻗﻢ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺃﺭﻓﻒ ﲢﻤﻴﻞ DD81 01624A 04_AR Turkey _150904 indd 22 DD81 01624A 04_AR Turkey _150904 indd 22 2015 09 04 3 18 11 2015 09 04 3 18 11 ...

Page 95: ...ﻤﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺭﺷﺎﺵ ﺃﺫﺭﻉ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻭﺍﻟﺴﻜﺎﻛﲔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺗﻌﻮﻕ ﺃﻥ ﻳﺠﺐ ﻻ ﺃﻭ ﺑﺪﺍﺧﻠﻬﺎ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﲡﻤﻊ ﻳﺘﻌﺬﺭ ﺑﺤﻴﺚ ﻷﺳﻔﻞ ﻓﺘﺤﺘﻬﺎ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻊ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻭﺍﻟﻘﻼﻳﺎﺕ ﻭﺍﻷﻛﻮﺍﺏ ﺍﻟﻔﻨﺎﺟﲔ ﻣﺜﻞ ﻓﺔ ﹼ ﻮ ﺍ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﻗﻢ ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﻗﺎﻋﺪﺗﻬﺎ ﺑﺪﺍﺧﻞ ﺑﺎﻵﺧﺮ ﺃﺣﺪﻫﺎ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺃﻭ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﲔ ﻭﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻭﺿﻊ ﻳﺠﺐ ﻻ ﺗﻠﻔﻬﺎ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻟﺒﻌﻀﻬﺎ ﺍﻷﻛﻮﺍﺏ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻳﺠﺐ ﻻ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﺍﻟﺮﻑ ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﻛﺜﺮ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﲤﺜﻞ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ ﺍﻵﻧﻴﺔ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﻗﻢ ﻭﺍﻟﻘﻬﻮﺓ ﺍﻟﺸﺎﻱ ﻭﻓﻨﺎﺟﲔ ﺍﻷﻛﻮﺍﺏ...

Page 96: ...ﻔﺘﺮﺓ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﰎ ﻗﺪ ﻛﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﺇﻻ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﳝﻜﻦ ﻻ ﺑﺎﳌﺴﺤﻮﻕ ﻉ ﱢ ﺯ ﺍﳌﻮ ﺑﺘﻌﺒﺌﺔ ﻗﻢ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺭﺍﺟﻊ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﺤﻮﻕ ﻣﻮﺯﻉ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻳﺠﺐ ﻛﺬﻟﻚ ﺍﻷﻣﺮ ﻛﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﺍﻟﻐﺴﻞ ﻣﻴﺎﻩ ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ ٢ ﺍﻟﺰﺭ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻭﺿﻊ ﻓﻲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺳﻴﻜﻮﻥ ﺣﻴﺚ ﻣﺆﻗﺖ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ Start Pause ﺍﻟﺰﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺗﺮﻳﺪﻫﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺩﻭﺭﺓ ﻭﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﳝﻜﻨﻚ ﻭﺑﻌﺪﻫﺎ ﹴ ﺛﻮﺍﻥ ٣ ﻣﻦ ﻷﻛﺜﺮ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ DÖNGÜ ﻳﺘﻢ ﺣ...

Page 97: ...ﻏﺴﻞ Pre Wash ﺃﻭﻟﻲ ﻏﺴﻞ Pre Wash ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺩﺭﺟﺔ ٦٥ ﻏﺴﻴﻞ Wash ﺷﻄﻒ Rinse ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺩﺭﺟﺔ ٥٥ ﺷﻄﻒ Rinse ﲡﻔﻴﻒ Drying ﺟﺮﺍﻡ ٢٥ ٥ ١ ٣ ﺃﻭ ١ ٤ ١٧ ٥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ EKO EN50242 ﺍﻷﺑﺎﺭﻳﻖ ﻣﺜﻞ ﹰ ﻼ ﻗﻠﻴ ﺍﳌﺘﺴﺨﺔ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﻟﻐﺴﻞ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﻭﺍﻟﻘﻼﻳﺎﺕ ﻓﺔ ﹼ ﻮ ﺍ ﻭﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻭﺍﻷﻛﻮﺍﺏ ﺍﻻﺗﺴﺎﺥ ﺃﻭﻟﻲ ﻏﺴﻞ Pre Wash ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺩﺭﺟﺔ ٤٧ ﻏﺴﻴﻞ Wash ﺷﻄﻒ Rinse ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺩﺭﺟﺔ ٦٤ ﺷﻄﻒ Rinse ﲡﻔﻴﻒ Drying ﺟﺮﺍﻡ ٢٥ ٥ ١ ٣ ﺃﻭ ١ ٠٣ ١٢ ﺭﻗﻴﻖ Delicate ﺳﻬﻠﺔ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺃﻭ ﹰ ﻼ ﻗﻠﻴ ﺍﳌﺘﺴﺨﺔ ﻟﻸﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟ...

Page 98: ...ﺎﻳﺎ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺮﺷﺢ ﻳﻌﻤﻞ ﺣﻴﺚ ﺍﳌﺮﺷﺢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻳﺠﺐ ﺃﻓﻀﻞ ﻭﻧﺘﺎﺋﺞ ﺃﺩﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻦ ﺩﻭﺭﺓ ﻛﻞ ﺑﻌﺪ ﺍﳌﺮﺷﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﺍﻷﻃﻌﻤﺔ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻷﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﻓﺈﻧﻪ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻭﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺪﻭﻳﺮﻫﺎ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﻳﺴﻤﺢ ﳑﺎ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺃﺭﻓﻊ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﲡﺎﻩ ﻋﻜﺲ ﺃﺩﺭﻩ ﺍﳌﺮﺷﺢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻟﻔﻚ ﺍﳉﺎﺭﻳﺔ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﲢﺖ ﻭﺍﻟﻜﺄﺱ ﺩﺍﺋﺮﻱ ﺍﻟﻨﺼﻒ ﺍﳌﺮﺷﺢ ﺷﻄﻒ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺍﳌﺮﺷﺢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻳﺠﺐ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﺇﻟﻰ ﺍﳌﺮﺷﺢ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺑﻜﺎﻣﻠﻬﺎ ﻤﻮﻋﺔ ...

Page 99: ...ﹰ ﺃﻳﻀ ﻣﺎﺩﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺢ ﹶ ﻨﺼ ﹸ ﻳ ﻻ ﻛﻤﺎ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻗﻔﻞ ﻳﺘﻠﻒ ﻗﺪ ﻫﺬﺍ ﻷﻥ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻋﻨﺪ ﺑﺨﺎﺥ ﻣﻨﻈﻒ ﺃ ﹰ ﺪ ﺃﺑ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﲢﺬﻳﺮ ﺳﺘﻴﻞ ﺍﻟﺴﺘﺎﻧﻠﺲ ﺳﻄﺢ ﻋﻠﻰ ﺑﻘﻊ ﺗﺮﻙ ﺃﻭ ﹴ ﺧﺪﺵ ﺣﺪﻭﺙ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻭﺫﻟﻚ ﻣﻨﺎﺷﻒ ﺃﻭ ﻛﺎﺷﻄﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺑﻐﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺗﻠﻤﻴﻊ ﺷﻤﻊ ﻣﻦ ﺟﻴﺪ ﻧﻮﻉ ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ ﺍﳉﺰﺀ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺃﻣﺎ ﺃ ﹰ ﺪ ﺟﻴ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺟﻔﻒ ﺛﻢ ﺭﻃﺒﺔ ﻟﻴﻨﺔ ﺧﺮﻗﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻮﺣﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺑﻐﺴﺎﻟﺔ ﺟﺰﺀ ﺃﻯ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺳﻴﺔ ﻣﻨﻈﻔﺎﺕ ﺃﻭ ﺧﺸﻨﺔ ﻟﻮﻓﺔ...

Page 100: ...ﺼﺎﺑﻮﻥ ﺩﺍﻓﺌﺔ ﻭﻣﻴﺎﻩ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻟﻐﺴﺎﻻﺕ ﺎ ﹰ ﺧﺼﻴﺼ ﻣﺼﻨﻮﻉ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺇﺟﺎﺯﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﻋﻨﺪ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻧﺰﻉ ﺛﻢ ﻓﺎﺭﻏﺔ ﻭﻫﻰ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺢ ﹶ ﻨﺼ ﹸ ﻳ ﺇﺟﺎﺯﺓ ﺇﻟﻰ ﺗﺬﻫﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﳝﻨﻊ ﻛﻤﺎ ﺃﻃﻮﻝ ﺍ ﹰ ﻤﺮ ﻋﹸ ﺗﻌﻴﺶ ﺍﻟﺴﺪﺍﺩﺍﺕ ﻳﺠﻌﻞ ﺳﻮﻑ ﻭﻫﺬﺍ ﺎ ﹰ ﺟﺰﺋﻴ ﺎ ﹰ ﺣ ﻣﻔﺘﻮ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺎﺏ ﻭﺗﺮﻙ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﲢﺮﻳﻚ ﻇﻬﺮﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﻓﻴﻤﻜﻦ ﺍ ﹰ ﺪ ﺟ ﺎ ﹰ ﺿﺮﻭﺭﻳ ﻛﺎﻥ ﻭﺇﺫﺍ ﺍﻟﺮﺃﺳﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ...

Page 101: ... ﹸ ﻣ ﻟﻴﺴﺖ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﺩﺍﺧﻞ ﺻﻐﻴﺮ ﻣﺎ ﹲ ﺷﻲﺀ ﺳﻘﻂ ﺭﲟﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻠﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺷﻲﺀ ﻛﻞ ﺛﺒﺎﺕ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﺍﶈﺮﻙ ﻃﻨﲔ ﻻ ﻛﻨﺖ ﺇﺫﺍ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻳﺘﻢ ﻟﻢ ﺍﳌﻠﺊ ﻋﻠﻰ ﺑﺘﻌﻴﻴﻨﻬﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺃﻥ ﺗﺬﻛﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﻜﺜﺮ ﺑﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﳑﺎ ﺎ ﹰ ﺃﺳﺒﻮﻋﻴ ﻭﺍﻟﺼﺮﻑ ﺍﻟﺴﺪﺍﺩﺍﺕ ﺑﺎﳊﻮﺽ ﺻﺎﺑﻮﻥ ﺭﻏﺎﻭﻯ ﻣﻼﺋﻢ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺣﺘﻰ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺑﻐﺴﺎﻻﺕ ﺍﳋﺎﺹ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺼﺎﺑﻮﻥ ﺭﻏﺎﻭﻯ ﻥ ﹸ ﺗﻜﻮ ﺗﺘﺠﻨﺐ ﺗﺘﺒﺨﺮ ﺍﻟﺮﻏﺎﻭﻯ ﻭﺍﺗﺮﻙ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻓﺘﺢ...

Page 102: ...ﺬﻳﺮ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺗﺘﺮﻙ ﻛﻲ ﺍﻟﻐﺴﻞ ﺩﻭﺭﺓ ﺑﻌﺪ ﺩﻗﻴﻘﺔ ٢٠ ﳌﺪﺓ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﺧﻄﺮ ﻋﻨﻪ ﻳﻨﺘﺞ ﻗﺪ ﺍﳋﻄﻮﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﻋﺪﻡ ﺗﺒﺮﺩ ﺍﻟﺘﺴﺨﲔ ﳊﺮﻭﻕ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻳﻠﻄﺦ ﻗﺪ ﺍﳌﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﳊﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﹴ ﺃﻭﺍﻥ ﻭﺿﻊ ﺷﻲﺀ ﻛﻞ ﻣﺮﺷﺢ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻣﻴﺎﻩ ﺗﻨﻘﻴﺔ ﺑﺸﺮﻛﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻋﻠﻴﻚ ﺧﺎﺹ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﻀﺎﺀ ﺑﻘﻌﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺮ ﹺ ﺴ ﹶ ﺍﻟﻌ ﺍﳌﺎﺀ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﻣﺴﺤﻮﻕ ﻣﻊ ﺇﺳﻔﻨﺠﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻣﻦ ﻟﺘﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺍ ﹰ ﺪ ﺃﺑ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﻣﻄﺎﻃﻴﺔ ﻗﻔﺎﺯﺍﺕ ﻭﺍﺭﺗﺪﻯ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﺎﻻﺕ ﺧﻄﺮ ﻟﺘﺘﺠﻨﺐ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﺎﻻﺕ ﻣﺴﺎﺣﻴﻖ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﻈﻒ ﺃﻱ ﺍﻟﺮﻏﺎ...

Page 103: ...ﻄﺄ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﻟﺘﻮﺭﻳﺪ ﺃﻃﻮﻝ ﻭﻗﺖ ١ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﻣﺪﺧﻞ ﺃﻭ ﹶﻖ ﻠ ﻐ ﹸ ﻣ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺻﻨﺒﻮﺭ ٢ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺿﻐﻂ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ٣ ﻻ Flow meter ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﻣﻌﺪﻝ ﻗﻴﺎﺱ ﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺗﻮﺭﻳﺪ ﺻﻤﺎﻡ ﻳﻌﻤﻞ ٤ SW ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺿﻐﻂ ﻳﻜﺸﻒ ﺗﻌﻤﻞ ﻻ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻣﻀﺨﺔ ﺍﳌﺎﺀ ﻣﻦ ﺍﳌﺰﻳﺪ ﻣﻸ ﳝﻜﻦ ﻻ ﻟﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻋﻦ HE ﺑﺎﻟﺴﺨﺎﻥ ﺧﻄﺄ ﺩﻭﻥ ﻟﻜﻦ ﺃﻃﻮﻝ ﺗﺴﺨﲔ ﻭﻗﺖ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ١ ﺍﻟﺴﺨﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﲟﺴﺘﺸﻌﺮ ﻄﻞ ﻋﹸ ٢ ﺍﻟﺘﺴﺨﲔ ﺧﻄﻮﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﲟﺴﺘﻮﻯ ﺷﺪﻳﺪ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ٣ ﻳﻌﻤﻞ ﻻ ﺍﳌﻨﺨﻔﺾ ...

Page 104: ... ﺿﻐﻂ MPa ١ ٠ ٠ ٠٤ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻌﺪﻝ ﻭﺍﻁ ٢١٠٠ ﺇﻟﻰ ١٧٦٠ ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ ﺍﳌﺎﺀ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺌﻮﻳﺔ ٦٠ ﺃﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﻧﻮﻉ ﻣﻜﺜﻒ ﲡﻔﻴﻒ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻐﺴﻞ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺮﺵ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﻌﻤﻖ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﱈ ٨٤٥ ٦٠٠ ٥٩٨ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﺩﻭﻥ ﻛﺠﻢ ٤٧ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺃﺑﻌﺎﺩ ٦٠٠ ٥٩٨ ٨٤٥ ١١٧٥ DD81 01624A 04_AR Turkey _150904 indd 32 DD81 01624A 04_AR Turkey _150904 indd 32 2015 09 04 3 18 12 2015 09 04 3 18 12 ...

Page 105: ...ﻐﺴﻞ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺟﻢ ٥ ﺍﻟﻐﺴﻞ ﻗﺒﻞ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﳌﺴﺤﻮﻕ ﻛﻤﻴﺔ ﺑﺎﻷﺳﻔﻞ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ ﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺍﻟﺴﻠﺔ 1 3 3 3 3 1 1 2 4 5 6 1 ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻓﻲ ﻓﻨﺎﺟﲔ 1 2 ﻓﻨﺎﺟﲔ ﺻﺤﻮﻥ 3 ﺃﻛﻮﺍﺏ 4 ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻣﺎﺋﺪﺓ ﺃﻃﺒﺎﻕ 5 ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﻣﺎﺋﺪﺓ ﺃﻃﺒﺎﻕ 6 ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻣﺎﺋﺪﺓ ﺃﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ 7 ﺍﳊﻠﻮﻯ ﺃﻃﺒﺎﻕ 8 ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ ﺃﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻓﻲ 9 ﺍﳊﺴﺎﺀ ﺃﻭﺍﻧﻲ 10 ﺑﻴﻀﺎﻭﻱ ﻛﺒﻴﺮ ﻃﺒﻖ ﺍﻟﻔﻀﻴﺔ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺳﻠﺔ ١ ﺍﳊﺴﺎﺀ ﻣﻼﻋﻖ ٥ ﺍﳊﻠﻮﻯ ﻣﻼﻋﻖ ٢ ﺍﻟﺸﻮﻛﺎﺕ ٦ ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ ﻣﻼﻋﻖ ٣ ﺍﻟ...

Page 106: ...ﺪﻗﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻭﺿﻊ ﻣﺪﺓ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ ﻏﻴﺮ ﺑﻴﻜﻮﻭﺍﻁ ﺍ ﻟﻜﻞ ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎﺀ ﺍﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺕ ٥٠ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻦ ﹼ ﻣﻀﻤ ﺳﻔﻠﻲ ﻦ ﹼ ﻣﻀﻤ ﻧﻌﻢ ﺣﺎﻣﻞ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻌﻢ ١ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﻭﻳﻌﺘﻤﺪ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﻭﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺓ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺩﻭﺭﺓ ٢٨٠ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﻴﻔﻴﺔ ٢ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﺍﻻﺳﺘﻬﻼﻙ ﻭﻳﻌﺘﻤﺪ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺩﻭﺭﺓ ٢٨٠ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺘﻤﺪ ٣ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﻭﺭﻗﺔ ...

Page 107: ... ﻣﻼﺣﻈﺔ DD81 01624A 04_AR Turkey _150904 indd 35 DD81 01624A 04_AR Turkey _150904 indd 35 2015 09 04 3 18 17 2015 09 04 3 18 17 ...

Page 108: ...com ae support English www samsung com ae_ar support Arabic IRAN 0218255 CE 02142132 HHP www samsung com iran support BAHRAIN 8000 GSAM 80004726 www samsung com ae support English www samsung com ae_ar support Arabic JORDAN 080022273 06 5777444 www samsung com Levant DD81 01624A 04 DD81 01624A 04_AR Turkey _150904 indd 36 DD81 01624A 04_AR Turkey _150904 indd 36 2015 09 04 3 18 17 2015 09 04 3 18 ...

Reviews:

No comments